Sony VGN-FW41ZJ, VGN-NW12Z, VGN-SR49XN, VGN-FW48E, VGN-SR49VT Regulations, Guarantee, EULA and Service Support

...

0 (0)

Περιε μενα
Ασφάλεια / δηγ ς καν νισμών ......................................	5
δηγ ς καν νισμών σ ετικά με τη ρήση τ υ
μ ντεμ ..............................................................................	12
δηγ ς καν νισμών σ ετικά με τ
ασύρματ LAN .................................................................	13
δηγ ς καν νισμών σ ετικά με τ
ασύρματ WAN ................................................................	15
δηγ ς καν νισμών Bluetooth® ...................................	17
ΕΓΓΥΗΣΗ ..........................................................................	18
Άδεια ρήσης λ γισμικ ύ απ τ ν τελικ ρήστη.......	24
Υπηρεσίες υπ στήρι#ης Sony........................................	26

Ασφάλεια / δηγ ς καν νισμών

Πληρ φ ρίες για τ ν υπ λ γιστή VAIO

Πληρ φ ρίες ασφαλείας

Τ άν ιγμα ή η απ συναρμ λ γηση της κύριας μ νάδας ή των ε#αρτημάτων της, για π ι νδήπ τε λ γ , ενδέ εται να πρ #ενήσει 'λά'ες ι π ίες δεν καλύπτ νται απ την εγγύηση.

Για να απ φύγετε την ηλεκτρ πλη#ία, μην αν ίγετε τ περί'λημα. Για τη συντήρηση απευθυνθείτε μ ν σε ε#ειδικευμέν πρ σωπικ .

Εάν τ π θετήσετε τ ν ε# πλισμ κ ντά σε συσκευές π υ εκπέμπ υν ηλεκτρ μαγνητική ακτιν ' λία, ενδέ εται να πρ κληθεί παραμ ρφωση τ υ ή υ και της εικ νας.

Για να απ φύγετε τ ν κίνδυν πυρκαγιάς ή ηλεκτρ πλη#ίας, μην εκθέτετε τ ν υπ λ γιστή ή τα ε#αρτήματά τ υ στη 'ρ ή ή σε υγρασία.

Μην εγκαθιστάτε π τέ καλωδίωση μ ντεμ ή τηλεφών υ κατά τη διάρκεια ηλεκτρικών εκκενώσεων.

Μην εγκαθιστάτε π τέ υπ δ ές τηλεφών υ σε σημεία με υψηλή υγρασία, εάν η υπ δ ή δεν έ ει σ εδιαστεί ειδικά για τέτ ια ρήση.

Μην αγγί+ετε π τέ τα καλώδια ή τ υς ακρ δέκτες τ υ τηλεφών υ ωρίς μ νωσηταν η τηλεφωνική γραμμή είναι συνδεδεμένη στη διασύνδεση δικτύ υ.

Πρέπει να είστε ιδιαίτερα πρ σεκτικ ί κατά την εγκατάσταση ή την τρ π π ίηση τηλεφωνικών γραμμών.

Απ φεύγετε να ρησιμ π ιείτε τ μ ντεμ κατά τη διάρκεια καταιγίδας.

Μη ρησιμ π ιείτε τ μ ντεμ ή τ τηλέφων για να αναφέρετε τυ ν διαρρ ή αερί υ, ενώ 'ρίσκεστε κ ντά στ σημεί της διαρρ ής.

Μη 'ρα υκυκλώνετε τ υς μεταλλικ ύς ακρ δέκτες της μπαταρίας και απ φύγετε την επαφή τ υς με υγρά, π. . με νερ , καφέ ή υμ ύς.

Συνιστάται να μη ρησιμ π ιείτε τ ν υπ λ γιστή απευθείας επάνω στ σώμα σας. Η θερμ κρασία στη 'άση της μ νάδας ενδέ εται να αυ#ηθεί κατά την καν νική λειτ υργία και με την πάρ δ τ υ ρ ν υ ενδέ εται να πρ καλέσει εν λήσεις ή εγκαύματα.

Πρ σ ή - Κίνδυν ς έκθεσης σε ρατή και α ρατη ακτιν ' λία λέι+ερ κατηγ ρίας 3B ταν είναι αν ι τ . Απ φύγετε την άμεση έκθεση στη δέσμη λέι+ερ. Η μ νάδαπτικ ύ δίσκ υ τ υ υπ λ γιστή σας έ ει τα#ιν μηθεί ως CLASS 1 LASER PRODUCT και συμμ ρφώνεται με τ Πρ τυπ ασφαλείας πρ ϊ ντων λέι+ερ IEC/EN 60825-1.

Η επισκευή και η συντήρηση τ υ ε# πλισμ ύ αυτ ύ πρέπει να διενεργείται μ ν απ ε#ειδικευμέν τε νικ πρ σωπικ της Sony. Η μη ενδεδειγμένη ρήση και επισκευή ενδέ εται να θέσει σε κίνδυν την ασφάλειά σας.

Sony VGN-FW41ZJ, VGN-NW12Z, VGN-SR49XN, VGN-FW48E, VGN-SR49VT Regulations, Guarantee, EULA and Service Support

Για μ ντέλα VGN-Z με μ νάδα DVD±RW/±R DL/RAM

Τα μ ντέλα αυτά έ υν τα#ιν μηθεί ως CLASS 1 LASER PRODUCTS και συμμ ρφών νται με τ Πρ τυπ ασφαλείας πρ ϊ ντων λέι+ερ

IEC 60825-1(1993)+A1(1997)+A2(2001)/EN 60825-1(1994)+A1(2002)+A2(2001).

Πρ σ ή - Η επισκευή και η συντήρηση τ υ ε# πλισμ ύ αυτ ύ πρέπει να διενεργείται μ ν απ ε#ειδικευμέν τε νικ πρ σωπικ της Sony. Η μη ενδεδειγμένη επισκευή και ρήση ενδέ εται να θέσει σε κίνδυν την ασφάλειά σας.

Ηετικέτα CLASS 1 'ρίσκεται στ κάτω μέρ ς τ υ φ ρητ ύ υπ λ γιστή, δίπλα στ ν αριθμ μ ντέλ υ.

Ηετικέτα πρ ειδ π ίησης CLASS 3B 'ρίσκεται στ πλαίσι κάτω απ τ πληκτρ λ γι της μ νάδας ή μέσα στη θήκη της μπαταρίας.

Πρ σ ή - Η ρήση ειριστηρίων ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση διαδικασιών διαφ ρετικών απ αυτές π υ πρ σδι ρί+ νται στ παρ ν εγ ειρίδι ενδέ εται να δηγήσ υν σε έκθεση σε επικίνδυνη ακτιν ' λία.

Βρίσκεται στ κάτω μέρ ς:

Βρίσκεται στ εσωτερικ της θήκης της μπαταρίας:

Ασφάλεια / δηγ ς καν νισμών

Φ ρητ ί υπ λ γιστές VAIO και επιτραπέ ι ι υπ λ γιστές VAIO με μετασ ηματιστές AC

ι φ ρητ ί υπ λ γιστές VAIO έ υν σ εδιαστεί να λειτ υργ ύν μ ν με αυθεντικές μπαταρίες της Sony. Συνεπώς, πρ κειμέν υ να διασφαλιστεί η ασφαλής ρήση τ υ φ ρητ ύ υπ λ γιστή VAIO, πρέπει να ρησιμ π ι ύνται μ ν αυθεντικές επαναφ ρτι+ μενες μπαταρίες της Sony. Επίσης, συνιστάται να ρησιμ π ιείτε αυθεντικ ύς μετασ ηματιστές AC της Sony π υ πληρ ύν τα πρ τυπα π ι τητας και διατίθενται απ τη Sony για τ ν υπ λ γιστή VAIO.

Αυτ ς μετασ ηματιστής AC πρ ρί+εται για ρήση μ ν με πρ ϊ ντα πληρ φ ρικής VAIO. Μην τ ν ρησιμ π ιείτε για άλλ σκ π . Εάν τ καλώδι τρ φ δ σίας τ υ μετασ ηματιστή AC π υ παρέ εται με τ ν υπ λ γιστή σας διαθέτει 'ύσμα 3 ακίδων, 'ε'αιωθείτε τι η ηλεκτρική σύνδεση είναι σωστά γειωμένη.

Για να διακ ψετε εντελώς την παρ ή ρεύματ ς στ ν υπ λ γιστή σας, απ συνδέστε τ μετασ ηματιστή AC απ την πρί+α. Η πρί+α πρέπει να 'ρίσκεται κ ντά στ ν ε# πλισμ και η πρ σ'αση σε αυτήν πρέπει να είναι εύκ λη.

ι υπ δ ές i.LINK, κάρτας PC, θ νης και DVI, εάν διατίθενται, δεν τρ φ δ τ ύνται απ πηγές περι ρισμένης ισ ύ ς.

Η μπαταρία πρέπει να είναι πάντα τ π θετημένη κατά τη ρήση τ υ υπ λ γιστή.

Για να απ φύγετε την πρ κληση +ημιάς και τ ν κίνδυν ανάφλε#ης τ υ υπ λ γιστή κατά τη μεταφ ρά, τ π θετήστε πρώτα τα παρε μενα καλύμματα 'υσμάτων και τα πρ στατευτικά υπ δ ών στη θέση τ υς και ασφαλίστε την μπαταρία στη θήκη της.

Εάν τα#ιδεύετε πρ ς ή εντ ς των Ηνωμένων Π λιτειών Αμερικής, έ ετε υπ ψη σαςτι τ Υπ υργεί Μεταφ ρών των Η.Π.Α. (DOT) ανακ ίνωσε πρ σφατα την εφαρμ γή νέων καν νισμών π υ αφ ρ ύν επι'άτες π υ μεταφέρ υν μπαταρίες λιθί υ μετάλλ υ και μπαταρίες λιθί υ ι ντων.

Για λεπτ μερείς πληρ φ ρίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://safetravel.dot.gov/whats_new_batteries.html.

Μ ν επιτραπέ ι ι υπ λ γιστές VAIO

ι επιτραπέ+ι ι υπ λ γιστές VAIO πρ ρί+ νται μ ν για ρήση σε εσωτερικ ώρ .

Σε ρισμένα μ ντέλα παρέ νται π λλαπλά καλώδια τρ φ δ σίας για ρήση σε διάφ ρες ώρες. Gρησιμ π ιήστε τ καλώδι τρ φ δ σίας π υ είναι κατάλληλ για την παρ ή ρεύματ ς στη ώρα σας.

Για να διακ ψετε εντελώς την παρ ή ρεύματ ς στ ν επιτραπέ+ι υπ λ γιστή VAIO, απ συνδέστε τ καλώδι τρ φ δ σίας.

Η πρί+α πρέπει να 'ρίσκεται κ ντά στ ν ε# πλισμ και η πρ σ'αση σε αυτήν πρέπει να είναι εύκ λη.

Πληρ φ ρίες καν νισμών

Με τ παρ ν, η Sony δηλώνει τι τ πρ ϊ ν αυτ , ανε#αρτήτως εάν περιλαμ'άνει ένα ασύρματ κιτ - συμπεριλαμ'αν μέν υ εν ς ασύρματ υ πληκτρ λ γί υ ή/και εν ς ασύρματ υ π ντικι ύ ή/και εν ς ασύρματ υ δέκτη, συμμ ρφώνεται πρ ς τις 'ασικές απαιτήσεις και τις λ ιπές σ ετικές διατά#εις της

Ευρωπαϊκής δηγίας 1999/5/EC.

Εάν θέλετε να λά'ετε ένα αντίγραφ της δήλωσης συμμ ρφωσης (DoC) με τηνδηγία R&TTE, επισκεφτείτε την παρακάτω διεύθυνση URL: http://www.compliance.sony.de/

Τ παρ ν πρ ϊ ν συμμ ρφώνεται με τα πρ τυπα EN 55022 κατηγoρίας B και EN 55024 για ρήση στις παρακάτω περιπτώσεις: ικιακή, εμπ ρική και ελαφρώς 'ι μη ανικήρήση.

Τ πρ ϊ ν αυτ έ ει ελεγ θεί και έ ει 'ρεθεί συμ'ατ με τα ρια π υ έ υν τεθεί στην δηγία EMC σ ετικά με τη ρήση καλωδίων σύνδεσης μήκ υς μικρ τερ υ απ 3 μέτρα.

Επιτραπέ ι ι υπ λ γιστές VAIO με ενσύρματ ή ασύρματ κιτ

Σύμφωνα με τ ευρωπαϊκ πρ τυπ EN 60825-1, τα ενσύρματα και τα ασύρματα π ντίκια τα#ιν μ ύνται ως πρ ϊ ντα CLASS1 LED. Σύμφωνα με την δηγία R&TTE, τ ασύρματ πληκτρ λ γι και τ ασύρματ π ντίκι τα#ιν μ ύνται ως πρ ϊ ντα κατηγ ρίας 1.

Απ ρριψη της εσωτερικής μπαταρίας εφεδρικής μνήμης

Τ πρ ϊ ν VAIO διαθέτει μια εσωτερική μπαταρία εφεδρικής μνήμης, η π ία δερειά+εται αντικατάσταση καθ' λη τη διάρκεια +ωής τ υ πρ ϊ ντ ς. Εάν η μπαταρία ρειά+εται αντικατάσταση, επικ ινωνήστε με την υπηρεσία VAIO-Link.

Εάν η μπαταρία δεν αντικατασταθεί σωστά, υπάρ ει κίνδυν ς έκρη#ης.

Απ ρρίψτε την μπαταρία σύμφωνα με τ ν ενδεδειγμέν τρ π στ τέλ ς της διάρκειας +ωής της.

Σε ρισμένες περι ές, ενδέ εται να απαγ ρεύεται η απ ρριψη μη επι'λα'ών μπαταριών μα+ί με τα ικιακά ή τα εμπ ρικά απ 'λητα.

Gρησιμ π ιήστε τ δημ σι σύστημα περισυλλ γής απ ρριμμάτων.

Ασφάλεια / δηγ ς καν νισμών

Απ ρριψη μπαταριών AA

Ανάλ γα με τ μ ντέλ , μα+ί με τ ν υπ λ γιστή VAIO ενδέ εται να παρέ νταιρισμένα ε#αρτήματα π υ λειτ υργ ύν με μπαταρίες AA.

Σ ετικά με την τ π θέτηση των μπαταριών, ανατρέ#τε στ εγ ειρίδι δηγιών.

Μη ρησιμ π ιείτε μπαταρίες π υ είναι κατεστραμμένες ή παρ υσιά+ υν διαρρ ή. Απ ρρίψτε τις αμέσως με τ ν ενδεδειγμέν τρ π .

ι μπαταρίες ενδέ εται να εκραγ ύν ή να παρ υσιάσ υν διαρρ ή εάν δεν τις φ ρτίσετε κατάλληλα, τις πετά#ετε στη φωτιά, τις ρησιμ π ιήσετε σε συνδυασμ με άλλ υς τύπ υς μπαταριών ή δεν τις εγκαταστήσετε σωστά.

Σε περίπτωση κακής ρήσης των μπαταριών ενδέ εται να πρ κληθεί πυρκαγιά ή ημικ έγκαυμα. Μην απ συναρμ λ γείτε τις μπαταρίες, μην τις εκθέτετε σε θερμ κρασία άνω των 60°C και μην τις καίτε.

Αντικαταστήστε τις μ ν με ίδι ή αντίστ ι τύπ π υ συνιστάται απ τ ν κατασκευαστή.

Φυλάσσετε τις μπαταρίες μακριά απ παιδιά.

Απ ρρίψτε τις μπαταρίες σύμφωνα με τ ν ενδεδειγμέν τρ π στ τέλ ς της διάρκειας +ωής τ υς.

Σε ρισμένες περι ές, ενδέ εται να απαγ ρεύεται η απ ρριψη των μπαταριών μα+ί με τα ικιακά ή τα εμπ ρικά απ 'λητα. Gρησιμ π ιήστε τ κατάλληλ δημ σι σύστημα περισυλλ γής απ ρριμμάτων.

Μ ν φ ρητ ί υπ λ γιστές VAIO: Απ ρριψη μπαταριών ι ντων λιθί υ

Μη ρησιμ π ιείτε μπαταρίες ι ντων λιθί υ π υ είναι κατεστραμμένες ή παρ υσιά+ υν διαρρ ή. Απ ρρίψτε τις αμέσως με τ ν ενδεδειγμέν τρ π .

Εάν η μπαταρία δεν αντικατασταθεί σωστά, υπάρ ει κίνδυν ς έκρη#ης. Αντικαταστήστε τις μ ν με ίδι ή αντίστ ι τύπ π υ συνιστάται απ τ ν κατασκευαστή.

Σε περίπτωση κακής ρήσης της μπαταρίας π υ ρησιμ π ιείται σε αυτή τη συσκευή ενδέ εται να πρ κληθεί πυρκαγιά ή ημικ έγκαυμα. Μην απ συναρμ λ γείτε τις μπαταρίες, μην τις εκθέτετε σε θερμ κρασία άνω των 60°C και μην τις καίτε.

Απ ρρίψτε αμέσως τις ρησιμ π ιημένες μπαταρίες με τ ν ενδεδειγμέν τρ π .

Φυλάσσετε τις μπαταρίες μακριά απ παιδιά.

Σε ρισμένες περι ές, ενδέ εται να απαγ ρεύεται η απ ρριψη μπαταριών ι ντων λιθί υ μα+ί με τα ικιακά ή τα εμπ ρικά απ 'λητα.

Gρησιμ π ιήστε τ κατάλληλ δημ σι σύστημα περισυλλ γής απ ρριμμάτων.

Απ κ μιδή παλαι ύ ηλεκτρικ ύ και ηλεκτρ νικ ύ ε& πλισμ ύ (ισ ύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές ώρες με &ε ωριστά συστήματα περισυλλ γής)

Τ σύμ' λ αυτ επάνω στ πρ ϊ ν ή στη συσκευασία τ υ σημαίνει τι τ πρ ϊ ν δεν πρέπει να πετα τεί μα+ί Xε τα ικιακά απ ρρίμματα. Πρέπει να παραδ θεί σε ένα κατάλληλ σημεί περισυλλ γής ηλεκτρ λ γικ ύ

και ηλεκτρ νικ ύ υλικ ύ πρ ς ανακύκλωση. Η ε#ασφάλιση της σωστής απ ρριψης τ υ πρ ϊ ντ ς συμ'άλλει στην πρ ληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στ περι'άλλ ν και την υγεία π υ πρ καλ ύνται απ τη μη

ενδεδειγμένη απ ρριψη τ υ πρ ϊ ντ ς. Η ανακύκλωση των υλικών συμ'άλλει στην ε# ικ ν μηση φυσικών π ρων. Για περισσ τερες πληρ φ ρίες σ ετικά Xε την ανακύκλωση αυτ ύ τ υ πρ ϊ ντ ς, επικ ινωνήστε Xε τις υπηρεσίες καθαρι τητας τ υ δήμ υ σας ή με τ κατάστημα π υ αγ ράσατε τ πρ ϊ ν.

Απ ρριψη ρησιμ π ιημένων μπαταριών (ισ ύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ευρωπαϊκές ώρες με &ε ωριστά συστήματα συλλ γής απ ρριμμάτων)

	Τα διπλανά σύμ' λα εμφανί+ νται επάνω στην
	μπαταρία ή στη συσκευασία και δηλών υν τι η
ή	μπαταρία π υ παρέ εται με τ πρ ϊ ν δεν πρέπει να
ή	πετα τεί μα+ί Xε τα ικιακά απ ρρίμματα.

Σε ρισμένες μπαταρίες τ σύμ' λ αυτ ενδέ εται να ρησιμ π ιείται σε συνδυασμ με ένα ημικ σύμ' λ . Τα ημικά σύμ' λα τ υ υδράργυρ υ (Hg) ή

τ υ μ λύ'δ υ (Pb) πρ στίθενται εάν η μπαταρία περιέ ει περισσ τερ απ 0,0005% υδράργυρ ή 0,004% μ λυ'δ .

Η ε#ασφάλιση της σωστής απ ρριψης των μπαταριών συμ'άλλει στην πρ ληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στ περι'άλλ ν και την υγεία π υ πρ καλ ύνται απ τη μη ενδεδειγμένη απ ρριψη των μπαταριών. Η ανακύκλωση των υλικών συμ'άλλει στην ε# ικ ν μηση φυσικών π ρων.

Στην περίπτωση πρ ϊ ντων π υ για λ γ υς ασφαλείας, απ δ σης ή ακεραι τητας δεδ μένων απαιτείται η μ νιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, η αντικατάσταση της μπαταρίας πρέπει να γίνεται μ ν απ ε#ειδικευμέν τε νικ πρ σωπικ .

Για να διασφαλιστεί η ενδεδειγμένη απ ρριψη της μπαταρίας, στ τέλ ς της διάρκειας +ωής τ υ πρ ϊ ντ ς παραδώστε τ σε ένα κατάλληλ σημεί συλλ γής ηλεκτρ λ γικ ύ και ηλεκτρ νικ ύ υλικ ύ πρ ς ανακύκλωση.

Για λες τις άλλες μπαταρίες, ανατρέ#τε στην εν τητα π υ περιγράφει τ ν τρ π αφαίρεσης της μπαταρίας απ τ πρ ϊ ν με ασφάλεια. Δώστε την μπαταρία σε ένα κατάλληλ σημεί συλλ γής ηλεκτρ λ γικ ύ και ηλεκτρ νικ ύ υλικ ύ πρ ς ανακύκλωση.

Για περισσ τερες πληρ φ ρίες σ ετικά Xε την ανακύκλωση αυτ ύ τ υ πρ ϊ ντ ς ή της μπαταρίας, επικ ινωνήστε Xε τις υπηρεσίες καθαρι τητας τ υ δήμ υ σας ή με τ κατάστημα π υ αγ ράσατε τ πρ ϊ ν.

Ασφάλεια / δηγ ς καν νισμών

κατασκευαστής αυτ ύ τ υ πρ ϊ ντ ς είναι η Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. ε# υσι δ τημέν ς αντιπρ σωπ ς για θέματα ηλεκτρ μαγνητικής συμ'ατ τητας και ασφάλειας πρ ϊ ντων είναι η Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Για +ητήματα υπηρεσιών ή εγγύησης, ανατρέ#τε στις διευθύνσεις π υ παρέ νται σε #ε ωριστά έγγραφα υπηρεσιών ή εγγύησης.

+ 25 hidden pages