Sony SGPT-112, SGPT-111 User Manual [de]

Quick Start Guide

Preparations before connecting to Wi-Fi

Refer to the manuals supplied with your Wi-Fi router (Access Point) or other network communication device and confirm the connection with the network.

Vorbereitungen vor der Verbindung mit dem WLAN

Schlagen Sie die Informationen zur Verbindung mit dem Netzwerk in den Handbüchern nach, die mit Ihrem WLAN-Router (Zugangspunkt) oder sonstigen Geräten zur Netzwerkkommunikation geliefert wurden.

Setting up Wi-Fi

Configure the settings to match your network connection in the Wi-Fi settings window.

WLAN-Einrichtung

Konfigurieren Sie die WLAN-Einstellungen, die auf Ihre Netzwerkverbindung zutreffen.

When a Wi-Fi connection problem occurs

Tap [Apps] - [Wi-Fi checker] to launch Wi-Fi checker. Tap [Test] to start checking the connection.

Vorgehensweise beim Auftreten eines WLAN-Verbindungsproblems

Tippen Sie auf [Anwendungen] - [WLAN-Prüfer], um den WLAN-Prüfer zu starten. Tippen Sie auf [Test], um mit der Verbindungsprüfung zu beginnen.

Schnellstartleitfaden

Tablet Device SGPT11 Series Tablet Serie SGPT11



3seconds



3Sekunden

Support Website

For more information about your tablet device, see http://support. sony-europe.com/computing/ tablet/

Support-Website

Sie finden weitere Informationen zu Ihrem Tablet unter http://support. sony-europe.com/computing/tablet/

In the Box

AC adapter



AC power cord (mains lead)



Strap



Quick Start Guide (this document)



Important Information



Mitgeliefertes Zubehör

Netzteil



Netzkabel



Trageriemen



Schnellstartleitfaden (dieses Dokument)



Wichtige Informationen



Charging the Battery

Connect the AC power cord (mains lead), AC adapter, AC outlet (wall socket) and your tablet device in the order shown by the numbers in above figure. Be sure to plug the AC adapter into the tablet device charge connector in the direction shown above.

Laden des Akkus

Verbinden Sie in der oben angegebenen Reihenfolge nacheinander Netzkabel, Netzteil, Netzsteckdose und Tablet. Das Netzteil muss in der oben angegebenen Richtung in den Ladeanschluss am Tablet eingesteckt werden.

Turning On Your Tablet Device

Press and hold the  (power) button for three seconds. When the tablet device turns on, perform the initial settings according to the displayed instructions.

Einschalten des Tablet

Halten Sie die Taste  (Ein/Aus) drei Sekunden lang gedrückt. Wenn sich das Tablet einschaltet, nehmen Sie die Anfangseinstellungen mithilfe der angezeigten Anweisungen vor.

Accessing the Help guide

From your tablet device:



Tap [Apps] - [Help guide].

Aufruf der Hilfe

Über das Tablet:



Tippen Sie auf [Anwendungen]

- [Hilfe].

From a PC browser:



http://support.sony-europe. com/computing/tablet/manuals/ helpguide_sgpt1w/GB

Über einen PC-Browser:



http://support.sony-europe. com/computing/tablet/manuals/ helpguide_sgpt1w/DE