Sony TDM-NC1 User Manual [en, es, fr]

TDM-NC1
English
Read this sheet before using the TDM-NC1.
WARNING
is product is to be used indoor only. Do not install the appliance in a conned space, such as a
bookcase or built-in cabinet. e nameplate is located on the bottom exterior.
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer’s instructions.
Don’t throw away the battery with general house waste, dispose of it correctly as chemical waste.
Batteries or batteries installed apparatus shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, re or the like.
Notice for the customers in the U.S.A.
Owner’s Record
e model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. TDM-NC1 Serial No. ______________
is transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
is equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for uncontrolled equipment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines in Supplement C to OET65. is equipment should be installed and operated with at least 20cm and more between the radiator and person’s body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).
(1)
3-198-948-11 (1)
WARNING
is equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. ese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. is equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit
dierent from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
FCC RECOMMEND e shielded interface cable recommended in this
manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.
If you have any questions about this product, you may call;
Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ e Number below is for the FCC related matters only.
Regulatory Information
Declaration of Conformity
Trade Name: SONY Model No.: TDM-NC1 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo,
San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone No.: 858-942-2230 is device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions.: (1) is device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
For the state of California, USA only
Perchlorate Material - special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Perchlorate Material: Lithium battery contains perchlorate
Notice for the customers in Canada
is class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
is device complies with RSS-Gen of IC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device.
is equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for uncontrolled equipment and meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules. is equipment should be installed and operated with at least 20cm and more between the radiator and person’s body (excluding extremities: hands, wrists, feet and ankles).
© 2007 Sony Corporation Printed in Malaysia
Français
Español
Veuillez lire cette feuille avant d’utiliser le TDM-NC1.
AVERTISSEMENT
Ce produit n’est destiné qu’à une utilisation intérieure. N’installez pas l’appareil dans un endroit exigu tel qu’une bibliothèque ou un meuble encastré.
La plaque signalétique se trouve sur la face inférieure de l’appareil.
ATTENTION
La pile peut exploser si elle n’est pas correctement remplacée. N’utilisez qu’une pile de type identique à la pile d’origine ou d’un type équivalent recommandé par le fabricant. Respectez les instructions du fabricant pour la mise au rebut de la pile.
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Débarassez-vous en correctement comme des déchets chimiques.
Les piles ou les appareils contenant des piles ne doivent pas être exposés à une chaleur excessive comme aux rayons du soleil, à du feu, etc.
Avis aux utilisateurs des du Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Cet appareil est conforme au RSS-Gen des règlements IC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence susceptible de provoquer un fonctionnement non souhaité.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements d’IC dénies pour les appareils non commandés et est conforme à la RSS-102 des Règles d’exposition aux hautes fréquences d’IC. Cet équipement doit être situé et utilisé à 20 cm minimum d’un radiateur et de toute personne (à l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).
Lea esta hoja antes de utilizar el TDM-NC1.
ADVERTENCIA
Este producto es para ser utilizado solamente en interiores.
No instale la unidad en un lugar de espacio reducido, tal como en una estantería para libros o vitrina empotrada. La placa de características está ubicada en la parte inferior exterior.
PRECAUCIÓN
Peligro de explosión si la pila no es reemplazada correctamente. Reemplácela solamente con una de tipo idéntico o equivalente recomendada por el fabricante. Tire las pilas usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
No tire las pilas con la basura normal del hogar, deshágase de ellas correctamente como desechos químicos.
Las pilas o los aparatos instalados con pilas no deben exponerse al calor excesivo como a la luz solar, el fuego o similar.
Aviso para los clientes en los EE. UU.
Registro del propietario
Los números de modelo y de serie están situados en la parte inferior de la unidad. Escriba el número de serie en el espacio proporcionado a continuación. Reérase a ellos cuando llame al distribuidor Sony en relación con este producto.
Nº de modelo: TDM-NC1 Nº de serie ______________
Únicamente para el estado de California (EE. UU.)
Perclorato: es posible que sea necesario efectuar un tratamiento especial de dicho material. Consulte la página Web www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/ perchlorate.
Perclorato: la pila de litio contiene perclorato
Loading...