Sony SRS-RA5000 Users guide [ru]

Беспроводной динамик

Меры предосторожности/Технические характеристики

SRS-RA5000

©2020 Sony Corporation Printed in Malaysia

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не устанавливайте беспроводной динамик в тесном пространстве,
например на книжной полке или в стенном шкафу.

Во избежание возникновения пожара не накрывайте вентиляционные
отверстия беспроводного динамика газетами, скатертями, шторами
и т.п. Не подвергайте беспроводной динамик воздействию
источников открытого огня (например, зажженных свечей).

Во избежание возникновения пожара или поражения электрическим
током не подвергайте данный беспроводной динамик воздействию
капель или брызг и не размещайте предметы, наполненные
жидкостями, например, вазы, на беспроводном динамике.

Адаптер переменного тока не будет отключен от сети до тех пор, пока
он будет оставаться подсоединенным к розетке переменного тока,
даже если сам беспроводной динамик при этом будет выключен.

Так как штепсельная вилка адаптера переменного тока используется
для отключения адаптера переменного тока от сети, подсоедините
его к легкодоступной сетевой розетке. При обнаружении нарушений
в его работе немедленно отсоедините его от сетевой розетки.

Не размещайте данное изделие вблизи медицинских
устройств

Данное изделие (включая аксессуары) оснащено магнитом(ами),
который может влиять на работу кардиостимуляторов,
программируемых шунтирующих клапанов для лечения
гидроцефалии или других медицинских устройств. Не
размещайте данное изделие вблизи лиц, пользующихся такими
медицинскими устройствами. Проконсультируйтесь с врачом перед
использованием данного изделия, если вы пользуетесь любым
медицинским устройством.

Устройство предназначено только для использования в помещениях.

Рекомендуемые кабели

Для подключения к главным компьютерам и/или периферийному
оборудованию необходимо использовать надлежащим образом
экранированные и заземленные кабели.

Для беспроводного динамика

Паспортная табличка и дата производства приведены на нижней части.

Для адаптера переменного тока

Наклейки с номером модели и серийным номером адаптера
переменного тока расположены на нижней части адаптера
переменного тока.

Для моделей с маркировкой CE или маркировкой
UKCA, нанесенной на беспроводном динамике

Маркировка CE действительна только в тех странах, где она
имеет юридическую силу. В основном это страны Европейской
экономической зоны (EEA) и Швейцария.
Маркировка UKCA действительна только в тех странах, где она имеет
юридическую силу. В основном это Великобритания.

Для покупателей в России

Производитель: Сони Корпорейшн
Aдрес: 1-7-1 Конан Минато-ку Токио, 108-0075 Япония

Импортер на территории стран Таможенного союза АО «Сони
Электроникс», Россия, 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6

Беспроводной динамик SRS-RA5000

Sony SRS-RA5000 представляет собой беспроводной динамик для
прослушивания музыки на устройстве, например, смартфоне, через
соединение Wi-Fi или BLUETOOTH.

Дата изготовления указана на изделии и упаковке на этикетке со
штрих-кодом в следующем формате: MM-YYYY, где MM - месяц, YYYY

- год изготовления.

Сделано в Малайзии

Беспроводной динамик

4-745-176-42(1)

Утилизация отслужившего электрического и
электронного оборудования (директива
применима в странах Евросоюза и других
странах, где действуют системы раздельного
сбора отходов)

Условия хранения:

Хранить в упакованном виде в темных, сухих, чистых, вентилируемых
помещениях, изолированными от мест хранения кислот и щелочей.
Хранить при температуре от -15°C до +50°C и относительной
влажности не более <70%, без образования конденсата.
Срок хранения не установлен.

Транспортировать в оригинальной упаковке, во время
транспортировки не бросать, оберегать от падений, ударов, не
подвергать излишней вибрации.

Если неисправность не удается устранить следуя данной инструкции

- обратитесь в ближайший авторизованный SONY центр по ремонту
и обслуживанию.

Реализацию осуществлять в соответствии с действующими
требованиями законодательства.
Отслужившее изделие утилизировать в соответствии с
действующими требованиями законодательства.

Для покупателей в Казахстане

Организация, уполномоченная принимать претензии от
потребителей на территории Казахстана: АО «Сони Электроникс»
Представительство в Казахстане, 050010, Республика Казахстан, г.
Алматы, пр. Достык, дом 117/7

Меры предосторожности

О безопасности

В случае попадания в изделие какого-либо твердого предмета
или жидкости, отключите его от розетки и обратитесь к
квалифицированному персоналу для его проверки, прежде чем
эксплуатировать снова.

Об источниках питания

• Перед эксплуатацией изделия проверьте, чтобы рабочее напряжение
соответствовало напряжению местной электрической сети.
Рабочее напряжение указано на фирменной табличке в нижней
части изделия.

• Изделие не будет отключено от источника питания переменного
тока (сети) до тех пор, пока оно будет оставаться подсоединенным
к сетевой розетке, даже если само изделие при этом будет
выключено.

• Если вы не собираетесь использовать изделие в течение
длительного времени, обязательно отсоедините его от
штепсельной розетки. Для отсоединения кабеля питания
переменного тока беритесь за саму вилку; ни в коем случае не
тяните за шнур.

О размещении

• Не устанавливайте изделие в наклонном положении.

• Располагайте изделие в месте с достаточной вентиляцией для
предотвращения перегрева и продления срока службы изделия.

• Не размещайте изделие вблизи источников тепла или в месте,
подверженном воздействию прямых солнечных лучей, большого
количества пыли или механических толчков.

• Не размещайте ничего сверху на изделии, что может привести к
неисправностям.

• Будьте осторожны при размещении изделия на поверхностях,
имеющих специальное покрытие (восковое, масляное,
полированное и т.п.), поскольку это может привести к появлению
пятен или обесцвечиванию поверхности.

Об эксплуатации

Перед подсоединением другого оборудования обязательно
выключите изделие и извлеките вилку из розетки.

Об очистке

Очищайте данное изделие мягкой тканью, слегка смоченной в
мягком моющем растворе. Не используйте никакие типы наждачной
бумаги, чистящих порошков или растворителей, таких как
разбавитель, бензин или спирт.

Если у вас возникли вопросы или проблемы относительно данного
изделия, обратитесь за консультацией к ближайшему дилеру Sony.

Примечания по обновлению

Программное обеспечение данного изделия будет автоматически
обновляться до последней версии во время подключения к
Интернету по сети Wi-Fi®.
Обновления программного обеспечения будут загружаться время от
времени при, например, появлении новой доступной функции или
необходимости обновления для стабильной работы.
Отключение такой автоматической функции программного
обеспечения невозможно. Также, предыдущие версии
программного обеспечения невозможно будет восстановить.
Не выключайте питание данного изделия во время обновления. Во
время обновления изделие может находиться не в рабочем состоянии.

Для использования данного изделия необходимы сеть Wi-Fi и учетная
запись Google, а также ваше согласие с условиями использования
и/или политикой конфиденциальности Google. Используя данное
изделие, вы соглашаетесь на условия лицензионного соглашения
для конечного пользователя Sony. Программное обеспечение для
данного изделия автоматически обновляется время от времени
и вы не можете выбрать или отказаться от загрузки такого
автоматического программного обеспечения.

Примечания о лицензии

Данное устройство содержит программное обеспечение, которое
компания Sony использует в рамках лицензионного соглашения с
владельцем авторских прав. Мы обязаны предоставить содержание
соглашения клиентам в рамках соглашения с владельцем авторских
прав на программное обеспечение.
Ознакомьтесь с содержимым лицензии, приведенным по
следующему URL-адресу.
https://rd1.sony.net/help/speaker/sl/20ra/

Примечание о программном обеспечении с универсальной
общественной лицензией и универсальной общественной
лицензией ограниченного применения GNU (GNU GPL/LGPL)

Данное устройство содержит программное обеспечение,
регулируемое в соответствии с универсальной общественной
лицензией GNU (далее “GPL”) или универсальной общественной
лицензией ограниченного применения GNU (далее “LGPL”).
Согласно лицензии, пользователи могут приобретать, изменять и
распространять исходный код указанного программного обеспечения
в рамках условий прилагаемых GPL или LGPL. Исходный код
указанного выше программного обеспечения доступен в Интернете.
Для загрузки откройте следующий URL-адрес и выберите имя
модели “SRS-RA5000”.
URL-адрес:
http://oss.sony.net/Products/Linux/
Обратите внимание, что компания Sony не отвечает на вопросы
относительно содержимого исходного кода.

Отказ от ответственности в отношении услуг,
предоставляемых сторонними поставщиками

Службы, предоставляемые сторонними поставщиками, могут быть
изменены, приостановлены или отменены без предварительного
уведомления. Компания Sony не несет ответственности за ситуации
подобного рода.

Технические характеристики

Секция верхних/средних динамиков

Акустическая система

Полнодиапазонная акустическая система, акустическая
подвеска

Диаметр динамика (приблиз.)

46 мм × 3 / 46 мм × 3

Секция динамика сабвуфера

Акустическая система

Акустическая система сабвуфера с низкочастотным
фазоинвертором

Диаметр динамика (приблиз.)

70 мм × 1

Секция входного разъема

Аналоговый вход

Секция Wi-Fi

Совместимые стандарты

IEEE802.11 a/b/g/n

Радиочастота

Диапазон 2,4/5 ГГц

Максимальная выходная мощность

2400 МГц – 2483,5 МГц < 19,9 дБм
5150 МГц – 5250 МГц < 18 дБм
5250 МГц – 5350 МГц < 18 дБм
5470 МГц – 5725 МГц < 18 дБм
5725 МГц – 5850 МГц < 13,98 дБм

Секция BLUETOOTH®

Система связи

Спецификация BLUETOOTH версия 4.2

Выходной сигнал

Спецификация BLUETOOTH мощность класса 1

Максимальная дальность связи

При прямой видимости приблиз. 30 м*

Частотный диапазон

Диапазон 2,4 ГГц (2,4000 ГГц – 2,4835 ГГц)

Максимальная выходная мощность

< 9,9 дБм

Метод модуляции

FHSS

Совместимые профили BLUETOOTH*

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)

Поддерживаемый кодек*

SBC*

4

, AAC*

3

5

2

1

Передаваемая полоса частот (A2DP)

20 Гц – 20000 Гц (Частота дискретизации 44,1 кГц)

*1 Фактическая дальность может отличаться в зависимости от факторов, таких

как препятствия между изделием и устройством, магнитные поля вокруг
микроволновых печей, статическое электричество, чувствительность приема,
характеристика антенны, операционная система, программное приложение
и т.п.

2

Профили стандартов BLUETOOTH указывают назначение соединения

*

BLUETOOTH между устройствами.

3

Кодек: Формат сжатия и преобразования аудиосигнала

*
*4 Кодек с многополосным кодированием
*5 Усовершенствованное кодирование звука

Общие параметры

Требования к питанию

19,5 В постоянного тока
(при использовании прилагаемого адаптера переменного
тока, подключенного к источнику питания переменного тока
100 В – 240 В, 50 Гц/60 Гц)

Потребляемая мощность

Вкл: 55Вт
Режим ожидания: 0,5 Вт или менее (в режиме экономии

Режим ожидания: 2 Вт или менее*6

7

Размеры*

Масса (приблиз.)

*6 Изделие автоматически перейдет в режим экономии энергии при отсутствии

предыстории сопряжения по BLUETOOTH.

7

Без учета выступающей части

*

Конструкция и технические характеристики могут быть изменены
без уведомления.

(приблиз.) (ш/в/г)

235 мм × 329 мм × 225 мм

4,9 кг

энергии)
(При выключенном режиме BLUETOOTH/
Ожидание сети)

(При включенном режиме BLUETOOTH/
Ожидание сети)

Совместимые модели iPhone/iPod

К совместимым с iPhone/iPod относятся следующие модели. Перед
использованием с изделием обновите iPhone/iPod до последней
версии программного обеспечения.
Сделано для:
iPhone X/iPhone 8 Plus/iPhone 8/iPhone 7 Plus/iPhone 7/iPhoneSE/
iPhone 6s Plus/iPhone 6s/iPhone 6 Plus/iPhone 6/iPhone 5s/
iPodtouch(6-е поколение)

Примечание

Sony не несет ответственности в случае потери или повреждения
записанных на iPhone/iPod данных при использовании iPhone/iPod,
подключенного к данному изделию.

Как использовать Spotify Connect

Ваш телефон, планшет или компьютер позволяют осуществлять
удаленное управление Spotify.
Перейдите на spotify.com/connect, чтобы получить дополнительную
информацию.

Авторские права и товарные знаки

• Apple, iPhone, iPod и iPod touch являются товарными знаками Apple
Inc., зарегистрированными в США и других странах. App Store
является знаком обслуживания Apple Inc.

• Использование значка “Изготовлено для Apple” означает, что
аксессуар разработан специально для подключения к продуктам
Apple, указанным в значке, и сертифицирован разработчиком
на соответствие стандартам качества Apple. Apple не несет
ответственности за работу этого устройства или его соответствие
стандартам безопасности и нормативным требованиям.

• N-Mark является товарным знаком или зарегистрированным
товарным знаком компании NFC Forum, Inc. в США и других странах.

• Марка и логотип BLUETOOTH® являются собственностью
корпорации Bluetooth SIG, Inc. и используются Sony по лицензии.

• Wi-Fi® и Wi-Fi Alliance® являются зарегистрированными товарными
знаками Wi-Fi Alliance®.

• Wi-Fi CERTIFIED™ является товарным знаком Wi-Fi Alliance®.

• Логотип Wi-Fi CERTIFIED™ является сертификационным знаком
Wi-Fi Alliance®.

• Google, Google Play, Chromecast built-in и другие соответствующие
знаки и логотипы являются товарными знаками Google LLC.

• Программное обеспечение Spotify регулируется сторонними
лицензиями, с которыми можно ознакомиться здесь:
https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

• Spotify и логотипы Spotify являются товарными знаками Spotify Group.*

* В зависимости от страны и региона эта функция может быть недоступна.

• Amazon, Alexa и все связанные логотипы являются товарными
знаками Amazon.com, Inc. или ее филиалов.

• Остальные товарные знаки и торговые названия принадлежат их
соответствующим владельцам.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С
КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ВАЖНО:

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО УСТРОЙСТВА ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (“EULA”). ИСПОЛЬЗУЯ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО, ВЫ
ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ДАННОГО EULA. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ
УСЛОВИЯ ДАННОГО EULA, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ
УСТРОЙСТВО.

Данное EULA представляет собой юридическое соглашение между
вами и Sony Home Entertainment & Sound Products Inc. (“SONY”).
Данное EULA определяет ваши права и обязанности относительно
программного обеспечения SONY и/или сторонних лицензиаров
(включая дочерние компании SONY) и их соответствующих дочерних
компаний (собирательно “СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ”) для данного
устройства (аудиоустройства SONY, данного “УСТРОЙСТВА”), вместе
с любыми обновлениями/доработками, предоставленными
SONY, любой печатной, онлайновой или другой электронной
документацией для такого программного обеспечения, и
любыми файлами данных, созданными во время работы такого
программного обеспечения (собирательно “ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ”).

Несмотря на вышеуказанное, любое программное обеспечение в
ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, имеющее отдельное лицензионное
соглашение с конечным пользователем (включая, помимо
прочего, Универсальную общественную лицензию GNU и
Стандартную общественную лицензию ограниченного применения/
Общественную лицензию для библиотек), должно подпадать
под действие такого применимого отдельного лицензионного
соглашения с конечным пользователем вместо условий данного
EULA в объеме требований такого отдельного лицензионного
соглашения с конечным пользователем (“ИСКЛЮЧЕННОЕ
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ”).

ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ лицензируется, а не продается.
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ защищено авторским правом и
другими законами об интеллектуальной собственности, а также
международными договорами.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

Все права и право собственности в отношении ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ (включая, помимо прочего, любые изображения,
фотографии, анимацию, видео, аудио, музыку, текст и “апплеты”,
встроенные в ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ) принадлежат SONY, или
одному либо нескольким СТОРОННИМ ПОСТАВЩИКАМ.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

SONY предоставляет вам ограниченную лицензию на использование
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ только в сочетании с данным
УСТРОЙСТВОМ и только для вашего индивидуального некоммерческого
использования. SONY и СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ явным образом
оставляют за собой все права, право собственности и участие в
прибылях (включая, помимо прочего, все права интеллектуальной
собственности) в отношении ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ,
которые данное EULA явным образом не предоставляет вам.

ТРЕБОВАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

Вам запрещается копировать, публиковать, адаптировать,
перераспределять, пытаться извлечь исходный код, модифицировать,
осуществлять реинжиниринг, декомпилировать или
дизассемблировать какое-либо ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, как
целиком, так и частично, либо создавать любые производные продукты
на основе ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, если такие производные
продукты изначально не поддерживаются ПРОГРАММНЫМ
ОБЕСПЕЧЕНИЕМ. Вам запрещается модифицировать или подделывать
любые функции управления цифровыми правами ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Вам запрещается обходить, модифицировать,
отключать или блокировать какие-либо такие функции или защиты
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ или какие-либо механизмы,
функционально связанные с ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ.
Вам запрещается отделять какой-либо одиночный компонент
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ для использования более чем на
одном УСТРОЙСТВЕ, если это явным образом не разрешено SONY.
Вам запрещается удалять, изменять, закрывать или искажать любые
товарные знаки или уведомления на ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ.
Вам запрещается совместно использовать, распространять, сдавать
в аренду, отдавать напрокат, сублицензировать, переуступать,
передавать или продавать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
Программное обеспечение, сетевые службы или другие продукты,
отличные от ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, от которых зависит
работа ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, могут быть прерваны
или прекращены на усмотрение поставщиков (поставщиков
программного обеспечения, поставщиков услуг или SONY). SONY и
такие поставщики не гарантируют, что ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ,
сетевые службы и другие продукты будут оставаться доступными
или будут функционировать без сбоев и изменений.

ИСКЛЮЧЕННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И КОМПОНЕНТЫ С
ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ

Несмотря на вышеуказанное предоставление ограниченной
лицензии, вы признаете, что ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
может включать ИСКЛЮЧЕННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
На определенное ИСКЛЮЧЕННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
могут распространяться лицензии на программное обеспечение
с открытым исходным кодом (“Компоненты с открытым исходным
кодом”), что означает любые лицензии на программное обеспечение,
одобренные в качестве лицензий с открытым исходным кодом в
рамках Инициативы открытого исходного кода, или любые по сути
аналогичные лицензии, включая, помимо прочего, любые лицензии,
которые в качестве условия распространения программного
обеспечения, лицензированного в соответствии с такой лицензией,
требуют от распространителя сделать программное обеспечение
доступным в формате исходного кода. Если в какой-либо степени
такое раскрытие необходимо, посетите www.sony.net/Products/
Linux или другой созданный SONY веб-сайт для получения списка
применимых КОМПОНЕНТОВ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ,
включенных в ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ в определенный момент
времени, и соответствующих условий и положений, регулирующих
его использование. Такие условия и положения могут быть изменены
соответствующей третьей стороной в любой момент без каких-либо
обязательств перед вами. В объеме требований лицензий, действие
которых распространяется на ИСКЛЮЧЕННОЕ ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ, условия таких лицензий будут применяться вместо
условий данного EULA. В рамках условий лицензий, применимых
к ИСКЛЮЧЕННОМУ ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, которые
запрещают какие-либо ограничения в данном EULA в отношении
такого ИСКЛЮЧЕННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, такие
ограничения не будут применяться к такому ИСКЛЮЧЕННОМУ
ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ. В рамках условий лицензий,
применимых к Компонентам с открытым исходным кодом, требующих
от SONY сделать предложение предоставить исходный код для
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, такое предложение будет сделано.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ С
МАТЕРИАЛАМИ, ЗАЩИЩЕННЫМИ АВТОРСКИМ ПРАВОМ

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может быть использовано вами для
просмотра, хранения, обработки и/или использования контента,
созданного вами и/или третьей стороной. Такой контент может быть
защищен авторским правом, другими законами об интеллектуальной
собственности и/или соглашениями. Вы соглашаетесь использовать
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ только в соответствии со всеми такими
законами и соглашениями, которые относятся к такому контенту. Вы
признаете и соглашаетесь с тем, что SONY может предпринимать
соответствующие меры для защиты авторского права на контент,
хранящийся, обрабатываемый или используемый с помощью
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Такие меры включают, помимо
прочего, подсчет периодичности резервирования и восстановления
вами с помощью определенных функций ПРОГРАММНОГО

ОБЕСПЕЧЕНИЯ, отказ принять ваш запрос на восстановление данных и
прекращение данного EULA в случае неправомерного использования
вами ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

СЛУЖБА ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА

ТАКЖЕ ИМЕЙТЕ В ВИДУ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ МОЖЕТ
БЫТЬ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С КОНТЕНТОМ,
ДОСТУПНЫМ ЧЕРЕЗ ОДНУ ИЛИ НЕСКОЛЬКО СЛУЖБ ПЕРЕДАЧИ
КОНТЕНТА (“СЛУЖБА ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА”). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ТАКОЙ СЛУЖБЫ И ТАКОГО КОНТЕНТА РЕГУЛИРУЕТСЯ УСЛОВИЯМИ
ОБСЛУЖИВАНИЯ ТАКОЙ СЛУЖБЫ ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА. ЕСЛИ ВЫ
ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ПРИНЯТЬ ЭТИ УСЛОВИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНО. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ
И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ОПРЕДЕЛЕННЫЙ КОНТЕНТ И УСЛУГИ,
ДОСТУПНЫЕ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, МОГУТ
ПРЕДОСТАВЛЯТЬСЯ ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ (“СТОРОННИМИ
ПРОВАЙДЕРАМИ УСЛУГ”), КОТОРЫЕ НЕ КОНТРОЛИРУЮТСЯ SONY.
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА НЕОБХОДИМО
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИНТЕРНЕТУ. РАБОТА СЛУЖБЫ ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА
МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕКРАЩЕНА В ЛЮБОЙ МОМЕНТ.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИНТЕРНЕТУ И УСЛУГИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что доступ к определенным
функциям ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ может потребовать
подключения к интернету, за которое вы несете полную
ответственность. Кроме того, вы несете полную ответственность
за оплату любых счетов третьей стороны, связанных с вашим
подключением к Интернету, включая, помимо прочего, счета
провайдера услуг Интернета или счета за время передачи.
Работа ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ может быть ограничена
или блокирована в зависимости от возможностей, пропускной
способности или технических ограничений вашего подключения
и услуги Интернета. Полную ответственность за предоставление,
качество и безопасность такого подключения к Интернету несет
третья сторона, предоставляющая такую услугу.

ЭКСПОРТНЫЕ И ДРУГИЕ НОРМЫ

Вы соглашаетесь соблюдать все соответствующие экспортные и
реэкспортные ограничения и нормы региона или страны вашего
пребывания и администрирования, не передавать и не разрешать
передачу ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ запрещенной стране и не
нарушать иным образом какие-либо подобные ограничения или нормы.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЫСОКИМ РИСКОМ

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ не защищено от ошибок и не является
таким, которое разработано, произведено или предназначено для
использования или перепродажи в качестве оборудования управления
в режиме реального времени в опасных средах, требующих
безотказной работы, например управления ядерными объектами,
авиационными системами навигации или связи, управления
воздушным движением, аппаратами искусственного поддержания
жизни или системами вооружения, в которых сбой ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ может привести к летальному исходу, получению
травмы или значительному ущербу для здоровья или окружающей
среды (“ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЫСОКИМ РИСКОМ”). SONY,
каждый из СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ и каждая из соответствующих
дочерних компаний явным образом отказываются от какой-либо
прямой или подразумеваемой гарантии, обязательства или условия
пригодности для ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ВЫСОКИМ РИСКОМ.

ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что используете ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ под свою собственную ответственность и лично
отвечаете за использование ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ предоставляется “КАК ЕСТЬ”, без
гарантии, обязательства или какого-либо условия.

SONY И КАЖДЫЙ ИЗ СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ (для целей данного
Раздела SONY и каждый СТОРОННИЙ ПОСТАВЩИК собирательно
именуются как “SONY”) ЯВНО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ,
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ УСЛОВИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ,
ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ
ТОВАРНОЙ ЦЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ И СООТВЕТСТВИЯ
КОНКРЕТНОМУ НАЗНАЧЕНИЮ. SONY НЕ ГАРАНТИРУЕТ И НЕ
ДЕЛАЕТ КАКИХ-ЛИБО ОГОВОРОК ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ О ТОМ, (A)
ЧТО ФУНКЦИИ, ИМЕЮЩИЕСЯ В КАКОМ-ЛИБО ПРОГРАММНОМ
ОБЕСПЕЧЕНИИ, БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ
ИЛИ ЧТО ОНИ БУДУТ ОБНОВЛЕНЫ, (B) ЧТО РАБОТА КАКОГО­ЛИБО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ ПРАВИЛЬНОЙ ИЛИ
БЕЗОШИБОЧНОЙ ИЛИ ЧТО ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ,
(C) ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ ПОВРЕДИТ КАКОЕ­ЛИБО ДРУГОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ОБОРУДОВАНИЕ
ИЛИ ДАННЫЕ, (D) ЧТО ЛЮБОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ,
СЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ (ВКЛЮЧАЯ ИНТЕРНЕТ) ИЛИ ПРОДУКТЫ
(ОТЛИЧНЫЕ ОТ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ), ОТ
КОТОРЫХ ЗАВИСИТ РАБОТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, БУДУТ
ОСТАВАТЬСЯ ДОСТУПНЫМИ, НЕ БУДУТ ПРЕРВАНЫ ИЛИ ИЗМЕНЕНЫ,
И (E) ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ
ЕГО БЕЗОШИБОЧНОСТИ, ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И Т.П.

НИКАКАЯ УСТНАЯ ИЛИ ПИСЬМЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ
РЕКОМЕНДАЦИЯ, СДЕЛАННАЯ SONY ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫМ
ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ SONY, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ГАРАНТИЕЙ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ
ИЛИ УСЛОВИЕМ, И НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ РАСШИРЯЕТ ОБЛАСТЬ
ДЕЙСТВИЯ ДАННОЙ ГАРАНТИИ. В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ В ПРОГРАММНОМ
ОБЕСПЕЧЕНИИ БУДУТ ОБНАРУЖЕНЫ НЕДОСТАТКИ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ
НА СЕБЯ ВСЕ РАСХОДЫ, СВЯЗАННЫЕ С ОБСЛУЖИВАНИЕМ,
РЕМОНТОМ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЕМ. НЕКОТОРЫЕ ПРАВОВЫЕ СИСТЕМЫ
НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ,
ПОЭТОМУ ЭТИ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

SONY И КАЖДЫЙ ИЗ СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ (для целей данного
Раздела SONY и каждый СТОРОННИЙ ПОСТАВЩИК собирательно
именуются как “SONY”) НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ­ЛИБО СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ЗА НАРУШЕНИЕ
КАКОЙ-ЛИБО ПРЯМОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ,
НАРУШЕНИЕ ДОГОВОРА, НЕБРЕЖНОСТЬ, В СООТВЕТСТВИИ
СО СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ
ЮРИДИЧЕСКИМ ТОЛКОВАНИЕМ, ОТНОСЯЩИМСЯ К ПРОГРАММНОМУ
ОБЕСПЕЧЕНИЮ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ УБЫТКИ,
ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРИ ДОХОДА,
ПОТЕРИ ДАННЫХ, ПОТЕРИ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ЛЮБОГО СООТВЕТСТВУЮЩЕГО
ОБОРУДОВАНИЯ, ВРЕМЕНИ ПРОСТОЯ И ВРЕМЕНИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ,
ДАЖЕ ЕСЛИ КТО-ТО ИЗ НИХ БЫЛ УВЕДОМЛЕН О ВОЗМОЖНОСТИ
ТАКИХ УБЫТКОВ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КАЖДОГО

ИЗ НИХ И ИХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ЛЮБОМУ
ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОГО EULA ДОЛЖНА БЫТЬ ОГРАНИЧЕНА
СУММОЙ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УПЛАЧЕННОЙ ЗА ДАННОЕ УСТРОЙСТВО.
НЕКОТОРЫЕ ПРАВОВЫЕ СИСТЕМЫ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЕ
ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕПРЕДВИДЕННЫЙ ИЛИ
КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУПОМЯНУТОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ
ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.

СОГЛАСИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ,
ДАННЫХ О МЕСТОПОЛОЖЕНИИ, ЗАЩИТА ДАННЫХ

SONY и ее дочерние компании, партнеры и агенты могут использовать
ваш IP-адрес для подключения вашего УСТРОЙСТВА к Интернету с
целью обновлений ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Вы признаете,
что СТОРОННИЕ ПРОВАЙДЕРЫ УСЛУГ могут считывать, собирать,
передавать, обрабатывать и хранить определенную информацию,
собранную из ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, включая, помимо
прочего, информацию о (i) ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ и (ii)
прикладных программах, контенте и периферийных устройствах,
которые взаимодействуют с вашим УСТРОЙСТВОМ и ПРОГРАММНЫМ
ОБЕСПЕЧЕНИЕМ (“Информация”). Информация включает, помимо
прочего: (1) уникальные идентификаторы, относящиеся к вашему
УСТРОЙСТВУ и его компонентам; (2) характеристики УСТРОЙСТВА,
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ и их компонентов; (3) конфигурации
вашего УСТРОЙСТВА, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ и прикладных
программ, контента и периферийных устройств, которые
взаимодействуют с УСТРОЙСТВОМ и ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ;
(4) использование и частоту использования функций (x)
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ и (y) прикладных программ, контента и
периферийных устройств, которые взаимодействуют с ПРОГРАММНЫМ
ОБЕСПЕЧЕНИЕМ; и (5) данные о местоположении, как указано ниже.
СТОРОННИЕ ПРОВАЙДЕРЫ УСЛУГ могут использовать и разглашать
информацию в соответствии с применимым законодательством
в целях улучшения работы своих продуктов и услуг или для
предоставления вам продуктов или услуг. Такие применения включают,
помимо прочего: (a) управление функциональными возможностями
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ; (b) улучшение работы, обслуживание,
обновление или доработку ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ; (c)
совершенствование, разработку и улучшение работы существующих и
будущих продуктов и услуг СТОРОННИХ ПРОВАЙДЕРОВ УСЛУГ и других
сторон; (d) предоставление вам информации о продуктах и услугах,
предлагаемых СТОРОННИМИ ПРОВАЙДЕРАМИ УСЛУГ и другими
сторонами; (e) соблюдение применимых законов или нормативных
документов; и (f) предоставление в предложенном объеме
СТОРОННИМИ ПРОВАЙДЕРАМИ УСЛУГ и другими сторонами услуг,
основанных на определении местонахождения, как указано ниже.
Кроме того, СТОРОННИЕ ПРОВАЙДЕРЫ УСЛУГ могут оставлять за собой
право на использование информации для защиты себя и третьих
сторон от незаконных, преступных или опасных действий.

Определенные услуги, доступные с помощью ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ, могут зависеть от информации о местоположении,
включая, помимо прочего, географическое местоположение
УСТРОЙСТВА. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что с целью
предоставления таких услуг СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ, СТОРОННИЕ
ПРОВАЙДЕРЫ УСЛУГ или их партнеры могут собирать, архивировать,
обрабатывать и использовать такие данные о местоположении и что
такие услуги регулируются политикой конфиденциальности такой
третьей стороны. Используя любые такие услуги, вы соглашаетесь с
тем, что вы изучили политики конфиденциальности, применимые к
таким услугам, и согласны на такие действия.

SONY, ее дочерние компании, партнеры и агенты не будут
намеренно использовать информацию для установления личности
владельца или пользователя ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
без вашего ведома или согласия. Любое использование
информации будет осуществляться в соответствии с политиками
конфиденциальности SONY или такой третьей стороны. Для
получения информации о текущей политике конфиденциальности
SONY обращайтесь по соответствующему контактному адресу в
каждом регионе или стране. Его можно найти на веб-сайте для
вашей страны, который может быть выбран при посещении:
https://www.sony.com/locale-selector.

Обращайтесь к соответствующим третьим сторонам для получения
информации о политиках конфиденциальности, относящихся к
личной информации и другой информации, предоставляемой
вами при использовании или доступе к стороннему программному
обеспечению или услугам.

Информация может быть обработана, сохранена или передана
SONY, ее дочерним предприятиям или агентам, которые находятся
в странах за пределами страны вашего пребывания. Законы о
конфиденциальности информации и защите данных в некоторых
странах могут не обеспечивать такой же уровень защиты, как
и в стране вашего пребывания, и вы можете иметь меньше
юридических прав в отношении информации, обработанной
и сохраненной или переданной в такие страны. SONY будет
действовать в разумных пределах, предпринимая соответствующие
технические и организационные шаги, чтобы предупредить
несанкционированный доступ к информации или ее раскрытие,
но мы не можем гарантировать, что полностью устраним риск
несанкционированного использования такой информации.

ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБНОВЛЕНИЯ

Время от времени SONY, СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ или СТОРОННИЕ
ПРОВАЙДЕРЫ УСЛУГ могут автоматически обновлять или иным
образом модифицировать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, в том
числе, помимо прочего, в целях усовершенствования функций
безопасности, исправления ошибок и улучшения функций, в такое
время, когда вы с помощью данного УСТРОЙСТВА взаимодействуете
с серверами SONY или третьих сторон, либо иным способом. Такие
обновления или модификации могут привести к удалению или
изменению свойств функций или других аспектов ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ, включая, помимо прочего, функции, на которые вы
можете полагаться. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что такие
действия могут выполняться на собственное усмотрение SONY
и что SONY может регулировать продолжение использования
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ после полной установки или принятия
вами такого обновления или модификаций. Любые обновления/
модификации должны рассматриваться и представлять собой часть
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ в рамках данного EULA. Принимая
данное EULA, вы соглашаетесь на такое обновление/модификацию.

ИСЧЕРПЫВАЮЩИЙ ХАРАКТЕР СОГЛАШЕНИЯ, ПРАВО НА ОТКАЗ,
ЧАСТИЧНАЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ

Данное EULA и политика конфиденциальности SONY, которые время
от времени редактируются и модифицируются, вместе представляют

исчерпывающий характер соглашения между вами и SONY в
отношении ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. Невыполнение SONY
действий по применению или реализации какого-либо права или
положения данного EULA не должно рассматриваться как отказ от
такого права или положения. Если какая-либо часть данного EULA
будет признана недействительной, незаконной или неправомочной,
данное положение должно иметь максимальную допустимую силу,
чтобы сохранить назначение данного EULA, а остальные части будут
сохранять полную силу и действие.

РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

На данное EULA не распространяется действие Конвенции
Организации Объединенных Наций о договорах международной
купли-продажи товаров. На данное EULA распространяется действие
законодательства Японии, без учета положений коллизионного
права. Исключительным местом рассмотрения любых споров,
возникших в отношении данного EULA, является окружной
суд Токио в Японии, и стороны таким образом соглашаются на
территориальную подсудность и юрисдикцию таких судов.

СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ ПО ПРАВУ СПРАВЕДЛИВОСТИ

Несмотря на любые положения данного EULA, имеющие
противоположный смысл, вы признаете и соглашаетесь с тем,
что любое нарушение или несоблюдение вами данного EULA
нанесет непоправимый ущерб SONY, в отношении которой
материальные возмещения будут недостаточными, и вы даете
согласие на получение SONY любого средства правовой защиты
в виде судебного предписания или по праву справедливости,
которое SONY сочтет необходимым или соответствующим в
данных обстоятельствах. SONY также может предпринять любые
юридические или технические меры для предотвращения
нарушения и/или для поддержки данного EULA, включая, помимо
прочего, немедленное прекращение использования вами
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, если SONY на свое усмотрение
решит, что вы нарушаете или собираетесь нарушить данное
EULA. Данные меры являются дополнением к любым другим
мерам, которые SONY может предпринять в соответствии с
законодательством, по праву справедливости или по договору.

ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ

Без ущерба для любых других своих прав SONY может прекратить
действие данного EULA, если вы не соблюдаете какое-либо из его
положений. В случае такого прекращения вы должны: (i) полностью
прекратить использование и уничтожить все копии ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ; (ii) выполнить требования в разделе ниже,
озаглавленном “Ваши обязанности в отношении учетной записи».

ИЗМЕНЕНИЕ

SONY ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА ИЗМЕНЕНИЕ ЛЮБОГО
ПОЛОЖЕНИЯ ДАННОГО EULA НА СВОЕ УСМОТРЕНИЕ ПУТЕМ
ПУБЛИКАЦИИ УВЕДОМЛЕНИЯ НА СПЕЦИАЛЬНОМ ВЕБ-САЙТЕ
SONY, ПУТЕМ УВЕДОМЛЕНИЯ ПО АДРЕСУ ЭЛЕКТРОННОЙ
ПОЧТЫ, ПРЕДОСТАВЛЕННОМУ ВАМИ, ПУТЕМ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
УВЕДОМЛЕНИЯ В КАЧЕСТВЕ ЧАСТИ ПРОЦЕССА, ПРИ КОТОРОМ
ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ДОРАБОТКИ/ОБНОВЛЕНИЯ, ИЛИ ПУТЕМ ЛЮБОЙ
ДРУГОЙ ЗАКОНОДАТЕЛЬНО ПРИЗНАННОЙ ФОРМЫ УВЕДОМЛЕНИЯ.
Если вы не согласны на внесение изменения, вам следует
незамедлительно связаться с SONY для получения инструкций.
Продолжение использования вами ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
после даты вступления в силу любого такого уведомления будет
рассматриваться как согласие на такое изменение.

СТОРОННИЕ БЕНЕФИЦИАРЫ

Каждый СТОРОННИЙ ПОСТАВЩИК является прямым явным
сторонним бенефициаром и имеет право на защиту каждого
из положений данного EULA в отношении ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ такой стороны.

ВАШИ ОБЯЗАННОСТИ В ОТНОШЕНИИ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ

В случае возврата вами УСТРОЙСТВА по месту покупки, продажи или
иной передачи вашего УСТРОЙСТВА, либо прекращения действия
данного EULA, вы несете ответственность и должны удалить все учетные
записи, которые вы могли создать на УСТРОЙСТВЕ или доступны с
помощью данного УСТРОЙСТВА. Вы несете полную ответственность за
сохранение конфиденциальности любых учетных записей, заведенных
вами у SONY или третьих сторон, и любых имен пользователей и
паролей, связанных с использованием вами УСТРОЙСТВА.

При возникновении у вас любых вопросов относительно
данного EULA вы можете связаться с SONY, написав в SONY по
соответствующему контактному адресу в каждом регионе или стране.
Его можно найти на веб-сайте для вашей страны, который может быть
выбран при посещении: https://www.sony.com/locale-selector.

Авторское право © 2020 Sony Home Entertainment & Sound Products
Inc. Все права защищены.

Гарантия распространяется на
изделия, купленные на территории
стран Таможенного союза.

Срок гарантии (лет): 1. Срок службы (лет): 7.
При обнаружении производственных недостатков изделия в течение
срока гарантии Сони или Авторизованные Сервисные Центры
(АСЦ) по своему усмотрению либо устранят их с использованием
новых или восстановленных запчастей, либо заменят изделие
аналогичным новым или восстановленным, либо возместят
уплаченную стоимость. Рекомендуется сохранить документ,
подтверждающий дату покупки изделия.
Для сохранения Гарантии необходимо соблюдать инструкции по
использованию, хранению и транспортировке, эксплуатировать
изделие только в личных и домашних целях, не подвергать
модификации или неквалифицированному ремонту, не удалять
этикетку с серийным номером.
Гарантия Сони не ограничивает права потребителей, установленные
применимым законодательством в отношении торговли
потребительскими товарами.

Служба поддержки:

Россия 8800200 76 67
Беларусь 88200071 76 67
Казахстан 8800070 70 35
Другие страны +7495258 76 69
e-mail [e-mail]
Адреса АСЦ: www.sony.ru/support
(TG-01-1)