Sony SEL075UWC Users guide [hu]

4-563-797-02(1) (HU)

Ultra nagy látószögű konverter

Halszemkonverter

Kezelési útmutató

E-csatlakozós

©2015 Sony Corporation

SEL075UWC/SEL057FEC

Magyar

Ez a kezelési útmutató az objektív használatát
ismerteti. A mindenféle objektívre vonatkozó
óvintézkedések – például a megfelelő használatra
vonatkozó megjegyzések – a használatbavétel
előtti óvintézkedéseket tartalmazó külön
dokumentumban kaptak helyet. Az objektív
használatbavétele előtt mindkét dokumentumot
olvassa el.

Ez az útmutató több különböző objektívhez készült.
Az SEL075UWC/SEL057FEC típusú objektívek
(atovábbiakban „ez az egység”) csak Sony α
rendszerű E-csatlakozós fényképezőgéppel
(atovábbiakban „fényképezőgép”) és FE28mm F2
cserélhető objektívvel (SEL28F20) használhatók.
Ezek a fényképezőgépek és cserélhető objektívek
nem minden országban/térségben érhetők el.

• Az útmutató ábráin az SEL075UWC objektív látható,

kivéve „Az objektív részei” című szakaszt ( ábra).

A használattal kapcsolatos tudnivalók

• A felhelyezés során óvja az egységet az erős
mechanikai hatásoktól.

• Legyen óvatos, amikor az egységgel felszerelt
fényképezőgépet asztalra vagy más sík felületre
helyezi. Ilyenkor az egység napellenző karimája
érintkezik az asztallal, ezért a fényképezőgép
vázainstabil szögben áll.

• Hordozás közben vegye le ezt az egységet.

• Ne tartsa a fényképezőgépet csak ennél az
egységnél fogva.

• Ha elteszi a fényképezőgépet, mindig helyezze
felaz objektívsapkát erre az egységre.

• Az objektív nem vízálló, bár kialakításának
köszönhetően megakadályozza a por és
afröccsenő folyadékok bejutását. Ha esőben
vagynedves környezetben használja, ügyeljen rá,
hogy ne kerüljenek vízcseppek az objektívre.

Óvintézkedések a vaku használatához

• Beépített vagy külön felszerelhető vaku használata
esetén az objektív részlegesen blokkolhatja a fény
útját, ami árnyékot eredményezhet a kép alján.

• Ha az objektívvel az SEL075UWC típusjelű
konvertert használja, akkor olyan külön
megvásárolható vakut célszerű használni,
amelynek tartománya kompatibilis az objektív
gyújtótávolságával.

• Az SEL057FEC konverter nagyon széles látószöget
fog át, ezért vakuval fényképezve a képernyő
sarkai sötétebbnek tűnhetnek, mint a kép
középpontja. Javasoljuk, hogy diffúz fénnyel,
afényképezőgéphez külső vakut csatlakoztatva
fényképezzen.





1

a

2



2

SEL075UWC

SEL057FEC









Az objektív részei



 Objektívmutató
 Csatlakozókioldó

Az egység felhelyezése



Mielőtt felhelyezi az egységet

• Ellenőrizze, hogy az FE 28mm F2 (SEL28F20)
cserélhető objektív van-e felhelyezve
afényképezőgépre. Ha másik cserélhető
objektívvan felhelyezve, akkor cserélje ki.

• Kapcsolja ki a fényképezőgépet.

• Ha a cserélhető objektívre MC védő vagy szűrő
vanfelhelyezve, akkor vegye le, mielőtt felhelyezi
ezt az egységet.

Az egység felhelyezése

1 Vegye le az elülső objektívsapkát a cserélhető

objektívről, majd vegye le ennek az egységnek
az elülső és hátsó sapkáját.

• Egyszerre nyomja be az ábrán jelzett részeket
a nyilak irányába, és vegye le az elülső
objektívsapkát erről az egységről.

• A csatlakozókioldót elcsúsztatva fordítsa el az
egység hátsó objektívsapkáját az óramutató
járásával ellentétesen, és vegye le.

• Az FE 28mm F2 (SEL28F20) objektív elülső
objektívsapkáját az erről az egységről levett
hátsó objektívsapkához csatlakoztathatja.
(Lásd:-1-a ábra.)

2 Állítsa az egység tubusán látható

„ (pirosvonal*)” jelzést a cserélhető objektív
„ (piros vonal*)” jelzéséhez. Óvatosan
helyezze be ezt az egységet a cserélhető
objektívbe, és lassan fordítsa az óramutató
járásának irányába, amíg nem rögzül.

* A piros vonalak a mutatókat jelzik.

• Ezen az egységen ne csúsztassa el
acsatlakozókioldót.

Az egység levétele



1 Kapcsolja ki a fényképezőgépet.
2 Az egység csatlakozókioldóját elcsúsztatva

fordítsa el teljesen az egységet az óramutató
járásával ellentétesen, majd vegye le.

Műszaki adatok

Típusnév SEL075UWC SEL057FEC

Nagyítás 0,75
Objektívbeli csoportok­tagok száma
Méretek (max. átmérő ×
magasság)
(kb., mm)
Tömeg (a sapkák nélkül)
(kb., g)

Műszaki jellemzők az FE 28mm F2 (SEL28F20)
objektívvel használva

Típusnév SEL075UWC SEL057FEC

Gyújtótávolság (mm) 21 16
35 mm-nek megfelelő
gyújtótávolság*

1. látószög*

2. látószög*
Minimális fókusztávolság*3
(m)

Autofókusz
Manuális fókusz

Maximális nagyítás (x)

Autofókusz

Manuális fókusz
Legnagyobb blende f/2,8 f/3,5
Legkisebb blende f/22 f/22

*1 35 mm-es formátumban ez a megfelelő

gyújtótávolság, ha az objektív APS-C méretű
képérzékelővel felszerelt cserélhető objektíves
digitális fényképezőgéphez van csatlakoztatva.

*2 Az 1. látószög sorban megadott érték 35 mm-es

gyújtótávolságú fényképezőgépekre, a 2. látószög
sorban megadott érték pedig APS-C méretű
képérzékelővel rendelkező cserélhető objektíves
digitális fényképezőgépekre vonatkozik.

*3 A minimális fókusztávolság a képérzékelő és

atárgy közötti távolság.

A csomag tartalma
SEL075UWC

Ultra nagy látószögű konverter (1), objektívtasak (1),
objektívsapka (az objektív elejére és hátuljára) (2),
nyomtatott dokumentáció

SEL057FEC

Halszemkonverter (1), objektívtasak (1),
objektívsapka(az objektív elejére és hátuljára) (2),
nyomtatott dokumentáció

A külső és a műszaki adatok előzetes bejelentés
nélkül megváltozhatnak.

Az

1

(mm)

2

2

jelzés a Sony Corporation védjegye.

4–4 4–5

72 × 51 89 × 58,5

267 418

31,5 24

92° 180°
68° 105°

0,24
0,20

0,15
0,20

0,57

0,22
0,22

0,14
0,14