Sony TDM-iP10 User Manual [en, es, fr]

3-277-605-13(2)
Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
TDM-iP10
©2007 Sony Corporation
US
FR
ES
WARNING
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. The nameplate is located on the bottom exterior. Install this system so that the power cord can be unplugged from the wall socket immediately in the event of trouble.
Notice for the customers in the U.S.A.
WARNING
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: – Reorient or relocate the receiving
antenna.
– Increase the separation between the
equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
Notice for the customers in Canada
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
On copyrights
• iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• All other trademarks and registered trademarks are of their respective holders. In this manual, ™ and ® marks are not specified.
US
2
Compatible iPod models
The compatible iPod models are as follows. Update your iPod to use the latest software before you use it.
iPod touch iPod nano 3rd
iPod 5th
generation
(video)
iPod mini
Notes
generation (video)
iPod nano 1st
generation
iPod classic iPod nano 2nd
iPod 4th
generation
(color display)
generation
(aluminum)
iPod 4th
generation
• This unit is designed for iPod only. You can not connect any other portable audio players.
• Sony cannot accept responsibility in the event that data recorded to iPod is lost or damaged when using an iPod connected to this unit.
• For details on supplied iPod Dock Adapters, refer to the instructions supplied with the Dock Adapters. When you use other iPod models, a compatible Dock Adapter from Apple Inc. will need to be purchased separately.
• This product has been designed specifically to work with iPod and has been certified to meet Apple performance standards.
3
US
US
Table of Contents
Overview...............................5
Getting Started
1: Checking supplied items...6
2: List of parts locations........6
3: Installing the TDM-iP10...7
Controlling the iPod
Performing
basic operations................10
Additional Information
Troubleshooting ..................11
Precautions ..........................12
Specifications......................13
US
4
Overview
You can enjoy iPod audio contents by connecting this unit to an AV system with DIGITAL MEDIA PORT interface (Sony DAV series, etc.).
• You can operate your iPod by its control buttons, the control buttons of the AV system and the remote supplied with the AV system (page 10).
• You can also use this unit as a battery charger (page 9).
iPod and TDM-iP10 AV system (Sony DAV
Notes
• DIGITAL MEDIA PORT is occasionally abbreviated as DMPORT.
• TDM-iP10 does not support video output. Even if your iPod has video/photo capability, you cannot view video or photo contents on the TV or other video devices. However, audio content in video files can be played back with a connected AV system.
series, STR series, etc.)
US
5
Getting Started
1: Checking supplied items
Unit (1) Operating Instructions (1) iPod Dock Adapters (1 set)
For details on supplied iPod Dock Adapters, refer to the instructions supplied with the Dock Adapters.
2: List of parts locations
1 DIGITAL MEDIA PORT cable (page 7) 2 iPod connector (page 8) 3 Power indicator: Lights up in green while the power is supplied
(page 9).
US
6
3: Installing the TDM-iP10
Connect and position the TDM-iP10 as illustrated below.
DIGITAL MEDIA PORT cable
DMPORT
AV system (Sony DAV series, STR series, etc.)
Note
This unit turns on/off automatically whenever the connected AV system (DAV series, etc.) turns on/off.
TDM-iP10
continued
US
7
To connect/disconnect the unit
DMPORT
To remove the DIGITAL MEDIA PORT cable from the DMPORT jack, press both side buttons.
Connecting
To DMPORT jack
Connect the cable so that both f marks are aligned.
1 Connect the DIGITAL MEDIA
PORT cable of this unit to the DIGITAL MEDIA PORT jack of an AV system (DAV series, etc.). Make sure the AV system is turned off before connecting.
2 Turn on the AV system with a
DIGITAL MEDIA PORT jack connected to this unit, and select the DIGITAL MEDIA PORT function.
Disconnecting
Before disconnecting, turn off the AV system.
To put the iPod into the unit’s connector
1 Choose the iPod Dock Adapter
that fits your iPod. For details on supplied iPod Dock Adapters, refer to the instructions supplied with the Dock Adapters.
2 Insert the Dock Adapter into
the unit.
3 Put the iPod into the unit’s
connector.
US
8
Notes
• When placing or removing the iPod, handle the iPod in the same angle as that of the iPod connector on this unit and do not twist or sway the iPod to prevent connector damage.
• Do not carry the unit with an iPod set on the connector. Doing so may cause a malfunction.
• When placing or removing the iPod, brace the unit with one hand and take care not to press the controls of the iPod by mistake.
To use the unit as a battery charger
You can use the unit as a battery charger. While the POWER indicator lights up, the battery is charging. The charging status appears in the iPod display. For details, see the user’s guide of your iPod.
To remove the iPod Dock Adapter
To remove the iPod Dock Adapter, pull it up with your fingernail or a flat object using the slot inside the adapter.
US
9
Controlling the iPod
Performing basic operations
You can operate your iPod by its control buttons, the control buttons of a connected AV system with a DIGITAL MEDIA PORT interface (Sony DAV series, etc.), and the remote supplied with the AV system.
Notes
• To use an iPod, refer to the user’s
guide of your iPod.
• Before disconnecting the iPod, pause
playback.
Basic Operations
The following operations are available with the AV system or the remote.
Press To
N Start play. X/x Pause play.
X/x Works much like
c//
ENTER
running your thumb around the Click Wheel on the iPod counterclockwise (clockwise).
Works much like the center button on the iPod.
Press To
./> Press and release to
m/M Fast- forward (fast-
C/MENU/
DISPLAY
/RETURN VOLUME
+/-
Notes
• Point the remote at the AV system.
• Depending on the connected AV system, the operation or buttons may differ. Refer to the AV system’s operating instructions.
• While playing video, you cannot use m/M. You can fast-rewind (fast­forward) by holding down ./>.
• To change the volume level, use the volume controls on the connected AV system or the remote. The volume level does not change even if adjusted on the iPod.
• It may take time to start playback depending on the contents.
skip to the next (previous) song/video or chapter of audiobook/podcast. Hold down to fast­rewind (fast-forward).
rewind) play. Works much like the
Menu button on the iPod.
Adjusts the volume level.
10
US
Additional Information
Troubleshooting
Should you encounter a problem with your unit, find your problem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corrective action. If the problem persists, contact your Sony dealer. Note that if service personnel changes some parts during repair, these parts may be retained. When bringing the system in for repairs, be sure to bring in the entire system. This product is a system product, and the entire system is needed to determine the location requiring repair.
The remote does not function.
• Remove any obstacles.
• Point the remote at the AV system (DAV series, etc.)’s sensor.
• The distance between the remote and the AV system is too far.
• Replace the battery.
• Make sure the iPod* is securely connected.
• Select the DMPORT function on the AV system.
• Turn on and off the AV system.
Video/photo image from the iPod does not appear on the TV screen.
• The unit does not support video output. Even if your iPod has video/photo capability, you cannot view video or photo content on the TV or other video devices.
There is no sound.
• Check the connections.
• Make sure the unit is securely connected.
• Make sure the iPod* is securely connected.
• Make sure the iPod* is playing music.
• It may take time to start playback depending on the contents.
There is severe hum or noise.
• Move the unit away from the source of noise.
The sound is distorted.
• Reduce the volume of the connected AV system.
• Set the “EQ” setting of the iPod to “Off” or “Flat”.
*See “Compatible iPod models”
.
(page 3)
continued
11
US
Precautions
On safety
Should any solid object or liquid fall into the system, unplug the system and have it checked by qualified personnel before operating it any further.
On placement
• Do not place the unit in an inclined position.
• Do not place the unit in locations where it is;
– Extremely hot or cold – Dusty or dirty – Very humid – Subject to vibrations – Subject to direct sunlight.
• Use caution when placing the unit on surfaces that have been specially treated (with wax, oil, polish, etc.) as staining or discoloration of th e surface may result.
On heat buildup
• Although the unit heats up during operation, this is not a malfunction.
• Place the unit in a location with adequate ventilation to prevent heat buildup in the unit.
Cleaning the unit
Clean the unit with a soft cloth slightly moistened with mild detergent solution. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as thinner, benzine or alcohol.
If you have any questions or problems concerning your unit, please consult your nearest Sony dealer.
US
12
Loading...
+ 28 hidden pages