Sony TF Service Manual
TRANSFERENCIA
IuNDICE
PREPARACIOu N............................................................. 2
SERVICIO EN EL VEHIuCULO....................................... 4
Sustitución del retén de aceite.................................. 4
DESMONTAJE Y MONTAJE........................................ 7
Desmontaje................................................................ 7
Montaje...................................................................... 7
CONTROL DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA ........ 8
REVISIOu N GENERAL.................................................... 9
Componentes de la carcasa...................................... 9
Tren de engranajes................................................. 10
Componentes del control de cambios.....................11
DESARMADO.............................................................. 12
REPARACIOu N DE LAS PIEZAS COMPONENTES... 17
Eje secundario......................................................... 17
SECCIOu N
Palier delantero........................................................ 19
Engranaje de tren fijo .............................................. 20
Engranaje principal.................................................. 21
Cárter delantero....................................................... 23
Cubierta del cárter delantero................................... 23
Retén de cojinete..................................................... 23
Cárter trasero........................................................... 24
Componentes del control de cambios.....................24
ARMADO ..................................................................... 26
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
(SDS)............................................................................ 33
Especificaciones generales..................................... 33
Inspección y ajuste..................................................33
TF
TF
*: Herramienta especial o equivalente comercial
Número de referencia
Denominación
ST38060002*
Llave para bridas
Descripción
PREPARACIOu N
HERRAMIENTAS ESPECIALES DE SERVICIO
Desmontaje de la tuerca de la brida de acoplamiento
Montaje de la tuerca de la brida de acoplamiento
ST30021000*
Extractor
ST30031000*
Extractor
ST33290001*
Extractor
ST33051001*
Extractor
Desmontaje del cojinete delantero del engranaje de tren fijo
(Utilizar con ST36710010)
Desmontaje del cojinete trasero del engranaje
de tren fijo
(Utilizar con ST36710010)
Desmontaje del retén de aceite del cárter
central
Desmontaje del retén de aceite trasero
Desmontaje de la brida de acoplamiento
ST30720000*
Insertador
ST36710010*
Insertador
ST33061000*
Insertador
Montaje del retén de aceite del cárter central
Montaje del retén de aceite trasero
a: 77 mm de diámetro
b: 55,5 mm de diámetro
Desmontaje del cojinete delantero del engranaje de tren fijo
(Utilizar con ST30021000)
Desmontaje del cojinete trasero del engranaje
de tren fijo
(Utilizar con ST30031000)
a: 34,5 mm de diámetro
Desmontaje del cojinete del engranaje principal
a: 28,5 mm de diámetro
b: 38 mm de diámetro
TF-2
*: Herramienta especial o equivalente comercial
Número de referencia
Denominación
ST30613000*
Insertador
Denominación Descripción
Extractor
Insertador
Descripción
PREPARACIOu N
Montaje del cojinete del engranaje principal
Montaje del retén de aceite de la cubierta
a: 72 mm de diámetro
b: 48 mm de diámetro
HERRAMIENTAS COMERCIALES DE SERVICIO
Desmontaje del cojinete delantero del palier
delantero
Desmontaje del cojinete trasero del palier
delantero
Desmontaje del cojinete del engranaje principal
Montaje del retén de aceite del eje del cambio
a: 26 mm de diámetro
b: 20 mm de diámetro
c: 150 mm
Insertador Montaje del cojinete trasero del eje secunda-
rio
a: 50 mm de diámetro
b: 42 mm de diámetro
c: 180 mm
Insertador Montaje del cubo deLyH
a: 60 mm de diámetro
b: 50 mm de diámetro
c: 60 mm
TF-3
SERVICIO EN EL VEHIuCULO
Sustitución del retén de aceite
RETEuN DE ACEITE DEL CAu RTER CENTRAL
1. Desmontar el árbol propulsor delantero — Consultar la sección PD.
2. Desmontar la tuerca de la brida de acoplamiento.
YMT010
3. Desmontar la brida de acoplamiento.
YMT011
YMT012
SMT488A
4. Desmontar el retén de aceite del cárter central.
5. Montar el retén de aceite del cárter central.
Antes del montaje, aplicar grasa multiuso al reborde de la
junta.
6. Montar la brida de acoplamiento.
YMT013
7. Apretar la tuerca al par especificado.
: 226 - 324 N·m (23 - 33 kg-m)
8. Montar el árbol propulsor delantero.
TF-4
SERVICIO EN EL VEHIuCULO
Sustitución del retén de aceite
(Continuacio´n)
RETEuN DE ACEITE DEL EJE DEL CAMBIO
1. Desmontar el árbol propulsor — Consultar la sección PD.
2. Montar la brida de acoplamiento — Consultar ‘‘RETEuNDE
ACEITE DEL CAuRTER CENTRAL’’, TF-4.
3. Desmontar la palanca de control de la transferencia de la
palanca de cambios externa de la transferencia. A
continuación, desmontar la palanca de cambios externa.
NMT010
SMT491A
YMT014
4. Desmontar el retén de aceite del eje del cambio.
Tener cuidado de no dañar el eje transversal.
5. Montar el retén de aceite del eje del cambio.
Antes del montaje, aplicar grasa multiuso al reborde de la
junta.
6. Montar la articulación de regulación de la transferencia.
7. Montar la brida de acoplamiento — Consultar ‘‘RETEuNDE
ACEITE DEL CAuRTER CENTRAL’’, TF-4.
8. Montar el árbol propulsor delantero.
YMT015
RETEuN DE ACEITE TRASERO
1. Desmontar el árbol propulsor trasero — Consultar la sección
PD.
2. Desmontar el retén de aceite trasero.
TF-5
SERVICIO EN EL VEHIuCULO
Sustitución del retén de aceite
(Continuacio´n)
3. Montar el retén de aceite trasero.
Antes del montaje, aplicar grasa multiuso al reborde de la
junta.
4. Montar el árbol propulsor trasero.
YMT016
TF-6
DESMONTAJE Y MONTAJE
Desmontaje
● Drenar el aceite de la transferencia y de la transmisión.
● Desmontar los árboles propulsores delantero y trasero —
Consultar la sección PD.
● Después de desmontar el árbol propulsor, insertar el tapón
en el retén de aceite.
PRECAUCIOu N:
Tener cuidado de no dañar el estriado, la horquilla y el retén
de aceite trasero al desmontar el árbol propulsor.
SMT478A
● Desmontar la barra de torsión — Consultar desmontaje y
montaje del brazo inferior en la sección FA. A continuación,
desmontar la quinta junta transversal.
● Desmontar la palanca de control de la transferencia de la
palanca de cambios externa de la transferencia.
● Desmontar la transferencia de la transmisión.
ADVERTENCIA:
Sostener la transferencia durante el desmontaje.
NMT010
SMT495A
SMT496A
Montaje
● Aplicar sellante recomendado a la superficie de acopla-
miento de la transmisión.
Sellante recomendado:
Producto original de Nissan (KP610-00250) o equivalente
● Apretar los pernos de sujeción de la transferencia.
Número de
perno
1
V
2
V
Par de apriete
N·m (kg-m)
31 - 41 (3,2 - 4,2) 45
31 - 41 (3,2 - 4,2) 60
! mm
TF-7
CONTROL DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA
TF-8
YMT006
REVISIOu N GENERAL
Componentes de la carcasa
TF-9
YMT007
REVISIOu N GENERAL
Tren de engranajes
TF-10
SMT212B
REVISIOu N GENERAL
Componentes del control de cambios
TF-11
YMT008
Loading...