Sony TDM-iP1 User Manual [cs]

3-197-305-11(2)

PORT PRO DIGITÁLNÍ MÉDIA

Návod k obsluze

TDM-iP1

©2007 Sony Corporation

VAROVÁNÍ

Neinstalujte přístroj do stísněného prostoru, jako např. do knihovny, vestavěné skříně a na podobná místa. Výrobní štítek je umístěn na spodní straně přístroje.

Přístroj nainstalujte tak, aby bylo možno síťový kabel v případě potíží okamžitě vytáhnout ze síťové zásuvky.

Likvidace starých elektrických

a elektronických zařízení (platné

v Evropské unii a ostatních

evropských zemích se systémem třídění odpadu)

Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako s běžným domovním odpadem. Místo toho je třeba tento výrobek odnést na příslušné sběrné místo, kde bude provedena recyklace takového elektrického

a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete předcházet negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které mohou být jinak způsobeny nevhodnou likvidací výrobku. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Se žádostí o podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku se prosím obracejte na místní úřady, místní služby pro sběr domovního odpadu nebo na obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Autorská práva

•iPod je obchodní značka společnosti Apple Inc. registrovaná v USA

a jiných zemích.

•Veškeré ostatní obchodní značky

a registrované obchodní značky jsou majetkem jejich příslušných vlastníků. V tomto návodu k obsluze nejsou uváděny symboly ™ a ®.

2CZ

Kompatibilní modely iPod

Jsou podporovány následující modely přehrávačů iPod. Před použitím aktualizujte software vašeho přehrávače iPod na nejnovější verzi.

iPod nano 2.
generace	iPod 5.
(aluminium)	generace (video)

iPod nano 1.

generace iPod 4. generace (barevný displej)

iPod mini 1. iPod 4. generace generace

Poznámky

•Kolébka je navržena pouze pro přehrávače iPod. Nelze k ní připojit žádné jiné přenosné audio přehrávače.

•Společnost Sony nenese žádnou odpovědnost za případnou ztrátu

nebo poškození dat zaznamenaných na přehrávači iPod, které bylo způsobeno při používání přehrávače iPod připojeného k této kolébce.

3CZ

Obsah
Přehled...................................	5
Začínáme
1: Kontrola dodaného
příslušenství .......................	6
2: Přehled částí a ovládacích
prvků ..................................	6
3: Instalace kolébky
TDM-iP1............................	7
Ovládání kolébky
Výběr provozního
režimu ..............................	10
Použití režimu zobrazení na
displeji přehrávače
iPod ..................................	10
Použití režimu zobrazení
na obrazovce televizoru
(OSD)...............................	12
Další informace
Odstraňování problémů .......	16
Bezpečnostní
upozornění .......................	17
Technické údaje ..................	18

4CZ

Přehled

Po připojení této kolébky k AV systému s rozhraním DIGITAL MEDIA PORT (domácí kino Sony řady DAV atd.) si můžete vychutnat hudbu, filmy a fotografie uložené na přehrávači iPod.

•Přehrávač iPod můžete ovládat pomocí ovládacích tlačítek na přehrávači, ovládacích tlačítek na AV systému a pomocí dálkového ovladače dodaného s AV systémem (strana 10).

•Během prohlížení informací na displeji přehrávače iPod nebo na obrazovce vašeho televizoru v režimu OSD můžete ovládat váš přehrávač iPod (stana 10, 12).

•Tuto kolébku lze rovněž použít jako nabíječku baterie (strana 9).

•Pomocí přepínače „PAL/NTSC” na spodní straně kolébky můžete přepnout režim zobrazení na PAL nebo NTSC (strana 6).

iPod a TDM-iP1	AV systém
	(řady DAV atd.)

Poznámka

DIGITAL MEDIA PORT může být zkráceně označen jako DMPORT.

5CZ

Začínáme

1: Kontrola dodaného příslušenství

Kolébka (1)

Kompozitní video kabel (1)

Návod k obsluze (1)

2: Přehled částí a ovládacích prvků

VIDEO

OUT

PAL

NTSC

1 Kabel DIGITAL MEDIA PORT (7)

2LED indikátor stavu (10)

Režim zobrazení na displeji přehrávače iPod (10): Svítí žlutě. Režim zobrazení na obrazovce televizoru (OSD) (12): Svítí zeleně.

3 Tlačítko „OPR MODE (Provozní režim)” (10)

4 iPod konektor (8)

5 Zadní podpěra (8)

6 Konektor „VIDEO OUT (Video výstup)” (7)

7Přepínač „PAL/NTSC”

Podle vašeho televizoru vyberte nastavení PAL nebo NTSC.

6CZ