Sony VPL-CX6 User Manual [cs]

4-095-441-11(1)

Data projektor

Návod k použití pro Memory Stick

CZ

VPL-CX6

© 2003 Sony Corporation

Obsah
Přehled
Vlastnosti ............................................	4
Opatření ..............................................	4
O příručce ...........................................	4
O Memory Stick ...........................	5
Příprava
Používání Memory Stick ...............	8
Ovládání MS Home ............................	9
Prohlížení snímků
Prohlížení materiálu pro prezentaci
— Prohlížeč prezentací ................	10
Přepnutí režimu zobrazení
souborů ...........................	12
Opakování Slide Show ..............	12
Přímé spuštění Slide Show .........	12
Prohlížení obrazových souborů
— prohlížeč obrázků ...................	13
Zobrazení obrazového souboru
na celé plátno .................	16
Přímé spuštění Slide Show .........	17
Přehrávání filmového souboru ..	17
Přímé spuštění Slide Show .........	19
Nastavení/zobrazení
obrazových souborů
Práce s obrazovými soubory ...........	20
Ochrana důležitých snímků .......	23
Otáčení obrazových souborů .....	23

Označení obrazového souboru jako
startovního snímku .........	23
Vymazání obrazového souboru . 23
Zobrazení/skrytí informací
o obrazovém souboru .....	23
Přepínání zvuku filmových
souborů ...........................	24
Třídění obrazových souborů .....	24
Zobrazení pouze souborů
statických snímků nebo
filmových souborů .........	25
	CZ
Užitečná nastavení
Zobrazení pouze obrazových
souborů pořízených digitálním
fotoaparátem ................................	26
Automatické spouštění prezentace
— funkce Autorun .......................	27
Automatické promítnutí vybraného
obrazového souboru po zapnutí
projektoru — funkce Startup .......	28
Práce s Memory Stick
Zobrazení informací o Memory
Stick ............................................	29
Formátování Memory Stick .........	30
Ostatní
Odstraňování potíží .........................	31

3 CZ

B Přehled

Vlastnosti

Když uložíte prezentační materiál pomocí Projector Station for Presentation (přiložený software) nebo obrazové soubory uložíte pomocí digitálního fotoaparátu na Memory Stick, můžete snadno realizovat efektní prezentace bez použití počítače.

Prohlížeč prezentací

Poté co programem Projector Station for Presentation zkonvertujete Microsoft PowerPoint soubory do souboru zajišťujícího optimální projekci na projektoru, můžete uskutečnit Slide Show.

Prohlížeč obrázků

Můžete provádět Slide Show nebo zobrazovat na plátně jednotlivé statické snímky ve formátu JPEG (DCF-kompatibilní1)) nahrané digitálním fotoaparátem a filmové soubory ve formátu MPEG1 nahrané pomocí Sony MPEG MOVIE apod.. Pro jednotlivé zobrazované snímky můžete nastavit různé efekty a způsob, jakým se snímky střídají (automaticky nebo manuálně).

Použitelné MPEG1 soubory: MPEG MOVIE, MPEG MOVIE AD, MPEG MOVIE EX, MPEG MOVIE HQ, MPEG MOVIE HQX, MPEG MOVIE CV, pro VAIO Giga pocket (ekvivalent k Video CD)

1)DCF: Zkratka z "Design rules for Camera File Systems".

Režim digitálního fotoaparátu

Přístroj můžete nastavit tak, aby z obrazových souborů uložených na Memory Stick vybral a zobrazil pouze JPEG a MPEG1 obrazové soubory nahrané digitálním fotoaparátem (DCF-kompatibilním).

Autorun - automatické spouštění

Pokud do Memory Stick slotu přístroje vložíte Memory Stick s obrazovým souborem, pro který je programem Projector Station for Presentation nastavena funkce

Autorun, přepne se vstup projektoru automaticky na MS a spustí se Slide Show.

Startup - startovní snímek

Po zapnutí napájení je přibližně 30 vteřin promítán vybraný obrazový soubor. Můžete tak nastavit zaostření a zvětšení obrazu bez potřeby signálu z jiného přístroje.

Můžete také volit mezi původním obrázkem uloženým v projektoru nebo označeným obrazovým souborem na Memory Stick.

Opatření

•Častým zálohováním můžete předejít ztrátě dat. Sony v žádném případě nezodpovídá za ztrátu dat.

•Neautorizované kopírování může být v rozporu se zákonem na ochranu autorských práv.

•Software pro práci s Memory Stick může být společností Sony modifikován nebo měněn bez předchozího upozornění.

O příručce

Tato příručka popisuje postup při prohlížení obrazových souborů uložených na

Memory Stick.

Detaily týkající se tvorby prezentačních materiálů viz manuál programu Projector Station for Presentation (na přiloženém CD-ROM).

Ostatní operace, které nejsou spojeny s Memory Stick, viz přiložený návod k obsluze.

......................................................................

•Microsoft a PowerPoint jsou v USA

a dalších zemích registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.

•Adobe a Photoshop jsou v USA a dalších zemích ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Adobe Systems Inc..

CZ 4 Vlastnosti/Opatření/O příručce

O Memory Stick

Paměťová média Memory Stick

Memory Stick je nové, kompaktní přenosné a univerzální záznamové médium s kapacitou převyšující kapacitu běžných disket. Memory Stick je speciálně určeno pro výměnu a sdílení digitálních dat mezi Memory Stick kompatibilními produkty. Jelikož se jedná o odnímatelné médium, je možné Memory Stick použít také pro externí uložení dat.

Memory Stick je k dispozici ve dvou rozměrech: standardní rozměr a kompaktní

Memory Stick Duo. Pokud Memory Stick Duo vložíte do Memory Stick Duo adaptéru, získáte Memory Stick standardních rozměrů a lze ji tak použít

i v zařízeních kompatibilních s Memory Stick standardních rozměrů.

Jednotlivé typy Memory Stick

Memory Stick je nabízena v následujících pěti typech tak, aby splnily požadavky nejrůznějších aplikací.

•Memory Stick PRO

Vybavená technologií ochrany autorských práv MagicGate, lze ji použít pouze

v Memory Stick PRO kompatibilních zařízeních.

•Memory Stick

Na Memory Stick je možné uložit jakákoli data, kromě dat s ochranou autorských práv, která vyžadují technologii ochrany autorských práv MagicGate.

•MagicGate Memory Stick

Vybavena technologií MagicGate na ochranu autorských práv.

•Memory Stick-ROM

Na tomto typu Memory Stick-ROM naleznete z výroby uložená data, určená pouze pro čtení. Na Memory StickROM není možné data zapisovat nebo uložená data mazat.

•Memory Stick (s funkcí volby paměti) Jedná se o Memory Stick , která vybavena (128 MB) plurální pamětí (dvě paměťové banky). Pomocí přepínače na zadní straně můžete vybrat paměťovou

banku, kterou chcete použít.

Nelze používat obě paměťové banky současně.

Typy Memory Stick, které lze použít v projektoru

Tabulka kompatibility médií

		Nahrávání/reprodukce
	Memory Stick
	Memory Stick
	(s funkcí volby	a
	paměti)
	Memory Stick Duo
	Memory Stick-ROM	Pouze reprodukce
	MagicGate Memory
	Stick	a*1
	MagicGate Memory
	Stick Duo
	Memory Stick PRO	a*1

*1: Nelze provádět operace nahrávání/ reprodukce dat, které vyžadují MagicGate funkce.

•Používáte-li v projektoru Memory Stick Duo, vždy ji vkládejte do samostatně prodávaného adaptéru. Pokud Memory Stick vložíte do projektoru bez adaptéru, může být její vyjmutí z přístroje nemožné.

•Nelze zaručit funkčnost všech Memory Stick médií.

Poznámka k paměťové kapacitě Memory Stick PRO

Funkce Memory Stick PRO se liší a závisejí na konstrukci hostitelského hardwarového zařízení.

Slot pro média Memory Stick PRO

•Nepodporuje vysokorychlostní přenos dat.

•Nepodporuje MagicGate technologii ochrany autorských práv.

•Nepodporuje bezpečnostní funkci kontroly přístupu.

Funkce tohoto přístroje je ověřena pro Memory Stick až do kapacity 1 GB. Funkčnost pro Memory Stick PRO

s kapacitou větší než 1 GB není zaručena.

Přehled

O Memory Stick 5 CZ

Poznámky k Memory Stick Duo

•Chcete-li v tomto přístroji použít Memory Stick Duo, připevněte ji před vložením do přístroje k Memory Stick Duo adaptéru.

Pokud vložíte Memory Stick Duo do přístroje bez adaptéru, může být její opětovné vyjmutí nemožné.

•Ujistěte se, že je Memory Stick Duo vložena v adaptéru se správnou orientací.

•Ujistěte se, že zasouváte Memory Stick Duo adaptér do přístroje se správnou orientací. V opačném případě by mohlo dojít k poškození přístroje.

•Nezasouvejte do přístroje Memory Stick Duo adaptér bez vložené Memory Stick Duo. Mohli byste způsobit poškození přístroje.

Poznámka k rychlost zápisu/čtení dat

Rychlost zápisu/čtení dat se může různit podle vzájemných kombinací používaných

Memory Stick médií a Memory Stick přístrojů.

Poznámka ke kontrole přístupu

Tento přístroj není schopen číst Memory Stick, u kterých byla na jiném přístroji zakódována ochrana přístupu. Chcete-li číst/ zapisovat data na Memory Stick

s kontrolou přístupu, odemkněte Memory Stick v přístroji, ve kterém byla uzamčena.

Poznámky k Memory Stick (s funkcí volby paměti)

•Nemůžete současně používat obě paměťové banky.

•Nepřepínejte přepínač volby paměti

v době, kdy je Memory Stick připojena k zařízení, které využívá tuto funkci, mohlo by dojít k závadě. Pokud použijete přepínač volby paměti v době, kdy je Memory Stick připojena k nějakému

přístroji a dojde k závadě, pozbývá záruka platnosti.

•Při použití přepínače dbejte na to, abyste jej přesunuli až zcela do krajní polohy. Pokud přepnete přepínač neúplně, mohou vznikat problémy nebo může dojít

k závadě.

•Zkontrolujte nastavení přepínače paměti předtím, než Memory Stick zasunete do přístroje.

•Pokud používáte Memory Stick s funkcí volby paměti, můžete vybrat typ paměti přepnutím přepínače. Jelikož přístroj ve kterém je Memory Stick vložena přistupuje pouze k vámi zvolené paměti, mějte na paměti následující:

–Formátování se provede pouze pro vybranou paměťovou banku.

–Indikátor zbývající kapacity se týká pouze vybrané paměťové banky.

–Chybová hlášení se týkají pouze vybrané paměťové banky.

S jednotlivými paměťovými bankami je nakládáno zvlášť, podle toho, která je vybrána.

O MagicGate

MagicGate je technologie ochrany autorských práv, využívající techniku kódování.

Formát ukládaných souborů

Materiál pro prezentaci zkonvertovaný programem Projector Station for Presentation je na Memory Stick ukládán v následujících formátech.

•Obrazové soubory (DCF-kompatibilní) komprimované v JPEG formátu (přípona

.jpg)

•Soubor Sony Projector Presentation (SPP), což je původní formát společnosti Sony. Tento soubor obsahuje informace jako např. místo uložení obrazových souborů a údaje o jejich nastavení atd.

Před použitím Memory Stick

Kontakty

Ochrana proti přepisu

Místo pro štítek

•Když nastavíte přepínač zabraňující zápisu na Memory Stick do polohy Lock, nelze zapisovat data, ani data upravovat nebo mazat.

CZ 6 O Memory Stick

•K přesunutí přepínače ochrany proti zápisu na Memory Stick Duo použijte špičatý předmět, například kuličkové pero.

•V následujících případech může dojít k poškození dat:

–Během čtení nebo zápisu dat vyjmete Memory Stick z přístroje nebo přístroj vypnete.

–Používáte Memory Stick na místech vystavených vlivům statické elektřiny nebo elektromagnetického rušení.

•Doporučujeme pravidelně pořizovat záložní kopie důležitých dat uložených na

Memory Stick.

Poznámky

•Na Memory Stick nelepte nic kromě přiloženého štítku. Štítek lepte jedině na vyhrazené místo.

•Štítek nalepte tak, aby nepřečníval místo vyhrazené pro štítek.

•Při psaní na poznámkový prostor Memory Stick Duo netlačte přílišnou silou.

•Memory Stick přepravujte a skladujte v dodávaném pouzdře.

•Nedotýkejte se konektoru Memory Stick, ani prsty nebo kovovými předměty.

•Memory Stick neohýbejte a chraňte ji před nárazy a pády.

•Memory Stick nerozebírejte a neupravujte.

•Chraňte Memory Stick před vlhkem.

•Memory Stick nepoužívejte

a neskladujte na místech, která jsou:

–Příliš horká, například ve voze zaparkovaném na přímém slunci.

–Vystavená působení přímého slunečního záření.

–Velmi vlhká nebo vystavená působení korozívních látek.

Formátování Memory Stick

Memory Sticks karty jsou již z výroby formátovány na speciální standard. Formátujete-li Memory Sticks, doporučujeme provést formátování v tomto přístroji.

Upozornění tykající se formátování Memory Stick v počítači

Při formátování Memory Sticks

vpočítači dejte pozor na následující body. V tomto přístroji nelze zaručit funkčnost Memory Sticks karet formátovaných

vpočítači. Chcete-li použít Memory Stick naformátovanou v počítači, je třeba tuto Memory Stick přeformátovat v tomto přístroji. Pokud ji nepřeformátujete, budou data uložená na Memory Stick ztracena.

Poznámka ke kompatibilitě obrazových dat

Obrazová data uložená na Memory Stick pomocí dodávaného software vyhovují univerzálnímu DCF standardu (Design Rules for Camera File Systems) ustavenému asociací JEITA. JPEG soubory upravované a konvertované programem Adobe Photoshop apod. musí být opět zkonvertovány programem Projector Station for Presentation do JPEG formátu (DCF-kompatibilního).

Kontrolka přístupu

Pokud svítí nebo bliká kontrolka přístupu, probíhá čtení/zápis dat z/na Memory Stick. Během této doby s projektorem nebo počítačem nehýbejte a chraňte je před otřesy. Nevypínejte napájení počítače nebo projektoru, neodpojujte USB kabel

a nevyndávejte Memory Stick. Mohlo by dojít k poškození dat.

......................................................................

•Memory Stick a jsou ochranné známky společnosti Sony Corporation.

•Memory Stick Duo a jsou ochranné známky společnosti Sony Corporation.

•Memory Stick PRO a jsou ochranné známky společnosti Sony Corporation.

•Memory Stick-ROM a jsou ochranné známky společnosti Sony Corporation.

•MagicGate Memory Stick a jsou ochranné známky společnosti Sony Corporation.

Přehled

O Memory Stick 7 CZ

B Příprava

Používání Memory Stick

Memory Stick vložte do Memory Stick slotu na boku projektoru.

INPUT

VIDEO

AUDIO

POWER

SAVING

MENU A S VIDEO

PUSH

PRO

ACCESS

Memory Stick

Zasuňte Memory Stick ve směru šipky tak, aby zacvakla na místě.

Vyjmutí Memory Stick

Když je zhasnutá kontrolka přístupu, na Memory Stick zatlačte a pusťte. Memory Stick se uvolní a můžete ji vytáhnout.

	AUDIO
PRO	PRO
ACCESS	ACCESS

Kontrolka přístupu

Poznámka

Memory Stick vkládejte tak, aby šipka směřovala do Memory Stick slotu.

CZ 8 Používání Memory Stick

Ovládání MS Home

Počátečním zobrazením pro MS (Memory Stick) vstup je obrazovka MS Home. MS Home se používá pro nastavení a provádění akcí (například výběr prohlížeče), nastavení funkcí Autorun a Startup a formátování Memory Stick. Ve spodní části MS Home zobrazení se nachází průvodce hlavními operacemi. K nastavení použijte dálkový ovladač nebo ovládací panel přístroje. Vybraná položka se zobrazí žlutě.

Podrobnosti o jednotlivých operacích viz příslušné stránky.

1Stiskem klávesy INPUT vyberte vstup MS.

Objeví se MS Home.

Značka MS Home		MS Home

Select

Presentation Viewer

			Slide Show
			Option
				Index Display
		Normal
		Select Contents
Titul nebo název
				Presentation1
složky s vybraným
obsahem

No.: 1/1234

Size: 1024x768

První obrazový soubor vybraného obsahu (složky)

2Pomocí kláves M nebo m vyberte požadovanou položku, poté stiskněte klávesu ENTER.

3Pomocí kláves M nebo m proveďte nastavení položky a stiskněte klávesu ENTER.

MS Home
Select
Picture Viewer
Slide Show	File		Autorun
Option	MS Home		On
	Setting
	MemoryMS StickHome
			Startup
Select Contents			Original
	Close
	No.:	1/1234	File:	SPJP0001.JPG
	Size: 1024x768		Date: 2003.JUL.15 12:34PM

Příprava

Ovládání MS Home 9 CZ

B Prohlížení snímků

Prohlížení materiálu pro prezentaci

— Prohlížeč prezentací

Poté, co v programu Projector Station for Presentation zkonvertujete soubory z aplikace Microsoft PowerPoint do formátu nejvhodnějšího pro projekci v projektoru, můžete spustit Slide Show.

Podrobnosti o přípravě prezentačních materiálů viz manuál programu Projector Station for Presentation na přiloženém CD-ROM.

1Stiskem klávesy INPUT vyberte MS vstup.

Objeví se MS Home.

MS Home

Select

Presentation Viewer

Slide Show

Option

Index Display

Normal

Select Contents

Presentation1

No.: 1/1234

Size: 1024x768

2Vyberte "Select" a stiskněte klávesu ENTER.

Objeví se rozbalovací seznam.

MS Home

Select

Presentation Viewer

Presentation Viewer

Picture Viewer

Slide Show

Option

Index Display

Normal

Select Contents

Presentation1

No.: 1/1234

Size: 1024x768

CZ 10 Prohlížení materiálu pro prezentaci — Prohlížeč prezentací

3 Vyberte "Presentation Viewer" a stiskněte klávesu ENTER.

4Vyberte "Select Contents" a stiskněte ENTER.

Objeví se menu pro výběr obsahu (složky).

MS Home
Select
Presentation Viewer
	Presentation1
Slide Show
Option
Index Display
Normal	Presentation2
Select Contents
Presentation1	Presentation3
	No.: 1/1234
	Size: 1024x768

V prohlížeči prezentací můžete vybírat "obsah" na úrovni složek. Složky pak obsahují jednotlivé JPEG soubory. Na ilustraci nahoře můžeme vidět tři složky obsahující prezentační materiál: Presentation 1, Presentation 2 a Presentation 3.

Chcete-li vybrat obsah, který není zobrazen, vyberte stiskem , posuvník menu Select Contents a stiskněte klávesu m nebo M. Objeví se další tři složky.

5Vyberte obsah (složku) pro prezentaci a stiskněte ENTER.

Zobrazí se název vybraného prezentačního materiálu a první obrazový soubor.

MS Home

Select

Presentation Viewer

Slide Show

Option

Index Display

Normal

Select Contents

Presentation2

No.: 1/1234

Size: 1024x768

6 Vyberte "Slide Show" a stiskněte ENTER.

7 Vyberte "Execute" a stiskněte ENTER.

snímků Prohlížení

Prohlížení materiálu pro prezentaci — Prohlížeč prezentací 11 CZ