Sony SRS-RA3000 Users guide [zh, en]
Wireless Speaker
Precautions/Specifications
GB
SRS-RA3000
注意事項／規格
CT
WARNING
Do not install the Wireless Speaker in a confined space, such as a
bookcase or built-in cabinet.
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the
Wireless Speaker with newspapers, tablecloths, curtains, etc.
Do not expose the Wireless Speaker to naked flame sources (for
example, lighted candles).
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this Wireless
Speaker to dripping or splashing, and do not place objects filled with
liquids, such as vases, on the Wireless Speaker.
The Wireless Speaker is not disconnected from the mains as long as it is
connected to the AC outlet, even if the Wireless Speaker itself has been
turned off.
Recommended cables
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used
for connection to host computers and/or peripherals.
For the Wireless Speaker
The nameplate is located on the bottom of the Wireless Speaker.
For the customers in Taiwan
The operations near the radar system shall not be influenced.
The directed antenna with high gain must apply to the fixed point-topoint system only.
For the customers other than in Taiwan
This equipment has been tested and found to comply with the limits
set out in the EMC regulation using a connection cable shorter than
3meters.
As the main plug is used to disconnect the Wireless Speaker from the
mains, connect the Wireless Speaker to an easily accessible AC outlet.
Should you notice an abnormality in the Wireless Speaker, disconnect
the main plug from the AC outlet immediately.
Do not place this product close to medical devices
This product (including accessories) has magnet(s) which may interfere
with pacemakers, programmable shunt valves for hydrocephalus
treatment, or other medical devices. Do not place this product close
to persons who use such medical devices. Consult your doctor before
using this product if you use any such medical device.
Indoor use only.
GB
2
Notes on the humidity resistant
feature
This product is humidity resistant*. However, the product is not
waterproof.
Do not use the product near water and do not expose it to dripping or
splashing.
Do not use the product in a location where close to a bathtub, kitchen
sink, laundry tub, swimming pool, etc.
* The humidity resistant performance of the product is based on our
measurements under a certain temperature/humidity level. (35 °C/35% - 95%)
Precautions
On safety
Should any solid object or liquid fall into the product, unplug it and have
it checked by qualified personnel before operating it any further.
On power sources
• Before operating the product, check that the operating voltage is
identical with your local power supply.
The operating voltage is indicated on the nameplate on the bottom of
the product.
• The product is not disconnected from the AC power source (mains) as
long as it is connected to the wall outlet, even if the product itself has
been turned off.
• If you are not going to use the product for a long time, be sure to
disconnect it from the wall outlet. To disconnect the AC power cord,
grasp the plug itself; never pull the cord.
On placement
• Do not set the product in an inclined position.
• Place the product in a location with adequate ventilation to prevent
heat buildup and prolong the life of the product.
• Do not place the product near heat sources, or in a place subject to
direct sunlight, excessive dust, or mechanical shock.
• Do not place anything on top of the product that might cause
malfunctions.
• Use caution when placing the product on surfaces that have been
specially treated (with wax, oil, polish, etc.) as staining or discoloration
of the surface may result.
On cleaning
Clean this product with a soft cloth slightly moistened with a mild
detergent solution. Do not use any type of abrasive pads, scouring
powder, or solvents, such as thinner, benzine, or alcohol.
If you have any questions or problems concerning this product, please
consult your nearest Sony dealer.
Notes on the update
The software of this product will be automatically updated to the latest
software while connected to the Internet via a Wi-Fi® network.
The software update will be delivered from time to time when, for
example, a new feature becomes available or the update is required for
stable use.
Such automatic software feature may not be disabled. Also, previous
versions of the software cannot be retrievable.
Do not turn off power of this product while updating. The product may
not be operational while updating.
To use this product, a Wi-Fi environment and Google Account are
necessary, as well as your consent to Google Terms of Use and/or
Privacy Policy. By using this product, you agree to Sony’s EULA. Software
for this product is automatically updated from time to time and you
cannot choose or refuse to load such automatic software.
GB
On operation
Before connecting other equipment, be sure to turn off and unplug the
product.
GB
3
Notes on the License
This product contains software that Sony uses under a licensing
agreement with the owner of its copyright. We are obligated to
announce the contents of the agreement to customers under
requirement by the owner of copyright for the software.
Please access the following URL and read the contents of the license.
https://rd1.sony.net/help/speaker/sl/20ra/
Notice on GNU GPL/LGPL applied software
This product contains software that is subject to the following GNU
General Public License (hereinafter referred to as “GPL”) or GNU Lesser
General Public License (hereinafter referred to as “LGPL”).
These establish that customers have the right to acquire, modify, and
redistribute the source code of said software in accordance with the
terms of the GPL or LGPL supplied. The source code for the above-listed
software is available on the Web.
To download, please access the following URL then select the model
name “SRS-RA3000”.
URL: http://oss.sony.net/Products/Linux/
Please note that Sony cannot answer or respond to any inquiries
regarding the content of the source code.
Disclaimer regarding services offered by third parties
Services offered by third parties may be changed, suspended, or
terminated without prior notice. Sony does not bear any responsibility in
these sorts of situations.
Specifications
Speaker section
Speaker system
Passive Radiator system
Speaker diameter (approx.)
Tweeter: 17 mm × 2
Full-range speaker: 80 mm × 1
Input
Analog In
Wi-Fi section
Compatible standards
IEEE802.11 a/b/g/n
Radio frequency
2.4/5 GHz band
BLUETOOTH® section
Communication system
BLUETOOTH Specification version 4.2
Output
BLUETOOTH Specification Power Class 1
Maximum communication range
Line of sight approx. 30 m*
Frequency band
2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Modulation method
FHSS
Compatible BLUETOOTH profiles*
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Supported Codec*
SBC*
Transmission range (A2DP)
20 Hz - 20,000 Hz (Sampling frequency 44.1 kHz)
4
, AAC*
3
5
1
2
GB
4
*1 The actual range will vary depending on factors such as obstacles between the
product and the device, magnetic fields around a microwave oven, static
electricity, reception sensitivity, antenna’s performance, operating system,
software application, etc.
2
BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH
*
communication between devices.
3
Codec: Audio signal compression and conversion format
*
*4 Subband Codec
*5 Advanced Audio Coding
General
Power requirements
Models for Taiwan: 120 V AC, 50 Hz/60 Hz
Models for other countries/regions: 220 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz
Power consumption
On: 20 W
Standby mode: 0.5 W or less (Power Saving mode)
Standby mode: 2 W or less*6
7
Dimensions*
(approx.) (w/h/d)
146 mm × 247 mm × 155 mm
Mass (approx.)
2.5 kg
*6 The product will automatically enter Power saving mode when there is no
BLUETOOTH pairing history.
7
Not including projection portion
*
(When BLUETOOTH/Network standby mode are
set to off)
(When BLUETOOTH/Network standby mode are
set to on)
Compatible iPhone/iPod models
The compatible iPhone/iPod models are as follows. Update your
iPhone/iPod with the latest software before using with the product.
Made for:
iPhone11ProMax/iPhone11Pro/iPhone11/iPhoneXSMax/iPhoneXS/
iPhoneXR/iPhoneX/iPhone8 Plus/iPhone8/iPhone7Plus/iPhone7/
iPhoneSE/iPhone6sPlus/iPhone6s/iPhone6Plus/iPhone6/
iPhone5s/iPodtouch (7th generation)/iPodtouch (6th generation)
Note
Sony cannot accept responsibility in the event that data recorded
to iPhone/iPod is lost or damaged when using your iPhone/iPod
connected to this product.
GB
How to Use Spotify Connect
Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify.
Go to spotify.com/connect to learn how.
Design and specifications are subject to change without notice.
GB
5
Copyrights and Trademarks
• Apple, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark
of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
• Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been
designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in
the badge, and has been certified by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is not responsible for the operation of
this device or its compliance with safety and regulatory standards.
• The BLUETOOTH® word mark and logos are registered trademarks
owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony
Corporation is under license.
• Wi-Fi® and Wi-Fi Alliance® are registered trademarks of Wi-Fi Alliance®.
• Wi-Fi CERTIFIED™ is a trademark of Wi-Fi Alliance®.
• The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a certification mark of Wi-Fi Alliance®.
• Google, Google Play, Chromecast built-in and other related marks and
logos are trademarks of Google LLC.
• The Spotify Software is subject to third party licenses found here:
https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses
• Spotify and Spotify logos are trademarks of the Spotify Group.*
* Depending on the country and region, this function may not be available.
• Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com,
Inc. or its affiliates.
• Other trademarks and trade names are those of their respective
owners.
END USER LICENSE AGREEMENT
IMPORTANT:
BEFORE USING THIS DEVICE, PLEASE READ THIS END USER LICENSE
AGREEMENT (“EULA”) CAREFULLY. BY USING THIS DEVICE YOU ARE
ACCEPTING THE TERMS OF THIS EULA. IF YOU DO NOT ACCEPT THE
TERMS OF THIS EULA, YOU MAY NOT USE THIS DEVICE.
This EULA is a legal agreement between you and Sony Home
Entertainment & Sound Products Inc. (“SONY”). This EULA governs
your rights and obligations regarding the software of SONY and/or its
third party licensors (including SONY’s affiliates) and their respective
affiliates (collectively, the “THIRD-PARTY SUPPLIERS”) for this device
(SONY’s audio device, this “DEVICE”), together with any updates/
upgrades provided by SONY, any printed, on-line or other electronic
documentation for such software, and any data files created by
operation of such software (collectively, the “SOFTWARE”).
Notwithstanding the foregoing, any software in the SOFTWARE having a
separate end user license agreement (including, but not limited to, GNU
General Public license and Lesser/Library General Public License) shall
be covered by such applicable separate end user license agreement in
lieu of the terms of this EULA to the extent required by such separate
end user license agreement (“EXCLUDED SOFTWARE”).
SOFTWARE LICENSE
The SOFTWARE is licensed, not sold. The SOFTWARE is protected by
copyright and other intellectual property laws and international treaties.
COPYRIGHT
All right and title in and to the SOFTWARE (including, but not limited
to, any images, photographs, animation, video, audio, music, text and
“applets” incorporated into the SOFTWARE) is owned by SONY or one or
more of the THIRD-PARTY SUPPLIERS.
GB
6