Sony TDG-BR200, TDG-BR250 User Manual

4-270-765-14(1)

3D Glasses

Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones

TDG-BR250/BR200

Lea este manual antes de usar el producto

© 2011 Sony Corporation Printed in China

English

Caution

Please read these safety instructions to ensure your personal safety and prevent property damage.

Owner’s Record

The model and serial numbers are
located on the product. Record
these numbers in the spaces
provided below.
Refer to them whenever you call
upon your Sony dealer regarding
this product.

Model Name

Serial No.

FCC Related Information

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:

ÿ

Reorient or relocate the receiving antenna.

ÿ

Increase the separation between the equipment and receiver.

Pursuant to FCC regulations, you are cautioned that any changes or modifications
not expressly approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.

For Customers in Canada

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Warning

Do not put the 3D Glasses in a fire.

ˎ
ˎ

Do not disassemble the 3D Glasses.

ˎ

Do not use, charge, store, or leave the 3D Glasses near a fire, or in places with a high
temperature, e.g., in direct sunlight, or in sun-heated cars.

ˎ

Use only the supplied USB cable.

ˎ

Do not charge the 3D Glasses with anything other than a Sony 3D TV or recommended USB
charging AC power adapter.
For details on Sony devices compliant with 3D, refer to the operating instructions supplied with
the device.

ˎ

Do not allow water or foreign material to enter the 3D Glasses.

Precautions for use

ˎ

The 3D Glasses are operated by receiving infrared signals from the 3D Sync Transmitter.
Mis-operation may occur if:

The 3D Glasses do not face the 3D Sync Transmitter

ˋ

If there are objects blocking the path between the 3D Glasses and the 3D Sync Transmitter

ˋ

If there are other infrared communication devices or lighting equipment, residential heating

ˋ

equipment, etc. nearby, this may affect their performance.

Watch the TV using the 3D Glasses, facing squarely towards the TV.

ˎ
ˎ

3D effect is inadequate and screen color will shift when lying down or tilting your head.

Safety Precautions

ˎ

You should only use this product for watching 3D video images on a compatible Sony television.

ˎ

Some people may experience discomfort (such as eye strain, fatigue, or nausea) when using this
product. Sony recommends that all viewers take regular breaks while watching 3D video images or
playing stereoscopic 3D games. The length and frequency of necessary breaks will vary from person
to person. You must decide what works best. If you experience any discomfort, you should stop using
this product and watching the 3D video images until the discomfort ends; consult a doctor if you
believe necessary. You should also review (i) the instruction manual of your television, as well as any
other device or media used with your television and (ii) Sony website for the latest information. The
vision of young children (especially those under six years old) is still under development. Consult
your doctor (such as a pediatrician or eye doctor) before allowing young children to watch 3D video
images or play stereoscopic 3D games. Adults should supervise young children to ensure they follow the
recommendations listed above.

ˎ

Do not drop or modify the 3D Glasses.

ˎ

If the 3D Glasses are broken, keep broken pieces away from your mouth or eyes.

ˎ

Be careful not to pinch your fingers in the hinges when bending the temple arms.

ˎ

Keep this product out of reach of children, so that they are not mistakenly swallowed.

Maintenance of your Glasses

ˎ

Wipe the Glasses gently with a soft cloth.

ˎ

Stubborn stains may be removed with a cloth slightly moistened with a solution of mild soap and
warm water.

ˎ

If using a chemically pretreated cloth, be sure to follow the instructions provided on the package.

ˎ

Never use strong solvents such as a thinner, alcohol or benzine for cleaning.

This device complies with part 15 of the FCC
rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.

Specifications

Weight (oz. (g)) 2.1 (59) (black)/2.2 (61) (white) (TDG-BR250)

Battery Type Built-in lithium-ion rechargeable battery
Operating time (Approx.)

(hours)
Charging time (Approx.)

(minutes)

Dimensions (Approx.)
(w × h × d (inches (mm)))

Operating temperature
(°F (°C))

Optional accessories USB charging AC power adapter AC-U501AD

Design and specifications are subject to change without notice.

2.0 (55) (black)/2.1 (57) (white) (TDG-BR200)

30

(in case of charge from TV’s USB terminal)
* Quick charge: approx. 3 minutes charge enables

approx. 3 hours use.

7

6

/8 × 1 3/4 × 7 3/8 (174 × 44 × 185) (TDG-BR250)/

5

/8 × 1 3/4 × 6 5/8 (167 × 44 × 168) (TDG-BR200)

6

30

32 ~ 104 (0 ~ 40)

Parts and Components

ȩȪ

USB charging cable
(1.2 m) (1)

Ȭ ȫ

3D Glasses (1)

Pouch (1)

ȩ

Power Button

Power on: Press once
Power off: Hold power button down for 2 seconds (LED flashes three times and turns off)
* Auto power off: More than 5 minutes without IR signal

Ȫ

LED indicator

When operating, the indicator lights up green.

Flashes once every 2 seconds: Battery operation

ˎ

Flashes three times every 3 seconds: Low battery – Charge the battery

ˎ

When charging, the LED indicator lights up yellow. (When charge is completed, the indicator
turns off.)

Note

When operating: the indicator lights up green and the battery cannot be charged.

ȫ

IR Sensor

Receiving IR (infrared rays) signals are emitted from the front of the 3D Sync Transmitter.
IR’s entry angle differs according to distance and/or usage environment.

Note

Please keep the IR Sensor clean.

Ȭ

Connector for charge

Charge the battery. When charging, open the cover.

Charging the battery

To prevent battery deterioration, charge the battery at least once every half a year or a
year.
1 Turn the 3D Glasses power off.
2 Turn the TV power on.

Note

When the TV is in standby mode, this product cannot be charged.

3 Connect the 3D Glasses and the TV with the supplied USB cable.

ʓ

Open the cover. Connect the USB

ˎ

When connecting this product and the TV with USB cable, this product will start to charge.
(When charging, the LED indicator lights up yellow.)

ˎ

If you turn the power of this product on when charging the battery, charging will be stopped.
(When operating, the indicator lights up green.)

ˎ

The 3D Glasses can be charged either by the TV, or the USB charging AC power adapter AC­U501AD (not supplied).

Troubleshooting

In the event of a problem, refer to the TV’s instruction manual.
Refer to Sony website for the latest information.
For United States www.sony.com/tvsupport
For Canada www.sony.ca/support

ʔ

cable.

To TV’s USB port.

http://www.sony.net/

SONY.

11111111111111111111111111111

2-652-131-42

Consumer 1 Year

Sony

of

Canada

Ltd.

tions

herein

set

ship

during
workmanship
effecting
without

The

warranty

Labour
Conditions:
Unauthorized

This

limited
fied,

installed
one

other

vices,

(ii)

unit

has
instructions
spect

to

Commercial
This

product

used

at

ranty

period

purchase
Exclusions:

This

limited
sories,
to

normal

maintenance
This

limited
product.
and

it

does
product.
in

any

enclosed
Agreements
spect

to

This

limited

Delivery:
The

unit

ties

in
similar
indicating a location
to

the

service
prepaid.
ally

on
should
ity

whatsoever

ties.

Any

Sony.

II

als

you
software,
Sony

will

the

during

all

necessary

charge

period

and

Parts:

Modification,

warranty

or

than

the

serial

been

subject

contained

this

matter

Use
is

any

time

for

at

retail.

warranty

batteries,

wear

such

warranty

It

does

not

Any

such

included

the

software.

warranty

must

be

Canada,

package

facility,

All

accessories

the

packing

be

shipped

parts

replaced

is

your

may

have

or

other

not

be

forth,

specified

for

mounted

the

or

not

for
parts

The

exposed

and

not

cover

software

delivered

or

affording

for

responsibility

stored

responsible

("Sony")

either

ONE

service

number

shall

intended

tear.

as

cover

software

shipped,

within

slip
to
loss

materials

hereby

this

product

warranty

the

specified

parts

replacements

parts

or

is

as

follows:

year

from

Repair,

is

void

if:

for

commercial

facilities

on

the

to

accident,

in

the

Owner's

be

final.

Rental:

for

commercial

and

labour

opinion

of

does

not

extend

antennas

This

limited

cleaning,

covers

with

Sony

only

technical

any

software

is

limited

the

is

valid

in

person

freight

an

equal

Canada

the

repaired

that

are

for

the

as a separate

or

damage

under

this

or

preserved

lubrication

provided
product

only

shipping

to

will
for

(i)

commercial

warranty.

enclosed

Warranty

warrants,

against

period.

warranty

labour.

the

date

Abuse,

the

authorized

unit

misuse,

purposes

shall

Sony

and

warranty

the

hardware

assistance

products

in

to

prepaid,

degree

to

which

unit

in

transit

limited

back

be

any

subject

defects

In

the

event

period,

with

either

of

original

Etc.:

unit

has

been

use,

or

repaired

has

Manual.

with

to

for

Canada.

up

on
lost
such

by

been

altered

abuse

The

use

or

or

as a rental

be

90

days

respect

broken

or

styluses,

does

or

check-ups.

components

for

whether

"AS

IS"

unless

Please

refer

your

rights

one

of

the

in

either

of

protection

the

unit

will

be

returned

with

the

documentation.

repair

item.

of

items
warranty
any

data,

your

unit.

or

reformatted

damage

to

the

in

material

of a defect

Sony

will

new

or

purchase

previously

or

Sony

to

or

removed,

or

operated

opinion

rental.

Should

unit,

from

the

to

this

matter

damaged

or

to

parts

not

cover

hardware

or

not

expressly

to

the

and

obligations

nearest

its

original

and

may

be

returned.

to

unit

rnust

Defective

Sony

shall

shipped

will

become

software

It

is

likely

during

or

loss.

terms

and

and

workman-

of

material

repair

refurbished

at

retail.

altered,

serviced

render

contrary

of

Sony

this

the

limited

date

of

shall

cabinets,

wearing

regular

packaged
or

software

contained

provided

End

User

Sony

service

package

with

instructions

customer

be

listed

accessories

have

to

service

the

property

or

other

that

such

service

condi-

the

same,

parts,

modi-

by

any­such
or

(iii)

to

with

unit

war-

original

be

final.

acces­out
product

with

usage

in

License
with

facili-

If

shipped

freight

individu-

no

liabil­facili-

materi-

data,

or

ser-

the
the

re-

be

due

the
the

for
re-

or

of

and

Subject

Products:

This

limited
Products,
product's

AudioNideo
Car
Camcorders
Cyber-shot®
Clock
Digital
Digital
Digital
IC

Chip
Home
Home
Home
Mobile
Microcassette
Net
Network
Portable
Portable
Portable
Portable
Portable
Portable
Radio
Video
Video

EXCEPT
WARRANTIES
ING
INCLUDING
ABILITY,
POSE
ABLE

THE

AGES
ASSUMES
ASSUME
EXPRESSLY
EXCLUSION

Product
Thank
of

the
the
registration

For
1-877-899-7669.
call1-800-773-9667.

For
www.sony.ca/sonyca/view/enqlish/support
or

call

warranty

and

original

AudioNideo

Radio/with

Media
Photo
Voice

Recorders
Audio
Theatre
Video

Navigation

MD/H-MMD

Walkman
CD
DVD
Headset
MiniDisc
Radio
Radio

Cassette

Cassette
Walkman

TO

BY

LAW,

MERCHANTABLE

ARE

DISCLAIMED.

FOR

AN

UNIT

OR

SUSTAINED

NOR

FOR

Registration:

you

for

highest

best

support

form

service

assistance,

online

product

the

Sony

is

may

Accessories
and

Digital
Players/

Printers/Scanners

Recorder
Systems

System

Player

recorder

Players/

Players

THE

BY

WITHOUT

AMOUNT

FOR

IT
SET
OF

choosing a Sony

quality

applicable

also

be

packaging:

Products

related

accessories

still

Camera

CD

Players

Digital

and

Recorders

Products

Walkman

with

Stereo

Radios

Recorder/Players

CD

Players

Combinations
Recorders

EXTENT

AND

CONDITIONS,

STATUTE,

LIMITATION

GREATER

ANY

SPECIAL,

IN

CONNECTION

AUTHORIZES

ANY

OBLIGATION

FORTH

HEREIN.

IMPLIED

to

enhance

for

your

at

www.SonyStyle.ca/reqistration

product

For

information

support

Customer

to

applicable

and

Music

Players

Radio

/with

Cassette

and

related

PROHIBITED

EXPRESS

BY

COURSE

IMPLIED

QUALITY

UNDER

WARRANTIES

product,

Information

AND

NO

THAN

INCIDENTAL

ANY

REPRESENTATIVE

OR

SOME

product.

your

we

information,

about a Sony

and

updates

the

following

to

other

related

accessories

BY

OF

FITNESS

CIRCUMSTANCES

THE

WITH

LIABLILITY

JURISDICTIONS

AND

At

Sony,

experience

request

at

Centre

Sony

Sony

products

accessories

APPLICABLE

OR

IMPLIED,

DEALING

WARRANTIES

FOR A PARTICULAR

ACTUAL

OR

SAID

UNIT

OTHER

CONDITIONS.

we

and

that

within

or

product
Care

Extended

any

time,

electronics.shtml,

at

1-877-899-7669.

if

LAW,

WHETHER

OR

USAGE

SHALL

PURCHASE

CONSEQUENTIAL

AND

OR

OTHER

THAN

DO

NOT

strive

to

enjoyment.

you

complete a product

90

days

registration

please

enclosed

ALL

OF

OF

MERCHANT-

SONY

PRICE

SONY

NEITHER
PERSON
SUCH
ALLOW

create

products

To

of

purchase.

please

Warranty,

visit:

in

the

OTHER

ARIS-

TRADE,

PUR-

BE

LI­OF

DAM-

TO

AS

IS

THE

provide

call:

please

Proof

of

Purchase:

This

limited

at

retail.

2-652-131-42

warranty

The

owner

applies

must

to

furnish

the

proof

product

of

from

original

the

original

purchase

date

at

of

retail.

purchase

Printed

in

China

SONY.

Garantie
consommateurs

Sony

du

Canada

aux

presentes,

toute

defaillance
garantie
survient
produit

en

pieces

neuves

main-d

'm

La

periode

Main-d'muvre

Conditions
Modifications,

La

presente
installee
personne

tels

services.

I'

unite

a

subi

usage

contraire

est

sans

Usage

commercial

Ce

produit

cette

unite

periode

de

jours

apres

appel.

Exclusions

La

presente
endommages
decoulant
regulier

des

La

presente
Elle

ne

couvre

de

logiciel

logiciel

sont

logiciel

comprise

comprises

aux

logiciels.

La

presente

livraison

L'unite

doit

Canada.

ou

accordant

I'

emplacement

a

un

centre

Tousles

accessoires

sur

le

bordereau
accessoires
reparer.

Sony

transit

expedies

de

Ia

pr

e

responsable
ou

autres
probable
pendant

Ia

pertes.

ltee

garantit

des

specifiee.

pendant

y

effectuant

ou

uvre.

de

garantie

et

pieces:

:

reparations,

garantie

aux

fins

autre

qu'un

(ii)

un

accident,

aux

appel.

n'

est

pas

soil

utilisee

garantie

Ia

date

:

garantie

; l

es

de

leur

usure

produits,

garantie

aucune

et

ne

couvre

fournis

avec

le

garantie

:

eire livr

expediee,

un

niveau

au

de

reparation.

defectueu

n

'es

aux

sent

e

garantie

de

laire

que

vous

que

des

reparation,

d'un

(Sony),

le

present

materiaux

Si

un

detaut

Ia

periode

to

us

remises

est

UN

limitee

d'usage

centre

le

numero

un

directives

ou

location

congu

a

des

limitee

d

'a

chat

limitee

antennes

normale

leis

que

limit

ee

assistance

aucun

"TELS

dans

l'

emballage

produit

pour

n'est

ee

en

personne

dans

son

de

protection

Canada

ou

compris

d

'ex

pedition

x

doivent

t

pas

respon

centres

limitee

une

copie

auriez

pu

donnees,

et

Sony

an

protegeant

so

us

reserve

entrant

de

fabrication

de

garantie

les

remplacements

a

neuf

Ia

suivante

an

a

campier

abus

est

nulle

commercial

de

reparation

de

serie

mauvais

du

mode

:

pour

usage

fins

commerciales

pour

les

originelle.

exclut

et

stylets
.

La

le

nettoyage,

ne

couvre

technique

logiciel,

QUELS

connaitre

valide

emballage

equivalent

l'unite

l'unite

reparee

a

vec

I'

unite

aux

etre

sa

ble

de

reparation

d

de

stocker

logiciels

n'est

des

modalites

produit

contre

dans

sa
ou

specifiee,

et

ce,

sans

:

de

Ia

non

autorises,

si

:

(i)

!'

.

ou

reparee

auto

de

!'unite

usage

,

un

d'emploi.

commercial

pieces

et

Ia

L'opinion

les

armoires,

exposes,

presente

"·
.

qu'au

a

peut

fins

expedies

ev

sauvegarde

Ia

que

l

'e

fourni

sauf

aux

Veuille

z

vos

Canada.

l'un

des

d'

origine

,

etre

sera

doivent

de

documentation

de

s

perte

.

Toute

ie

nt

Ia

ou

conserver

ou

autres

pas

responsable

garantie

quipement
quant

consulter

droits

ainsi

retournee.

propriete

les

et

tout

defaut

fabrication

une

defaillance

Sony

de

pieces

frais

quant

date

d'achat

etc.

:

unite

a

ete

ou

rise

par

Sony

a

ete

altere

abus

ou

L'opinion

ou

location.

ou

com

me

main-d

'

muvre

de

Sony

accessoires

ou

Ia

de

limit

lubrification

fourni

a

!'usage

ou

non

avec

termes

d'une

le

et

obligations

centres

de

ou

un

que

des

Si
retournee
e

ire

enumeres

a

Sony

a

titre

s

ou

dommages

piece

remplacee

de

de

toutes

sur

votre

seront

perdus
de

conditions

de

fabrication

pour

Ia

des

veillera

a

necessaires

aux

pieces

originelle

alteree,

modifiee

entretenue

afin

d'

effectue

ou

retire,

a

ete

utilisee

de

Sony

Advenant

unite

en

location,

est

reduite

a

cet

effet

ou

piles
faillance
ee

exc

lut

ou

les

verifications.

avec

d

'e

quipemen

le

produit.

garantie

s

ententes

relative

reparation

emballage

directiv

es

l'unite

est

au

client

individuellement

d'expedition

d'article

des

articles

aux

So

ny.

Vous

donnees

unite.

ou

relormates

leis

dommages

indiquees

ou

periode

de
materiaux
reparer

le

par

des

ou

a

Ia

au

detail.

ou

par

une
r

de

ou

(i

ii)

pour

un

a

eel

effet

que

Ia

a

90

est

sans

brises

ou

de

pieces

l'entretien

le

produit.

t

ou

De

lei

limite

de

d'usager

men!

Sony

du

equivalent

indiquant

expediee

port

paye
.

Les

distinct

a

en

termes

etes

,

logiciels

II

est

tort

ou

Preuve

d'achat

La

presente
originelle
d'achat

originelle

Produit

vises

La

presente

aussi

s'appliquer

du

produit
Accessoires

Produits

audio
Cameras
Cameras
Radios-reveil
Lecteurs
lmprimantes
Enregistreurs
Enregistreurs

Systemes
Systemes
Lecteurs
Produits
Magnetophones
Baladeurs
Baladeurs
Lecteurs
Lecteurs
Radios
Enregi
Radios
Radios
Recepteurs-enregistreurs
Magnetoscop
Baladeurs

SAUF
AUTRES
EVANT
COMMERCIALES
NOTAMMENT
DE
NE

s

SUPERIEUR
AUCUN
OU
N'
NOM
EXPRESSEMENT
ET
TERRITO!

Enregistrement

Merci
des
satisfaction

.

vous
www
Ia

Pour
le
899­Sony

Pour
pouvez

www

ou

video
photos

numeriques

et

de

CD

DVD

portables

s

treurs

portables

portables

DANS

GARANTIES

OU

L'ADAPTABILITE

SAURAIT

CAS

CONSECUTIFS

AUTORISE

UNE

CONDITIONS

d'avoir

produits

demandons

.

fr.SonyStvle

date

d'

achat.

obtenir

produit

ou

7

669

.

Care

le

support

visiter

.

fr.sony

appeler

:

garantie

detail.

Par

au

detail.

par

Ia

garantie

a

d'autres

audio

I

video

I

video

et

accessoires

numeriques

munis

d'un

I

scanners
numeriques
numeriques

pour

ci

nema

-

nav

i

gation

a

microcassettes

MDIH-MMD

portables

portable

de

type

l

lecteurs

et

lecteurs

es a

cassettes

eo

LA

MESURE

NON

D'UNE

ETABLIES

TOUTE

limitee

presente

limitee

pour

de

Ia

maison

I

s
portable

ET

GARANTIE

au

:

audio
de

enregistreurs

Net
reseau

vid

A

EN

AUCUN

AU

PRIX

ETRE

OBLIGATION

RES.

de

.

Afin

de
concernant

Po

,

veuillez

.ca}s

le

REEL

RESPONSABLE

SUBIS

AUCUN

RE

DECRITES

IMPLICITES

du

produit

choisi

un

produit

Ia

plus

haut

d'

assurer

de

remplir

.

ca}enregistrement

I'

aide

concernant

ur

obtenir

appeler

technique

le

ony

ca/

Centre

d'information

s'applique

consequent

lecteur

medias

de

maison

video

mobile

munis

"

radiophoniques

OU
CONDITIONS

UNE

RELATIVEMENT

PRESENTANT

OU

!'

enregistrement

de

s

viewlfrench

,

le

garantie

s'applique

produits

s'ils

!'automobile

connexes

de

type

Cy

CD

i

Lecteurs

photos

numerisees

de

Ia

paro

le

a

circuits

integres

pour

Ia

d'

un

recepteur

casque

d'ecoute

s

a

MiniDisques

CD

I

ave

c

et

accesso

LA

LOI

APPLICABLE

LOI

,

D'

UN

OU

D'

USAGES

IMPLICITE

FIN

PAR

T

ICULIERE

CAS

ETRE

D'

ACHAT

DU

DE

DOMMAGES

RESPONSABILITE

AUX

PRESENTES.

N'

EST

:

Sony

.

Che

e

qualite

afin

le

meilleu

r

une

fiche

dans

le

se

r

vice

renseignements

le

1-800-773-9667

et

les

mises

ls

up

a

Ia

au

produit

a

proprietaire

:

aux

ber-shot

numeriques

maison

lecteur

combines

i

res

,

EXPRESSES

ACTE

RESPONSABLE

PRODUIT

OU

PAS

z

Sony,

de

soutien

d'enregistrement

les

du

a

po

rLelectronics.shtml

clientele

compter

doit

produits

font

stenio

connexes

AU
QUICONQUE

AUTORISEE

renforcer

quatre-vingt

ou

produit,
concernant

jour

Sony

partie

de

®

et

accessoires

de

radio

,

cassettes

L'INTERDIT

OU

LEGISLATIF,

DU

COMMERCE

DE

QUALITE

,

SONT

;

ET

SONY

SPECIAUX,

PRODUIT.
AUTRE

QUE

L'EXCLUSION

no

us

nous

votre

qui

soil

ob

t

enir

des

veuille

.

en

ligne

Sony

de

Ia

date

presenter

su

l'

emballage

musique

IMPLICITES,

MARCHANDE

DESAVOUEES.

D'

NE

SONY

A

ASSUMER

GELLES

DANS

effor

experience

a

votre

de

produit

-

dix

(90)

rens

z

appeler

Ia

garanti

en

tout

au

1-877-899-7669.

d'achat

une

preuve

i

vants,

et

d'origine

connexes

,

TOUTES

D'

HABITUDES

, Y

COMPRIS,

UN

MONTANT

SAURAIT

ACCESSOIRES

N'

ASSUME

EN

QUI

DE

GARANTIES

CERTAINS

go

ns

decreer

et

produit

,

sur

le

jours

suivant

e

ignements

le

1-

e

prolong

temps,

.

peut

LES

REL

-

OU

SONY

EN

Nl

SON

SONT

votre
nous

site

sur

877

-

ee

vous

11111111111111111111111111111

4-183-340-01

Accessory

LIMITED

Sony Electronics Inc.
periods and
using
Limited Warranty, "refurbished" means a product

the

event

Term: For a period

or

replace

This Limited Warranty covers
technical assistance
contained in the Product; any such software is provided
software Limited Warranty. Please refer
rights and obligations

Instructions:

packaging

It

is

your
served
during

required. For specific instructions on
The Address

as

new

or

refurbished parts

of a defect,

with

To

or

packaging affording

responsibility

on

your

service

of

("Sony")

set forth below. Pursuant

these

of

one

new

or

refurbished product

for

hardware

with

obtain warranty service, you

unit.

It

and

Sony

the Laredo Fulfillment Center

warrants this product against defects in material

or

(ii) replace the product with a

are

your

(1)

year

from

only

or

respect

to

is

likely

will

to

an

backup

that

not

be

WARRANTV(u.s.only)

to

this Limited Warranty, Sony will, at its option, (i) repair the product

or

part that has been returned

exclusive

the original date

the hardware components packaged
software usage and it does not cover any software products whether

to

the End User License Agreements included

the software.

equal degree

any

data,
such
responsible

how

to

Laredo

10227 Crossroads Loop Suite B

remedies.

or

parts, any product

must

deliver the product, freight prepaid, in either its original

of

protection

software

data,

software,

for

obtain warranty service

is:

Fulfillment

Laredo, TX 78045

new

or

refurbished product. For purposes

of

purchase

"AS

or

any

such

of

the product, Sony will, at its option, repair

or

parts determined

with

IS" unless expressly provided

to

the Sony authorized service facility specified.

other

materials

or

other

materials

damage

Center

for

or

your

product,

or

workmanship

to

its original specifications. In

to

be defective.

the Product. It does not cover

for

with

the Product

you

may

have

will

be

lost

loss. A dated purchase receipt is

for

the

time

of

this

or

not

in any enclosed

for

your

stored

or

or

pre-

reformatted

Visit Sony's Web Site:

www.sony.com/support

Or call the

For an accessory

Repair I Replacement

ment product
longer.

This Limited Warranty
consumer use; it does not cover product issues caused by any other reason, including but not limited
issues due
the Sony product. This Limited Warranty does not cover Sony products sold AS
consumables (such
has been altered

LIMITATION ON DAMAGES: SONY SHALL NOT

DAMAGES

DURATION OF IMPLIED WARRANTIES:

IMPLIED WARRANTY
IS

LIMITED

Some states

how

on
Warranty gives you specific legal rights and you

for

Any

parts

to

commercial use, acts

FOR

IN

DURATION TO

do

not

long an implied warranty lasts, so the above limitations

Warranty:

the remainder

or

product replaced under this Limited Warranty

only

covers product issues caused by defects in material

as

fuses

or

or

removed

BREACH

OF

allow

from

OF

ANY

MERCHANTABILITY

THE

the exclusion

Sony

Customer

1-800-222-SONV (7669)

or

part not available

1-800-488-SONY (7669)

This Limited Warranty shall apply

of

the original Limited Warranty period

of

God, misuse, limitations

batteries). This Limited Warranty is invalid

the product. This Limited Warranty is valid

EXPRESS

DURATION

EXCEPT

or

limitation

OR

OR

OF

Information

from

BE

LIABLE

IMPLIED WARRANTY ON THIS

TO

THE

EXTENT PROHIBITED
FITNESS
THIS WARRANTY.

of

may

FOR

incidental

have other rights which vary

Service

your

authorized dealer, call:

to

any repair, replacement part

will

become the property

of

technology,

FOR

ANY

A PARTICULAR

or

consequential damages,

or

exclusions

Center

or

for

ninety

(90)

days, whichever is

of

Sony.

or

workmanship during ordinary

or

modification

IS

if

the factory-applied serial

only

in the United States.

INCIDENTAL

PRODUCT.

BY

PURPOSE

may

not apply

from

of

or

or

WITH ALL FAULTS

OR

CONSEQUENTIAL

APPLICABLE LAW,

ON

THIS PRODUCT

or

allow

to

you. This Limited

state

to

to

state.

or

replace-

to

product

any part

limitations

of

or

number

ANY

Printed in China