SONY VPL-ES4 User Manual

数据投影机

3-100-207-12 (1)

VPL-ES4
VPL-EX4

© 2007 Sony Corporation

关于快速参考手册

本快速参考手册介绍本机的连接方法和
基本操作方法，并提供有关操作的注意
事项和维护用信息。
请参阅另行提供的使用说明书。

关于商标

• Windows 是 Microsoft Corporation 在
美国和 / 或其他国家的注册商标。

• Macintosh 是 Apple Computer, Inc. 在
美国和 / 或其他国家的注册商标。

• Adobe 和 Acrobat Reader 是 Adobe
Systems Incorporated 在美国和 / 或
其他国家的注册商标。

2

关于快速参考手册

使用须知

1

关于通风孔的注意事项

请勿堵塞通风孔 （排气 / 进气）。如果通风孔堵塞，可能会造成内部蓄热并引起火灾
或导致本机受损。
请在以下图示中查看通风孔的位置。

有关其他注意事项，请仔细阅读另行提供的使用说明书。

2

1 通风孔 （排气）

2 指示灯

3 遥控检测器

3

4

4 通风孔 （进气）

使用须知

3

投影

VIDEO

AUDIO

AUDIO

INPUT A/B

INPUT A

INPUT

连接投影机

当连接投影机时，务必确认：

• 进行连接前关闭所有设备的电源。

• 使用各连接用的正确的电缆。

• 牢固插入电缆插头。在拔掉电缆时，务必拔插头，不可拉扯电缆本身。

也请参阅要连接的设备的使用说明书。

连接电脑

视频输入
HD D-sub 15 芯电缆 （附件）

立体声音频连接电缆 （非附件）
使用无阻抗电缆。

注

要进行立体声音频连接时，使用 VPL-ES4 时将立体声音频连接电缆连接到 AUDIO 连接
器，使用 VPL-EX4 时将立体声音频连接电缆连接到 AUDIO INPUT A/B 连接器。

4

投影

S VIDEO VIDEO AUDIO

AUDIO

INPUT A/B

INPUT A

INPUT

连接 VCR/DVD 播放机

3

1

2

立体声音频连接电缆 （非附件）
使用无阻抗电缆。

对于视频信号连接，可以采用以下三种连接方式：

a S 视频 ( 微型 DIN 4 芯 )* 电缆 ( 非附件 )
b 复合视频 ( 唱机插头 )* 电缆 ( 非附件 )
c 分量 (D-sub 15 芯 y3

注

× 唱机插头 )* 电缆 ( 非附件 )

如果在 VPL-EX4 上采用连接方式 3，请将立体声音频连接电缆连接到 AUDIO INPUT A/
B 连接器。

如果采用连接方式 3，您可能需要在操作设定菜单中用 “输入 A 信号选择”选择输
入信号。有关详细信息，请参阅另行提供的使用说明书。

投影

5