Sony SA-W2500, SA-W3800, SA-W3000 User Manual [lv]

OUT

L L

SPEAKER

Aktīvais zemfrekvenču skaļrunis

LINE

OUT

L L

SPEAKER

LINE

OUT

L L

OUT IN

SPEAKER

OUT

L L

SPEAKER

MONO OUT

LINE

OUT IN

MONO OUT

LINE

SPEAKER A

SPEAKER B

OUT

L L

SPEAKER

SA-W3800/SA-W3000/

SA-W2500

4-448-950-11(1) (LV)

(1)

(Tikai SA-W2500)

(Tikai SA-W3800/SA-W3000)

LINE IN

SPEAKER IN

LINE IN

SPEAKER IN

Pastiprinātājs Pastiprinātājs

Šis zemfrekvenču skaļrunis

C D E

Priekšējais skaļrunis (L)

l: signāla plūsma

F G

Šis zemfrekvenču skaļrunis Pastiprinātājs

Priekšējais

Priekšējais skaļrunis (K)

skaļrunis (L)

l: signāla plūsma

(Tikai SA-W2500)

(Tikai SA-W3800/SA-W3000)

Priekšējais skaļrunis (K)

l: signāla plūsma

Šis zemfrekvenču skaļrunis

l: signāla plūsma

BRĪDINĀJUMS

Lai samazinātu aizdegšanās vai elektrošoka risku, nepakļaujiet šo aparātu lietus vai mitruma iedarbībai.

Lai samazinātu aizdegšanās risku, nenosedziet ierīces ventilācijas atveri ar avīzi, galdautu, aizkariem vai citiem priekšmetiem. Nepakļaujiet ierīci atklātas liesmas avotu (piemēram, aizdegtas sveces) iedarbībai. Lai samazinātu aizdegšanās vai elektrotraumas risku, nepakļaujiet šo ierīci pilienu vai šļakatu iedarbībai, kā arī nenovietojiet uz tās ar šķidrumu pildītus priekšmetus, piemēram, vāzes. Lai izvairītos no elektrotraumas, neaiztieciet korpusu. Labošanu uzticiet tikai kvalicētam personālam. Neuzstādiet ierīci norobežotā vietā, piemēram, grāmatplauktā vai iebūvēta skapītī. Uzstādiet šo sistēmu tā, lai problēmu gadījumā barošanas vadu varētu nekavējoties atvienot no sienaskontaktligzdas.

Eiropas klientiem

Atbrīvošanās no vecām elektriskām un elektroniskām iekārtām (attiecas uz Eiropas Savienību un citām Eiropas valstīm ar atsevišķu savākšanassistēmu)

Šis apzīmējums uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka ar šo produktu nedrīkst rīkoties kā ar mājsaimniecības atkritumiem. Tā vietā tas ir jānodod atbilstošā savākšanas vietā elektrisko un elektronisko iekārtu pārstrādei. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, palīdzēsit nepieļaut iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību, ko varētu izraisīt neatbilstoša šī produkta atkritumu apstrāde. Materiālu pārstrāde palīdzēs taupīt dabas resursus. Lai iegūtu detalizētāku informāciju par šī produkta pārstrādi, sazinieties ar vietējo pašvaldību, mājsaimniecības atkritumu apsaimniekotāju vai veikalu, kurā iegādājāties šo produktu.

Paziņojums klientiem: turpmākā informācija attiecas tikai uz iekārtu, kas pārdota valstī, uz kuru attiecas ES direktīvas.

Šī produkta ražotājs ir Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japāna (vaiarī tas ir ražots šī uzņēmuma vārdā). Jautājumi saistībā ar produkta atbilstību Eiropas Savienības likumdošanai ir jāuzdod pilnvarotajam pārstāvim Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Vācija. Ja rodas jautājumi par remontu vai garantiju, skatiet atsevišķos servisa vai garantijas dokumentos norādītās adreses.

Piesardzības pasākumi

Par drošību

ˎ Pirms darbināt zemfrekvenču skaļruni, pārbaudiet,

vai tā darba spriegums atbilst vietējam barošanas avotam.

ˎ Ja zemfrekvenču skaļruni ilgāku laiku neizmantosit,

atvienojiet to no sienas rozetes. Lai atvienotu vadu, velciet to, satverot aiz kontaktdakšas. Nekad nevelciet pašu vadu.

ˎ Ja kāds šķidrums vai ciets objekts nonāk

zemfrekvenču skaļrunī, atvienojiet zemfrekvenču skaļruni no rozetes un pirms turpmākas darbināšanas lūdziet to pārbaudīt kvalicētam servisa darbiniekam.

ˎ Maiņstrāvas barošanas vads ir jāmaina tikai

kvalicētā servisa darbnīcā.

Ieslēdzot vai izslēdzot pastiprinātāju vai citu iekārtu

Samaziniet pastiprinātāja skaļumu līdz minimumam.

Lai izvairītos no zemfrekvenču skaļruņa sabojāšanas

ˎ Uzmanieties, iestatot pastiprinātāja skaļuma vadību,

lai izvairītos no pārmērīgas ieejas jaudas.

ˎ Nemēģiniet atvērt korpusu vai noņemt skaļruņu

blokus un vadus.

ˎ Nekādā gadījumā nespiediet putekļu vāciņu.

Ja tuvumā esošā TV ekrānā rodas krāsu nevienmērīgums

Izmantojot magnētiski ekranētu skaļruņu sistēmu, šo zemfrekvenču skaļruni var uzstādīt televizora tuvumā. Tomēr atkarībā no televizora veida tā ekrānā joprojām ir iespējams krāsu nevienmērīgums.

Ja radies krāsu nevienmērīgums...

t Izslēdziet televizoru un ieslēdziet to atkal pēc

15–30 minūtēm.

Ja atkal radies krāsu nevienmērīgums...

t Novietojiet zemfrekvenču skaļruni tālāk prom

notelevizora.

Ja dzirdama šņākšana

Pārvietojiet skaļruni vai samaziniet pastiprinātāja skaļumu.

Par uzstādīšanu

ˎ Neuzstādiet zemfrekvenču skaļruni siltuma avotu,

piemēram, radiatora vai ventilācijas kanāla, tuvumā vai vietās, kas tiek pakļautas tiešai saules gaismas, pārmērīgu putekļu, mehāniskas vibrācijas vai triecienu iedarbībai.

ˎ Laba ventilācija ir nepieciešama, lai nepieļautu

zemfrekvenču skaļruņa iekšēju uzkaršanu. Novietojiet zemfrekvenču skaļruni vietā ar piemērotu gaisa cirkulāciju. Nenovietojiet zemfrekvenču skaļruni uz mīkstas virsmas vai pārāk tuvu sienai, jo šādi var aizsprostot aizmugurē esošo ventilācijas atveri.

ˎ Uzmanieties, ja zemfrekvenču skaļruni novietojat

uz īpaši apstrādātas (vaskotas, eļļotas, pulētas utt.) grīdas, jo iespējama notraipīšana vai krāsas zaudēšana.

ˎ Uzmanieties, lai izvairītos no jebkādas iespējamās

savainošanās pret zemfrekvenču skaļruņa stūriem.

Par korpusa tīrīšanu

Tīriet korpusu ar mīkstu drāniņu, kas mazliet samitrināta ūdenī. Nelietojiet nekādus abrazīvus materiālus, ķīmiskās tīrīšanas pulveri, kā arī šķīdinātājus, piemēram, alkoholu vai benzīnu.

Ja rodas šajā rokasgrāmatā neaprakstīti jautājumi vai problēmas saistībā ar zemfrekvenču skaļruni, sazinieties ar tuvāko Sony izplatītāju.

Uzstādīšana

Tā kā cilvēka auss nevar noteikt virzienu un novietojumu, no kurienes nāk ar zemfrekvenču skaļruni atskaņotā basu skaņa (mazāk par 200Hz), zemfrekvenču skaļruni varat uzstādīt jebkurā telpas vietā. Lai panāktu labāku basu atveidi, zemfrekvenču skaļruni ieteicams novietot uz stingras grīdas, kur nevarētu rasties rezonanse. Viens zemfrekvenču skaļrunis ļauj iegūt pietiekami spēcīgu basu atveidi. Tomēr, izmantojot divus zemfrekvenču skaļruņus, varatiegūt vēl efektīvāku spēcīgu basu atveidi.

Pastiprinātājs Šis zemfrekvenču

skaļrunis

l: signāla plūsma

Piezīmes

ˎ Zemfrekvenču skaļruni vienmēr uzstādiet vertikāli,

saglabājot dažu centimetru atstarpi no sienas.

ˎ Nelieciet uz zemfrekvenču skaļruņa priekšmetus,

kāarī nesēdiet uz tā.

ˎ Ja zemfrekvenču skaļrunis tiek novietots telpas centrā,

iespējama ievērojama basu pavājināšanās. Tā iemesls ir telpas stāvviļņa ietekme. Ja tā notiek, pārvietojiet zemfrekvenču skaļruni prom no telpas centra vai novērsiet stāvviļņa rašanos, pie sienas novietojot grāmatplauktu vai kā citādi.

Sistēmas pievienošana

Pārskats

Pievienojot pastiprinātāju, izmantojiet zemfrekvenču skaļruņa ligzdas LINE IN vai spailes SPEAKER IN (A).

ˎ Ja pastiprinātājam ir kāda no tālāk norādītajām

izejas ligzdām, savienojiet ligzdu LINE IN ar pastiprinātāja ligzdu, izmantojot komplektācijā iekļauto audio savienojuma vadu.

— Ligzda MONO OUT — Ligzda MIX OUT — Izejas ligzda SUBWOOFER — Izejas ligzda SUPER WOOFER

ˎ Ja pastiprinātājam nav iepriekš norādīto izejas

ligzdu, tad pastiprinātāja skaļruņa spailes savienojiet ar spailēm SPEAKER IN.

Pirms sākat

ˎ Pirms veicat jebkādu savienošanu, izslēdziet

pastiprinātāja un zemfrekvenču skaļruņa barošanu.

ˎ Izmantojiet audio savienojuma vadus, kas

iekļauti atbilstošās iekārtas komplektācijā. Ja nepieciešamo savienojumu izveidei nav pietiekami daudz audio savienojuma vadu, iegādājieties dažus papildu audio savienojuma vadus.

ˎ Noteikti izveidojiet ciešus savienojumus,

laiizvairītos no trokšņa rašanās.

ˎ Zemfrekvenču skaļruņa maiņstrāvas barošanas

vadu savienojiet ar sienas rozeti.

ˎ Ar zemfrekvenču skaļruni nevar savienot

izejasligzdu CENTER, lai izmantotu funkciju Dolby Pro Logic. Dažos Dolby Pro Logic režīmos basu skaņa netiek izvadīta.

Pastiprinātājs Šis zemfrekvenču

skaļrunis

l: signāla plūsma

Savienošana ar pastiprinātāju, izmantojot vienu skaļruņa spaiļu komplektu

Savienojiet zemfrekvenču skaļruni ar pastiprinātāju un pēc tam zemfrekvenču skaļrunim pievienojiet priekšējos skaļruņus.

1 Savienojiet zemfrekvenču skaļruni ar

pastiprinātāju. (B)

Savienojiet zemfrekvenču skaļruņa spailes

SPEAKER IN ar pastiprinātāja skaļruņu spailēm, izmantojot skaļruņu vadus. Noteikti pievienojiet abus kanālus L (K) un R (L).

2 Savienojiet priekšējos skaļruņus ar

zemfrekvenču skaļruni.

Savienojiet skaļruņus ar zemfrekvenču

skaļruņa spailēm SPEAKER OUT.

Savienošana ar pastiprinātāju, izmantojot dubultu skaļruņa spaiļu komplektu (A+B)

Ja pastiprinātājam ir dubults skaļruņa spaiļu komplekts (A+B), savienojiet ar pastiprinātāju gan zemfrekvenču skaļruni, gan priekšējos skaļruņus.

(C)

1 Savienojiet priekšējos skaļruņus ar

pastiprinātāju.

Savienojiet skaļruņus ar pastiprinātāja

spailēm SPEAKER A.

(D)

2 Savienojiet zemfrekvenču skaļruni ar

pastiprinātāju. (E)

Savienojiet zemfrekvenču skaļruņa spailes

SPEAKER IN ar pastiprinātāja spailēm SPEAKER B, izmantojot skaļruņu vadus (komplektācijā nav iekļauti).

Ja izmantojat dubultu skaļruņa spaiļu komplektu (A+B), pārliecinieties, vai pastiprinātājam izvēlējāties pozīciju “A + B”.

Piezīme

Ja izmantojat tikai spailes SPEAKER A (tikai priekšējais skaļrunis) vai ja pastiprinātāja barošana ir izslēgta, samaziniet skaļumu vai izslēdziet zemfrekvenču skaļruņa barošanu, lai nebūtu dzirdams dūkšanas troksnis.

Savienošana ar pastiprinātāju, izmantojot īpaši zemfrekvenču skaļruņaligzdu

Ja pastiprinātājam ir īpaša zemfrekvenču skaļruņa ligzda (piemēram, ligzda MONO OUT, MIX OUT, SUBWOOFER vai SUPER WOOFER), savienojiet zemfrekvenču skaļruņa ligzdu LINE IN ar kādu no šīm ligzdām, izmantojot komplektācijā iekļauto audio savienojuma vadu. (F)

Pieslēgumi

Savienojiet pastiprinātāja ligzdu MONOOUT ar zemfrekvenču skaļruņa ligzdu LINE IN, izmantojot komplektācijā iekļauto audio savienojuma vadu. (G)

Piezīme

Ja pastiprinātāja izejas līmenis nav pietiekami liels, skaņa var nebūt pietiekami skaļa. Šādā gadījumā savienojiet pastiprinātāja skaļruņu spailes tieši ar zemfrekvenču skaļruņa spailēm SPEAKER IN.

H I

POWER

POWER SAVE

AUTO

OFF

INOUT

LINE

MONO OUT

LINE

OUT IN

CUT OFF

FREQ

50 Hz

200 Hz

(Tikai SA-W3800/SA-W3000)

Pastiprinātājs

Šis zemfrekvenču skaļrunis

Izmantojot vismaz divus zemfrekvenčuskaļruņus (H) (tikai SA-W3800/SA-W3000)

Savienojiet pastiprinātāja ligzdu MONO OUT aršī zemfrekvenču skaļruņa ligzdu LINE IN. Pēctam izmantojiet komplektācijā iekļauto audio savienojuma vadu, lai šī zemfrekvenču skaļruņa ligzdu LINE OUT savienotu ar cita zemfrekvenču skaļruņa ligzdu LINE IN.

Maiņstrāvas barošanas vada pievienošana

ˎ Zemfrekvenču skaļruņa un pastiprinātāja

maiņstrāvas barošanas vadu savienojiet ar sienas rozeti.

ˎ Pirms pievienojat vai atvienojat jebkuru

barošanas vadu, pārliecinieties, vai zemfrekvenču skaļrunim ir izslēgta strāvaspadeve.

Skaņas klausīšanās (I)

Ieslēdziet pastiprinātāju un izvēlieties

programmas avotu.

2 Nospiediet POWER.

Zemfrekvenču skaļrunis tiek ieslēgts, un deg

zaļš indikators POWER.

3 Ieslēdziet programmas avota atskaņošanu.

Regulējiet skaļumu VOLUME tā, lai netiktu

kropļota priekšējo skaļruņu skaņa.

Ja tā ir kropļota, arī zemfrekvenču skaļruņa

skaņa būs kropļota.

Lai automātiski ieslēgtu vai izslēgtu barošanu — barošanas automātiskās ieslēgšanas/ izslēgšanas funkcija (

Ja zemfrekvenču skaļrunis ir ieslēgts (tas ir, deg zaļš indikators POWER) un dažas minūtes nav signāla ievades, indikators POWER mana krāsu uz sarkanu un zemfrekvenču skaļrunis pāriet enerģijas taupīšanas režīmā. Ja šajā režīmā zemfrekvenču skaļrunī tiek ievadīts signāls, zemfrekvenču skaļrunis automātiski ieslēdzas (barošanas automātiskās ieslēgšanas/izslēgšanas funkcija). Lai izslēgtu šo iezīmi, pabīdiet aizmugures panelī esošo slēdzi POWER SAVE pozīcijā OFF.

)

l: signāla plūsma

Cits zemfrekvenču skaļrunis

Piezīmes

ˎ Šai ierīcei nekad neiestatiet lielu pastiprinātāja

toņa vadības (BASS, TREBLE u.c.) vai izlīdzinātāja izvades līmeni, kā arī augsta līmeņa 20–50 Hz ieejas sinusoīdu komerciāli pieejamiem pārbaudes diskiem vai īpašajai skaņai (elektroniskā mūzikas instrumenta basu skaņa, analogā disku atskaņotāja popmūzikas troksnis, skaņa ar nenormāli pastiprinātiem basiem u.c.). Šādas darbības var izraisīt skaļruņu bojājumu.

ˎ Ja tiek atskaņots īpašs disks ar nenormāli

pastiprinātiem basiem, kopā ar oriģinālo skaņu iespējama arī trokšņa izvade. Šādā gadījumā samaziniet skaņas līmeni.

ˎ Dolby Laboratories Licensing Corporation

atsevišķi iegādājamā digitālā ieskaujošās skaņas procesora zemfrekvenču skaļruņa izejas signālu (DOLBY Digital signāls) ir iestatījusi par 10 dB lielāku. Parastas izmantošanas gadījumā regulējiet zemfrekvenču skaļruņa līmeni.

ˎ Ja pārmērīgi samazināsit pastiprinātāja skaļuma

līmeni, iespējama barošanas automātiskās ieslēgšanas/ izslēgšanas funkcijas aktivizēšanās, izraisot zemfrekvenču skaļruņa pārslēgšanos enerģijas taupīšanas režīmā.

Skaņas regulēšana

Zemfrekvenču skaļruņa skaņu varat regulēt atbilstoši priekšējo skaļruņu skaņai. Basu skaņas pastiprināšana uzlabo atmosfēras sajūtu.

1 Regulējiet robežfrekvenci. (

)

Pagrieziet regulatoru CUT OFF FREQ

atkarībā no priekšējo skaļruņu atveides frekvencēm.

Regulējot ņemiet vērā šo informāciju.

1 Tipiski ļoti mazi skaļruņi:

4−5 cm (1

/8−2 collas) diametrs.

2 Tipiski mazi skaļruņi:

6−8 cm (23/8−31/8 collas) diametrs.

3 Tipiski vidēji skaļruņi:

9−15 cm (35/8−57/8 collas) diametrs.

4 Tipiski lieli skaļruņi:

16−24 cm (63/8−91/2 collas) diametrs.

5 Tipiski ļoti lieli skaļruņi:

vairāk nekā 25 cm (97/8 collu) diametrs.

Lai maksimāli izmantotu zema līmeņa pārveidotāja funkciju

Lai iegūtu vislabāko zema līmeņa

pārveidotāja funkcijas veiktspēju, atskaņojot LFE signāla, Dolby Digital vai DTS skaņu, ieteicams vadībai CUT OFF FREQ iestatīt vērtību 200 Hz (maksimums).

2 Regulējiet zemfrekvenču skaļruņa

skaļuma līmeni. (

Pagrieziet regulatoru LEVEL tā, lai

basu skaņu dzirdētu mazliet labāk nekā iepriekš. Lai palielinātu skaļumu, pagrieziet regulatoru pulksteņrādītāju kustības virzienā. Lai samazinātu skaļumu, pagriezietregulatoru pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.

)

Indikators POWER

POWER

3 Atskaņojiet savu iecienīto dziesmu

vailmu.

Regulēšanai vispiemērotākā ir vīriešu balss

dziesma un balss, kurā ir basu skaņas. Regulējiet priekšējo skaļruņu skaļumu līdzparastajam līmenim.

4 Izvēlieties fāzes polaritāti. (M)

Izmantojiet selektoru PHASE, lai izvēlētos

fāzes polaritāti.

5 Atkārtojiet 1.–4. darbību, lai regulētu

atbilstoši savai gaumei.

Tiklīdz zemfrekvenču skaļrunim ir

noregulēti vēlamie iestatījumi, izmantojiet pastiprinātāja vadību VOLUME, lai regulētu zemfrekvenču skaļruņa skaļumu kopā ar citiem skaļruņiem. Mainot pastiprinātāja skaļuma līmeni, nav jāregulē zemfrekvenču skaļruņa iestatījumi.

Piezīmes

ˎ Ja, pastiprinātājā ieslēdzot basu pastiprināšanu

(piemēram, D.B.F.B., GROOVE, graskais izlīdzinātājs u.c.), notiek skaņas kropļošana, izslēdziet skaņas pastiprināšanu un regulējietskaņu.

ˎ Negrieziet grozāmpogu LEVEL līdz

maksimumam. To darot, iespējama basu skaņaspavājināšana. Turklāt var būt dzirdams svešas izcelsmes troksnis.

ˎ Ar selektoru PHASE izvēloties NORMAL vai

REVERSE, tiek apvērsta polaritāte un noteiktā klausīšanās vidē, iespējams, var panākt labāku basu atskaņošanu (atkarībā no priekšējo skaļruņu veida, zemfrekvenču skaļruņa novietojuma un iestatītās robežfrekvences). Tas var mainīt arī skaņas plašumu un sasprindzinājumu, kā arī skaņas lauka sajūtas efektu. Izvēlieties iestatījumu, kasnodrošina vēlamo skaņu, klausoties parastajā klausīšanāspozīcijā.

Zemfrekvenču skaļruņa iestatīšana (N)

Lai klausīšanās laikā nepieļautu zemfrekvenču skaļruņa vibrēšanu un kustību, pievienojiet zemfrekvenču skaļrunim komplektācijā iekļautos paliktņus.

Sprieguma selektora iestatīšana (tikaimodeļi, kas aprīkoti ar sprieguma selektoru) (O)

Pārbaudiet, vai zemfrekvenču skaļruņa aizmugures panelī esošais sprieguma selektors ir iestatīts atbilstoši vietējās strāvas līnijas spriegumam. Ja nav, iestatiet selektoru pareizajā stāvoklī, izmantojot skrūvgriezi, pirms maiņstrāvas barošanas vadu pievienojat sienasrozetei.

Paliktņi

Problēmu novēršana

Ja zemfrekvenču skaļruņa izmantošanas laikā rodas kāda no šīm problēmām, izmantojiet šos problēmu novēršanas norādījumus, kas palīdzēs novērst problēmu. Ja problēma netiek novērsta, sazinieties ar tuvāko Sony izplatītāju.

Nav skaņas.

ˎ Pārbaudiet, vai zemfrekvenču skaļrunis un

komponenti ir pievienoti pareizi un kārtīgi.

ˎ Lai palielinātu skaļumu, pagrieziet regulatoru

LEVEL pulksteņrādītāju kustības virzienā.

ˎ Atiestatiet līmeni.

Pēkšņi pazudusi skaņa.

ˎ Iespējams skaļruņu vadu īssavienojums.

Savienojiet vadus pareizi.

Skaņa ir kropļota.

ˎ Nav perfekts ieejas signāls. ˎ Pārāk liels ieejas signāla līmenis. ˎ Atskaņojot Dolby Digital skaņu, iestatiet

pēciespējas lielāku CUT OFF FREQ.

Dzirdama spēcīga dūkšana vai troksnis.

ˎ Pareizi pievienojiet atskaņotāja zemējuma

vadu.

ˎ Nav pareizi izveidoti savienojošo vadu

spraudņu un atbilstošo ligzdu kontakti. Ciešipievienojiet spraudņus.

ˎ Audio sistēma uztver un atskaņo televizora

troksni. Pārvietojiet audio sistēmu tālāk prom no televizora vai izslēdziet televizoru.

Speciﬁkācijas

SA-W3800 AUDIO JAUDAS SPECIFIKĀCIJAS ASV modelim

IZEJAS JAUDA UN KOPĒJIE HARMONISKIE KROPĻOJUMI: Ar 6 omu slodzi, 20–200 Hz; nominālā minimālā RMS jauda 120 W ar ne vairāk par 1% kopējiem harmoniskajiem kropļojumiem no 250 milivatiem līdz nominālajai izejas jaudai.

Sistēma

Veids Aktīvais zemfrekvenču skaļrunis,

(magnētiski ekranēts dizains)

Skaļruņu ierīce

38cmdiametrs (15 collas), konusveida

Nepārtraukta RMS izvade

Dienvidamerikas modeļi 180 W (6 omi, 80 Hz, 10% THD)

Citi modeļi

Atveides frekvenču diapazons

Zemo frekvenču skaļrunis:

200 W (6 omi, 80 Hz, 10% THD)

20–200 Hz

Augsto frekvenču robežfrekvence

50–200 Hz

Fāzes selektors

NORMAL, REVERSE

Ieejas

Ieejas ligzdas LINE IN: ieejas spraudņa ligzda

SPEAKER IN: ieejas spailes

Izejas ligzdas LINE OUT: izejas spraudņa ligzda

SPEAKER OUT: izejas spailes

LEVEL

Vispārīgi

Enerģijas prasības

Ziemeļamerikas modeļi: 120 V maiņstrāva, 60 Hz Dienvidamerikas modeļi: 120/220/240 V maiņstrāva, 50/60Hz Eiropas modeļi: 230 V maiņstrāva, 50/60 Hz Austrālijas modeļi: 240 V maiņstrāva, 50 H Citi modeļi: 230–240 V maiņstrāva, 50/60 Hz

Enerģijas patēriņš

100 W

Izmēri Aptuveni 440×495×512 mm

(17

Masa Aptuveni 23 kg (50 mārciņas 12 unces) Komplektācijā iekļautie piederumi

Paliktņi (4) Audio savienojuma vads (1 skaņuplašu atskaņotāja–1skaņuplašu atskaņotāja),

2 m (6 pēdas 6

/8×191/2×201/8 collas) (p/a/d)

/2 collas) (1)

SA-W3000

AUDIO JAUDAS SPECIFIKĀCIJAS ASV modelim

IZEJAS JAUDA UN KOPĒJIE HARMONISKIE KROPĻOJUMI: Ar 6 omu slodzi, 20–200 Hz; nominālā minimālā RMS jauda 100 W ar ne vairāk par 1% kopējiem harmoniskajiem kropļojumiem no 250 milivatiem līdz nominālajai izejas jaudai.

Sistēma

Veids Aktīvais zemfrekvenču skaļrunis,

(magnētiski ekranēts dizains)

Skaļruņu ierīce

30cmdiametrs (11 konusveida

Nepārtraukta RMS izvade

Dienvidamerikas modeļi 160 W (6 omi, 80 Hz, 10% THD)

Citi modeļi 180 W (6 omi, 80 Hz, 10% THD)

Atveides frekvenču diapazons

Zemo frekvenču skaļrunis:

/8 collas),

20–200 Hz

Augsto frekvenču robežfrekvence

50–200 Hz

Fāzes selektors NORMAL, REVERSE

Ieejas

Ieejas ligzdas LINE IN: ieejas spraudņa ligzda

SPEAKER IN: ieejas spailes

Izejas ligzdas LINE OUT: izejas spraudņa ligzda

SPEAKER OUT: izejas spailes

Vispārīgi

Enerģijas prasības

Ziemeļamerikas modeļi: 120 V maiņstrāva, 60 Hz Dienvidamerikas modeļi: 120/220/240 V maiņstrāva, 50/60Hz Austrālijas modeļi: 240 V maiņstrāva, 50 Hz Korejas modeļi: 220–230 V maiņstrāva, 50/60 Hz Citi modeļi: 230–240 V maiņstrāva, 50/60 Hz

Enerģijas patēriņš

100 W

Izmēri Aptuveni 360×425×421 mm

(14

Masa Aptuveni 16 kg (35 mārciņas 5 unces) Komplektācijā iekļautie piederumi

Paliktņi (4) Audio savienojuma vads (1 skaņuplašu atskaņotāja–1skaņuplašu atskaņotāja),

2 m (6 pēdas 6

/8×163/4×161/2 collas) (p/a/d)

/2 collas) (1)

PHASE

SA-W2500

AUDIO JAUDAS SPECIFIKĀCIJAS ASV modelim

IZEJAS JAUDA UN KOPĒJIE HARMONISKIE KROPĻOJUMI: Ar 6 omu slodzi, 28–200 Hz; nominālā minimālā RMS jauda 60 W ar ne vairāk par 1% kopējiem harmoniskajiem kropļojumiem no 250 milivatiem līdz nominālajai izejas jaudai.

Sistēma

Veids Aktīvais zemfrekvenču skaļrunis,

(magnētiski ekranēts dizains)

Skaļruņu ierīce Zemo frekvenču skaļrunis:

25cmdiametrs (9

Nepārtraukta RMS izvade

Dienvidamerikas modeļi 90 W (6 omi, 80 Hz, 10% THD)

Citi modeļi

Atveides frekvenču diapazons

100 W (6 omi, 80 Hz, 10% THD)

/8 collas), konusveida

28–200 Hz

Augsto frekvenču robežfrekvence

50–200 Hz

Fāzes selektors NORMAL, REVERSE

Ieejas

Ieejas ligzdas LINE IN: ieejas spraudņa ligzda

SPEAKER IN: ieejas spailes

Izejas ligzdas SPEAKER OUT: izejas spailes

Vispārīgi

Enerģijas prasības

Enerģijas patēriņš

Taivānas modeļi: 90 W Citi modeļi: 70 W

Izmēri Aptuveni 360×350×391 mm

(11

Masa Aptuveni 9 kg (19 mārciņas 14 unces) Komplektācijā iekļautie piederumi

Paliktņi (4) Audio savienojuma vads (1 skaņuplašu atskaņotāja–1skaņuplašu atskaņotāja),

2 m (6 pēdas 6

/8×133/4×153/8 collas) (p/a/d)

/2 collas) (1)

Dizains un specikācijas var mainīties bezbrīdinājuma.