Sony RMN-U1 QUICK SETUP GUIDE [nl]

4-192-580-51(1)

Esecuzione delle operazioni di

Network Remote Controller RMN-U1

Guida alla configurazione rapida

per reti wireless

Questa Guida alla configurazione rapida illustra come collegare questo Network Remote Controller RMN-U1 alla propria rete domestica wireless, e come utilizzare le funzioni disponibili sulla rete wireless.

Server (PC e così via)

Per inviare flussi di contenuti audio

Renderer (lettore controllato in rete)

Per riprodurre contenuti audio memorizzati su un server

Rete Domestica

Quando l’unità viene accesa per la prima volta dopo l’acquisto, sono richieste alcune operazioni di configurazione iniziale di base. Per eseguire le impostazioni di rete, in questa guida viene presentato il metodo con ricerca del punto di accesso.



configurazione iniziale

Per i dettagli sui metodi di connessione alla rete diversi dal metodo con ricerca del punto di accesso:

 “Connessione dell’unità alla rete domestica utilizzata (impostazioni di rete)” nelle Istruzioni per

l’uso

Controllare anticipatamente le informazioni seguenti:

Quando si eseguono le impostazioni di rete, viene richiesto di selezionare o immettere le informazioni seguenti. Controllare anticipatamente le informazioni seguenti e registrarle negli spazi forniti di seguito.

Nome della rete (SSID)*: Chiave di protezione (chiave WEP, chiave WPA/WPA2)*:

* Queste informazioni dovrebbero essere reperibili da un’etichetta presente sul router/punto di accesso della LAN wireless utilizzata, dalle

relative istruzioni per l’uso, dalla persona che ha configurato la rete wireless utilizzata o dalle informazioni fornite dal provider internet (ISP) utilizzato.

1 Accendere tutti gli apparecchi compatibili DLNA presenti nel proprio

ambiente domestico.

Controller (questa unità)

Controlla altri server e renderer (lettori controllati in rete)

Ascolto di contenuti audio memorizzati su un server

È possibile ascoltare contenuti audio memorizzati su un server (PC, e così via) che supporti gli standard DLNA attraverso la propria rete domestica.

Prima di iniziare a utilizzare l’unità

Router/punto di accesso della LAN wireless

2 Far scorrere l’interruttore di accensione

Viene visualizzata la schermata di selezione della lingua.

nella direzione della freccia.

/

3 Toccare la lingua che si desidera selezionare, quindi toccare “OK”.

È possibile selezionare una lingua tra le seguenti.

Indicazione Lingua

English Inglese Français Francese Deutsch Tedesco Italiano Italiano Español Spagnolo

Collegamento dell’alimentatore CA



Collegare un’estremità dell’alimentatore CA alla presa DC IN del caricabatterie del telecomando e l’altra estremità a una presa elettrica a muro.

Inserire l’unità sul caricabatterie del telecomando



Quando si inserisce l’unità sul caricabatterie del telecomando, l’indicatore CHG si illumina in rosso e la carica ha inizio. Una volta completata la carica dell’unità, l’indicatore CHG si spegne.

Suggerimenti

DLNA è l’acronimo di Digital Living Network Alliance. È il nome di un’organizzazione che definisce linee guida



(linee guida DLNA), ed è anche il nome del metodo che consente agli apparecchi in una casa di condividere contenuti digitali (ad esempio dati musicali, dati di immagini, e così via) su una rete domestica. L’unità è compatibile con lo standard DLNA. È possibile ascoltare musica in vari modi utilizzando l’unità insieme ad altri apparecchi compatibili DLNA. La batteria di questa unità non è caricata a sufficienza al momento dell’acquisto dell’unità. Effettuare l’operazione



indicata di seguito lasciando l’unità inserita sul caricabatterie del telecomando. In alternativa, eseguire l’operazione dopo aver caricato completamente la batteria.

4 Toccare “Scansione del punto di accesso”, quindi toccare “Avanti

L’unità inizia automaticamente a cercare i punti di accesso e visualizza un elenco di tutti i punti di accesso disponibili. L’unità è in grado di visualizzare un massimo di 20 punti di accesso nell’elenco.

”.



5 Toccare il punto di accesso desiderato dall’elenco facendo riferimento

all’annotazione che si è scritta, contenente il nome della rete (SSID).

6 Toccare “Avanti

Viene visualizzata la schermata di immissione della chiave di protezione. Qualora la schermata di immissione della chiave di protezione non venga visualizzata, passare al punto 8.

”.



7 Toccare la casella di testo e immettere la chiave di protezione (chiave WEP,

chiave WPA/WPA2) per la rete utilizzata, quindi toccare “Avanti ”.

Viene visualizzata una schermata di conferma. Per i dettagli su come immettere i caratteri, fare riferimento a “Immissione del testo” nelle istruzioni per l’uso.

8 Toccare “OK”.

Viene visualizzato il messaggio “Connessione completata.”.

9 Toccare “Chiudi”.

Viene visualizzata una schermata di conferma.

10 Toccare “Chiudi”.

L’unità inizia a registrare automaticamente gli apparecchi compatibili DLNA riconoscibili sulla rete. L’operazione può richiedere tempo.

Suggerimenti

È possibile registrare fino a 20 server e fino a 30 renderer (lettori controllati in rete) su questa unità.



Qualora l’apparecchio desiderato non venga registrato automaticamente, toccare “



schermata HOME.

Aggiorna” per aggiornare la

Continua



Ascolto di musica memorizzata sul



Selezionare [Personalizza].

È necessario configurare anticipatamente il server e il renderer (lettore controllato in rete).



3-1

server utilizzato (PC)

Qualora si verifichino problemi mentre l’unità è collegata a una rete, verificare lo stato e le impostazioni

della rete.

 “Verifica delle impostazioni di rete” nelle Istruzioni per l’uso

Per i dettagli sulle impostazioni di server diversi da Windows 7, Windows Vista o Windows XP:

 Istruzioni per l’uso o guida in linea dei rispettivi server, e così via.

Configurazione del server (PC)

Quando si utilizza un PC con Windows 7

Questa sezione illustra come configurare una versione preinstallata di Windows Media Player 12 per Windows 7.

Per i dettagli sull’utilizzo di Windows Media Player 12:



 Guida in linea di Windows Media Player 12

Viene visualizzata la finestra [Impostazioni rete].



Apporre un segno di spunta accanto a [Privata], quindi selezionare [Avanti].



Verificare che [Tipo posizione] sia cambiato in [Privata], quindi selezionare [Chiudi].



Verificare che [(Rete privata)] sia visualizzato nella finestra [Centro connessioni di rete e

condivisione], quindi chiudere la finestra.



Qualora un segno di spunta non sia presente accanto a [Condividi file multimediali del computer

in uso] nella finestra [Condivisione file multimediali] che viene visualizzata al punto , apporre un segno di spunta accanto a [Condividi file multimediali del computer in uso], quindi selezionare [OK].



Accedere a [Fare clic per iniziare.] - [Pannello di controllo], quindi selezionare [Visualizza stato della

rete e attività] sotto [Rete e Internet].

Viene visualizzata la finestra [Centro connessioni di rete e condivisione].

Suggerimento

Qualora la voce desiderata non venga visualizzata nella schermata, provare a cambiare il tipo di visualizzazione utilizzato dal Pannello di controllo.



Selezionare [Rete pubblica] sotto [Visualizza reti attive]. Qualora la schermata mostri voci diverse da

[Rete pubblica], passare al punto .

Viene visualizzata la finestra [Impostazioni rete].



Selezionare [Rete domestica] o [Rete aziendale] a seconda dell’ambiente in cui si utilizza l’unità.



Seguire le istruzioni che vengono visualizzate sullo schermo, a seconda dell’ambiente in cui si

utilizza l’unità.

Quando le impostazioni sono state completate, verificare che la voce sotto [Visualizza reti attive] sia cambiata in [Rete domestica] o [Rete aziendale] nella finestra [Centro connessioni di rete e condivisione].



Selezionare [Modifica impostazioni di condivisione avanzate].



Selezionare [Scegliere le opzioni dei flussi multimediali...] da [Flussi multimediali].



Qualora l’indicazione [Flusso multimediale non attivato] sia visualizzata nella finestra delle opzioni

Flussi multimediali, selezionare [Attiva flusso multimediale].



Selezionare [Consenti a tutti].

Si apre la finestra [Consenti per tutti i dispositivi multimediali]. Qualora a tutti gli apparecchi sulla rete locale sia [Consentita] di accedere alla propria rete, selezionare [OK] e chiudere la finestra.



Selezionare [Consenti a tutti i computer e dispositivi multimediali].



Selezionare [OK] per chiudere la finestra.

Viene visualizzato un elenco degli apparecchi collegabili.



Selezionare la voce [Impostazioni...] che appare accanto a [Condividi file multimediali del computer

in uso per:].



Applicare un segno di spunta su [Autorizza automaticamente nuovi dispositivi e computer], quindi

selezionare [OK].

Nota

Deselezionare questa voce dopo aver verificato che l’unità sia in grado di connettersi al PC e riprodurre dati audio sul PC.

Configurazione di un renderer (lettore controllato in

3-2

rete)

Il metodo di configurazione varia a seconda dell’apparecchio. Fare riferimento alle istruzioni per l’uso dell’apparecchio utilizzato.

1 Accendere il renderer (lettore controllato in rete).

2 Collegare il renderer (lettore controllato in rete) alla rete domestica utilizzata.

3 Consentire sul renderer (lettore controllato in rete) l’accesso da questa unità.

Ascolto di contenuti audio

3-3

In questa sezione viene illustrato come selezionare “Musica su PC/disco rigido” come attività.

1 Premere HOME sull’unità.

Viene visualizzata la schermata HOME.

2 Toccare la scheda “Apparecchio”.

3 Toccare il renderer (lettore controllato in rete) desiderato.

Vengono visualizzate le attività che possono essere riprodotte con il renderer (lettore controllato in rete) selezionato.

4 Toccare “Musica su PC/disco rigido”.

Viene visualizzata la schermata di selezione del server.

Suggerimento

L’ultimo contenuto audio viene riprodotto automaticamente finché non si cambia il server.

5 Toccare il server desiderato.

Viene visualizzato l’elenco delle cartelle e degli album del server.

6 Toccare le cartelle/gli album fino a trovare il contenuto desiderato.

7 Toccare il contenuto desiderato.

La riproduzione si avvia e viene visualizzata la schermata di riproduzione corrispondente all’attività selezionata.

Quando si utilizza un PC con Windows Vista/Windows XP

Questa sezione illustra come configurare Windows Media Player 11 installato su Windows Vista/Windows XP*.

* Windows Media Player 11 non viene installato come opzione predefinita su Windows XP. Accedere al sito web Microsoft, scaricare il

programma di installazione, quindi installare Windows Media Player 11 sul PC utilizzato.

Per i dettagli sull’utilizzo di Windows Media Player 11:



 Guida in linea di Windows Media Player 11



Accedere a [Fare clic per iniziare.] - [Tutti i programmi] e selezionare [Windows Media Player].

Windows Media Player 11 si avvia.



Selezionare [Condivisione file multimediali...] dal menu [Catalogo multimediale].

Se si utilizza Windows XP, passare al punto .



Quando viene visualizzato , selezionare [Rete...].

Viene visualizzata la finestra [Centro connessioni di rete e condivisione].

Schermata di riproduzione

Risoluzione dei problemi

Per le soluzioni ai problemi più comuni e i dettagli sui messaggi di errore:



 “Risoluzione dei problemi” nelle Istruzioni per l’uso

Siti web di assistenza ai clienti

Per i clienti negli Stati Uniti

http://www.esupport.sony.com/

Per i clienti in Europa

http://support.sony-europe.com/

Per i clienti in Canada

[In inglese] http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ [In francese] http://fr.sony.ca/ElectronicsSupport/