Sony STR-DA5300ES Users guide [xz]

Download

3-209-635-81(3)

多声道影⾳放⼤器

使⽤说明书

STR-DA5300ES

警告

为减少发⽣⽕灾或触电的危险，请勿让本装置淋⾬或受潮。

不要把机器安装在诸如书橱或壁橱等狭隘不通风的地⽅。

为防⽕灾，请勿让报纸，桌布，窗帘等盖住装置的通风孔。也不可在装置上点放蜡烛。

为防⽕灾或触电危险，不可在装置上摆饰花瓶等满装液体的物体。

安装本系统，以便发⽣故障时可以⽴即将交流电源线从墙壁插座上拔除。

请勿让电池过度受热，如受到阳光直射或接触到⽕等。

有触电危险严禁拆开

内部⽆操作者可修理元件，维修请咨询具备资格⼈⼠。

为防⽌触电严禁拆开机壳，维修请咨询具备资格⼈⼠。

仅限室内使⽤

产品中有毒有害物质或元素的名称及含量

（a：不含有， ×：含有）

部件名称

内置线路板

外壳

附件

a：表⽰该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。

铅（Pb）汞（Hg）镉（Cd）六价铬（Cr （VI））多溴联苯（PBB）多溴⼆苯醚（PBDE）

aa a a a aa a a a aa a a a

×：表⽰该有毒有害物质⾄少在该部件的某⼀均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。

有毒有害物质或元素

关于本⼿册

• 本⼿册中的说明⽤于 STR- DA5300ES 机型。请查

看前⾯板右下⾓确认您所使⽤的型号。

• 本⼿册中的说明介绍使⽤附属遥控器时的操作

⽅法。如果接收机上设有与遥控器上相同或相似名称的按钮您也可以使⽤接收机上的按钮进⾏相同操作。

• 使⽤说明书中介绍和显⽰窗中 GUI 菜单画⾯上

显⽰的 “Neural-THX”和 “neural THX”是指 Neural-THX Surround。

本接收机组⼊了 Dolby* Digital （杜⽐数码）和 Pro Logic Surround （专业逻辑环绕声）和 DTS** Digital Surround System （DTS 数码环绕声系统）。 * 由 Dolby Laboratories 授权制造。

Dolby, Pro Logic, Surround EX 和双 D 标志是 Dolby Laboratories 的商标。

** 由 DTS, Inc. 授权制造。“DTS”、“DTS-ES”

和 “Neo:6”是 DTS, Inc. 的注册商标。

“DTS-HD Master Audio”、“DTS-HD High

Resolution Audio”和 “DTS 96/24”是 DTS, Inc. 的商标。

本接收机结合了⾼清晰度多媒体接⼝ HighDefinition Multimedia Interface （HDMI™）技术。

iPod 是 Apple Inc. 在美国和其它国家注册的商标。所有其它商标和注册商标归各⾃的持有⼈所有。本说明书中，没有指定 ™ 和

Sony Corporation 特此声明本 STR- DA5300ES 多声道 AV 接收机符合指令 1999/5/EC 所有基本要求和其它相关规定。有关详细内容，请访问下列⽹址： http://www.compliance.sony.de/

Bluetooth ⽂字标志和徽标归 Bluetooth SIG, Inc. 所有 Sony Corporation 对此类标志的任何使⽤均得到许可。其它商标和商品名归各⾃的持有⼈所有。

“M-crew Server”是 Sony Corporation 的商

标。

“x.v.Colour”是 Sony Corporation 的商标。

标记。　

HDMI、HDMI 标⽰和 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商标或注册商标。

本产品使⽤ Neural Surround 和 THX Technologies 根据 Neural Audio Corporation 和 THX Ltd. 的许可进⾏制造。Sony Corporation 特此授予⽤户⾮独有、不可转让和有限的权⼒使⽤本产品以及 Neural Audio Corporation 和 / 或 THX Ltd. 拥有的、根据美国和外国专利及专利未决法许可的所有其它技术。Neural Surround 商标归 Neural Audio Corporation 所有，THX 商标则归 THX Ltd. 所有，其可能在某些辖区进⾏了注册。

本接收机中安装的字型 (Shin Go R) 由 MORISAWA & COMPANY LTD. 提供。这些名称为 MORISAWA & COMPANY LTD. 的商标字体的版权也归 MORISAWA & COMPANY LTD. 所有。

⽬录

准备⼯作

各部件的名称和功能 ................6

1: 安装扬声器 ....................14

2: 连接扬声器 ....................16

3: 连接显⽰器 ....................18

4a: 连接⾳频组件 .................20

4b: 连接视频组件 .................25

5: 连接天线 ......................36

6: 准备接收机和遥控器 ............37

7: 使⽤ GUI (Graphical User Interface)

操作接收机 .....................39

8: 设定扬声器 ....................42

9: ⾃动校准适当的扬声器设置

(Auto Calibration) .............43

播放

选择组件 .........................50

欣赏 Super Audio CD/CD ............52

观看 DVD/Blu-ray Disc .............53

玩视频游戏 .......................54

观看视频 .........................55

使⽤放⼤器

⾳频的设置

(Audio 设置菜单 ) ...............56

视频的设置

(Video 设置菜单 ) ...............57

设置 HDMI

(HDMI 菜单 ) ...................57

系统的设置

(System 设置菜单 ) .............58

欣赏环绕声⾳

欣赏预编程的声场 .................59

调整⾳效 .........................65

使⽤环绕声后⽅解码模式 ...........67

以低⾳量欣赏环绕声效果

(NIGHT MODE) ...................69

⾼级扬声器设置

⼿动调整扬声器设置 ............... 70

调整均衡器 ....................... 76

调谐器操作

收听 FM/AM ⼴播 ................... 78

使⽤ Radio Data System

（⽆线电数据系统）（RDS）

（仅限欧洲型号） ............... 81

其它操作

转换模拟视频输⼊信号 ............. 83

使⽤ DIGITAL MEDIA PORT

（数码媒体接⼝）转接器 ......... 83

给输⼊命名 ....................... 87

在数码和模拟⾳频之间切换

(INPUT MODE) .................. 88

欣赏其它输⼊的声⾳ / 图像 ......... 89

改变显⽰ ......................... 91

使⽤⼊睡定时器 ................... 94

使⽤接收机录制 ................... 95

在另⼀个区域收听声⾳

（ZONE 2/ZONE 3 操作） .......... 96

使⽤双放⼤器连接 ................ 101

使⽤ CONTROL S 控制系统 .......... 102

没有连接电视机时的操作 .......... 103

使⽤遥控器

使⽤遥控器操作各个组件 .......... 112

为遥控器编程 .................... 114

⾃动按顺序执⾏多个操作命令

（宏指令播放） ................ 117

设定没有存储在遥控器中的遥控代码

.............................. 119

清除遥控器存储器的所有内容 ...... 120

附加说明

术语表 .......................... 121

使⽤须知 ........................ 124

故障排除 ........................ 125

规格 ............................ 128

索引 ............................ 131

准备⼯作

各部件的名称和功能

前⾯板

拆下盖⼦

按 PUSH。拆下盖⼦时，请置于⼉童不可触及之处。

POWER 按钮状态

关闭接收机关闭（初始设置）。按 POWER 接通接收机电源。您不能使⽤遥控器，接通接收机电源。

打开 / 待机按遥控器上的者将其设定为待机模式。您按接收机上的 POWER 时，接收机将关闭。

?/1，打开接收机或

名称功能

A POWER 按此按钮接通或关闭

接收机电源。

B AUTO CAL MIC 插孔连接⾄所附带的优化

器麦克风之 Digital Cinema Auto Calibration 功能

（第 44 页）。

C TONE MODE 调整 FRONT/CENTER/

TONE

SURROUND/SURROUND BACK BASS 和 TREBLE。反复按 TONE MODE 选择 BASS 或 TREBLE，然后旋转 TONE，调整⾳量。

D MEMORY/ENTER 按这些按钮操作调谐

TUNING MODE

器 (FM/AM) ( 第 109110 页 )。

TUNING

E 遥控传感器接收来⾃遥控器的信

号。

F DIMMER 反复按此按钮，调整

显⽰窗的亮度。

G DISPLAY 反复按此按钮，选择

显⽰窗上显⽰的信息。

H SUR BACK

DECODING

按此按钮激活 SB DECODING （第 67 页）。

I 显⽰窗在此处显⽰所选组件

的当前状态或可选项⽬的⽬录（第 92 页）。

J 2CH/A.DIRECT 按此按钮，选择声场

A.F.D.

（第 59 页）。

MOVIE

MUSIC

K ZONE/

POWER, SELECT

反复按 SELECT，选择第 2 区、第 3 区或主区。每次您按 POWER 时，将打开或关闭所选区的输出信号（第 96 页）。

名称功能

L DMPORT 按此按钮，选择连接

在 DIGITAL MEDIA PORT （数码媒体接⼝）转接器的组件的⾳频 / 视频输⼊信号

（第 21, 83 页）。

M HDMI 按此按钮，选择连接

在 HDMI IN 插孔的组件的输⼊信号源。

N PHONES 插孔连接到头戴式⽿机。 O SPEAKERS (OFF/

A/B/A+B)

切换到前扬声器的 OFF、A、B，A+B

（第 43 页）。

P VIDEO 3 IN/

PORTABLE AV IN 插孔

Q MULTI CHANNEL

DECODING 指⽰

连接到便携式⾳频 / 视频组件，例如摄像机或视频游戏。

解码多声道⾳频信号时点亮。

灯

R INPUT SELECTOR 转动此旋钮选择⽤于

播放的输⼊信号源。选择第 2 区或第 3 区的输⼊信号源时，⾸先按 ZONE/SELECT

qa) 选择第 2 区或第

( 3 区 ( 显⽰窗上出现的“ZONE 2 INPUT” 或

“ZONE 3 INPUT”)，

后转动 INPUT SELECTOR，选择输⼊信号源。

S MASTER VOLUME 转动此按钮，同时调

整所有扬声器的⾳量。

准备⼯作

然

后⾯板

A DIGITAL INPUT/OUTPUT 部分

OPTICAL IN/ OUT 插孔

COAXIAL IN 插孔

HDMI IN/OUT∗ 插孔连接 DVD 播放机、

连接 DVD 播放机、 Super Audio CD 播放机等。COAXIAL 插孔提供更好的⾳质（第18、20、 21、29，30 页）。

Blu-ray Disc 播放机或卫星调谐器。向电视机或投影机输出图像和声⾳

（第 18、26 页）。

B Sony 设备和其它外部组件⽤控制插孔

IR REMOTE IN/ OUT 插孔

TRIGGER OUT 插孔连接其它 12V

CTRL S IN/OUT 插孔连接有 CONTROL S

连接 IR （红外线）转发器（第97、 98 页）。

TRIGGER 兼容组件、或第 2/ 第 3 区域的放⼤器 / 接收机的电源的互锁 ON/OFF （第 99 页）。

插孔的 Sony 电视机、DVD 播放机或录像机（第102 页）。

C DMPORT

连接 Sony DIGITAL MEDIA PORT （数码媒体接⼝）转接器

（第 21 页）。

D COMPONENT VIDEO INPUT/OUTPUT 部分

Y, PB/CB, PR/

IN/OUT∗ 插

孔

连接 DVD 播放机、电视机或卫星调谐器（第 18、29， 30 页）。

E ANTENNA 部分

FM ANTENNA 插孔连接随本接收机附

AM ANTENNA 插孔连接随本接收机附

带的 FM 导线天线

（第 36 页）。

带的 AM 环状天线

（第 36 页）。

F RS-232C 端⼝

供维修服务业务使⽤。

G AUDIO INPUT/OUTPUT 部分

AUDIO IN/OUT 插孔连接磁带卡座或 MD

卡座等（第 18、 20、21，24 页）。

准备⼯作

MULTI CHANNEL INPUT 插孔

PRE OUT 插孔连接外部功率放⼤

连接设有 7.1 声道或 5.1 声道声⾳⽤模拟⾳频插孔的 Super Audio CD 播放机或 DVD 播放机

（第 20、23 页）。

器。

H VIDEO/AUDIO INPUT/OUTPUT 部分

AUDIO IN/OUT 插孔连接录像机或 DVD

VIDEO IN/OUT∗ 插孔

S VIDEO IN/ OUT∗ 插孔

AUDIO OUT 插孔 VIDEO OUT 插孔

播放机等（第 18、 29、30，31 页）。

连接第2区或第3 区中的组件（第 96 页）。

EXT VIDEO IN 插孔连接您想在 PIP

（Picture in

Picture）显⽰窗观看的组件。

I SPEAKERS 部分

连接扬声器（第 16 页）。

∗ 当连接 MONITOR VIDEO OUT 插孔到电视机显⽰

器时，可以观看所选输⼊的图像（第 18 页）。您可以使⽤ GUI (Graphical User Interface) 操作本接收机（第 39 页）。

遥控器

您可以使⽤附带的遥控器 RM-AAL009 操作接收机，和控制指定遥控器操作的 Sony ⾳频 / 视频组件（第 114 页）。

RM-AAL009

名称功能

A AV ?/1 （打

开/待机）

B ?/1 （打开

/待机）

按此按钮，可接通或关闭指定遥控器操作的组件的电源

（第 114 页）。

如果您同时按 ?/1 (B)，其将关闭接收机和其它 Sony 组件 (SYSTEM STANDBY)。

注

AV ?/1 开关的功能会在您每次按输⼊按钮 (C)时⾃动切换。

按此按钮接通或关闭接收机电源。如果选择了 ZONE 2 或 ZONE 3，只能⽤此按钮接通或关闭主接收机的电源。要关闭第 2区域或第3区域中包括放⼤器在内的所有组件的电源，请同时按 ?/1 和 AV ?/ 1 (A) (SYSTEM STANDBY)。

待机模式节省能源。

“HDMI Control”（第 57 页）

和 “RS-232C Control”（第 58 页）设定为 “OFF”时。

C 输⼊按钮按这些按钮之⼀选择您想要

D ZONE 2

ZONE 3

E AMP 按此按钮，启⽤接收机操作

F MUSIC 按此按钮选择声场（第64

G MOVIE 按此按钮选择声场（第64

H 数字按钮按此按钮

使⽤的组件。按 SHIFT (wj) 后，按⼀个粉⾊标记的按钮。当按任意输⼊按钮时，接收机会接通电源。出⼚时这些按钮被指定为控制下列 Sony 组件（第 50 页）。您还可以为遥控器编程，以控制⾮ Sony 组件，请遵循

“为遥控器编程”（第 114

页）中的步骤。

按此按钮，启⽤第 2 区或第 3区的操作（第96页）。

（第 39 页）。

页）。

- 预设/调谐到预设电台。

- 选择CD播放机、DVD播放机，Blu-ray Disc 播放机或 MD 卡座的⾳轨数。按 0/10，选择⾳轨数 10。

- 选择录像机或卫星调谐器的声道数。

- 按 TV (wk) 后，按数字按钮，选择电视机声道。

名称功能

I ENTER 使⽤数字按钮选择声道、光

MEMORY 调谐器操作过程中，按此按

J AMP MENU 按此按钮，显⽰操作接收机

V/v/B/b

L OPTIONS 按此按钮，显⽰和从接收机

TOOLS 按此按钮，显⽰和从接收机

M MENU 按此按钮，显⽰操作⾳频 /

SCREEN/DSPL CONTROL

B·/·b

N O m/M

a) b)

H ./>

TUNING +/-  按这些按钮，选择电台（第

P PRESET

/- 

+ TV CH +/-  按 TV (wk)，然后按 TV CH+/

盘或曲⽬后，按此按钮，输⼊数值。

钮，存储电台。

的菜单。

按 V/v/B/b 选择菜单项⽬。然后，按输⼊选项。

和 DVD 播放机、Blu-ray Disc 播放机的选项菜单中选择项⽬。

和 DVD 播放机或 Blu-ray Disc 播放机等的选项菜单中选择项⽬。

视频组件的菜单。按 SHIFT (wj)，然后按

MENU，在 SCREEN ( 在电视屏幕上显⽰菜单 ) 和 DSPL ( 在显⽰窗上显⽰菜单 ) 之间切换菜单的显⽰模式。

按此按钮，选择曲集。

按这些按钮，操作 DVD 播放机、Blu-ray Disc 播放机、 CD 播放机、MD 卡座，磁带卡座或者与 DIGITAL MEDIA

PORT （数码媒体接⼝）转接器相连的组件。

109 页）。

按这些按钮，登录 FM/AM ⼴播电台或选择预设电台。

- 操作电视机、卫星调谐器，录象机等。

名称功能

Q F1/F2 按 TV (wk)，然后按 F1 或

MACRO1, MACRO2

TV/INPUT 同时按 TV/INPUT 和 TV

WIDE 反复按此按钮，选择宽屏幕

PIP 按 SHIFT (wj)，然后按

RESOLUTION

F2，选择操作的组件。

• HDD 录放机

F1: HDD F2: DVD 播放机，Blu-ray Disc 播放机

• DVD/VHS 康宝播放机

F1: DVD 播放机，Blu-ray Disc 播放机 F2: 录像机

按 AMP (5)，然后按 MACRO 1 或 MACRO 2 设定宏功能

（第 117 页）。

(wk)，选择输⼊信号 ( 电视机输⼊或视频输⼊ )。

模式。

PIP，切换 PIP (Picture in Picture) 显⽰窗的图像。图像将变更如下。EXT VIDEO t ZONE 2 VIDEO t OFF。您可以按 (qa)，交换显⽰主画⾯和 PIP 显⽰窗（交换显⽰）的位置。您可以使⽤ V/v (qa) 放⼤或缩⼩显⽰窗。也可以使⽤ B/b (qa)，变更显⽰窗的位置。

注

显⽰ PIP 显⽰窗时，不能输出 HDMI 视频信号。

按 SHIFT (wj)，然后反复按 RESOLUTION，变更 HDMI OUT 或 COMPONENT VIDEO MONITOR OUT 插孔输出的信号之分辨率。（第 83 页）

准备⼯作

接下页

名称功能

R DVD/

TOP MENU, MENU

NIGHT MODE 按 AMP (5)，然后按 NIGHT

INPUT MODE 当同时使⽤数码和模拟插孔

SLEEP 按 SHIFT (wj)，然后按

TEST TONE 按 SHIFT (wj)，然后按 TEST

S MUTING 按此按钮，临时关闭声⾳。

T MASTER VOL

+/-  TV VOL +/-  按 TV (wk)，然后按 TV VOL

U DISC SKIP 当使⽤多光盘换盘机时，按

V RETURN/EXIT O当电视屏幕上显⽰录像机、

W DISPLAY 按此按钮，选择显⽰窗、录

按此按钮在电视屏幕上显⽰ DVD 播放机的菜单。然后使⽤ V/v/B/b 和执⾏菜单操作（第 112 页）。

MODE 激活 NIGHT MODE 功能

（第 69 页）。

连接相同的组件时，按 AMP (5)，然后按 INPUT MODE 选择输⼊模式（第 88 页）。

SLEEP 激活⼊睡定时器和接收机⾃动关闭的时间段（第 94 页）。

TONE，从各个扬声器输出测试⾳。

再次按此按钮，恢复声⾳。

按此按钮，同时调整所有扬声器的⾳量。

+/-，调整电视机的⾳量。

此按钮可跳过光盘。

DVD 播放机或卫星调谐器的菜单或屏幕向导时，按此按钮返回前⼀菜单或退出菜单。

像机的电视屏幕、卫星调谐器、CD 播放机、DVD 播放机，Blu-ray Disc 播放机或 MD 卡座上显⽰的信息。

注

在 SCREEN 模式中，按此按钮，在电视屏幕上显⽰菜单。

名称功能

X CLEAR 按此按钮

>10 按此按钮，选择

D.TUNING 按此按钮，进⼊直接调谐模

Y 2CH/

A.DIRECT

Z A.F.D. 按此按钮选择声场（第62

SHIFT 按此按钮，点亮按钮。其变

TV 按此按钮，启⽤电视机操

RM SET UP 按此按钮，设定遥控器。

有关能够⽤于控制各个组件的按钮的信息，

请参见第 113 页上的⼀览表。

如下按钮上设有触点 (H, PRESET+)。操作

时请以其为参考。

- 在您按错误的数字按钮时，清除错误。

- 返回卫星调谐器或 DVD 播放机的连续播放等。

- 录像机、卫星调谐器、CD 播放器或 MD 卡座 10 以上的⾳轨数。

- 数码 CATV 端⼦的声道数。

式（第79页）。

按此按钮，选择声场（第 59 页），或将所选输⼊的⾳频转换为模拟信号，不进⾏任何调整（第 109 页）。

页）。

更遥控器按钮的功能，激活粉⾊标记的按钮。

作。

注

• 根据型号的不同，本部分解释的某些功能可能

不⼯作。

• 以上说明仅作为⽰例供您参考之⽤。因此，根

据组件的种类，可能⽆法执⾏上述操作，或执⾏与上述不同的操作。

RM-AAU016

本遥控器只可以⽤于操作接收机。您可以使⽤遥控器，通过简单的操作控制接收机的主要功能。

名称功能

A ?/1 （打开 /

待机）

B 2CH/

A.DIRECT

A.F.D.

MOVIE

MUSIC

C SCREEN/DSPL

CONTROL

V/v/B/b

E OPTIONS 按此按钮，显⽰和从选项菜

按此按钮接通或关闭接收机电源。

按此按钮选择声场（第 59 页）。

按此开关，在 SCREEN ( 在电视屏幕上显⽰菜单 ) 和 DSPL ( 在显⽰窗上显⽰菜单 ) 之间切换菜单的显⽰模式。

按 SCREEN/DSPL CONTROL (3)后，按V/v/B/b 选择菜单项⽬。然后按输⼊选项。

单中选择项⽬。

名称功能

F MENU 按此按钮，显⽰操作接收机

G DMPORT 按此按钮，操作与 DIGITAL

N x

./> 跳过⾳轨。

H INPUT

SELECTOR

I MASTER

VOLUME +/- 

J MUTING 按此按钮，临时关闭声⾳。

K RETURN/EXIT 按此按钮，返回前⼀菜单或

L DISPLAY 按此按钮，选择显⽰窗上显

M PIP 按 PIP，切换 PIP (Picture

的菜单。

MEDIA PORT （数码媒体接⼝）转接器相连的组件（第 50 页）。

开始播放。

停⽌播放。

按此旋钮，选择⽤于播放的输⼊信号源。

按此按钮，调整⾳量。

再次按此按钮，恢复声⾳。

退出菜单。

⽰的信息。

注

在 SCREEN 模式中，按此按钮在电视屏幕上显⽰菜单。

in Picture) 显⽰窗的图像。图像将变更如下。EXT VIDEO t ZONE 2 VIDEO t OFF。您可以按 (4)，交换显⽰主画⾯和 PIP 显⽰窗 ( 交换显⽰ ) 的位置。您可以使⽤ V/v (4) 放⼤或缩⼩显⽰窗。也可以使⽤ B/b (4)，变更显⽰窗的位置。

注

显⽰ PIP 显⽰窗时，不能输出 HDMI 视频信号。

准备⼯作

1: 安装扬声器

本接收机可以使⽤ 7.1 声道系统（7 个扬声器和⼀个超重低⾳扬声器）。

欣赏 5.1/7.1 声道系统

为了能够充分欣赏影院般的多声道环绕声⾳响效果，需要有 5 个扬声器（两个前扬声器、⼀个中央扬声器和两个环绕声扬声器）和⼀个超重低⾳扬声器（5.1 声道系统）。

5.1 声道扬声器系统配置的⽰例

7.1 声道扬声器系统配置的⽰例

A左前扬声器 B右前扬声器 C中央扬声器 D左环绕声扬声器 E右环绕声扬声器 F左后环绕声扬声器 G右后环绕声扬声器 H超重低⾳扬声器

A左前扬声器 B右前扬声器 C中央扬声器 D左环绕声扬声器 E右环绕声扬声器 H超重低⾳扬声器

如果连接⼀个追加的后环绕声扬声器（6.1 声道系统）或两个后环绕声扬声器（7.1 声道系统），便可以欣赏以

Surround EX 格式录制的 DVD 软件的⾼保

真声⾳再现。参见 “使⽤环绕声后⽅解

码模式”（第 67 页）。

提⽰

• ⾓度 A 应当相同。

• 当连接 6.1 声道扬声器系统时，请把后环绕声

扬声器摆放在座位位置的后⾯。

•由于超重低⾳扬声器不发出⾼指向信号，可以

将其摆放在任何您喜好的位置。

准备⼯作

2: 连接扬声器

连接导线前，务必断开 AC （交流）电源

线。

HG F

FRONT SPEAKERS B

端⼦

A 单声道⾳频导线（⾮附件） B 扬声器导线（⾮附件）

A前扬声器 A （左）

B前扬声器 A （右）

C中央扬声器

D超重低⾳扬声器

E后环绕声扬声器（左）

F后环绕声扬声器（右）

c) c)

G环绕声扬声器（左）

H环绕声扬声器（右）

BAD

如果您有追加的前扬声器系统，将其连接到 FRONT SPEAKERS B 端⼦。您可以使⽤前⾯板上的 SPEAKERS 开关 (OFF/A/ B/A+B)，选择前扬声器系统（第 43 页）。

当连接设有⾃动待机功能的超重低⾳扬声器时，观看影⽚前请关闭该功能。如果⾃动待机功能设定为 on （打开），超重低⾳扬声器会根据输⼊信号的电平⾃动进⼊待机模式，因此可能不发出声⾳。

如果只连接⼀个后环绕声扬声器，请将其连接到 SURROUND BACK SPEAKERS L 端⼦。

注

•连接标称阻抗 8 ohms 或更⾼的所有扬声器时，

在 Speaker 设置菜单中，将 “Impedance”设定为 “8 Ω”。在所有其它连接中，将其设定为“4 Ω”。有关详细内容，请参见 “8: 设定扬声器”（第 42 页）。

•连接 AC （交流）电源线前，确保 SPEAKERS 端

⼦之间，扬声器导线的⾦属线没有相互接触。

提⽰

要连接某些扬声器到另⼀台功率放⼤器时，请使⽤ PRE OUT 插孔。从 SPEAKERS 端⼦和 PRE OUT 插孔输出相同的信号。例如，如果您只想连接前扬声器到另⼀台功率放⼤器，请将该功率放⼤器连接到 PRE OUT FRONT L 和 R 插孔。

ZONE 2 连接

您可以将 SURROUND BACK SPEAKER 端⼦ E 和 F 指定给第 2 区的扬声器。在 Speaker 设置菜单中，将 “Sur Back

”设定为 “ZONE 2”。

Assign 有关第 2 区之连接和操作的详细内容，请参见 “在另⼀个区域收听声⾳（ZONE 2/ ZONE 3 操作）”（第 9 6 页）。

准备⼯作

3: 连接显⽰器

当连接 MONITOR VIDEO OUT 插孔到电视机

显⽰器时，可以观看所选输⼊的图像。您

可以使⽤ GUI (Graphical User

Interface) 操作本接收机。

电视机显⽰器

⾳频信号

视频信号

CDEF

不需要连接所有电缆。请根据您所使⽤的组件的插孔连接⾳频和视频导线。

A 光纤数码导线（⾮附件） B ⾳频导线（⾮附件） C 分量视频导线（⾮附件） D HDMI 电缆（⾮附件） E S 视频导线（⾮附件） F 视频导线（⾮附件）

注

•连接导线前，务必断开 AC （交流）电源线。

•请将诸如电视机显⽰器或投影机⼀类的图像显

⽰组件连接到接收机的 MONITOR VIDEO OUT 插孔。即使连接录制组件，仍可能⽆法进⾏录制。

•当经由本接收机向电视机输出播放机组件的视

频和⾳频时，请接通接收机的电源。如果不接通接收机的电源，视频和⾳频都不会被发送。

•根据电视机和天线之间的连接状态，电视屏幕

上的图像可能变形。这种情况下，将天线置于距离接收机较远的地⽅。

提⽰

•接收机有⼀个视频转换功能。有关详细内容，

请参见 “关于转换视频信号的注意事项”（第 34 页）。

•如果您将电视的⾳频输出插孔与接收机的 TV

IN 插孔相连，电视机的声⾳从与接收机相连的扬声器中输出。这种配置中，如果电视机的

声⾳输出插孔可以在 “Fixed”或 “Variable”之间切换，将其设定为 “Fixed”。

•电视屏幕上显⽰ GUI 菜单，且在 15 分钟内没有

尝试任何操作时，会激活屏幕保护程序。

准备⼯作

4a: 连接⾳频组件

如何连接组件

本节介绍如何将组件连接到本接收机。开始操作前，请参阅下⽅的 “要连接的组件”，查找介绍如何连接各组件的相关页码。 连接完所有组件后，请着⼿进⾏ “5: 连接天线”（第 36 页）中的操作。

要连接的组件页码

Super Audio CD 播放机 / CD 播放机

MD 播放机设有数码⾳频输出 21

磁带卡座、模拟光盘唱机 24

设有数码⾳频输出 21

设有多声道⾳频输出 23

仅设有模拟⾳频输出 24

有关连接的⾳频输⼊ / 输出插孔

⾳质随所使⽤的插孔⽽不同。请参阅下图。请根据您所使⽤的组件的插孔选择连接配置⽅法。

数码模拟

⾼⾳质

注

• 连接光纤数码导线时，请笔直插⼊插头，直到

其咔嚓⼀声固定到位。

• 请勿弯曲或捆扎光纤数码导线。

提⽰

所有数码⾳频插孔均对应 32 kHz、44.1 kHz、 48 kHz 和 96 kHz 采样频率。

连接设有数码⾳频输⼊ / 输出插孔的组件

下图所⽰为连接 Super Audio CD 播放机、 CD 播放机、MD 卡座和 DIGITAL MEDIA PORT （数码媒体接⼝）转接器的⽅法。

准备⼯作

DIGITAL MEDIA PORT

（数码媒体接⼝）转接器

MD 卡座

Super Audio CD 播放机、CD 播放机

BBC

A 光纤数码导线（⾮附件） B ⾳频导线（⾮附件） C 同轴数码导线（⾮附件）

注

•连接导线前，务必断开 AC （交流）电源线。

•要断开 DIGITAL MEDIA PORT （数码媒体接⼝）

转接器，请遵循下列防范措施。

- 导线连接⾄ COMPONENT VIDEO 插孔时，拔下导线后，再拆下 DIGITAL MEDIA PORT （数码媒体接⼝）转接器。

- 由于连接器锁定在位，挤压连接器的边缘，拆下 DIGITAL MEDIA PORT （数码媒体接⼝）转接器。

接下页

有关在 Super Audio CD 播放机上播放 Super Audio CD 时的注意事项

• 如果将 Super Audio CD 播放机只连接在

本接收机的 COAXIAL SA-CD/CD IN 插孔上，播放 Super Audio CD 时，不会有声⾳输出。播放 Super Audio CD 时，将播放机与 MULTI CHANNEL INPUT 或 SA-CD/ CD IN 插孔相连。请参阅随 Super Audio CD 播放机附带的使⽤说明书。

• 使⽤ HDMI 电线，将可以从 HDMI 插孔输出

DSD 信号的播放机连接⾄接收机。

• ⽆法对 Super Audio CD 光盘进⾏数码录

⾳。

• 连接光纤数码导线时，请笔直插⼊插

头，直到其咔嚓⼀声固定到位。

• 请勿弯曲或捆扎光纤数码导线。

要连接多台数码组件，却⽆法找到空余的输⼊插孔时

参见 “欣赏其它输⼊的声⾳ / 图像”（第 89 页）。

连接设有多声道输出插孔的组件

如果您的 DVD 或 Super Audio CD 播放机装备有多声道输出插孔，可以将其连接到本接收机的 MULTI CHANNEL INPUT 插孔，以欣赏多声道声⾳。或者，可以使⽤多声道输⼊插孔连接外部多声道解码器。

准备⼯作

DVD 播放机， Super Audio CD 播放机等

A ⾳频导线（⾮附件） B 单声道⾳频导线（⾮附件）

注

•连接导线前，务必断开 AC （交流）电源线。

•DVD 和 Super Audio CD 播放机没有 SURROUND

BACK 插孔。

•在 Speaker 设置菜单中，将 “Sur Back

Assign”设定为 “BI-AMP”或 “ZONE 2”时，

“SUR BACK”插孔的输⼊⽆效。

•来⾃ MULTI CHANNEL INPUT 插孔的⾳频输⼊信

号不会输出到任何⾳频输出插孔。此类信号⽆法录制。

连接设有模拟⾳频插孔的组件

下图所⽰为连接设有模拟⾳频插孔的组件

（如磁带卡座、唱机等）的⽅法。

Super Audio CD 播放机、CD 播放机

磁带卡座

唱机

A ⾳频导线（⾮附件）

注

•如果您的唱机设有地线，将其连接到 (U)

SIGNAL GND 端⼦。

•连接导线前，务必断开 AC （交流）电源线。

MD 卡座

4b: 连接视频组件

准备⼯作

如何连接组件

本节介绍如何将组件连接到本接收机。开始操作前，请参阅下⽅的 “要连接的组件”，查找描述如何连接各个组件的相关页⾯。连接完所有组件后请着⼿进⾏ “5: 连接天线”（第 36 页）中的操作。

要连接的组件页码

电视机显⽰器 18

有 HDMI 插孔 26

DVD 播放机，Blu-ray Disc 播放机 29

卫星调谐器、CATV 系统 30

DVD 录放机、录像机 31

摄像机、视频游戏等 31

有关连接的视频输⼊ / 输出插孔

图像品质随所连接的插孔⽽不同。请参阅下图。请根据您所使⽤的组件上的插孔选择连接⽅法。

数码模拟

⾼品质图像

连接有 HDMI 插孔的组件

HDMI 是 High-Definition Multimedia Interface 的缩写名称。是⼀种以数码格式发送视频和⾳频信号的接⼝。

HDMI 特点

• 可以从本接收机的扬声器和 PRE OUT 插

孔输出由 HDMI 发送的数码⾳频信号。此信号⽀持 Dolby Digital、DTS、DSD，和线性 PCM。

• 使⽤ HDMI 插孔，可以从本接收机接有最

多８个声道的数码⾳频信号的线性 PCM

（采样频率低于 192 kHz）。

• 输⼊到视频插孔、S VIDEO 插孔或

COMPONENT VIDEO 插孔的模拟视频信号可以作为 HDMI 信号输出。当转换影像时，没有⾳频信号从 HDMI OUT 插孔输出。

• 本接收机⽀持 DSD 传输 (Super Audio

CD)，扩充为 HDMI ver1.2。

• 本接收机⽀持High Bitrate Audio (DTS-

HD Master Audio, Dolby TrueHD)， DeepColor 和 xvYCC 传输，扩充为 HDMI ver1.3。

• 本接收机⽀持 HDMI CONTROL 功能。请参

阅随本接收机附带的 “HDMI 控制指南”。

• HDMI IN6 是考虑⾳质的输⼊。需要较⾼

的⾳质时，输⼊ IN6。您也可以以与 HDMI IN1 ⾄ IN5 相同的⽅式，使⽤ IN6 插孔。

DVD 播放机卫星调谐器 Blu-ray Disc 播放机，PS3 ™，

硬盘录放机

⾳频/视频信号⾳频/视频信号

⾳频 / 视频信号

准备⼯作

A HDMI 电缆（⾮附件）

⾳频 / 视频信号

电视机显⽰器、投影机等

接下页

有关连接电缆的注意事项

• 建议您使⽤ Sony HDMI 电缆。

• 您在 DeepColor 传输过程中收听声⾳，或

者观看 1080p 或以上的视频图像时，我们建议您在 HDMI 插孔使⽤相当于⾼速

（HDMI 版本 1.3a，2 类线）的、带有

HDMI 徽标（由 Sony 制造）的 HDMI 电缆。

• 我们建议不要使⽤ HDMI-DVI 转换电缆。

当您将 HDMI-DVI 转换电缆连接到 DVI-D 组件时，可能⽆法输出声⾳和 / 或影像。当⽆法正确输出声⾳时，请连接其它⾳频导线或数码连接导线，然后在 Input 选项菜单中设定 “Input Assign”。

• 连接电线前，务必断开 AC （交流）电源

线。

有关 HDMI 连接的注意事项

• 如果经由 HDMI 电缆连接的组件的图像品

质差或者没有声⾳输出，请检查所连接的组件的设定。

• 输⼊到 HDMI IN 插孔的⾳频信号从扬声

器输出插孔、HDMI OUT 插孔和 PRE OUT 插孔输出。不会从任何其它⾳频插孔输出该信号。

• 输⼊到 HDMI IN 插孔的视频信号仅能从

HDMI OUT 插孔输出。不会从 VIDEO OUT 插孔、S VIDEO OUT 插孔或 MONITOR VIDEO OUT 插孔输出视频输⼊信号。

• 显⽰接收机菜单时，不能从 HDMI OUT 插

孔输出 HDMI 输⼊的⾳频和视频信号。

• 当您想要从电视机扬声器收听声⾳时，

请在 HDMI 设置菜单中将 “HDMI Audio” 设定为 “TV+AMP”。如果设定为

“AMP”，⽆法从电视机扬声器输出声

⾳。

• 当经由本接收机向电视机输出播放机组

件的视频和⾳频信号时，请务必接通接收机的电源。如果不接通接收机的电源，视频和⾳频都不会被发送。

• 从 HDMI 插孔传输的⾳频信号（采样频

率、⽐特长等）可能会受到所连接组件的限制。如果经由 HDMI 电缆连接的组件的图像品质差或者没有声⾳输出，请检查所连接的组件的设定。

• 采样频率、声道数或播放组件的⾳频输

出信号格式发⽣变化时，声⾳可能中断。

• 当所连接的组件与版权保护技术 (HDCP)

不兼容时，来⾃ HDMI OUT 插孔的图像 / 或声⾳可能会失真或可能⽆法输出。这种情况下，请检查连接组件的规格。

• 有关详细内容，请参阅所连接的各组件

的使⽤说明书。

• 使⽤ HDMI 连接，您就可以欣赏 High

Bitrate Audio (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD)、DSD，多声道线性 PCM。

• 将播放机的图像分辨率设定为 720p/

1080i 以上，欣赏 High Bitrate Audio (DTS-HD Master Audio, Dolby TrueHD)。

• 您可以欣赏 DSD 和多声道线性 PCM 前，需

要对播放机的图像分辨率进⾏某些设置。请参阅随播放机附带的使⽤说明书。

• 并⾮每个 HDMI 组件都⽀持指定 HDMI 版本

定义的所有功能。例如，⽀持 HDMIver.

1.3a 的组件可能不⽀持 DeepColor。

连接 DVD 播放机、Blu-ray Disc 播放机

下图所⽰为连接 DVD 播放机和 Blu-ray Disc 播放机的⽅法。不需要连接所有电缆。请根据您所使⽤的组件的插孔连接⾳频和视频导线。

DVD 播放机、Blu-ray Disc 播放机

⾳频信号视频信号

注

•要输出多声道数码⾳频时，请在 DVD 播放机、

Blu-ray Disc 播放机上设定数码⾳频输出设置。请参阅随 DVD 播放机、 Blu-ray Disc 播放机附带的使⽤说明书。

•连接导线前，务必断开 AC （交流）电源线。

准备⼯作

ABC

A 光纤数码导线（⾮附件） B 同轴数码导线（⾮附件） C ⾳频导线（⾮附件）

∗ 连接配备 OPTICAL 插孔的组件时，在输⼊菜单

中设置 “Input Assign”。

D 分量视频导线（⾮附件） E S 视频导线（⾮附件） F 视频导线（⾮附件）

连接卫星调谐器、CATV 系统

下图所⽰为连接卫星调谐器、CATV 系统的⽅法。不需要连接所有电缆。请根据您所使⽤的组件的插孔连接⾳频和视频导线。

卫星调谐器、CATV 系统

⾳频信号视频信号

AB C D

A 光纤数码导线（⾮附件） B ⾳频导线（⾮附件） C 分量视频导线（⾮附件） D S 视频导线（⾮附件） E 视频导线（⾮附件）

注

连接导线前，务必断开 AC （交流）电源线。

+ 104 hidden pages

Sony STR-DA5300ES Users guide [xz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

各部件的名称和功能

1: 安装扬声器

2: 连接扬声器

4b: 连接视频组件