4-247-233-52(1)
DVD player
DVD播放機
DVD播放机
TV
電視機
电视机
B
Front speaker (R)
前揚聲器（右）
前扬声器（右）
A
Front speaker (L)
前揚聲器（左）
前扬声器（左）
STR-DA5000ES
Easy Setup Guide / 簡便安裝指南 / 简便安装指南
English
This Easy Setup Guide explains how to
connect the DVD player, TV, speakers, and
sub woofer so you can enjoy multi channel
surround sound from the DVD player. For
details, refer to the operating instructions
supplied with the receiver.
Setting for when you use DVD
player or “Play Station 2”
When you connect DVD player or “Play
Station 2”, perform the following settings on
each component.
DVD player*
1 Select “AUDIO SETUP” in the
setup display.
2 Set “AUDIO DRC” to “WIDE
RANGE”.
3 Set “DIGITAL OUT” to “ON”.
4 Set “DOLBY DIGITAL” to “DOLBY
DIGITAL”.
5 Set “DTS” to “ON”.
* The above setting is an example of Sony
DVD player.
“Play Station 2”
1 Select “AUDIO SETTING” in the
setup display.
2 Select “AUDIO DIGITAL OUTPUT”.
3 Set “OPTICAL DIGITAL OUTPUT”
to “ON”.
4 Set “DOLBY DIGITAL” to “DOLBY
DIGITAL”.
5 Set “DTS” to “ON”.
“Play Station 2” is a trademark of Sony
Computer Entertainment.
Note
When connecting a DVD player, be sure
to connect to analog (AUDIO L/R) jacks,
not only digital (COAXIAL or OPTICAL)
jacks.
If no sound comes out
Press INPUT MODE to select “AUTO
2CH”.
中文
本簡便安裝指南說明怎樣連接DVD播放
機、電視、揚聲器和副低音揚聲器以便欣
賞來自DVD播放機的多聲道環繞聲。詳情
參考接收機附帶的操作說明。
使用DVD播放機或“Play Station
2”時的設定
當連接DVD播放機或“Play Station 2”
時，在每個組件上進行下列設定。
DVD播放機*
1 在安裝顯示畫面選擇“AUDIO
SETUP”。
2 把“AUDIO DRC”設為“WIDE
RANGE”。
3 把“DIGITAL OUT”設為“ON”。
4 把“DOLBY DIGITAL”設為“DOLBY
DIGITAL”。
5 把“DTS”設為“ON”。
* 上述設定是Sony DVD播放機的一個例子。
“Play Station 2”
1 在安裝顯示畫面選擇“AUDIO
SETTING”。
2 選擇“AUDIO DIGITAL OUTPUT”。
3 把“OPTICAL DIGITAL OUTPUT”設為
“ON”。
4 把“DOLBY DIGITAL”設為“DOLBY
DIGITAL”。
5 把“DTS”設為“ON”。
“Play Station 2”是Sony Computer
Entertainment的商標。
註
連接DVD播放機時，務必連到類比(AUDIO
L/R)插孔，而不僅是數位（COAXIAL或
OPTICAL）插孔。
如果沒有聲音
按INPUT MODE選擇“AUTO 2CH”。
中文
本简便安装指南说明怎样连接DVD
播放机、电视、扬声器和副低音扬
声器以便欣赏来自DVD播放机的多
声道环绕声。详情参考接收机附带
的操作说明。
使用DVD播放机或“Play Station
2”时的设置
当连接DVD播放机或“Play Station 2”
时，在每个组件上进行下列设置。
DVD播放机*
1 在安装显示画面选择“AUDIO
SETUP”。
2 把“AUDIO DRC”设为“WIDE
RANGE”。
3 把“DIGITAL OUT”设为“ON”。
4 把“DOLBY DIGITAL”设为
“DOLBY DIGITAL”。
5 把“DTS”设为“ON”。
* 上述设置是Sony DVD播放机的一个例
子。
“Play Station 2”
1 在安装显示画面选择“AUDIO
SETTING”。
2 选择“AUDIO DIGITAL
OUTPUT”。
3 把“OPTICAL DIGITAL
OUTPUT”设为“ON”。
4 把“DOLBY DIGITAL”设为
“DOLBY DIGITAL”。
5 把“DTS”设为“ON”。
“Play Station 2”是Sony Computer
Entertainment的商标。
注
连接DVD播放机时，务必连到模拟(AUDIO
L/R)插孔，而不仅是数字（COAXIAL或
OPTICAL）插孔。
如果没有声音
按INPUT MODE选择“AUTO
2CH”。
DIGITAL OUT
COAXIAL
R
Coaxial cord
同軸導線
同轴导线
OUTPUT
L VIDEOAUDIO
Audio/video cord
音訊/視訊導線
音频/视频导线
R
SURROUND BACK SPEAKERS
Speaker cord
揚聲器導線
扬声器导线
ASSIGNABLE
DIGITAL
DVD
COAXIAL
IN
CD/SACD
COAXIAL
IN
DVD
OPTICAL
IN
TV/SAT
OPTICAL
IN
MD/DAT
OPTICAL
IN
MD/DAT
OPTICAL
OUT
CD/SACD
OPTICAL
IN
INPUT
VIDEO
Speaker cord
揚聲器導線
扬声器导线
RL
A
RL
B
FRONT SPEAKERS
75 COAXIAL
ANTENNA
L
R
AMFM
U
RS232C
SURROUND
FRONT
MULTI CHANNEL
INPUT 2
R
SURR BACK
IN
VIDEO
AUDIO
DVD
COMPONENT VIDEO
CTRL
A1
SUB
WOOFER
MONITOR OUT TV/SAT IN DVD IN
R/CR
P
/B-Y
YP
PR/CR/R-Y
SURROUND
FRONTCENTER
WOOFER
INPUT 1
L
R/CR
P
/B-Y
R/CR
/R-YYP
SIGNAL GND
SUB
PHONOMULTI CHANNEL
RL
SURROUND SPEAKERS
CD/
SACD
OUT
MD/DAT TAPE
PR/CR
/B-Y
R/CR
OUTINININCENTER
CENTER SPEAKER
/R-YY
S2 VIDEO
MONITOR
OUT
VIDEO
S2 VIDEO
IN
TV/SAT
Video cord
視訊導線
视频导线
IN IN
VIDEO
AUDIO
S2 VIDEO
S2 VIDEO
S2 VIDEO
S2 VIDEO
VIDEO
AUDIO
DVD VIDEO 2 VIDEO 1
OUTINOUT
VIDEO
VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
RL
A
RL
B
FRONT SPEAKERSSURROUND BACK SPEAKERS
S2 VIDEO
VIDEO
AUDIO
IN
AC OUTLET
SUB
WOOFER
AUDIO OUT
Monaural audio cord
單耳聲音訊導線
单声道音频导线
L
RL
SURROUND SPEAKERS
Speaker cord
揚聲器導線
扬声器导线
CENTER SPEAKER
Speaker cord
揚聲器導線
扬声器导线
Sony Corporation © 2003 Printed in Malaysia
H
Surround back speaker (R)
後環繞聲揚聲器（右）
后环绕声扬声器（右）
Surround back speaker (L)
後環繞聲揚聲器（左）
G
后环绕声扬声器（左）
F
Surround speaker (R)
環繞聲揚聲器（右）
环绕声扬声器（右）
E
Surround speaker (L)
環繞聲揚聲器（左）
环绕声扬声器（左）
C
Center speaker
中央揚聲器
中央扬声器
D
INPUT
AUDIO
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
º
English
Easy setup guide for speaker system
Refer to the front page for speaker connections (A–H).
You can setup the speakers easily by selecting
the speaker pattern.
1 Find your speaker pattern refering to the illustration on the
right. You can use the flow chart on the right.
2 Press ?/1 to turn on the system.
3 Rotate MAIN MENU to select “SPEAKER SET UP”.
4 Rotate MENU to select “SP EASY SET UP”.
5 Rotate –/+ to select “YES”.
6 Rotate MENU to select “SPEAKER PATTERN [XXX]”.
7 Rotate –/+ to select your speaker pattern, then press
MEMORY/ENTER.
中文
揚聲器系統的簡便安裝指南
請參閱標題頁了解揚聲器的連接（A–H）。
可以通過選擇揚聲器模式方便地設定揚聲器。
1 參考右邊的插圖找到您的揚聲器模式。您可以使用右邊的圖表。
2 按?/1打開系統。
3 轉動MAIN MENU選擇“SPEAKER SET UP”。
4 轉動MENU選擇“SP EASY SET UP”。
5 轉動-/+選擇“YES”。
6 轉動MENU選擇“SPEAKER PATTERN [XXX]”。
7 轉動-/+選擇揚聲器模式，然後按MEMORY/ENTER。
中文
扬声器系统的简便安装指南
请参阅标题页了解扬声器的连接（A–H）。
可以通过选择扬声器模式方便地设置扬声器。
1 参考右边的插图找到您的扬声器模式。您可以使用右边的图表。
2 按?/1打开系统。
3 转动MAIN MENU选择“SPEAKER SET UP”。
4 转动MENU选择“SP EASY SET UP”。
5 转动-/+选择“YES”。
6 转动MENU选择“SPEAKER PATTERN [XXX]”。
7 转动-/+选择扬声器模式，然后按MEMORY/ENTER。
25
74,63
What is your speaker pattern ?
您的揚聲器模式是什麼？
您的扬声器模式是什麽？
The speaker pattern depends on the number of speakers you have.
揚聲器模式取決於揚聲器的數量。
扬声器模式取决于扬声器的数量。
A Front speaker (L) / 前揚聲器（左） / 前扬声器（左）
B Front speaker (R) / 前揚聲器（右） / 前扬声器（右）
C Center speaker / 中央揚聲器 / 中央扬声器
D Sub woofer / 副低音揚聲器 / 副低音扬声器
E Surround speaker (L) / 環繞聲揚聲器（左） / 环绕声扬声器（左）
F Surround speaker (R) / 環繞聲揚聲器（右） / 环绕声扬声器（右）
G Surround back speaker (L) / 後環繞聲揚聲器（左） / 後环绕声扬声器（左）
H Surround back speaker (R) / 後環繞聲揚聲器（右） / 後环绕声扬声器（右）
E
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
4 speakers
4個揚聲器
4个扬声器
B
4-0
3 speakers
3個揚聲器
3个扬声器
B
3-0
2 speakers
2個揚聲器
2个扬声器
B
2-0
7 speakers and a sub woofer
7個揚聲器和一個副低音揚聲器
7个扬声器和一个副低音扬声器
C
A
D
E
Set to
設為
设为
6 speakers and a sub woofer
6個揚聲器和一個副低音揚聲器
6个扬声器和一个副低音扬声器
7-1
C
A
D
E
Set to
設為
设为
5 speakers and a sub woofer
5個揚聲器和一個副低音揚聲器
5个扬声器和一个副低音扬声器
6-1
C
A
D
E
Set to
設為
设为
5-1
G
B
B
B
F
A
H
C
F
A
G
F
A
F
Refer to the illustration at left, follow (yes) if you have the speakers and follow (no) if you do not.
參考左邊的插圖，如果有揚聲器，按
参考左边的插图，如果有扬声器，按
No
C
Center speaker
中央揚聲器
中央扬声器
Yes
是
是
否
否
E F
Surround speakers
環繞聲揚聲器
环绕声扬声器
G H
Surround back speaker
後環繞聲揚聲器
後环绕声扬声器
G H
Surround back speakers
後環繞聲揚聲器
後环绕声扬声器
and
和
E F
Surround speakers
Surround back speaker
Surround back speakers
和
環繞聲揚聲器
环绕声扬声器
Yes
是
是
or
或
G H
或
後環繞聲揚聲器
後环绕声扬声器
Yes
是
是
and
和
G H
和
後環繞聲揚聲器
後环绕声扬声器
Yes
是
是
No
否
否
No
否
否
No
否
否
and
和
和
or
或
或
and
和
和
（是）進行；如果沒有揚聲器，按 （否）進行。
（是）进行；如果没有扬声器，按 （否）进行。
Yes
是
是
Yes
是
是
Yes
是
是
No
否
否
No
否
否
No
否
否
D
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
D
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
D
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
D
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
D
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
D
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
D
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
D
Sub woofer
副低音揚聲器
副低音扬声器
No
否
否
Yes
是
是
No
否
否
Yes
是
是
No
否
否
Yes
是
是
No
否
否
Yes
是
是
No
否
否
Yes
是
是
No
否
否
Yes
是
是
No
否
否
Yes
是
是
No
否
否
Yes
是
是
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
2-0
4-0
5C0
6C0
3-0
5-0
6-0
7-0
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
Set to
設為
设为
2-1
4-1
5C1
6C1
3-1
5-1
6-1
7-1
Loading...