Sony SRF-V1BT User Manual [hu]

Tárolt állomás hallgatása

Megjegyzés

A programhely gombját ne tartsa nyomva, mert ezzel módosíthatja a tárolt rádióállomást.

Állomások tárolása (5FMés5AM)

Csatlakozás BLUETOOTH-eszközhöz

Hangolja be a tárolni kívánt állomást.

Hajtsa végre az előbbi, „Rádióhallgatás” című rész lépéseit.

Tartsa nyomva a kívánt programhelygombot (1–5), amíg a kijelzőn meg nem jelenik a „Stored to [PRESET x].” üzenet.

Hasznos tanácsok

• Ha másik állomást próbál meg eltárolni ugyanerre aprogramhelygombra, akkor lecseréli a korábban tárolt állomást.

• A készülék 3-as programhelygombján egy tapintópont található. A tapintópont viszonyítási pontként használható az egység használata során.

Példa: Behangolt állomás tárolása a 3-as programhelygombra

Rádióhallgatás

A bekapcsolásidőzítő beállítása

Zenehallgatás BLUETOOTH-eszközről

Óra

Perc

Az első lépések

Példa: A 3-as programhelygomb megnyomása esetén

A DC IN csatlakozóba

Hálózati adapter (tartozék)

A beépített akkumulátor teljes feltöltéséig („

”) akár 6 óra

iseltelhet.

Válassza az „FM” vagy az „AM” funkciót.

Válassza ki a kívánt tárolt állomást.

Kapcsolja be a készüléket, és válassza a „Bluetooth” funkciót.

Kapcsolja be aBLUETOOTH-eszköz NFCfunkcióját.

Indítsa el a lejátszást aBLUETOOTH-eszközön.

Válassza a „Bluetooth pairing” menüpontot.

Aktiválja a BLUETOOTH-eszközön a BLUETOOTH funkciót, éspárosítsa az eszközt a készülékkel.

Érintse a BLUETOOTH-eszközt akészülék N jelzéséhez.

Állítsa be a hangerőt.

Csatlakozás érintéssel (NFC)

Zenehallgatás

Ha a BLUETOOTH-eszközön van NFC funkció, akkor nincs szükség ezekre a lépésekre. Lépjen a következő részhez: „Csatlakozás érintéssel (NFC)”.

 Válassza ki a kívánt

lehetőséget a TUNE tárcsaforgatásával.

 Nyomja meg az ENTER

gombot.

A következő lépéseknél hajtsa végre ugyanezt azeljárást.

BLUETOOTH-kapcsolaton keresztül zenét hallgathat vezeték nélkül csatlakoztatott BLUETOOTH-eszközökről, például okostelefonról, táblagépről, számítógépről stb.

A párosítás befejeződésekor a kijelzőn megjelenik a BLUETOOTH-eszköz neve.

A részleteket lásd a BLUETOOTH-eszközhöz kapott kezelési útmutatóban. Ha jelszót kell megadni, akkor írja be a következőt: „0000”.

Kompatibilisokostelefonok

Beépített NFC funkcióval ellátott okostelefonok (operációs rendszer: Android™ 2.3.3 vagy újabb, az Android 3.x rendszerek kivételével)

NFC

Az NFC (Near Field Communication) olyan technológia, amely különféle eszközök, például okostelefonok és IC-címkék között kis hatótávú, vezeték nélküli kommunikációt tesz lehetővé. AzNFC funkció leegyszerűsíti az adatkommunikációt – például aBLUETOOTH-párosítást –, mivel csak egymáshoz kell érinteni az NFC-kompatibilis eszközöket az N szimbólumuknál vagy az egyes eszközökön megjelölt egyéb helyen.

A kijelzőn megjelenik az „ ” ikon. A rádió bekapcsol a beállított időpontban.

Az időzítő kikapcsolása

Nyomja meg még egyszer az ON TIMER gombot.

Fali aljzat

A legutóbb hallgatott állomás beállítása esetén

Tárolt állomás választása esetén

A párosítás befejeződésekor akijelzőn megjelenik aBLUETOOTH-eszköz neve.

A BLUETOOTH-kapcsolat megszüntetése

Érintse a BLUETOOTH-eszközt akészülék N jelzéséhez.

A BLUETOOTH készenléti mód

A BLUETOOTH készenléti mód lehetővé teszi, hogy egyBLUETOOTH-eszközről BLUETOOTH-kapcsolat létesítésével automatikusan bekapcsolja a készüléket. A részleteket lásd: „Abeállítási menü pontjai”.

Hasznos tanács

A FUNCTION gomb egyszeri megnyomása után a TUNE tárcsa forgatásával és az ENTER gomb megnyomásával is kiválaszthatja a kívánt funkciót.

TUNE tárcsa

Nyomja meg többször.

Beállíthatja, hogy a készülék egy előre beállított időpontban automatikusan bekapcsolja a rádiót.

Megjegyzés

Ha NFC-kompatibilis okostelefonján az Android4.1.x-nél régebbi verziója található, akkor töltse le és indítsa el az „NFC Easy Connect” alkalmazást. Az „NFC Easy Connect” az androidos okostelefonokhoz készült ingyenes alkalmazás, amely letölthető a Google Play™-ről. (Előfordulhat, hogy az alkalmazás egyes országokban/régiókban nem érhető el.)

Az FM/AM rádiójelek vételének javítása

A hangerő beállítása

Nyomja meg többször.

Nyomja meg aSETTINGS gombot.

Válassza az „On timer” menüpontot.

Állítsa be az órát és a percet.

Állítsa be, hogy melyik állomást kapcsolja be a készülék a beállított időpontban.

Aktiválja az időzítőt.

Kompatibilis BLUETOOTH-eszközök

Az eszközökre a következő kompatibilitási követelmények érvényesek. Mielőtt egy eszközt használni kezdene ezzela készülékkel, ellenőrizze, hogy megfelel-e akövetelményeknek.

• Az eszközöknek támogatniuk kell az A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) és AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) profilokat.

• NFC funkció (csak akkor szükséges, ha a készüléket azNFC funkcióval párosítja).

Csatlakoztassa a készüléket fali aljzathoz, és töltse fel.

Hasznos tanács

Ha a tárolt állomások közül szeretne választani, akkor először állítsa be az állomásokat. A részleteket lásd:„Állomások tárolása (5FMés5AM)”.

A készülék első használatba vételekor mindenképpen csatlakoztassa a készüléket egy fali aljzathoz a tartozék hálózati adapterrel. Ha ezt elmulasztja, a készülék nem kapcsolódik be.

ENTER

A készülék körülbelül 2másodperc után automatikusan akiválasztott funkcióravált.

Válassza az „SRF-V1BT” lehetőséget. Hanemlátható az „SRF-V1BT” eszköz, akkorkeresse meg az eszközt.

A BLUETOOTH-kapcsolat megszüntetése

Válasszon a BLUETOOTH funkción kívüli funkciót.

Nyomja meg az ENTER gombot.

Óra

Perc

 Válassza ki a kívánt

lehetőséget a TUNE tárcsa forgatásával.

 Nyomja meg az ENTER

gombot.

A következő lépésnél hajtsa végre ugyanezt az eljárást.

Nyomja meg aSETTINGS gombot.

Válassza a „Time” menüpontot.

Állítsa be az órát és a percet.

Hasznos tanács

Kiválaszthatja, hogy a készülék 12 órás vagy24 órás formátumban jelenítse-e megapontos időt. A részleteket lásd: „Abeállítási menü pontjai”.

Kijelző

Nyomja meg az ENTER gombot.

Nyomja meg az ENTER gombot, majd a SETTINGS gombbal lépjen ki a beállítási menüből.

Húzza ki az antennát az FM rádiójel vételéhez.

Hasznos tanácsok

• Az automatikus hangolás leállításához

nyomja meg a BACK gombot.

• A hangolás irányát a TUNE tárcsa

óramutatóval megegyező vagy azzal ellentétes irányú elfordításával állíthatja be.

Automatikus hangolás

Nyomja meg a SCAN gombot az automatikus állomáskereséshez.

Kézi hangolás

Kézzel behangolhatja a kívánt frekvenciát.

Ha a készülék fogható állomást talál, akkor megjeleníti az „[ENTER]:Select” üzenetet akijelzőn. Az ENTER gomb megnyomásával beállíthatja azállomás vételét. (Ha nem nyomja meg az ENTER gombot 3 másodpercen belül, akkor akeresés újraindul.)

BACK

Kapcsolja be a készüléket, majd válassza az „FM” vagy „AM” funkciót.

Válassza ki a kívánt állomást.

Hasznos tanács

Az áramellátás jelzőfénye zölden világít, amíg a készülék be van kapcsolva. A készülék készenléti módba állításához nyomja meg még egyszer a  gombot.

Az áramellátás jelzőfénye

Először állítsa be a pontos időt. A részleteket lásd: „Az első lépések”.

Hasznos tanácsok

• A készülék a memóriájában tárolja az utoljára beállított hangerőt.

• A készülék VOL + gombján egy tapintópont található.

Atapintópont viszonyítási pontként használható az egység használata során.

Nyomja meg az ENTER gombot.

Nyomja meg az ENTER gombot, majd a SETTINGS gombbal lépjen kia beállítási menüből.

Megjegyzés

A bekapcsolásidőzítő funkció nem működik, ha kikapcsolja akészüléket.

Ha be van állítva az elalvásidőzítő, a kijelzőn látható a „SLEEP” felirat. Amikor a beállított időtartam letelik, a készülék automatikusan készenléti módba áll.

Az elalvásidőzítő beállítása

Nyomja meg többször egymás után a SLEEP gombot a (percben megadott) kívánt időtartam beállításához.

ENTER

Hasznos tanács

A BLUETOOTH vezeték nélküli technológia hozzávetőleg 10m-es hatósugáron belül működik.

Beállítás készenléti módban

Hasznos tanácsok

• A készülék a memóriájában tárolja az utoljára beállított időtartamot.

• Ha az elalvásidőzítő beállítása után még egyszer megnyomja a SLEEP gombot, ellenőrizheti,

hogy mennyi idő van még a készülék készenléti módba lépéséig.

Ha először használja a készüléket (a készülék nem tárol párosítási információkat)

A készülék automatikusan párosítási módba kapcsol. Ebben az esetben folytassa a műveletet a 3. lépéssel.

Második és további eszközök csatlakoztatása esetén

Folytassa a 2. lépéssel.

Nyomja meg többször.

A készülék körülbelül 2másodperc után automatikusan akiválasztott funkcióravált.

 Nyomja meg a SETTINGS

gombot.

 Válassza ki a kívánt

lehetőséget a TUNE tárcsa forgatásával.

 Nyomja meg a ENTER

gombot.

A kijelzőn megjelenik a„Waiting for pairing” üzenet.

A készülék automatikusan csatlakozik az utoljára csatlakoztatott eszközhöz.

Ha a készülék tárol párosítási információkat

FM/AM RÁDIÓ Bluetooth HANGSZÓRÓVAL

Kezelési útmutató

4-587-914-11(1) (HU)

SRF-V1BT

Hibaelhárítás

Ha bármely probléma a következő ellenőrzések elvégzését követően isfennáll, forduljon a legközelebbi Sony márkaképviselethez.

Általános

A kijelző homályos, vagy nem jelenik meg rajta semmi.

• A készüléket szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérsékleti viszonyok között vagy túl nedves helyen használják.

A hangerő nem növelhető, amikorakészülék a beépített akkumulátorról működik.

• Ha az akkumulátor töltése lecsökken (akijelzőn üres akkumulátor ikon látható), akkor a maximális hangerő a„22” értékre van korlátozva. Töltse fela készüléket a tartozék hálózati adapter csatlakoztatásával.

A „Bluetooth” funkció vagy az„AUDIO IN” funkció hangja csakhalkan hallható a rádió hangerejéhez képest.

• Állítsa be a hangerőt a csatlakoztatott eszközön.

A készülék automatikusan készenléti módba lép.

• Ez a készülék alapértelmezés szerint úgy van beállítva, hogy ha 15 percig nem történik művelet vagy nincs audojel-kimenet, akkor automatikusan készenléti módba lép. A részleteket lásd: „Auto power off”, „Abeállítási menü pontjai”.

Rádió

A hang nagyon gyenge vagy akadozik, illetve a vétel nem megfelelő.

• Ha épületen belül tartózkodik, akkor helyezze ablak közelébe a készüléket.

• Az optimális vétel eléréséhez húzza kiaz antennát, és állítsa be annak hosszát és szögét.

• Ha mobiltelefon található a készülék közelében, akkor a készülék hangos zajt adhat ki. Tartsa a telefont távol akészüléktől.

Nem fogható a kívánt állomás amegfelelő programhelygomb megnyomásával.

• Győződjön meg róla, hogy a kívánt sáv (FM vagy AM) van kiválasztva, mielőtt megnyomja a programhelygombot. Mindegyik gombhoz sávonként egy-egy állomás állítható be.

• Lehet, hogy lenyomva tartotta az állomást tároló programhely gombját, ennek hatására egy új állomás került atárolt állomás helyére. Tárolja újra axkívánt állomást.

• A beállítási menü megjelenítése közben nem használhatók aprogramhelygombok.

• Ha másik régióba vitte a készüléket, akkor tárolja az új állomást valamelyik programhelygombra.

BLUETOOTH

Nincs hang.

• Ügyeljen, hogy a készülék ne legyen túltávol a BLUETOOTH-eszköztől, és nezavarja vezeték nélküli hálózat, másik 2,4 GHz-en működő vezeték nélküli eszköz vagy mikrohullámú sütő.

• Ellenőrizze, hogy a BLUETOOTH-kapcsolat megfelelően létrejött-e a készülék és a BLUETOOTH-eszköz között.

• Párosítsa újra az eszközt. (Lásd: „Csatlakozás BLUETOOTH-eszközhöz”.)

• Tartsa távol a készüléket afémtárgyaktól és fémfelületektől.

• Győződjön meg róla, hogy aBLUETOOTH-eszközön aktiválva vanaBLUETOOTH funkció.

Ugrik a hang, illetve kicsi a kapcsolat hatótávolsága.

• Ha elektromágneses sugárzást kibocsátó eszköz, például vezeték nélküli LAN, másik BLUETOOTH-eszköz vagy mikrohullámú sütő van aközelben, akkor lehetőség szerint helyezze azt távolabb. Vagy használja az eszközt és a készüléket az ilyen forrásoktól távol.

• Távolítson el minden akadályt akészülék és az eszköz közül, vagy vigye messzebb az eszközt és akészüléket az akadálytól.

• Helyezze az eszközt és ezt a készüléket a lehető legközelebb egymáshoz.

• Helyezze át ezt a készüléket.

• Próbálja meg más pozícióban használni a BLUETOOTH-eszközt.

Nem létesíthető kapcsolat.

• A csatlakoztatni kívánt eszköztől függően előfordulhat, hogy akommunikáció megkezdése továbbtart.

• Párosítsa újra az eszközt. (Lásd a„Csatlakozás BLUETOOTH-eszközhöz” című rész 2. és 3. lépését.)

• Ha BLUETOOTH funkció nélküli eszközről, például BLUETOOTH funkció nélküli számítógépről szeretne zenét hallgatni, akkor csatlakoztassa az eszközt a készülék AUDIO IN csatlakozójához. (A részleteket lásd: „Zenehallgatás külső eszközről”.)

• Egyszerre nem lehet két BLUETOOTH-eszközzel BLUETOOTH-kapcsolatot létesíteni.

A párosítás sikertelen.

• Vigye közelebb a készülékhez aBLUETOOTH-eszközt.

• Győződjön meg róla, hogy aBLUETOOTH-eszközön aktiválva vanaBLUETOOTH funkció.

• Ha a párosítás után nem létesíthető BLUETOOTH-kapcsolat, akkor hajtsa végre a „Csatlakozás BLUETOOTH-eszközhöz” című rész

3.lépését.

• Törölje ennek a készüléknek atípusnevét a BLUETOOTH-eszközről, és párosítsa újra. (Lásd a „Csatlakozás BLUETOOTH-eszközhöz” című rész

2.és3. lépését.)

Az NFC funkcióval végzett párosítás sikertelen.

• Próbálja meg kézzel párosítani akészüléket. (Lásd: „Csatlakozás BLUETOOTH-eszközhöz”.) Előfordulhat, hogy egyes NFC-kompatibilis okostelefonok nem párosíthatók az egység NFC funkciójával – ez az eszköz funkcióitól, illetve jellemzőitől függ.

• Indítsa újra az „NFC Easy Connect” alkalmazást, és mozgassa lassan azokostelefont az N jelzés felett.

• Ellenőrizze, hogy az okostelefon megfelel-e a kompatibilitási követelményeknek. (Lásd: „Kompatibilisokostelefonok”, „Csatlakozás érintéssel (NFC)”.)

Ha a készülék továbbra sem működik megfelelően

Próbálja meg egy vékony pálcával megnyomni a készülék alján található RESET gombot. Akészülék újraindul, de megtartja afelhasználó által konfigurált beállításokat.

Karbantartó szerviz esetén

Minden felhasználó által konfigurált beállítás, például a tárolt rádióállomások, az elalvásidőzítő és az óra alaphelyzetbe állhat. Ha szeretné újra megadni a beállításokat, akkorjegyezze le azokat.

FIGYELMEZTETÉS

Ne tegye ki a készüléket nyílt láng (például égő gyertya) hatásának.

A fül- és fejhallgatók erős hangnyomása halláskárosodást okozhat.

Óvintézkedések

• A készüléket csak a „Műszaki adatok” című részben megadott áramforrásokról működtesse. Hálózati üzemeltetéshez csak a tartozék hálózati adaptert használja. Ne használjon másmilyen hálózati adaptert.

• Ha nem a mellékelt hálózati adaptert használja, az a készülék hibás működéséhez vezethet, ugyanis a más gyártóktól származó csatlakozódugók polaritása eltérő lehet.

• Javasoljuk, hogy amikor a készüléket abeépített akkumulátorról működteti, húzza ki a hálózati adaptert a fali aljzatból és a DC IN csatlakozóból is. Húzza ki a külső áramforrás dugóját, mielőtt megkezdené a készülék használatát.

• Kerülje a szélsőséges hőmérsékletet, aközvetlen napfényt, a nedvességet, ahomokot és a rázkódást. Soha ne hagyja a készüléket napon parkoló autóban.

• Ne tegye ki a készüléket nagy erőhatásnak. Egyes típusok kijelzője üvegből készül. Ha az üveg darabosan törik vagy megreped, akkor sérülést okozhat. Ebben az esetben azonnal függessze fel a készülék használatát, ésügyeljen, hogy ne érintse meg asérült részeket.

• Ha bármilyen szilárd tárgy vagy folyadék kerül a készülékbe, húzza kiahálózati adaptert, és a további használat előtt vizsgáltassa meg akészüléket szakemberrel.

• Mivel a hangszórókban erős mágnes található, tartsa távol a mágneses kódolást használó hitelkártyákat és afelhúzható órákat az egységtől amágnesesség által esetleg okozott károsodás megelőzése érdekében.

• A készülékház megtisztításához puha, száraz kendőt használjon. A tisztításhoz soha ne használjon oldószert, például benzint vagy alkoholt, mert ezek károsíthatják a készülék külsejét.

• Ne működtesse a készüléket nedves kézzel, mert az rövidzárlatot okozhat.

• Óvja a készüléket a ráfröccsenő víztől. A készülék nem vízálló.

• Ha sokáig nem használja a készüléket, akkor hathavonta töltse fel az akkumulátort.

• Bizonyos helyzetekben, különösen nagyon alacsony páratartalom mellett előfordul, hogy elektromos kisülést vagy áramütést tapasztal, ha a teste egy másik tárggyal érintkezik, jelen esetben a fülhallgatókkal. Ennek atermészetes kisülésnek az energiája nagyon alacsony, és a töltést nem atermék bocsátja ki, hanem az ahasználat természetes következménye.

• A készülék nagy hangerőn való hallgatása akadályozhatja a hallást. Abiztonságos közlekedés érdekében ne használja a készüléket vezetés vagykerékpározás közben.

Ha az egységgel kapcsolatban bármilyen kérdése vagy problémája merül fel, forduljon alegközelebbi Sony márkaképviselethez.

Üzenetek

No preset

• A megnyomott gombra nincs állomás beállítva a kiválasztott frekvenciasávon (AMvagy FM).

Műszaki adatok

Üzemi hőmérséklettartomány:

5–35 °C

Időkijelzés

24 órás és 12 órás

Frekvenciatartomány

FM: 87,5 MHz – 108 MHz (0,05MHz-es lépésköz) AM: 531 kHz – 1602 kHz (9kHz-es lépésköz)

Középfrekvencia

FM: 128 kHz AM: 45 kHz

Hangszóró

Kb. 45 mm átm., 4 Ω, sztereó

Hangkimeneti teljesítmény

2,5 W + 2,5 W (a készüléket ahálózati adapterről üzemeltetve) 1,5 W + 1,5 W (a készüléket abeépített akkumulátorról üzemeltetve)

BLUETOOTH

Kommunikációs rendszer

BLUETOOTH-specifikáció 4.1-es verziója szerint

Kimenet

BLUETOOTH-specifikáció, PowerClass 2

Legnagyobb kommunikációs hatótáv

Hatótáv kb. 10 m*

Frekvenciasáv

2,4 GHz-es sáv (2,4000–2,4835GHz)

Modulációs módszer

FHSS

Kompatibilis BLUETOOTH-profilok*

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile)

Támogatott kodek*

SBC*

Átviteli tartomány (A2DP)

20–20000 Hz (mintavételi frekvencia 44,1 kHz)

*1 A tényleges tartomány különböző tényezők

függvénye, ilyenek az eszközök közti akadályok, a mikrohullámú sütők körül jelentkező mágneses mezők, a statikus elektromosság, az érzékelési érzékenység, azantenna teljesítménye, az operációs rendszer, az eszközön futó szoftverek stb.

A BLUETOOTH-szabványprofilok az eszközök

közötti BLUETOOTH-kommunikáció céljátjelzik.

Kodek: Audiojel-tömörítési és konverziós

formátum

Alsáv-kodek

Bemenet

AUDIO IN aljzat (ø3,5mm, sztereó mini csatlakozó)

Kimenet

 (fejhallgató) aljzat (ø3,5 mm, sztereó mini csatlakozó)

Áramellátási követelmények

Beépített tölthető lítiumionos akkumulátor

Áramellátás

5,8 V egyenáram, 2,0 A (a mellékelt, 100V és 240V közötti feszültségű, 50/60Hz-es váltakozó áramú elektromos hálózathoz csatlakoztatott hálózati adapter használatával) vagy a beépített lítiumionos akkumulátorról

Alapvető műveletek:

Abeállítási menü pontjai

Hallgatás fejhallgatón keresztül

Csatlakoztasson sztereó vagy monó* minicsatlakozóval ellátott fejhallgatót (nem tartozék).

Zenehallgatás külső eszközről

Megjegyzés

Használjon sztereó (3 pólusú) vagy monó (2 pólusú) minicsatlakozóval ellátott fejhallgatót. Más típusú csatlakozó használata esetén nem fogja hallani a készülék hangját.

Lítiumionos akkumulátor üzemideje

BLUETOOTH: Kb. 32 óra*

FM: Kb. 31 óra*

AM: Kb. 15,5 óra*

*1 A megadott zeneforrás esetén, a készüléken

a következő hangerő beállításával:

— BLUETOOTH: 20 — FM: 25 — AM: 30

BLUETOOTH: Kb. 15 óra*

FM: Kb. 25,5 óra*

AM: Kb. 15,5 óra*

*2 A megadott zeneforrás esetén, a készüléken

a maximális hangerő beállításával

Teljesítményfelvétel

Készenléti módban

Legfeljebb 0,6W (ha a kijelző fényereje magasra van állítva, és a BLUETOOTH készenléti mód aktiválva van)

Kikapcsolt módban

Legfeljebb 0,2W

Méretek

Kb. 106 mm  172 mm  117mm (szélesség/magasság/mélység) akiálló részekkel és kezelőszervekkelegyütt

Tömeg

Kb. 880 g

Mellékelt tartozékok

Hálózati adapter (AC-E5820) (1) Garancialevél (1 db)

A külső és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.

A licenccel és védjeggyel kapcsolatos megjegyzés

• A BLUETOOTH szóvédjegy és emblémák a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonai, és e védjegyeket aSonyCorporation licenc alapján használja.

• Az N jel az NFC Forum, Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban ésmás országokban.

• Az Android™ és a Google Play™ aGoogle Inc. védjegye.

• Más védjegyek és védett kereskedelmi nevek atulajdonosukhoz tartoznak. Ebbena leírásban nem tüntettük fela ™ és az

jeleket.

Csatlakoztassa a külső eszközt a készülékhez.

Kapcsolja be a készüléket, és válassza a „AUDIO IN” funkciót.

Indítsa el a lejátszást acsatlakoztatott eszközön, ésállítsabe a hangerőt.

Hordozható digitális zenelejátszó stb.

Az AUDIO IN csatlakozóba

A  (fejhallgató) csatlakozóba

Az eggyel fentebbi menüszintre lépéshez

Nyomja meg a BACK gombot.

A beállítási menüből való kilépéshez

Nyomja meg még egyszer a SETTINGS gombot.

Nyomja meg többször.

A készülék körülbelül 2másodperc után automatikusan a kiválasztott funkcióra vált.

A Kikapcsolt mód beállítása

A készüléket kikapcsolt módba állítva csökkentheti a készülék energiafogyasztását, amikor nem használja.

A kikapcsolt mód beállításához tartsa nyomva a  gombot körülbelül2másodpercig. A kijelző kikapcsol.

Megjegyzés

A bekapcsolásidőzítő funkció nem működik, ha kikapcsolja a készüléket.

Hasznos tanács

Ha a bekapcsolt készüléken megnyomja a  gombot, a készülék készenléti módba áll. Akészenléti módban tetszés szerint, illetve a bekapcsolásidőzítő funkció aktiválásával bekapcsolható a kijelző háttérvilágítása.

* Ha monó fejhallgatón hallgat sztereó

hangot, akkor csak a bal oldali csatorna hangját fogja hallani.

1 gyűrű

2 gyűrű

Más típusú csatlakozó nem használható.

Kompatibilis csatlakozótípusok

3 vagy több gyűrű

Monó* minicsatlakozó

Sztereó minicsatlakozó

Bluetooth pairing

Lásd: „Csatlakozás BLUETOOTH-eszközhöz”.

On timer

Lásd: „A bekapcsolásidőzítő beállítása”.

Sound

Itt állíthatja be a hangszínt.

Treble: A magas frekvenciájú hangok

erősségét állítja be.

Bass: Az alacsony frekvenciájú hangok

erősségét állítja be.

BLUETOOTH beállítások

A BLUETOOTH menü pontjai akkor állíthatók be, ha a „Bluetooth” funkció van kiválasztva.

Egyéb beállítások

Time

Time setting: Az órát állítja be.

Arészleteket lásd: „Az első lépések”.

12H/24H: Itt választhat a 12 órás és

a24 órás időkijelzési formátum között.

Megjegyzés

A hálózati adapter kihúzása és a beépített akkumulátor teljes lemerítése esetén az óra alaphelyzetbe áll.

Beep

Válassza az „On” lehetőséget, haaktiválni szeretné a készülék kezelésekor hallható hangjelzéseket.

Bluetooth standby

Ha a BLUETOOTH készenléti mód az„On” értékre van állítva, akkor akészülék akkor is BLUETOOTH-csatlakozásra váró üzemmódra vált, ha éppen készenléti módban van. Amikor egy BLUETOOTH-eszközről BLUETOOTH-kapcsolatot létesít, akészülék automatikusan bekapcsol.

Hasznos tanácsok

• A BLUETOOTH készenléti módot az „Off” értékre állítva csökkentheti a készülék energiafogyasztását a készenléti módban.

• Az áramellátás jelzőfénye narancssárgán világít, amikor a készülék készenléti módban van, illetve amikor bekapcsolja a BLUETOOTH készenléti módot.

Megjegyzés

Ha a hálózati adapter ki van húzva, akkor nem aktiválható a BLUETOOTH készenléti mód.

Auto power off

Ha az „Auto power off” beállítás az „Enable (15min)” értékre van állítva, éskörülbelül 15 percen keresztül nem történik művelet vagy nincs audiojelkimenet, akkor a rendszer automatikusan készenléti módba lép.

Initialize

Az „OK” kiválasztásával visszaállíthatja a készülék gyári alapbeállításait. Ekkorminden beállítás, köztük a tárolt rádióállomások és a párosítási információk is törlődnek.

A kijelző fényerejének beállítása

Megjegyzés

Ha a készülék a beépített akkumulátorról üzemel, akkor a kijelző háttérvilágítása a műveletek után körülbelül fél perc elteltével kikapcsol.

A gomb többszöri megnyomásával állítsa be a kívánt fényerőt.

Beépített ellenállás nélküli audiokábel (nem tartozék)

2 gyűrű

Sztereó minicsatlakozó

Nagy (alapértelmezett)

Kikapcsolva

Közepes

Alacsony