Sony RHT-G15 User Manual [hr]

4-170-058-11(1)

Postolje za kućno kino

Upute za uporabu RHT-G15

UPOZORENJE

Ne postavljajte uređaj u uski prostor, poput police za knjige ili ugradbenog ormarića.

Kako biste spriječili požar, ne prekrivajte ventilacijske otvore uređaja novinama, stolnjacima, zavjesama, itd. Ne stavljajte otvorene izvore plamena, poput upaljenih svijeća, na uređaj.

Kako biste spriječili požar ili električki udar, ne izlažite uređaj kapanju ili prskanju tekućine te na njega ne stavljajte posude s tekućinom, npr. vaze.

Uređaj nije odspojen s napajanja sve dok je mrežni utikač spojen na zidnu utičnicu, čak i ako je sâm uređaj isključen.

Postavite postolje tako da je mrežni utikač lako dostupan ako ga treba odspojiti u slučaju problema. Primijetite li bilo kakve neobičnosti u radu uređaja, odmah odspojite mrežni kabel iz utičnice.

Baterije i uređaji u kojima se nalaze baterije ne smiju se izlagati pretjeranoj vrućini, primjerice, izravno na sunčevu svjetlost, u vatru i slično.

Odlaganje stare električne i elektroničke opreme (primjenjivo u Europskoj uniji i ostalim europskim državama s posebnim sustavima za odlaganje)

Ovaj znak na uređaju ili ambalaži ukazuje da se ovaj proizvod ne

smije odlagati s kućim otpadom. Umjesto toga, opremu za odlaganje odnesite u vama najbliže mjesto za skupljanje i recikliranje električnog i elektroničkog otpada. Pravilnim odlaganjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne negativne posljedice za okoliš i ljudsko zdravlje koje inače mogu imati utjecaja ukoliko se uređaj ne odloži na pravilan način. Recikliranje materijala od kojeg je uređaj sastavljen pridonosi očuvanju prirodnih izvora. Za detaljnije informacije o recikliranju proizvoda, obratite se lokalnom uredu, komunalnoj službi ili trgovini gdje ste kupili uređaj.

Odlaganje starih baterija (primjenjivo u Europskoj uniji i ostalim europskim državama s posebnim sustavima za odlaganje)

Ovaj znak na bateriji ili ambalaži ukazuje da se baterija isporučena s ovim proizvodom ne smije odlagati s kućim otpadom. Na određenim baterijama uz ovu oznaku može se pojaviti kemijski simbol. Kemijski simboli za živu (Hg) ili olovo (Pb) dodaju se ako baterija sadrži više od 0,0005 % žive ili 0,004 % olova. Pravilnim odlaganjem ovih baterija spriječit ćete potencijalne negativne posljedice za okoliš i ljudsko zdravlje koje inače mogu imati utjecaja ukoliko se baterije ne odlože na pravilan način. Recikliranje materijala pridonosi očuvanju prirodnih izvora. U slučaju proizvoda koji zbog sigurnosnih razloga, performansi ili zadržavanja cjelovitosti napajanja zahtijevaju trajnu povezanost s unutarnjom baterijom, takvu bateriju trebaju mijenjati samo osposobljeni serviseri. Kako bi osigurali pravilno zbrinjavanje baterije, predajte dotrajali proizvod na sabirno mjesto za recikliranje električne i elektroničke opreme. Za sve ostale baterije, pogledajte odjeljak o sigurnom uklanjanju baterija iz uređaja. Predajte bateriju na sabirno mjesto za recikliranje otpadnih baterija. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda ili baterije, obratite se lokalnom uredu, komunalnoj službi ili trgovini gdje ste kupili uređaj.

Napomena za korisnike: sljedeće informacije vrijede samo za opremu koja se prodaje u državama koje primjenjuju EU direktive.

Proizvođač ovog uređaja je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlašteni predstavnik za EMC i sigurnost proizvoda je Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. Za sva pitanja servisa i jamstva, obratite se na adrese navedene u odvojenim dokumentima koji se tiču servisa ili jamstva.

Napomena za korisnike u Republici Hrvatskoj

IZJAVA O SUKLADNOSTI

Proizvođač ovog proizvoda je Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan.

Sony, odnosno njegov ovlašteni zastupnik Sony Central and Southeast Europe Kft. , Predstavništvo u Republici Hrvatskoj izjavljuje da je ovaj proizvod usklađen s bitnim zahtjevima tehničkih propisa koji su za ovaj proizvod utvrđeni.

Izjave o sukladnosti dostupne su na internetskoj stranici www.sukladnost-sony.com.hr

Sadržaj

UPOZORENJE ....................................... 4

OPREZ .................................................... 5

Mjere opreza ........................................... 6

Prije početka

Isporučeni pribor ..................................... 7

Postavljanje postolja ............................... 8

Spajanje TV-a i uređaja za

reprodukciju .................................... 10

Spajanje satelitskog ili kabelskog

prijemnika ....................................... 12

Spajanje ostalih komponenata............... 13

Spajanje mrežnog kabela ...................... 14

Podešavanje zvučnog izlaza spojene

komponente .................................... 14

Reprodukcija

Popis dijelova i kontrola ....................... 15

Uporaba TV prijemnika ........................ 18

Uporaba ostalih komponenata............... 18

Radijski prijemnik

Pohranjivanje radijskih postaja ............. 20

Slušanje radija ....................................... 20

Pridjeljivanje naziva pohranjenim

postajama ........................................ 21

Korištenje Radio Data sustava (RDS)... 22

Surround

Uživanje u surround efektu ................... 23

Značajka "BRAVIA" Sync

Što je "BRAVIA" Sync? ....................... 24

Priprema za značajku

"BRAVIA" Sync ............................. 24

Reprodukcija Blu-ray Disc/DVD

uređaja ............................................ 25

(One-Touch Play) Reprodukcija zvuka s TV-a putem

postolja............................................ 26

(System Audio Control) Isključivanje postolja, TV prijemnika i

spojenih komponenata .................... 26

(System Power Off)

Uporaba funkcije uštede energije .......... 27

(HDMI PASS THRU) Isključivanje funkcije Audio Return

Channel ........................................... 27

Napredno podešavanje

Postavke i podešenja pomoću izbornika

pojačala ............................................. 28

Dodatne informacije

U slučaju problema ............................... 32

Tehnički podaci ..................................... 34

UPOZORENJE

Ne naslanjajte se i ne vješajte stvari na TV prijemnik na postolju.

TV prijemnik bi se mogao prevrnuti s postolja te uzrokovati nesreću, opasne ozljede ili čak smrt.

Ne pomičite postolje na koje je postavljen TV prijemnik i ostala oprema.

Prije pomicanja maknite TV prijemnik i ostalu opremu s postolja. U suprotnom bi postolje moglo izgubiti ravnotežu i prevrnuti se, uzrokujući opasne ozlijede.

Pripazite da ne stisnete mrežni kabel ili spojne kabele između TV prijemnika i postolja.

Mrežni kabel i ostali kabeli & se mogu oštetiti i uzrokovati požar ili električni udar. Pripazite da, prilikom pomi- & canja, postolje ne stoji na mrežnom kabelu ili nekom od kabela.

Kad pomičete postolje, ne držite ga za bazu.

Kad pomičete postolje, držite donji dio gornje ploče A na oba kraja. Ako držite bazu postolja, ono bi vam moglo iskliznuti iz ruku i pasti.

Ne dozvolite djeci da se penju na postolje ili da pužu između polica.

Ukoliko se djeca penju na postolje ili pužu između polica, može doći do ozbiljnih ozljeda ili čak i smrti ako se gornja staklena površina slomi ili se postolje prevrne.

OPREZ

60 kg

25 kg

Nemojte stavljati vruće predmete (posuđe i sl.) na postolje.

Gornja staklena površina može se slomiti i uzrokovati ozljede. Ili se postolje može oštetiti.

Nemojte uklanjati gornju staklenu površinu.

Mogli biste doći u doticaj s unutrašnjim dijelovima postolja i opasno se ozlijediti.

Ovo je postolje namijenjeno za uporabu s određenim TV prijemnicima.

Provjerite je li ovo postolje spomenuto kao podudaran proizvod u uputama za uporabu, koje su isporučene s TV prijemnikom.

Nemojte stajati na postolju.

Možete pasti i ozlijediti se.

Nemojte izlagati gornju staklenu površinu jakim udarcima.

Staklo ugrađeno na ovo postolje ima sloj za sprečavanje rasprskavanja krhotina ali je svejedno potreban oprez. Ako staklo pukne, krhotine se mogu razletjeti i uzrokovati ozljede, stoga se pridržavajte donjih mjera opreza.

Ne izlažite staklo udarcima i ne ispuštajte na njega & oštre predmete. Izbjegavajte prevelika opterećenja. Nemojte strugati staklenu površinu ili je bosti šiljatim & predmetima. Nemojte udariti komponentu na gornjoj staklenoj & površini kod instaliranja.

Nemojte upotrebljavati gornju staklenu površinu ako je napuknuta.

Nemojte upotrebljavati gornju staklenu površinu ako je napuknuta. Gornja staklena površina može puknuti i uzrokovati ozbiljne ozljede.

Napomena o nosivosti

Na postolje ne stavljajte opremu veće mase od maksimalne propisane mase označene na slici ispod. U suprotnom bi se moglo prevrnuti ili slomiti.

Napomene o postavljanju

Budite pažljivi kako ne biste pričepili šaku ili prste & između TV prijemnika i postolja. Ne stavljajte postolje na mjesto izravno izloženo & suncu ili blizu grijalice. Ne stavljajte postolje na toplo ili vlažno mjesto, ili & na otvoreno. Postavite postolje na mjesto s dovoljnom ventilaci- & jom kako biste spriječili pregrijavanje i osigurali dug radni vijek. Budite pažljivi pri postavljanju postolja na površine & s posebnom obradom (voskom, uljem, laštilom itd.), kako biste spriječili pojavu mrlja ili promjenu boje. Prije pomicanja postolja maknite s njega TV & prijemnik. U suprotnom bi se TV prijemnik mogao prevrnuti te uzrokovati opasne ozljede. Ne hvatajte postolje za mrežicu, jer bi se mogla odvojiti od postolja i uzrokovati opasne ozljede. Budite pažljivi prilikom pomicanja postolja kako ne biste pričepili prste.

Mjere opreza

O sigurnosti

Na postolje ne stavljajte neprikladne predmete, poput & vaza i keramičkih posuda. Ne radite nikakve preinake na postolju. & Ako u kućište postolja dospije kakav strani predmet & ili tekućina, odspojite uređaj i odnesite ga na provjeru u ovlašteni servis prije nastavka uporabe.

O izvorima napajanja

Ako postolje nećete koristiti duže vrijeme, odspojite & ga iz zidne utičnice. Za odspajanje mrežnog kabela, uhvatite sâm utikač, nikad ne povlačite kabel. Mrežni kabel smije zamijeniti samo kvalicirani & tehničar u specijaliziranom servisu.

O uporabi

Prije spajanja ostalih komponenata, isključite postolje i odspojite ga iz napajanja.

Ako imate bilo kakvih pitanja ili problema vezanih uz vaše postolje, molimo da se obratite najbližem Sony prodavatelju.

Autorska prava

Ovo postolje ima ugrađen Dolby* Digital i Dolby Pro Logic Surround te DTS** Digital Surround System.

Proizvedeno prema licenci tvrtke Dolby * Laboratories. Dolby, Pro Logic i simbol dvostrukog D su zaštitni znaci tvrtke Dolby Laboratories.

** Proizvedeno prema licenci američkih patenata

#: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 i ostalih američkih i svjetskih izdanih i pripremanih patenata. DTS te pripadajući simbol su registrirani zaštitni znakovi, a logotipi DTS Digital Surround i DTS su zaštićeni znakovi tvrtke DTS, Inc. Proizvod sadržava softver. © DTS, Inc. Sva prava pridržana.

U ovaj proizvod ugrađena je High-Denition Multimedia Interface (HDMI™) tehnologija.

HDMI, HDMI logotip i High Denition Multimedia Interface su zaštićeni znakovi ili registrirani zaštićeni znakovi tvrtke HDMI Licensing LLC.

"BRAVIA" je zaštitni znak tvrtke Sony Corporation.

"PlayStation" je zaštitni znak Sony Computer Entertainment Inc.

Prije početka

Isporučeni pribor

Daljinski upravljač & (RM-ANU032) (1)

Digitalni optički kabel za TV & (1)

Jamstvo (1) & Upute za uporabu (1) &

Baterije veličine AA (R6) (2) & FM žičana antena (1) &

Umetanje baterija u daljinski upravljač

Postoljem možete upravljati pomoću isporučenog daljinskog upravljača. Umetnite dvije baterije veličine AA (R6) pazeći na pravilan položaj + i – polova prema oznakama u pretincu.

Napomene

Nemojte ostavljati daljinski upravljač na vrlo toplim ili vlažnim mjestima. & Nemojte istovremeno upotrebljavati staru i novu bateriju. & Pazite da u daljinski upravljač ne dospiju strani predmeti, naročito pri zamjeni baterija. & Nemojte izlagati senzor daljinskog upravljača sunčevom ili svjetlu od rasvjete. To može izazvati smetnje u radu. & Ako ne namjeravate koristiti daljinski upravljač duže vrijeme, uklonite baterije kako biste spriječili moguću štetu & uslijed istjecanja elektrolita i korozije.

Postavljanje postolja

O mjestu postavljanja

Postavite postolje tek nakon spajanja svih komponenata. Postavite postolje tako da ostavite najmanje 1 cm slobodnog prostora od zida straga. Na taj način se olakšava odvođenje nastale topline i sprečava mogući pad TV prijemnika. Za postavljanje postolja su potrebne dvije ili više osoba.

Više od

1 cm

Napomena

Pripazite da ne prikliještite prste kod postavljanja & postolja.

Sprečavanje prevrtanja TV prijemnika

Učvrstite TV kako biste ga zaštitili za slušaj potresa i sl. Ako imate Sony LCD TV prijemnik, postupite na sljedeći način.

Uklonite gornji i bočni pokrov s 1

poleđine postolja.

Pri uklanjanju gornjeg pokrova držite oba njegova kraja na mjestima prikazanima na slici i polako ga skinite.

Pri uklanjanju bočnog pokrova držite ga sa strane i odozdo kao što je prikazano slikom i polako ga skinite.

Gornji pokrov

Bočni pokrov

Postavite TV prijemnik na postolje.2

Postavite TV prijemnik na sredinu postolja, tako da poravnate stražnji rub dna TV-a sa stražnjim rubom postolja.

Pričvrstite na postolje učvrsni remen 3

isporučen s TV-om.

Za detalje, pogledajte upute za uporabu isporučene uz Sonyjev LCD TV.

Možete zavrnuti vijak za drvo u otvor na sredini poleđinskog dijela postolja.

Otvor za vijak za drvo

Prije početka

Raspoređivanje kabela

Kabele iz TV-a i drugih komponenata možete rasporediti u gornjem i bočnom pokrovu postolja.

Najprije spojite kabele iz TV-a (str. 10) i 1

zatim spojite kabele iz drugih komponenata (str. 12, 13).

Pri raspoređivanju kabela vratite na mjesto gornji i zatim bočni pokrov.

Provucite TV kabele kroz četvrtasti prorez na gornjem pokrovu i umetnite četiri isturena dijela gornjeg i bočnog pokrova u pripadajuće otvore na poleđini postolja kao što je prikazano slikom.

Napomena

Pazite da ne prignječite kabele pri pričvršćivanju & gornjeg i bočnog pokrova.

Gornji pokrov

Bočni pokrov

Spajanje TV-a i uređaja za reprodukciju

HDMI IN

HDMI OUT

Spojite TV i/ili uređaj za reprodukciju koji ima HDMI priključnice na postolje HDMI kabelom. Spajanjem Sony "BRAVIA" Sync kompatibilnih komponenata pomoću HDMI kabela pojednostavljuje se rukovanje kad podesite za TV funkciju Control for HDMI. Pogledajte poglavlje "Značajka "BRAVIA" Sync (str. 24).

HDMI kabel (nije isporučen)

Digitalni audio izlaz (optički)

Digitalni optički kabel za TV (isporučen)

Napomene

Postolje je kompatibilno s funkcijom Audio Return Channel (ARC). Spojite li postolje HDMI kabelom na HDMI & priključnicu TV-a koja podržava ARC, TV ne trebate spojiti na postolje digitalnim optičkim kabelom. Na TV-u su vidljiva slova "ARC" pored HDMI priključnice ako ona podržava funkciju ARC. Čak i ako spojite & HDMI kabel na priključnicu, nećete moći koristiti funkciju ARC ako je HDMI ulazna priključnica ne podržava. Funkcija ARC je raspoloživa samo ako je funkcija Control for HDMI uključena. & Sve HDMI priključnice na postolju funkcioniraju na isti način. Spojite "PlayStation 3" i sl. na bilo koju raspoloži- & vu HDMI priključnicu. Povezivanje preko HDMI priključnice ima prednost kod istovremenog spajanja više komponenata na postolje & preko priključnica INPUT OPT/INPUT COAX i HDMI.

HDMI kabel (nije isporučen)

Blu-ray Disc uređaj i sl.)

DVD uređaj i sl.

Prije početka

Savjet

Čak i ako je postolje isključeno (stanje aktivne pripravnosti), HDMI signal se šalje sa spojene opreme na TV & prijemnik putem HDMI veze. Možete gledati sliku i slušati zvuk iz komponente na TV-u.

Napomene o HDMI spajanju

Upotrijebite High Speed HDMI kabel. Ako koristite Standard HDMI kabel, 1080p ili Deep Colour & slika možda neće biti pravilno prikazana. Preporučujemo uporabu odobrenog HDMI kabela. & Provjerite postavke spojene komponente ako je slika loše kvalitete ili se ne čuje zvuk iz komponente & spojene pomoću HDMI kabela. Priključeni uređaj može potisnuti audio signale (frekvenciju uzorkovanja, duljinu bita i sl.) kod & prijenosa preko HDMI priključnice. Zvuk se može prekinuti kod promjene frekvencije uzorkovanja ili broja kanala audio izlaza na uređa- & ju za reprodukciju. Ako spojena komponenta ne podržava tehnologiju zaštite autorskih prava (HDCP), slika i/ili zvuk iz & HDMI TV OUT priključnice mogu biti izobličeni ili će izostati. U tom slučaju, provjerite specikacije spojene opreme. Ne preporučuje se uporaba HDMI-DVI konverzijskog kabela. & Kad je kao izvor odabran "TV", "FM", "DMPORT" ili "AUDIO", HDMI TV OUT priključnica & odašilje video signale putem posljednjeg odabranog HDMI ulaza (BD, DVD, SAT/CATV). Ovaj sustav podržava Deep Colour i "x.v.Colour" prijenos. &

+ 25 hidden pages