Sony VPL-FX40, VPL-FX41 User Manual

数据投影机

使⽤说明书

⽤于⽹络

使⽤本投影机之前，请先阅读此⼿册和使⽤说明书。妥善保存此⼿册以备⽇后⽤作参考。

2-686-489-75(1)

VPL-FE40 VPL-FX40 VPL-FX41

• 此处记载的软件还可能受另外的⽤户

许可协议的条款约束。有关软件的使⽤⽅法，请参阅各软件的最终⽤户使⽤许可协议。

• ⽆论是基于侵权⾏为、契约，还是起因于或关联于本⼿册及其中所含的其它信息或对其的使⽤，任何情况下 Sony Corporation 不对任何偶然、必然或特殊损害承担任何法律责任。

• Sony Corporation 有权在没有通知的情况下随时修改本⼿册或其中所含信息。

商标须知

• Windows 和 Microsoft 是 Microsoft Corporation 在美国和其它国家的注册商

标。

•Intel 和 Pentium 是 Intel Corporation 的注册商标。

•Air Shot 是 Sony Corporation 的商标。

• 本⼿册中使⽤的其它系统名称、产品名

称和公司名称均是各⾃商标持有者的商标或注册商标。本⼿册中此类名称未标记 ® 或 ™ 符号。

关于版权

• 本产品包含由 Canon i-tech, Inc. 开发的软件。

⽬录

开始操作之前 ....................................3

特点 ..............................................3

关于版本兼容性 ..........................3

系统要求 ......................................4

准备⼯作 ............................................5

准备电脑 ......................................5

准备投影机 ..................................6

连接 ..................................................11

连接⽰例 ....................................11

通过投影机连接 / 断开连接 /

切换 .........................................12

通过电脑连接 / 断开连接 / 切换

..................................................13

主窗⼝的名称与功能 ................14

使⽤ [Option Setting] 对话框 ....15

通过⽹页设置 / 操作 .......................17

从电脑访问 ................................17

确认投影机设置的状态

(Information) ...........................18

操作投影机 (Control) ................18

设置连接模式 ............................18

设置投影机 ................................19

其它 ..................................................22

故障排除 ....................................22

画⾯中的消息 ............................24

术语 ............................................27

开始操作之前

特点

此设备带有⽹络演⽰和控制功能。对于任何电脑，如果通过有线或⽆线连接将其连接到 LAN，则都可以通过将⽹络电缆连接到投影机的 NETWORK 接⼝ (RJ45)，来对该电脑的图像进⾏投影。在距离投影机较远时也可以执⾏操作，例如开机 / 关机、选择投影机的输⼊、确认投影灯使⽤时间等投影机状况，等等。

易于安装

要使⽤⽹络演⽰功能，请在电脑中安装应⽤程序 Projector Station for Air Shot Version 2。使⽤附带的 CD-ROM，您可以按照屏幕中的说明轻松地完成安装。

⾼速、⾼质量的传送 / 显⽰

图像数据被有效压缩，因此可以⾼速地传送⾼画质的图像。通过图像传送，您可以在演⽰中使⽤动画功能。（此功能不适⽤于 DVD 等电影。）

多路连接

⽆需使⽤分配器，⼀台电脑上最多可连接 5 台投影机，您可以在这些投影机上同时投影同⼀图像。

使⽤⽹络浏览器控制

您可以控制投影机并确认其设置。

Setting] 中的 [Set PC desktop to Projector resolution]，以便将 PC 桌⾯⾃动设置为 XGA 模式，或者将电脑分辨率设置为 XGA。

• 当您将两台以上投影机连接到电脑时，

第⼆台或后续投影机的分辨率将与第⼀台投影机相同。使⽤在窗⼝中完整显⽰图像的投影机（VPL-CW125 等）的同时使⽤另⼀个型号的投影机时，请将完整显⽰图像的投影机作为第⼆台或第三台等进⾏连接。

关于版本兼容性

VPL-FE40/FX40/FX41 系列等附带的演⽰功能与 VPL-CX86/CX76 附带的 Air Shot Version 2 兼容。如果安装了应⽤程序 Projector Station for Air Shot Version 2

(version 1.xx)，要使⽤⽹络演⽰功能和 Air Shot Version 2，请在电脑中安装附带的 Projector Station for Air Shot Version 2 (Version 2.xx)。已安装的 Air Shot Version 2 (Version 1.xx) 会⾃动卸载。

⾸次安装应⽤程序软件且要同时使⽤⽹络演⽰功能和 Air Shot Version 2 时，请在电脑中安装附带的 Projector Station for Air Shot Version 2 (Version 2.xx)。要通过 VPL-CX86/CX76 使⽤ Simple Mode 或 USB ⽆线 LAN 模块，请安装另⼀驱动程序或设定 Simple Mode 设置。在 VPL-CX86/CX76 附带的 CD-ROM 或

USB ⽆线 LAN 模块 (MEMORY) 中使⽤ USB WL LAN Driver ⽂件夹。请参考 VPL-CX86/CX76 附带的使⽤说明书来设置 Simple Mode。

通过⽹络检查状态、扩展系统

通过以有线或⽆线⽅式连接到 LAN 的电脑，您可以执⾏开机 / 关机、输⼊选择、确认等投影机操作。⽹络功能还提供邮件汇报功能，可以向预先注册的邮件地址发送信息，通知投影灯更换时期和出错信息。⽀持 SNMP。

注意

• 当从电脑发送图像到投影机时，它会变为许多 XGA 像素。当从电脑发送的图像分辨率⾼于 XGA 时，投影机上投影的图像会失真。为了避免此现象，在应⽤程序中选中 [Option Setting] 中 [Connection

注意

• 由于 VPL-CX86/CX76 附带的 USB ⽆线 LAN 模块与 Windows Vista 不兼容，因

此不能在 Windows Vista 中使⽤简单模式。

• 使⽤ Projector Station for Air Shot Ve rsio n 2 的最新版本。安装此版本时，

请确保电脑中没有安装⽐此版本旧的版本。

• [Projector Setting]选项卡显⽰在[Option] 下，⽤于有线 LAN 功能。但 VPL-

CX86/CX76 不可⽤。

• ⽤于 Simple Mode 功能的［Simple Mode Setting

］显⽰在［Option］下。

开始操作之前

但 VPL-FE40/FX40/FX41 系列等不可

⽤。 VPL-CX85/CX75 附带的 Air Shot 不兼容于 VPL-CX86/CX76 附带的 Air Shot Version 2 或 VPL-FE40/FX40/FX41 系列等附带的⽹络演⽰功能。要同时使⽤软件的两个版本，请执⾏如下操作之⼀：

• 不更新，使⽤原始程序

当使⽤ VPL-CX85/CX75 时，启动

Projector Station for Air Shot。使⽤ Air

Shot Version 2/ ⽹络演⽰等时，启动

Projector Station for Air Shot Version 2。

在 Simple Mode 下使⽤时，请使⽤

VPL-CX85/CX75 或 VPL-CX86/CX76

附带的 USB ⽆线 LAN 模块。

• 更新 VPL-CX85/CX75 的 Air Shot 版本

使⽤ “Memory Stick” 将 Air Shot 的版本

更新到 Air Shot Version 2 Light。有关更

新程序和说明，请参见 VPL-FE40/

FX40/FX41 系列附带的 CD-ROM 中的

“Air Shot Version 2 Light” ⽂件夹。

系统要求

以下是 Projector Station for Air Shot Version 2 的推荐系统要求。

可⽤电脑

CPU：Intel Pentium III 600MHz 或更⾼，

和操作系统推荐的 CPU

内存：64MB 或更多，建议为 128MB 或

更多，和操作系统推荐的内存硬盘：最少 10 MB 可⽤空间其它硬件要求： CD-ROM 驱动器

可⽤⽹络

RJ45 (10BASE-T/100BASE-TX)

注意

在有些电脑和操作系统中，即使满⾜上述要求也可能⽆法使⽤ Projector Station for Air Shot Version 2。

可⽤操作系统

• Microsoft Windows 98SE

• Microsoft Windows Me

• Microsoft Windows 2000

• Microsoft Windows XP Home Edition

• Microsoft Windows XP Professional

• Microsoft Windows Vista 家庭普通版

• Microsoft Windows Vista 家庭⾼级版

• Microsoft Windows Vista 商业版

• Microsoft Windows Vista

（使⽤ Windows Vista 32 位版本）

⽀持的显⽰

⾊彩分辨率：

可⽤浏览器

Internet Explorer 5.0 或更⾼版本

开始操作之前

16 位、24 位，32

旗舰版

位

准备⼯作

准备电脑

要使⽤⽹络演⽰功能，请在电脑中安装应⽤程序 Projector Station for Air Shot Version 2 （Version 2.00 或更⾼版本）或将⽂件夹复制到硬盘或外部存储器上 *

（“Memory Stick”、 USB 存储器等）。

* 将⽂件夹复制到外部存储器上时，不需

要在电脑上安装 Projector Station for Air Shot Version 2。

请使⽤附带的 CD-ROM 进⾏安装或从⽂件夹复制。

注意

如果您的电脑使⽤ Windows 2000 Professional、 Windows XP Home Edition/ Professional 或 Windows Vista 家庭普通版 /

家庭⾼级版 / 商业版 / 旗舰版，请以管理员权限登录。

安装 Projector Station for Air Shot Version 2

1 将附带的 CD-ROM 插⼊电脑的

CD-ROM 驱动器。

此时出现应⽤程序安装窗⼝。屏幕中显⽰⽤于安装 Projector Station for Air Shot Version 2 的窗⼝。

3 按照安装程序中的 “向导”安装

软件。

当您使⽤ Windows XP Service Pack 2/ Vis ta 时，如果在安装期间出现如下对话框，请选中 [Register

automatically] 单选按钮并单击 [Next]。

完成安装后将显⽰ [Autoconfiguration done]。

4 若要开始投影图像，选中 [Start Air

Shot v2 and connect to Projector] 复选框并单击 [OK]。

注意

• 如果不出现上⾯的窗⼝，单击［我的电脑］ - [CD-ROM] - [Dp_Inst]。

• 在 Windows Vista 中会显⽰［计算机］，⽽⾮［我的电脑］。

2 选择 [Projector Station for Air Shot

v2]，然后单击 [Install]。

在选中此复选框的情况下， Projector Station for Air Shot Version 2 ⾃动启

动。若不选中此复选框，安装程序到此结束。

如果您不准备马上投影图像，请单击 [OK]。

准备⼯作

不在电脑上安装 Projector Station for Air Shot Version 2，从硬盘或外

部存储器启动

1 在电脑上安装外部存储器

“Memory Stick”、 USB 存储器

（

等）。不需要将其复制到硬盘。

2 将附带的 CD-ROM 放⼊电脑的 CD-

ROM 驱动器。出现应⽤程序安装窗⼝时，按 Exit 按钮退出。

3 打开 [ 我的电脑 ]，然后将光标放在

[CD-ROM 驱动器 ] 上并右击。出现项⽬列表时，选择 [ 打开 ]。

注意

在 Windows Vista 中会显⽰［计算机］，⽽⾮［我的电脑］。

4 将 [PjStation for Air Shot v2] 的⽂件

夹复制到硬盘或外部存储器。

Projector Station for Air Shot Version 2 ⾃动启动。

不想继续投影图像时，单击 [OK]。

执⾏ [AutoConfig.exe] 后，⽤ [PjstnASv2.exe] 启动程序。更换电脑时，请执⾏ [AutoConfig.exe]。

准备投影机

设置投影机

5 执⾏ [AutoConfig.exe]。

使⽤ Windows XP SP2/Vista 时

如果在操作的过程中出现如下窗⼝，请选取 [Register automatically] 单选按钮并单击 [Next]。

安装完成后出现 [Autoconfiguration done]。要继续投影图像时，选取 [Start Air Shot

v2 and connect to Projector] 复选框并单击 [OK]。

准备⼯作

1 将⽹络电缆连接到投影机的

NETWORK 接⼝。

2 打开投影机。

3 按遥控器上的 INPUT E 或 AIR

SHOT 键。

屏幕中会出现⽹络演⽰主画⾯。

注意

要使⽤⽹络功能，请在⽤于设置投影机的菜单中将［待机模式］设置为［标准］。

投影机设置项⽬

如果在⽹络演⽰的主画⾯中按 ENTER 键，会出现设定菜单的初始显⽰。在初始画⾯中，您可以切换要使⽤的模式并更改各个模式设置。

序列号

机型名称

操作指⽰

图标代表⽹络状态的图标：

未连接正在连接

IP 地址

别名（仅限于已指定别名时）

模式

4 按 ENTER 键。

此时显⽰设置菜单画⾯。

5 选择要设定的模式并按 ENTER

键。显⽰设置项⽬菜单（动作菜单）。设置参考到

模式”

第 8 页中的 “设置各种

。

使⽤软件键盘

当输⼊字符或数字时，屏幕中会显⽰软件键盘。

1 使⽤ v/V/B/b 按钮选择⼀个字

符，然后按 ENTER 键。

在显⽰栏中，光标位置将显⽰所选字符。

2 重复步骤 1 以输⼊字符。

3 完成剩余字符的输⼊后，使⽤ v/

V/B/b 按钮选择 [OK]，然后按 ENTER 键。

此时字符被输⼊，同时软件键盘关闭。

删除光标前⼀格的字符

使⽤ v/V/B/b 按钮选择 [Delete]，然后按 ENTER 键。

从头开始重新输⼊

使⽤ v/V/B/ b 按钮选择 [All Clear]，然后按 ENTER 键。

输⼊空格

使⽤ v/V/B/b 按钮选择 [Space]，然后按 ENTER 键。

准备⼯作

设置各种模式

在设定菜单的初始显⽰中，当前使⽤的模式的左端显⽰为浅蓝⾊。您可以切换要使⽤的模式，还可以更改模式的名称和设置。

x 显⽰设置项⽬菜单（动作菜单）

状态显⽰在窗⼝的右窗格中。按 ENTER 键以显⽰设置项⽬菜单（动作菜单）。

项⽬功能

关闭关闭动作菜单。选择将所选模式设置为有效。状态（仅限于正在使⽤的

模式）设定显⽰［⽹络设定］窗⼝以更改模式设置。重命名改变模式的名称。您最多可输⼊ 16 个字⺟ / 数字 / 符号。

显⽰当前使⽤的模式的状态。

准备⼯作

x 显⽰模式状态

当您在动作菜单中选择［状态］时，屏幕中会显⽰当前所使⽤模式的状态。

项⽬显⽰内容

互联⽹协议 (IP) 显⽰［IP 地址设置（⼿动 / ⾃动）］、［ IP 地址］、［⼦⽹掩

PC 注册列表显⽰进⼊ PC 的地址。

关闭关闭［⽹络状态］窗⼝。

码］、［默认⽹关］、［⾸选 DNS］、［备⽤ DNS］、［DHCP 服务器］和［获得了租约］ / ［租约过期］。

［获得了租约］ / ［租约过期］指从［DHCP 服务器］⾃动

指定 IP 地址的有效期。

x 更改设置

当您从动作菜单选择［设定］时，屏幕中会显⽰所选模式的［⽹络设定］窗⼝，在此窗⼝中可以更改［互联⽹协议 (IP)］和［PC 注册列表］设置。选择需要的项⽬，然后按 ENTER （或右）键以激活其设置项⽬。要对项⽬输⼊需要的值，按 ENTER

（或右）键。您可以使⽤ ENTER （或左）键返回到设置菜单。单击 [OK] 以保存设定

并返回设定菜单的初始显⽰。如果您选择［取消］，设置不会被保存，屏幕中出现设定菜单的初始画⾯。

项⽬功能

互联⽹协议 (IP) 指定［互联⽹协议 (IP)］设置：［IP 地址设置（⼿动 /

IP 地址设置选择［⾃动 (DHCP)］或［⼿动］。选择［⼿动］时，

IP 地址设置投影机的 IP 地址。 (1.0.0.0~223.255.255.255)

⼦⽹掩码设置投影机的⼦⽹掩码。 (128.0.0.0~255.255.255.254) 默认⽹关设置投影机的默认⽹关。

⾸选 DNS 设置⾸选 DNS 服务器。 (1.0.0.0~223.255.255.255) 备⽤ DNS 设置备⽤ DNS 服务器。 (1.0.0.0~223.255.255.255)

PC 注册列表在 IP 地址对话框中输⼊ IP 地址或⽹络地址 / ⼴播 IP 地

⾃动）］、［ IP 地址］、［⼦⽹掩码］、［默认⽹关］、

［⾸选 DNS］和［备⽤ DNS］。

请设定［IP 地址］、［⼦⽹掩码］和［默认⽹关］。

(1.0.0.0 ~223.255.255.255)

址，连接到与投影机具有不同⽹络分段（⼦⽹）的电脑。当输⼊⽹络地址 / ⼴播 IP 地址后，从列表中选择⼦⽹掩码。您最多可以输⼊ 10 个 IP ⽹络 / ⼴播 IP 地址。

准备⼯作

+ 19 hidden pages