Sony TDM-MP10 User Manual

DIGITAL MEDIA
PORT adaptér

Návod k obsluze

3-294-581-12(1)

TDM-MP10

©2008 Sony Corporation

VAROVÁNÍ

Neinstalujte přístroj do stísněného
prostoru, jako např. do knihovny,
vestavěné skříně a na podobná místa.
Výrobní štítek je umístěn na spodní
straně přístroje.
Přístroj nainstalujte tak, aby bylo
možnovpřípadě potíží okamžitě
vytáhnout síťový kabel ze síťové
zásuvky.

VAROVÁNÍ

Testy prokázaly, že toto zařízení
odpovídá omezením kladeným na
digitální zařízeníTřídy Bpodle Části 15
norem FCC. Tato omezení jsou
navržena s cílem zajistit dostatečnou
ochranu proti nežádoucímu rušení při
použití v obytných budovách. Toto
zařízení generuje, používá a může
vyzařovat vysokofrekvenční energii
a pokud není nainstalováno
a používáno v souladu s těmito pokyny,
může způsobovat nežádoucí rušení
rádiové komunikace. Nelze však
zaručit,žesetotorušenínevyskytnepři
určité konkrétní instalaci. Pokud toto
zařízení způsobuje nežádoucí rušení
příjmu rozhlasu nebo televize, což lze
prokázat vypnutím a zapnutím zařízení,
měl by se uživatel pokusit toto rušení
odstranit provedením jednoho nebo
více následujících opatření:

–Změnit orientaci nebo umístění

přijímací antény.

–Zvětšit vzdálenost mezi tímto

zařízením a přijímačem.

–Připojit toto zařízení do síťové

zásuvky zapojené do jiného
okruhu, než ve kterém je zapojen
rušený přijímač.

– Obrátit se na prodejce nebo

zkušeného opraváře
radiopřijímačů/televizorů,který
vám poskytne radu a pomoc.

UPOZORNĚNÍ

Upozorňujeme vás, že jakékoliv změny
nebo úpravy, které nejsou výslovně
povoleny v tomto návodu k obsluze,
mohou vést k zániku vašeho oprávnění
používat toto zařízení.

Pro zákazníky v Evropě

Výrobcem tohoto výrobku je společnost
Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko.
Autorizovaným zástupcem pro EMC
abezpečnost výrobku je společnost
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo.
Vpřípadě jakýchkoliv záležitostí
týkajících se opravy nebo záruky se
prosím obraťte na kontaktní adresy
uvedené ve zvlášť dodávané servisní
nebo záruční dokumentaci.

Platnost označení CE je
omezena pouze na ty
země, které ji uvedly
v právní platnost, což se
týká zejména zemí EEA
(Evropský hospodářský
prostor).

CZ

2

Likvidace starého
elektrického
a elektronického
zařízení (platné
v zemích Evropské
unie a v dalších

zemích se systémy tříděného
odpadu)

Tento symbol na výrobku nebo na jeho
obalu znamená, že s tímto výrobkem
nesmí být zacházeno jako s běžným
domovním odpadem. Místo toho je
třeba tento výrobek odnést na příslušné
sběrné místo, kde bude provedena
recyklace takového elektrického
a elektronického zařízení. Zajištěním
správné likvidace tohoto výrobku
pomůžete předcházet negativním
dopadům na životní prostředí a lidské
zdraví, které mohou být jinak
způsobeny nevhodnou likvidací
výrobku. Recyklace materiálů přispívá
kochraně přírodních zdrojů.Sežádostí
o podrobnější informace o recyklaci
tohoto výrobku se prosím obracejte na
místní úřady, místní služby pro sběr
domovního odpadu nebo na obchod,
kde jste výrobek zakoupili.

Autorská práva

evropských

• Veškeré ostatní obchodní značky
a registrované obchodní značky jsou
majetkem jejich příslušných
vlastníků.Vtomtonávodukobsluze
nejsou uváděny symboly ™ a ®.

• Slovní označení Bluetooth a loga jsou
majetkem společnosti Bluetooth SIG,
Inc. a jakékoliv použití těchto značek
společností Sony Corporation je
povoleno licencí.

Kompatibilní mobilní
telefony Sony Ericsson

Na níže uvedených webových
stránkách najdete informace
o mobilních telefonech Sony
Ericsson, které jsou kompatibilní
s touto kolébkou. Před použitím
aktualizujte software vašeho
mobilního telefonu na nejnovější
verzi.

Pro zákazníky v Evropě:
<http://support.sony-europe.com>

Poznámky

• Tato kolébka je určena pouze pro

mobilní telefony Sony Ericsson.
Nelze k ní připojit žádné jiné mobilní
telefony.

•Společnost Sony nenese žádnou
odpovědnost za případnou ztrátu
nebo poškození dat zaznamenaných
na mobilním telefonu, které bylo
způsobeno při používání mobilního
telefonu připojeného k této kolébce.

• Tento výrobek byl navržen speciálně
pro mobilní telefony Sony Ericsson
s konektorem Fast port.

• V tomto návodu k obsluze je mobilní
telefon Sony Ericsson nazýván
jednoduše jako „mobilní telefon”.

CZ

CZ

3

Obsah

Přehled...................................5

Začínáme

1: Kontrola dodaného

příslušenství .......................6

2: Přehled částí a ovládacích

prvků ..................................6

3: Instalace kolébky

TDM-MP10 .......................7

Ovládání mobilního
telefonu

Základní ovládání ................10

Doplňující informace

Odstraňování problémů .......11

Bezpečnostní upozornění ....12

Technické údaje ..................13

CZ

4

Přehled

Po připojení této kolébky k AV systému s rozhraním DIGITAL MEDIA
PORT (domácí kino Sony řady DAV atd.) si můžete přehrávat hudbu na
mobilním telefonu Sony Ericsson.

• Mobilní telefon můžete ovládat pomocí ovládacích tlačítek mobilního
telefonu, ovládacích tlačítek AV systému a pomocídálkového ovladače
dodaného s AV systémem (strana 10).

• Tuto kolébku lze rovněž používat jako nabíječku baterie (strana 9).

Mobilní telefon a TDM-MP10

Poznámky

• DIGITAL MEDIA PORT může být zkráceně označen jako DMPORT.

• TDM-MP10 nepodporuje video výstup. I pokud váš mobilní telefon umožňuje

výstup obrazu, nelze zobrazit videonebo fotografie na televizoru nebojiných video
zařízeních.

• Pomocí kolébky TDM-MP10 nelze poslouchat FM rádio na vašem mobilním

telefonu, i pokud je mobilní telefon vybaven funkcí FM rádia.

•Před umístěním mobilního telefonu do kolébky TDM-MP10 se ujistěte, že je

vypnutá funkce Bluetooth™.

AV systém (domácí kino Sony řady DAV,
receiver řady STR atd.)

CZ

5