Sony VGN-FW41M, VGN-FW46Z, VGN-FW41MR, VGN-FW41J, VGN-FW46S Manual [hu]

N

Felhasználói útmutató

Személyi számítógép

VGN-FW sorozat

n 2 N

Tartalomjegyzék
Bevezetés ...........................................................................	4
További információk a VAIO számítógépről ..................	5
Ergonómiai szempontok................................................	7
Az első lépések...................................................................	9
A kezelőszervek és a csatlakozók ..............................	10
A jelzőfények...............................................................	16
Áramforrás csatlakoztatása.........................................	17
Az akkumulátor használata .........................................	18
A számítógép biztonságos kikapcsolása.....................	26
A rendszer frissítése....................................................	27
A VAIO számítógép használata ........................................	28
A billentyűzet használata ............................................	29
Az érintőpárna használata ..........................................	30
A speciális funkciógombok használata .......................	31
A beépített kamera használata....................................	32
Az optikai meghajtó használata ..................................	33
A Memory Stick használata.........................................	40
Más memóriamodulok/memóriakártyák használata ....	45
Az internet használata.................................................	51
A helyi hálózat (LAN) használata ................................	53
A vezeték nélküli (WLAN) hálózat használata ............	54
A Bluetooth funkció használata ...................................	61

Perifériás eszközök használata.........................................	66
Külső hangszóró vagy fejhallgató csatlakoztatása ......	67
Külső megjelenítő eszköz csatlakoztatása ..................	68
Megjelenítési mód választása......................................	75
A többmonitoros funkció használata............................	77
Külső mikrofon csatlakoztatása ...................................	80
USB-eszköz csatlakoztatása .......................................	81
i.LINK-eszköz csatlakoztatása.....................................	83
A VAIO számítógép testreszabása....................................	85
Jelszavak beállítása.....................................................	86
A VAIO Control Center segédprogram használata......	91
Az energiatakarékos üzemmódok használata .............	92
A VAIO Power Management segédprogram
használata ...................................................................	97
A megjelenítés nyelvének megváltoztatása.................	99
A modem konfigurálása .............................................	100
A VAIO számítógép bővítése ..........................................	102
Memóriamodulok behelyezése és eltávolítása ..........	103

n 3 N

Az eszközök biztonságos kezelése ................................	109
Az LCD-képernyő kezelése.......................................	110
Az áramforrás használata .........................................	111
A számítógép kezelése .............................................	112
A beépített kamera kezelése .....................................	115
A lemezek kezelése ..................................................	116
Az akkumulátor használata .......................................	117
A fejhallgató használata ............................................	118
A Memory Stick használata.......................................	119
A beépített tárolóeszköz kezelése.............................	120
Problémamegoldás .........................................................	121
Számítógép ...............................................................	123
Rendszerbiztonság ...................................................	131
Akkumulátor ..............................................................	132
Beépített kamera .......................................................	134
Internet ......................................................................	136
Hálózatkezelés..........................................................	138
Bluetooth technológia................................................	143
Optikai lemezek.........................................................	147
Megjelenítő eszköz....................................................	151
Nyomtatás .................................................................	157
Mikrofon ....................................................................	158
Hangszóró .................................................................	159
Érintőpárna................................................................	160

Billentyűzet ................................................................	161
Hajlékonylemezek .....................................................	162
Hang és videó............................................................	163
Memory Stick .............................................................	166
Perifériás eszközök ...................................................	167
Védjegyek .......................................................................	168
Szerzői jogi megjegyzés..................................................	170

Bevezetés >

n 4 N

Bevezetés

Köszönjük, hogy megvásárolta a Sony VAIO® számítógépet, és üdvözöljük a felhasználói útmutatóban. A Sony a hangkezelés, a videokezelés, a számítástechnika és a kommunikáció legfejlettebb technológiáinak egyesítésével kínálja a legkorszerűbb számítógépek által nyújtott élményt.

!

Az útmutatóban szereplő illusztrációk különbözhetnek kissé a számítógép valódi megjelenésétől.

A mellékelt útmutatók, köztük ez a Felhasználói útmutató is, azon felhasználók számára nyújt hasznos információkat, akik a VAIO számítógépen a Microsoft® Windows

Vista® operációs rendszer 32 bites verzióját használják. 64 bites operációs rendszerrel működő számítógép esetén előfordulhat, hogy a számítógép működése nem teljesen felel meg az útmutatóban szereplő leírásnak.

A pontos műszaki jellemzők megállapítása

Előfordulhat, hogy néhány funkció, beállítási lehetőség vagy mellékelt tartozék nem található meg az Ön számítógépén.

Számítógépe pontos konfigurációjának megismeréséhez keresse fel a VAIO-Link terméktámogatási webhelyet a http://www.vaio-link.com címen.

Bevezetés >
További információk a VAIO számítógépről	n 5 N

További információk a VAIO számítógépről

Ebben a szakaszban a VAIO számítógéphez kapcsolódó terméktámogatási információkat talál.

1. Nyomtatott dokumentáció

Üzembe helyezési útmutató – áttekintés az összetevők csatlakoztatásáról, kezdeti beállításáról stb.

Hibaelhárítási és visszaállítási útmutató

Előírások, garanciavállalás, EULA és technikai támogatás

2. Elektronikus dokumentáció

Felhasználói útmutató (a jelen útmutató) – a számítógép jellemzőit és szolgáltatásait ismerteti, továbbá tanácsot ad a gyakoribb problémák megoldására.

Az útmutató megtekintése a számítógép képernyőjén:

1 Kattintson duplán az asztalon található Me&My VAIO ikonra.

2 Kattintson a Menu, Me&My VAIO, I Need Help menüpontokra, majd válassza a VAIO User Guide elemet.

3 Nyissa meg a kívánt nyelv mappáját.

4 Válassza ki az elolvasni kívánt útmutatót.

Az útmutatókat kézzel is megkeresheti, ehhez lépjen a Számítógép > VAIO (C:) (az Ön C: meghajtója) > Documentation > Documentation mappába, és nyissa meg a kívánt nyelv mappáját.

Windows súgó és támogatás – a számítógép használatának elsajátítását segítő gyakorlati tanácsok, oktatóanyagok és bemutatók átfogó forrása.

A Windows súgó és támogatás szolgáltatás eléréséhez kattintson a Start gombra, és válassza a Súgó és támogatás parancsot, vagy pedig nyomja meg és tartsa nyomva a Microsoft Windows billentyűt, és közben nyomja meg az F1 billentyűt.

Bevezetés >
További információk a VAIO számítógépről	n 6 N

3. Terméktámogatási webhelyek

Ha bármilyen problémája van a számítógéppel, a VAIO-Link webhelyen (http://www.vaio-link.com) találhat hibaelhárítási javaslatokat.

Mielőtt telefonon kapcsolatba lépne a VAIO-Link munkatársaival, próbálja megoldani a problémát a mellékelt dokumentációban leírt tanácsok és más Sony webhelyek segítségével.

Ha többet szeretne megtudni a VAIO világáról, és be szeretne lépni a folyamatosan bővülő VAIO-közösségbe, keresse fel a http://www.club-vaio.com webhelyet.

Interneten történő vásárlásra a http://www.sonystyle-europe.com webhelyen nyílik lehetősége.

Más Sony termékekkel kapcsolatban keresse fel a http://www.sony.net webhelyet.

Mielőtt felhívja a VAIO-Link telefonos ügyfélszolgálatát, készítse elő VAIO számítógépe sorozatszámát (gyári számát).

A sorozatszám (gyári szám) a VAIO számítógép alján, hátulján vagy az akkumulátortartó rekesz belsejében van feltüntetve.

Bevezetés >
Ergonómiai szempontok	n 7 N

Ergonómiai szempontok

A számítógépet hordozható eszközként fogja használni a legkülönbözőbb körülmények között. Javasoljuk, hogy lehetőség szerint vegye figyelembe a következő ergonómiai szempontokat az állandó és a hordozható környezetek esetén egyaránt:

A számítógép elhelyezése – Helyezze pontosan maga elé a számítógépet (1). Alsókarját tartsa vízszintesen (2), csuklója legyen laza, kényelmes tartásban (3) a billentyűzet, az érintőpárna vagy a külső egér használata közben. Felsőkarját tartsa ellazítva természetes helyzetben az oldala mellett. A számítógép használata során rendszeresen tartson szüneteket. A túlságosan hosszú ideig tartó folyamatos számítógép-használat megerőltetheti a szemet, az izomzatot és az inakat.

Bútor és testhelyzet – Válasszon olyan széket, amely megfelelően megtámasztja a hátát. A szék magasságát úgy állítsa be, hogy lábfeje vízszintesen nyugodjon a padlón. Lábtámasz használatával még kényelmesebben ülhet. Üljön laza, egyenes tartásban, ne görnyedjen előre és ne dőljön túlságosan hátra.

Bevezetés >
Ergonómiai szempontok	n 8 N

A számítógép kijelzőjének látószöge – A kijelző megdöntésével keresse meg a legjobb helyzetet. A kijelző megfelelő dőlésszögének beállításával csökkentheti szeme megterhelését és szemizmai kifáradását. Állítsa be a kijelző fényerejét is.

Megvilágítás – Válasszon olyan helyet, ahol az ablakokból és a lámpákból érkező fény nem okoz csillogást és tükröződést a kijelzőn. Közvetett megvilágítás használatával elkerülheti a fényes foltok megjelenését a kijelzőn. A helyes megvilágítás hozzájárul a kényelemérzethez, és hatékonyabbá teszi a munkát.

A külső megjelenítő eszköz elhelyezése – Ha külső megjelenítő eszközt használ, megfelelő távolságra helyezze el azt. Ügyeljen arra, hogy a képernyő szemmagasságban vagy annál kicsit lejjebb legyen, amikor a monitor előtt ül.

Az első lépések >

Az első lépések

Ez a szakasz a VAIO számítógép használatának első lépéseit ismerteti.

A kezelőszervek és a csatlakozók (10. oldal)

A jelzőfények (16. oldal)

Áramforrás csatlakoztatása (17. oldal)

Az akkumulátor használata (18. oldal)

A számítógép biztonságos kikapcsolása (26. oldal)

A rendszer frissítése (27. oldal)

n 9 N

Az első lépések >
A kezelőszervek és a csatlakozók	n 10 N

A kezelőszervek és a csatlakozók

Tekintse át a következő oldalakon felsorolt kezelőszerveket és csatlakozókat, és keresse meg azokat a számítógépen.

A számítógép eleje

A Beépített MOTION EYE kamera (32. oldal)

B A beépített MOTION EYE kamera jelzőfénye (16. oldal)

C Beépített mikrofon (monó)

D LCD-képernyő (110. oldal)

E Beépített hangszóró (sztereó)

F Billentyűzet (29. oldal)

G Érintőpárna (30. oldal)

H Töltés jelzőfénye (16. oldal)

I Lemezmeghajtó jelzőfénye (16. oldal)

J WIRELESS kapcsoló (54. oldal)

K WIRELESS jelzőfény (16. oldal)

L Adathordozó jelzőfénye (16. oldal)

M SD memóriakártya foglalata (47. oldal)

N Memory Stick memóriakártya foglalata* (40. oldal)

O Fejhallgató csatlakozója (67. oldal)

P Mikrofon csatlakozója (80. oldal)

* A számítógép a normál Memory Stick és a dupla méretű Memory Stick Duo memóriakártyát egyaránt kezeli.

Az első lépések >
A kezelőszervek és a csatlakozók	n 11 N
	A Num lock jelzőfény (16. oldal)
	B Caps lock jelzőfény (16. oldal)
	C Scroll lock jelzőfény (16. oldal)
	D S1 gomb (31. oldal)
	E VOL-/VOL+ gombok (31. oldal)
	F Lejátszás/szünet gomb (31. oldal)
	G Leállítás gomb (31. oldal)
	H Előző zeneszám gomb (31. oldal)
	I Következő zeneszám gomb (31. oldal)
	J AV MODE gomb (31. oldal)

Az első lépések >
A kezelőszervek és a csatlakozók	n 12 N

A számítógép hátulja

A Akkumulátor csatlakozója

Az első lépések >
A kezelőszervek és a csatlakozók	n 13 N

A számítógép jobb oldala

A Nagy sebességű USB-portok (USB 2.0)* (81. oldal)

B Optikai meghajtó (33. oldal)

C Optikai meghajtó jelzőfénye (16. oldal)

D Lemezmeghajtó kiadógombja (33. oldal)

E Kézi lemezkiadás nyílása (147. oldal)

F Tápellátás gomb és jelzőfény (16. oldal)

* Kezeli a nagy sebességű, a teljes sebességű és a kis sebességű eszközöket is.

Az első lépések >
A kezelőszervek és a csatlakozók	n 14 N

A számítógép bal oldala

A DC IN csatlakozó (17. oldal)

B Biztonsági nyílás

C Szellőzőnyílás

D Hálózati (Ethernet) csatlakozó (53. oldal)

E Modem csatlakozó (51. oldal)

F Monitor csatlakozó (68. oldal)

G HDMI kimeneti csatlakozó (69. oldal), (72. oldal)

H 4 érintkezős i.LINK-port (S400) (83. oldal)

I ExpressCard/34 modul foglalata (45. oldal)

Az első lépések >
A kezelőszervek és a csatlakozók	n 15 N

A számítógép alja

A Szellőzőnyílások

B Memóriamodul tartórekeszének fedele (103. oldal)

Az első lépések >
A jelzőfények	n 16 N

Ajelzőfények

Aszámítógépen a következő jelzőfények találhatók:

	Jelzőfény	Funkció leírása
	Tápellátás 1	Zöld színnel világít, amikor a számítógép be van kapcsolva; narancs színnel lassan villog, amikor a számítógép
		alvó üzemmódban van; és nem világít, amikor a számítógép hibernált üzemmódban van vagy ki van kapcsolva.
	Töltés	Világít az akkumulátor töltése közben. További tájékoztatást Az akkumulátor feltöltése (21. oldal) című
		részben talál.
	Beépített MOTION EYE kamera	Világít a beépített MOTION EYE kamera használata közben.
	Adathordozó	Világít a behelyezett memóriakártyán lévő adatok olvasása, illetve a kártyára történő írás közben. (Amikor világít
		ez a jelzőfény, ne állítsa alvó üzemmódba és ne kapcsolja ki a számítógépet.) Ha a jelzőfény nem világít,
		a memóriakártya nincs használatban.
	Optikai meghajtó	Világít a meghajtóra történő írás vagy az onnan történő olvasás során. Ha a jelzőfény nem világít, az optikai
		lemez nincs használatban.
	Lemezmeghajtó	Világít, amikor a beépített tárolóeszköz vagy az optikai meghajtó adatokat olvas vagy ír.
		Amikor világít ez a jelzőfény, ne állítsa alvó üzemmódba és ne kapcsolja ki a számítógépet.
	Num lock	Nyomja meg a Num Lk billentyűt a numerikus billentyűzet bekapcsolásához. Nyomja meg újból ezt a billentyűt
		a numerikus billentyűzet kikapcsolásához. Ha a jelzőfény nem világít, a numerikus billentyűzet ki van kapcsolva.
	Caps lock	Nyomja meg a Caps Lock billentyűt, ha nagybetűket szeretne írni. Amikor a jelzőfény világít, a Shift billentyű
		megnyomásakor kisbetűt írhat. Nyomja meg újból ezt a billentyűt a jelzőfény kikapcsolásához. Ha nem világít a
		Caps lock jelzőfény, a szokásos módon kisbetűket írhat.
	Scroll lock	Nyomja meg az Fn+Scr Lk billentyűkombinációt a képernyőtartalom görgetési módjának megváltoztatásához.
		Ha nem világít a Scroll lock jelzőfény, a szokásos módon történik a görgetés. A Scr Lk billentyű az egyes
		programokban másképpen vagy egyáltalán nem működik.
	WIRELESS	Világít, ha egy vagy több vezeték nélküli funkció engedélyezett.

Az első lépések >
Áramforrás csatlakoztatása	n 17 N

Áramforrás csatlakoztatása

A számítógép energiaellátásának biztosításához használhat tápegységet vagy újratölthető akkumulátort.

A tápegység használata

Csak a számítógéphez tartozó tápegységet használja.

A tápegység használata

1Csatlakoztassa a tápkábel (1) egyik végét a tápegységhez (3).

2Csatlakoztassa a tápkábel másik végét egy hálózati csatlakozóaljzathoz (2).

3Csatlakoztassa a tápegységhez (3) csatlakoztatott kábelt a számítógép DC IN csatlakozójához (4).

!

A DC In csatlakozó alakja a tápegységtől függ.

A számítógép energiaellátásának megszüntetéséhez húzza ki a tápegység kábelét. Ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozóaljzat könnyen elérhető legyen.

Ha hosszabb ideig nem használja a számítógépet, állítsa hibernált üzemmódba. Lásd: A hibernált üzemmód használata (95. oldal).

Az első lépések >
Az akkumulátor használata	n 18 N

Az akkumulátor használata

Az újonnan megvásárolt számítógéphez tartozó akkumulátor nincs teljesen feltöltve.

Az akkumulátor behelyezése

Az akkumulátor behelyezése

1Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le az LCD-kijelzőt.

2Csúsztassa befelé az akkumulátor LOCK kapcsolóját (1).

Az első lépések >
Az akkumulátor használata	n 19 N

3Csúsztassa be az akkumulátort átlós irányban az akkumulátortartó rekeszbe, amíg a rekesz két oldalán található kiszögellések (2) pontosan nem illeszkednek az akkumulátor két oldalán található U alakú hornyokba (3).

Az első lépések >
Az akkumulátor használata	n 20 N

4 Nyomja lefelé az akkumulátort a rekeszbe, amíg a helyére nem kattan.

5 Az akkumulátor számítógéphez rögzítéséhez csúsztassa kifelé a LOCK kapcsolót.

Amikor a számítógép hálózati áramforráshoz van csatlakoztatva, és be van helyezve az akkumulátor, a hálózati áramforrás szolgáltatja a számítógép energiaellátását.

!

Egyes újratölthető akkumulátorok nem felelnek meg a Sony minőségi és biztonsági szabványainak. Biztonsági okokból ez a számítógép csak az ehhez a típushoz kialakított eredeti Sony akkumulátorral működik. Ha nem jóváhagyott típusú akkumulátort helyez be, az akkumulátor nem töltődik fel, és a számítógép nem fog működni.

Az első lépések >
Az akkumulátor használata	n 21 N

Az akkumulátor feltöltése

Az újonnan megvásárolt számítógéphez tartozó akkumulátor nincs teljesen feltöltve.

Az akkumulátor feltöltése

1Helyezze be az akkumulátort.

2Csatlakoztassa a számítógépet a tápegység segítségével az elektromos aljzathoz.

A töltés jelzőfénye világít az akkumulátor töltése közben. Amikor az akkumulátor töltöttsége közelít az akkumulátortöltési funkció használatával beállított maximális töltöttségi szinthez, a töltés jelzőfénye kialszik. A kívánt maximális töltöttségi szint kiválasztásáról Az akkumulátortöltési funkció használata (23. oldal) című részben tájékozódhat.

Töltés jelzőfényének állapota	Jelentés
Narancs színnel világít	Az akkumulátor töltése folyamatban van.
Villog, miközben a tápellátás jelzőfénye zöld	Az akkumulátor hamarosan lemerül. (normál üzemmód)
színnel világít
Villog, miközben a tápellátás jelzőfénye narancs	Az akkumulátor hamarosan lemerül. (alvó üzemmód)
színnel világít
Gyorsan villog narancs színnel	Hiba történt az akkumulátornál: az akkumulátor
	meghibásodott vagy nincs rögzítve.

!

Töltse fel az akkumulátort az útmutató első akkumulátortöltésre vonatkozó leírása szerint.

Az első lépések >
Az akkumulátor használata	n 22 N

Tartsa az akkumulátort a számítógépben, amikor a számítógép hálózati áramforráshoz van csatlakoztatva. Az akkumulátor a számítógép használata közben is töltődik.

Ha az akkumulátor töltöttségi szintje 10% alá esik, az akkumulátor feltöltéséhez csatlakoztassa a tápegységet a számítógéphez, vagy kapcsolja ki a számítógépet,

és helyezzen be egy teljesen feltöltött akkumulátort.

A számítógép lítiumion akkumulátorral rendelkezik, amely bármikor feltölthető. A nem teljesen lemerült akkumulátor feltöltése nem csökkenti annak élettartamát.

Néhány program és perifériás eszköz használata esetén a számítógép nem állítható hibernált üzemmódba még akkor sem, amikor alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje. Ha akkumulátorról működteti a számítógépet, az adatvesztés elkerülése érdekében mentse gyakran az adatokat, és kézzel kapcsolja be az energiagazdálkodási szolgáltatást, például az alvó vagy a hibernált üzemmódot.

Ha az akkumulátor akkor merül le, amikor a számítógép alvó üzemmódra vált, elveszíti az összes nem mentett adatot. Az adatok előző állapota nem állítható vissza. Az adatvesztés elkerülése érdekében mentse gyakran az adatokat.

Amikor a számítógép hálózati áramforráshoz van csatlakoztatva, és be van helyezve az akkumulátor, a hálózati áramforrás szolgáltatja a számítógép energiaellátását.

Az első lépések >
Az akkumulátor használata	n 23 N

Az akkumulátortöltési funkció használata

A Battery Charge Functions funkció használatával testreszabhatja az akkumulátor aktuális feltöltési módját. Az akkumulátorkímélő funkció engedélyezésével meghosszabbítható az akkumulátor élettartama.

Az akkumulátorkímélő funkció engedélyezése

1Kattintson a Start gombra, és válassza a Minden program, majd a VAIO Control Center parancsot.

2Kattintson a Power Management, majd a Battery Charge Functions elemre.

3Kattintson az Advanced gombra.

4Jelölje be az Enable Battery Care Function jelölőnégyzetet.

5Válassza ki a kívánt maximális töltöttségi szintet.

6Kattintson az OK gombra.

Az akkumulátor töltési kapacitásának ellenőrzése

Hajtsa végre Az akkumulátorkímélő funkció engedélyezése című részben található 1–3. lépést, és tekintse át az akkumulátor adatait. Ha az akkumulátor töltési kapacitása alacsony, cserélje le egy új, eredeti Sony akkumulátorra.

Az első lépések >
Az akkumulátor használata	n 24 N

Az akkumulátor élettartamát meghosszabbító tapéta használata

Megnövelheti az akkumulátor hasznos élettartamát egy speciális tapéta háttérképként történő kiválasztásával.

Az akkumulátor élettartamát meghosszabbító tapéta beállítása

1Kattintson a Start gombra, és válassza a Minden program, majd a VAIO Control Center parancsot.

2Kattintson a Display gombra, és válassza a Long Battery Life Wallpaper Setting parancsot.

3Kattintson a Set Long Battery Life Wallpaper lehetőségre.

A megerősítést kérő párbeszédpanelen kattintson az OK gombra.

Az első lépések >
Az akkumulátor használata	n 25 N

Az akkumulátor eltávolítása

!

Ha az akkumulátort akkor távolítja el, amikor a számítógép be van kapcsolva, de nincs hálózati áramforráshoz csatlakoztatva, vagy amikor a számítógép alvó üzemmódban van, elveszítheti az adatait.

Az akkumulátor eltávolítása

1Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le az LCD-kijelzőt.

2Csúsztassa befelé az akkumulátor LOCK kapcsolóját (1).

3Csúsztassa befelé és tartsa meg az akkumulátor RELEASE reteszét (2), nyúljon be az ujjával az akkumulátoron található fül (3) alá, fordítsa el az akkumulátort a nyíl irányába, majd húzza ki a számítógépből.

Az első lépések >
A számítógép biztonságos kikapcsolása	n 26 N

A számítógép biztonságos kikapcsolása

A nem mentett adatok elvesztésének elkerülése érdekében mindig az alább ismertetett művelet végrehajtásával kapcsolja ki a számítógépet.

A számítógép kikapcsolása

1Kapcsolja ki a számítógéphez csatlakoztatott perifériás eszközöket.

2Kattintson a Start gombra, majd a lakatot ábrázoló Zárolás gomb melletti nyílra, végül a Leállítás lehetőségre.

3Válaszoljon a dokumentumok mentésére vagy a más felhasználók csatlakozására figyelmeztető üzenetekre, és várjon, amíg a számítógép automatikusan kikapcsolódik.

A tápellátás jelzőfénye kialszik.

Az első lépések >
A rendszer frissítése	n 27 N

A rendszer frissítése

A számítógép hatékony működéséhez a következő szolgáltatások segítségével telepítse a legújabb frissítéseket.

Windows Update

Kattintson a Start gombra, válassza a Minden program, majd a Windows Update parancsot, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

VAIO Update 4

Kattintson a Start gombra, válassza a Minden program, a VAIO Update 4, majd a VAIO Update Options parancsot, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

!

A frissítések letöltéséhez a számítógépet csatlakoztatni kell az internethez.

A VAIO számítógép használata >

n 28 N

A VAIO számítógép használata

Ez a szakasz bemutatja, hogyan használhatja leghatékonyabban a VAIO számítógépet.

A billentyűzet használata (29. oldal)

Az érintőpárna használata (30. oldal)

A speciális funkciógombok használata (31. oldal)

A beépített kamera használata (32. oldal)

Az optikai meghajtó használata (33. oldal)

A Memory Stick használata (40. oldal)

Más memóriamodulok/memóriakártyák használata (45. oldal)

Az internet használata (51. oldal)

A helyi hálózat (LAN) használata (53. oldal)

A vezeték nélküli (WLAN) hálózat használata (54. oldal)

A Bluetooth funkció használata (61. oldal)

A VAIO számítógép használata >
A billentyűzet használata	n 29 N

A billentyűzet használata

A billentyűzeten extra billentyűk is találhatók, amelyek funkciója a számítógép típusától függ.

Az Fn billentyűvel elérhető billentyűkombinációk és funkciók

A billentyűzet néhány funkciója csak az operációs rendszer indítási műveleteinek befejeződése után használható.

Billentyűkombinációk/funkciók				Funkció leírása
Fn + % (F2): hangszóró kapcsolója				A beépített hangszóró és a fejhallgató beés kikapcsolása.
Fn + 8 (F5/F6): fényerő szabályozása				Módosítja a számítógép LCD-képernyőjének fényerejét.
				A fényerő növeléséhez nyomja meg többször az Fn+F6 billentyűkombinációt, vagy nyomja meg
				az Fn+F6 billentyűkombinációt, majd az M vagy a , billentyűt.
				A fényerő csökkentéséhez nyomja meg többször az Fn+F5 billentyűkombinációt, vagy nyomja
				meg az Fn+F5 billentyűkombinációt, majd az m vagy a < billentyűt.
Fn +		/T (F7): megjelenítő eszköz		Átvált a számítógép képernyője, a külső megjelenítő eszköz, illetve a két megjelenítő eszköz
				együttes használata között.
Fn +		/	(F9/F10): nagyítás és kicsinyítés	Megváltoztatja néhány programban a megjelenített kép vagy dokumentum méretét.
				A képernyőkép kicsinyítéséhez nyomja meg az Fn+F9 billentyűkombinációt.
				A képernyőkép nagyításához nyomja meg az Fn+F10 billentyűkombinációt.
				További tájékoztatást a VAIO Control Center súgójában talál.
Fn +			(F12): hibernálás	A legkisebb energiafelhasználású állapot bekapcsolása. Amikor ezt a parancsot választja,
				a számítógép a beépített tárolóeszközre menti a rendszer és a csatlakoztatott perifériás
				eszközök állapotát, és kikapcsolja az áramellátást. A rendszer eredeti állapota a tápellátás
				gomb megnyomásával állítható vissza.
				Az energiagazdálkodás részletes ismertetése Az energiatakarékos üzemmódok használata
				(92. oldal) című részben található.

A VAIO számítógép használata >
Az érintőpárna használata	n 30 N

Az érintőpárna használata

Az érintőpárna használatával kiválaszthatja, kijelölheti, húzhatja és görgetheti a képernyőn megjelenített objektumokat.

	Művelet		Leírás
	Kiválasztás		Az ujját az érintőpárnán (1) csúsztatva viheti a mutatót (2) egy elemre vagy egy objektumra.
	Kattintás		Nyomja meg egyszer a bal oldali gombot (3).
	Dupla kattintás		Nyomja meg kétszer a bal oldali gombot.
	Jobb kattintás		Nyomja meg egyszer a jobb oldali gombot (4). Számos alkalmazásban ez a művelet megjeleníti a helyi menüt.
	Húzás		Csúsztassa az ujját az érintőpárnán a bal oldali gomb lenyomva tartása közben.
	Görgetés		Függőleges görgetéshez csúsztassa az ujját az érintőpárna jobb szélén. Vízszintes görgetéshez csúsztassa az ujját az
			érintőpárna alsó szélén (a görgetési funkció csak azokban az alkalmazásokban érhető el, amelyek támogatják az
			érintőpados görgetést).

Amikor egeret csatlakoztat a számítógéphez, letilthatja vagy engedélyezheti az érintőpárna használatát. Az érintőpárna beállításait a VAIO Control Center segítségével módosíthatja.

!

Ügyeljen arra, hogy az egeret az érintőpárna letiltása előtt csatlakoztassa. Ha az érintőpárnát az egér csatlakoztatása előtt tiltja le, akkor csak a billentyűzet használatával tud műveleteket végezni.