Sony RDR-VX535 User Manual
3-296-707-12(1)
Video Cassette Recorder/
DVD Recorder
RDR-VX535
© 2008 Sony Corporation
Operating Instructions
Manual de instrucciones
US
ES
WARNING
To reduce the risk of fire or
electric shock, do not expose
this apparatus to rain or
moisture.
To avoid electrical shock, do not
open the cabine t. Refer servicing
to qualified personnel only.
The AC power cord must be
changed only at a qualified
service shop.
Batteries or batteries installed
apparatus shall not be exposed
to excessive heat such as
sunshine, fire or the like.
CAUTION
The use of optical instruments with this
product will increase eye hazard. As
the laser beam used in this DVD
recorder is harmful to eyes, do not
attempt to disassemble the cabinet.
Refer servicing to qualified personnel
only.
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM
DANGER
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO THE BEAM.
CAUTION
KLASSE 3B SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN GEÖFFNET. DIREKTEN KONTAKT MIT DEM
VORSICHT
STRAHL VERMEIDEN.
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING AF KLASSE 3B VED ÅBNING. UNDGÅ DIREKTE UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
ADVARSEL
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING I KLASSE 3B NÅR DEKSEL ÅPNES. UNNGÅ DIREKTE EKSPONERING FOR STRÅLEN.
ADVARSEL
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT DIREKT EXPONERA DIG
VARNING
FÖR STRÅLNINGEN.
AVATTUNA LUOKAN 3B NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ. VÄLTÄ SUORAA ALTISTUMISTA SÄTEELLE.
VARO!
This label is located on the laser
protective housing inside the
enclosure.
This symbol is intended
to alert the user to the
presence of uninsulated
“dangerous voltage”
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
instructions in the literature
accompanying the appliance.
within the product’s
This symbol is intended
to alert the user to the
presence of important
operating and
maintenance (servicing)
For customers in the U.S.A
Owner’s Record
The model and serial numbers are located
at the rear of the unit.
Record the serial number in the space
provided below. Refer to them
whenever you call upon your Sony dealer
regarding this product.
Model No. RDR-VX535
Serial No.______________
CAUTION
You are cautioned that any change or
modifications not expressly approved
in this manual could void your
authority to operate this equipment.
Note
This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable
protection against harmful interference
in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if
not installed and used in accordance
with the instructions, may cause
harmful interference to radio
communications. However, there is no
guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful
interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the
following measures:
– Reorient or relocate the receiving
antenna.
– Increase the separation between the
equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
Precautions
On safety
Should any solid object or liquid fall
into the cabinet, unplug the recorder
and have it checked by qualified
personnel before operating it any
further.
On power sources
• Operate the recorder only on
120 V AC, 60 Hz.
• The recorder is not disconnected
from the AC power source as long
as it is connected to the wall outlet,
even if the recorder itself has been
turned off.
• Install this system so that the
power cord can be unplugged from
the wall socket immediately in the
event of trouble.
• If you are not going to use the
recorder for a long time, be sure to
disconnect the recorder from the
wall outlet. To disconnect the AC
power cord, grasp the plug itself;
never pull the cord.
On placement
• Place the recorder in a location
with adequate ventilation to
prevent heat build-up in the
recorder.
• If the recorder is brought directly
from a cold to a warm location, or
is placed in a very damp room,
moisture may condense on the
lenses inside the recorder and
cause damage to the video head,
tape, and the optical block. Should
this occur, the recorder may not
operate properly. When you first
install the recorder, or when you
move it from a cold to a warm
location, remove the disc and tape
and leave the recorder turned on
for about three hours before
operating the recorder.
• Do not place the recorder on a soft
surface such as a rug that might
block the ventilation holes.
• Do not place the recorder in a
confined space such as a bookshelf
or similar unit.
US
2
• Do not place the recorder in a
location near heat sources, or in a
place subject to direct sunlight,
excessive dust, or mechanical
shock.
• Do not place the recorder in an
inclined position. It is designed to
be operated in a horizontal
position only.
• Keep the recorder, discs, and
cassettes away from equipment
with strong magnets, such as
microwave ovens, or large
loudspeakers.
• Do not place heavy objects on the
recorder.
• To prevent fire or shock hazard, do
not place objects filled with
liquids, such as vases, on the
apparatus.
• When you move the recorder, take
out any discs. If you do not, the
disc may be damaged.
On recording
• Contents of the recording cannot
be compensated for if the
recording or playback is not made
due to a malfunction of the
recorder, disc, etc.
• Make trial recordings before
making the actual recording.
Copyrights
• Television programs, films, video
tapes, discs, and other materials
may be copyrighted. Una uthorized
recording of such material may be
contrary to the provisions of the
copyright laws. Also, use of this
recorder with cable television
transmission may require
authorization from the cable
television transmitter and/or
program owner.
• This product incorporates
copyright protection technology
that is protected by U.S. patents
and other intellectual property
rights. Use of this copyright
protection technology must be
authorized by Macrovision, and is
intended for home and other
limited viewing uses only unless
otherwise authorized by
Macrovision. Reverse engineering
or disassembly is prohibited.
Copy guard function
Since the recorder has a copy guard
function, programs rec eived through
an external tuner (not supplied) may
contain copy protection signals
(copy guard function) and as such
may not be recordable, depending
on the type of signal.
IMPORTANT NOTICE
Caution: This recorder is capable
of holding a still video image or
on-screen display image on your
television screen indefinitely. If
you leave the still video image or
on-screen display ima ge displayed
on your TV for an extended p eriod
of time you risk permanent
damage to your television screen.
Plasma display panels and
projection televisions are
especially susceptible to this.
If you have any questions or
problems concerning your recorder,
please consult your nearest Sony
dealer.
Important Safety Instructions
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near
water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation
openings. Install in accordance
with the manufacturer’s
instructions.
8) Do not install near any heat
sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers)
that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose
of the polarized or groundingtype plug. A polarized plug has
two blades with one wider than
the other. A grounding type plug
has two blades and a third
grounding prong. The wide
blade or the third prong are
provided for your safety. If the
provided plug does not fit into
your outlet, consult an
electrician for replacement of
the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from
being walked on or pinched
particularly at plugs,
convenience receptacles, and the
point where they exit from the
apparatus.
11) Only use attachments/
accessories specified by the
manufacturer.
12) Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table specified
by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart
is used, use caution when
moving the cart/apparatus
combination to avoid injury
from tip-over.
13) Unplug this apparatus during
lightning storms or when unuse d
for long periods of time.
14) Refer all servicing to qualified
service personnel. Servicing is
required when the apparatus has
been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has be en spilled
or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or
moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
,continued
US
3
About this manual
• Instructions in this manual describe the controls on the
remote. You can also use the controls on the recorder if
they have the same or similar names as those on the
remote.
• The on-screen display illustrations used in this manual
may not match the graphics displayed on your TV
screen.
• The explanations regarding discs in this manual refer to
discs created on this recorder. The explanations do not
apply to discs that are created on other recorders and
played back on this recorder.
• Icons, such as or , listed at the top of
each explanation indicate what kind of media can be
used with the function being explained. For details
about usable discs, se e “Quick Guide to Disc Types” on
page 30.
DVD
US
4
Table of Contents
WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
What is a Video Cassette Recorder/DVD Recorder? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
How to Use the On-Screen Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hookups and Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hooking Up the Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Step 1: Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Step 2: Connecting the Cable Box/Satellite Receiver (Tuner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Step 3: Connecting to Your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Step 4: Connecting to Your AV Amplifier (Receiver). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Step 5: Connecting the Power Cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Step 6: Preparing the Remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Step 7: Easy Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connecting Another VCR or Similar Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Quick Guide to Disc Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Recordable and Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Playable Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DVD Operation
DVD/USB Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Playing Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Playback Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Playing a Title From the Title List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Searching for a Title/Chapter/Track, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Displaying the Playing Time and Play Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Playing MP3 Audio Tracks and JPEG Image Files on the Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Playing From a Connected USB Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
DVD Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Before Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
DVD Recording From Connected Equipment Without the Timer . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DVD Timer Recording From Connected Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Changing or Canceling DVD Timer Settings (Timer List) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recording From Connected Equipment With a Timer (Synchro Rec) . . . . . . . . . . . . 54
Recording From Another VCR or Similar Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
DVD Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Before Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Editing a Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Changing the Name of a Title . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Creating a Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Formatting/Renaming/Protecting a Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Finalizing a Disc (Preparing a Disc for Playback on Other Equipment) . . . . . . . . . . . 66
,continued
US
5
VCR Operation
VCR Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Playing a VHS Tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Playback Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Searching Using Various Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Displaying the Playing Time and Play Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Selecting the Sound During Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
VCR Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Before Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
VCR Recording From Connected Equipment Without the Timer . . . . . . . . . . . . . . . . 75
VCR Timer Recording From Connected Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Changing or Canceling VCR Timer Settings (Timer List) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Recording From Connected Equipment With a Timer (Synchro Rec) . . . . . . . . . . . . 80
Recording From Another VCR or Similar Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Dubbing (TAPE y DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Dubbing From a VHS Tape to a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Dubbing From a DVD to a VHS Tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
DV/D8 Dubbing (DV/D8 t DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Before DV/D8 Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Connecting a DV Camcorder to the DV IN Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Dubbing From a DV/D8 Format Tape to a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
USB Dubbing (USB t DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Before USB Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Connecting to the USB jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Dubbing From a DVD Camcorder (DVD Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Dubbing From a HDD Camcorder (Program Dubbing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Copying JPEG Image Files From a Connected Digital Still Camera . . . . . . . . . . . . .93
Settings and Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Using the Setup Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Clock Setting (Clock Set) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Video Settings (Video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Audio Settings (Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Recording, VCR, Set Top Box, Control for HDMI Settings (Features) . . . . . . . . . . . 102
Language, Parental Control Settings/Factory Settings (Options) . . . . . . . . . . . . . . .104
Easy Setup (Resetting the Recorder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
US
6
Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Notes About This Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
About i.LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Guide to Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
DVD Audio/Subtitle Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Cable Box/Satellite Receiver Brand Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
US
7
What is a Video Cassette Recorder/DVD Recorder?
This is a DVD recorder with built-in VHS video deck, and allows recording/playback of DVD discs and
VHS tapes. DVD editing is also possible.
Recording and timer recording
Record TV programs on a DVD or VHS tape,
either manually or using the timer. You need to
connect a tuner such as a cable box to this
recorder.
Easy selection between DVD and
VCR
Simply press the DVD or VIDEO button to select
the media format you want to use.
One Touch Dubbing (DVD y VHS)
Dub in either direction between a DVD disc and
VHS tape with the simple press of a button.
Note that copy-protected signals will not be
recorded.
VIDEO DVD
Control your cable box or satellite
receiver – Set top box control
Connect the supplied set top box controller to have
the recorder change the channel of your cable box
or satellite receiver (page 12).
DVD VIDEO
11 22 33
44 55 66
77 880099
DVD
US
8
CH 103!
103
VIDEO
Quick access to recorded titles –
Title List
Display the Title List to view all titles on a disc
and select a title for playback or editing.
Dubbing (DV/USB t DVD)
Connect your DV camcorder or USB device to the
recorder to dub video or photo contents to a DVD.
T
LINE 1
May/02/2008
08:00 PM
Title List (Original)
No.1/4
01
02
03
04
10:10 AM
Title Length Edit
LINE 1 01:29:03
LINE 1 00:31:23
LINE 1 01:59:00
LINE 1 00:58:56
>
>
>
>
Creating your own program –
Playlist
Record a program on a DVD-RW (VR mode) or
DVD-R (VR mode), then erase, move or add
scenes as you like without changing the original
contents.
Original
Playlist
Operation restrictions
i.LINK cable
Dubbing
USB cable
Possible Simultaneous Operations
Current Operation
Playing a VHS tape
*1
VCR
Playback
VCR
Recording
DVD
Playback
— No No Yes
Recording
Recording on a VHS tape No — Yes Yes
Playing a DVD
Recording on a DVD Yes Yes
*1
When pressing DVD, VCR playback stops.
*2
When pressing VIDEO, DVD playback stops.
*3
Only for timer recording. You can also record from LINE1 and LINE2 at the same time.
*2
No Yes — No
*3
No —
DVD
*3
US
9
How to Use the On-Screen
Menus
The following three displays are mainly used to
operate this recorder. Once you become familiar
with the basic operations, you will find the
recorder easy to use.
11 22 33
44 55 66
77 880099
SYSTEM
MENU
M/m/</,,
ENTER
OPTIONSO RETURN
System Menu
The System Menu appears when you press
SYSTEM MENU, and provides entries to all of
the recorder’s main functions, such as timer
recording and setup.
Selectable options on the System Menu differ
depending on the media type, disc condition, and
operating status.
Select an option by pressing M/m and ENTER.
A “Title List”
Displays the list of the disc contents,
including the recording information and
movie thumbnail image, which allows you to
select a title to play or edit.
T
LINE
May/02/2008
08:00 PM
1
Title List (Original)
1/4
No. Title Length Edit
01 LINE 1 >01:29:03
02 LINE 1 >00:31:23
03 LINE 1 >01:59:00
04 LINE 1 >00:58:56
10:10 AM
B “Timer”
Used to set a new timer recording for a disc or
VHS tape, as well as change or cancel the
timer recordings you set.
C “Edit”
Used to create or edit a Playlist (unfinalized
DVD-RWs (VR mode)/DVD-Rs (VR mode)
only).
D “Dubbing”
Used to dub from a disc to a VHS tape and
vice versa, and also dub from a DV/D8 format
tape or a USB device to a disc.
E “Disc Setting”
Used to rename, protect, format, or finalize a
disc, or erase all titles on the disc. Also,
displays the disc information.
F “Setup”
Displays the “Setup” display for setting up the
recorder to suit your preferences.
10
Title List (Original)
Title List
Press ENTER :
Timer
Edit
Title Menu for DVD Title List.
Dubbing
Disc Setting
6
US
Setup
10:10 AM
Sub-menu
The sub-menu appears when you select an item
from a list menu (e.g., a title from the Title List
menu), and press ENTER. The sub-menu displays
options applicable only to the selected item. The
displayed options differ depending on the
situation and disc type.
Select an option by pressing M/m and ENTER.
Example: The Title List menu
T
LINE 1
May/02/2008
08:00 PM
Title List (Original)
1/4
No. Title Length Edit
01 LINE 1 >01:29:03
02 LINE 1 >00:31:23
03 LINE 1 >01:59:00
04 LINE 1 >00:58:56
Options for the selected item
10:10 AM
Play
Title Erase
Chapter Erase
Protect
Title Name
A·B Erase
Divide Title
OPTIONS
The OPTIONS menu appears when you press
OPTIONS. You can search for a title/chapter/
track, check the playing and remaining time, or
change settings for audio/angle/subtitle. The
displayed options differ depending on the media
type.
Press M/m to select an option, press </, to
select the desired item, and press ENTER.
Example: When you press OPTIONS while a
DVD VIDEO is playing.
DVD
VIDEO
1/4
Title
T
1/1
Chapter
C
Time
00:00:25
ENG Dolby D2ch (1/1)
Audio
00:01:30
Remain
2/2 ENG
Subtitle
1/1
Angle
To return to the previous display
Press O RETURN.
Notes
• The OPTIONS menu settings cannot be changed
during DVD recording.
• The System Menu does not appear when recording on
a DVD, or dubbing from VHS tape to a DVD.
• You cannot use the DVD or VIDEO buttons with the
System Menu turned on.
11
US
Hookups and Settings
Hooking Up the Recorder
Step 2: Connecting the
Cable Box/Satellite
Receiver (Tuner)
Follow steps 1 to 7 to hook up and adjust the
settings of the recorder.
Notes
• Plug cords securely to prevent unwanted noise.
• See the instructions supplie d with the components to be
connected.
• You cannot connect this recorder to a TV that does not
have a video input jack.
• Be sure to disconnect the power cord of each
component before connecting. Do not connect the
power cord until you reach “Connecting the Power
Cord” on page 20.
Step 1: Unpacking
Check that you have the following items:
• Audio/video cord
(phono plug × 3 y phono plug × 3) (1)
• Remote commander (remote) (1)
• Set top box controller (1)
• Size AA (R6) batteries (2)
• HDMI cord (1)
This recorder does not include a TV tuner.
To record TV programs on this recorder, you need
to connect the recorder to a tuner that has audio/
video output jacks.
If you have been using your VCR connected to an
antenna, connect this recorder to your VCR using
an audio/video cord. In this way, you will be able
to record TV programs.
You cannot record on this recorder if you have:
– a cable box or satellite receiver without audio/
video outputs.
– cable with no cable box.
– antenna only (no cable TV).
In the cases above, contact your cable service or
satellite service company to see if they can
provide you with a compatible cable box or
satellite receiver.
Using the cable box/satellite
receiver control function
This function allows the recorder to control a
cable box or satellite receiver via the supplied set
top box controller. You can also use the recorder’s
remote control to change channels on the cable
box/satellite receiver whenever the cable box/
satellite receiver and the recorder are turned on.
To use the cable box/satellite receiver control
function, you need to:
– Check the brand code of your cable box/satellite
receiver. See “Cable Box/Satellite Receiver
Brand Code” (page 121).
– Connect the set top box controller (page 13).
– Set the brand code number and the recorder’s
input that is connected to the cable box/satellite
receiver (page 23).
After setting up the cable box/satellite receiver
control, check that the recorder can correctly
control the cable box or satellite receiver
(page 25).
12
US
Connecting a cable box/satellite receiver and set top box controller
Connect the LINE 1 IN jacks using an audio/video cord.
With this hookup, you can record any channel on the cable box or satellite receiver. Be sure that the cable
box or satellite receiver is turned on. You need to connect to the LINE 1 IN (VIDEO/AUDIO) jacks for
the Synchro-Rec function (pages 54 and 80).
To record cable or satellite programs, you need to match the input source on the recorder (LINE1) to the
input jack connected to the cable box or satellite receiver (LINE 1 IN).
Place the set top box controller near the remote sensor on the cable box/satellite receiver.
Wall
Set top box
controller
(supplied)
S VIDEO
S video cord
(not supplied)
OUT
Cable box/
satellite receiver
AUDIO
VIDEO
OUT
OUT
RL
ANT IN
TO TV
to antenna input
LINE 1 IN
Antenna cable
(not supplied)
TV
Audio/video cord
(not supplied)
VIDEO
Hookups and Settings
to SET TOP BOX
CONTROL
SET TOP
BOX
CONTROL
to LINE 1 IN S VIDEO
S VIDEO
AUDIO
to LINE 1 IN
VCR-DVD recorder
COMPONENT
LINE OUT
LINE 1 IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO
L
HDMI OUT
SET TOP
CONTROL
S VIDEO
BOX
Y
L
B
P
R
R
P
R
COAXIAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
AUDIO OUT
: Signal flow
To use an S video cord for enjoying higher quality images
Connect the LINE 1 IN S VIDEO jack using an S video cord (not supplied) instead of the yellow (video)
plug of the audio/video cord. Leave the audio plugs connected to the AUDIO L/R jacks. When using this
connection, be sure to set “Line1 Input” to “S-Video” in the “Video” setup (page 99).
You cannot use the Synchro-Rec function with this connection.
,continued
13
US
z Hint
You can also connect a cable box/satellite receiver to the LINE 2 IN jacks on the front panel. In this case, select “Line2”
for “Connections” of “Set Top Box Control” in the “Features” setup (page 103).
Notes
• Do not connect to the S VIDEO and yellow VIDEO jacks at the same time.
• Synchro-Recording does not work with some tuners. For details, see the tuner’s operating instructions.
14
US
Step 3: Connecting to Your TV
Connect the supplied audio/video cord to the LINE OUT (VIDEO/AUDIO L/R) jacks of the recorder.
If your TV has an HDMI jack, or component video input jacks, see page 16 or 17.
INPUT
Hookups and Settings
TV or projector
VCR-DVD recorder
LINE OUT
VIDEO
L
R
AUDI O
AUDIO
R L VIDEO
(red) (white) (yellow)
(yellow)
(white)
(red)
to LINE OUT
(VIDEO/AUDIO L/R)
LINE 1 IN
HDMI OUT
S VIDEO
SET TOP
BOX
CONTROL
Audio/video cord
(supplied)
COMPONENT
LINE OUT
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO
L
L
R
R
COAXIAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
AUDIO OUT
Y
B
P
R
P
: Signal flow
When playing “wide screen” images
Some recorded images may not fit your TV screen. To change the picture size, see page 98.
Note
Do not connect your TV’s audio output jacks to the LINE IN (AUDIO L/R) jacks at the same time. This will cause
unwanted noise to come from your TV’s speakers.
,continued
15
US
If your TV has an HDMI input jack
Connect the HDMI* OUT jack using a certified Sony HDMI cord (supplied). You will enjoy high quality
picture and sound. If your TV accepts progressive 1080p format signals, you must use this connection.
The HDMI indicator is lit in the front panel display when the recorder outputs signals through the HDMI
OUT jack.
Be sure to turn off the recorder before connecting an HDMI cord.
* This DVD recorder incorporates High-Definition Multimedia Interface (HDMI™) technology. HDMI, the HDMI
Logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
TV or
projector
HDMI IN
to HDMI input
: Signal flow
Using the Control for HDMI
functions for ‘BRAVIA’ Sync (for
HDMI connections only)
By connecting Sony components that are
compatible with the Control for HDMI function
with an HDMI cord (supplied), operation is
simplified as below:
• One-Touch Play (page 38)
• System Power-Off
When you turn the TV off by using the "/1
button on the TV’s remote, the components
compatible with the Control for HDMI function
turn off automatically.
HDMI cord (supplied)
HDMI OUT
to HDMI OUT
COMPONENT
LINE OUT
LINE 1 IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO
L
HDMI OUT
SET TOP
CONTROL
S VIDEO
BOX
Y
L
B
P
R
R
P
R
COAXIAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
AUDIO OUT
VCR-DVD recorder
Notes
• You cannot connect the HDMI OUT jack to DVI jacks
that are not HDCP compliant (e.g., DVI jacks on PC
displays).
• During DVD recording, you cannot watch VHS
pictures by pressing VIDEO, as the HDMI OUT jack
will output DVD video signals only.
• Depending on the connected component, the Control
for HDMI function may not work. Refer to the
operating instructions supplied with the component.
• The recorder supports only the playback option of
Control for HDMI. “Player” appears on the TV screen
when using the Control for HDMI functions.
To prepare for the ‘BRAVIA’ Sync features
Set “Control for HDMI” to “On” in the “Features”
setup (page 104). For details on TV settings, refer
to the operating instructions supplied with the TV.
US
16
If your TV has component video input jacks
Connect the COMPONENT VIDEO OUT jacks using a component video cord (not supplied) or three
video cords (not supplied) of the same kind and length. You will enjoy accurate color reproduction and
high quality images.
If your TV accepts progressive 480p format signals, you must use this connection and then set
“Progressive” of “Video” to “On” in the “Setup” display (page 99).
When using this connection, be sure to connect the audio cord to the LINE OUT (AUDIO L/R) jacks.
Hookups and Settings
INPUT
TV or projector
AUDIO
LR
(red) (blue)
Audio/video cord
(supplied)
(white)
(red)
to LINE OUT
(AUDIO L/R)
COMPONENT VIDEO IN
P
B
Y
(red)(white) (green)
LINE OUT
VIDEO
AUDI O
HDMI OUT
S VIDEO
SET TOP
BOX
CONTROL
COMPONENT
VIDEO OUT
L
R
COMPONENT
LINE OUT
LINE 1 IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO
L
Y
L
B
P
R
R
P
R
COAXIAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
AUDIO OUT
VCR-DVD recorder
P
R
Component video cord
(not supplied)
Y
P
B
P
R
to COMPONENT
VIDEO OUT
(green)
(blue)
(red)
: Signal flow
Note
During DVD recording, you cannot watch VHS pictures by pressing VIDEO, as the COMPONENT VIDEO OUT jacks
will output DVD video signals only.
17
US
Step 4: Connecting to Your AV Amplifier (Receiver)
Select one of the following patterns A or B, according to the input jack on your AV amplifier (receiver).
This will enable you to listen to sound through your AV amplifier (receiver).
AUDIO OUT
L
R
(white)
(red)
Audio cord
(not supplied) (white)
(red)
VCR-DVD recorder to AUDIO OUT (L/R)
COMPONENT
LINE OUT
LINE 1 IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO
L
HDMI OUT
SET TOP
CONTROL
S VIDEO
BOX
Y
L
B
P
R
R
P
R
COAXIAL
AUDIO
AUDIO
DIGITAL
AUDIO OUT
to DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL)
COAXIAL
DIGITAL
AUDIO OUT
Coaxial digital cord
(not supplied)
to coaxial digital
input
A
INPUT
L
AUDIO
R
AV amplifier (receiver)
18
[Speakers]
Rear (L)
Front (L)
[Speakers]
Rear (R)
Front (R)
B
AV amplifier (receiver)
Center
with a decoder
Subwoofer
: Signal flow
US
A Connecting to audio L/R jacks
This connection uses a stereo amplifier’s
(receiver’s) two front speakers for sound.
You can enjoy the surround function that creates
virtual speakers from two stereo speakers. Select
“Surround1,” “Surround2,” or “Surround3” in
“Surround” of the “Audio” setup (page 101).
Surround 1
B Connecting to a digital audio input jack
Use this connection if your AV amplifier
(receiver) has a Dolby*1 Digital or DTS*2 decoder
and a digital input jack. You can enjoy the
surround effect of Dolby Digital (5.1ch) or DTS
(5.1ch).
After you have completed the connection, make
the appropriate settings under the “Audio” setup
(page 100). Otherwise, no sound or a loud noise
will come from your speakers.
Hookups and Settings
Surround 2
Surround 3
Virtual speaker
Note
Make sure that your listening position is between and at
an equal distance from your speakers, and that the
speakers are located in similar surroundings.
*1
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
*2
Manufactured under license under U.S. Patent #:
5,451,942 & other U.S. and worldwide patents issued
& pending. DTS and DTS Digital Out are registered
trademarks and the DTS logos and Symbol are
trademarks of DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. All
Rights Reserved.
z Hints
• For correct speaker location, see the operating
instructions supplied with the connected components.
• With a coaxial digital connection, you cannot:
– use the virtual surround effects of this recorder.
– switch the bilingual sounds on a DVD-RW/DVD-R
(VR mode) by pressing AUDIO when you s et “Dolby
Digital” to “Dolby Digital” in the “Audio” setup
(page 100).
Note
During DVD recording, the DIGITAL AUDIO OUT
jack outputs DVD audio signals only. You cannot hear
VHS sound by pressing VIDEO.
19
US
Step 5: Connecting the
A
Power Cord
Plug the recorder and TV power cords into an AC
outlet. After you connect the power cord, you
must wait for a short while before
operating the recorder. You can operate the
recorder only after the front panel display lights up
and the recorder enters standby mode.
If you connect additional equipment to this
recorder (page 27), be sure to connect the power
cord only after all connections are complete.
LINE 1 IN
VIDEO
HDMI OUT
S VIDEO
SET TOP
BOX
CONTROL
AUDIO
to AC outlet <
LI
VI
20
US
Step 6: Preparing the
Remote
You can control the recorder using the supplied
remote.
Insert two size AA (R6) batteries by matching the
3 and # ends on the batteries to the markings
inside the battery compartment. Be sure to close
the battery cover properly. When using the
remote, point it at the remote sensor on the
recorder.
Controlling a Sony TV with the
remote
You can use this remote to operate your Sony TV.
Note
Depending on the TV, some or all of the buttons below
may not work for the TV.
11 22 33
44 55 66
77 880099
Hookups and Settings
Notes
• If the supplied remote interferes your other Sony DVD
recorder or player, change the command mode number
for this recorder (page 22).
• Use the batteries correctly to avoid possible leakage
and corrosion. Do not touch the liquid with bare hands
should leakage occur. Observe the following:
– Do not use a new battery with an old battery, or
batteries of different manufacturers.
– Do not attempt to recharge the batteries.
– If you do not intend to use the remote for an extended
period of time, remove the batteries.
– If battery leakage occurs, wipe out any liquid inside
the battery compartment, and insert new batteries.
• Do not expose the remote sensor (marked on the
front panel) to strong light, such as direct sunlight or
lighting apparatus. The recorder may not respond to the
remote.
• With normal use, th e batteries should last about three to
six months.
• Do not leave the remote in an extremely hot or humid
place.
• Do not drop any foreign object into the remote casing,
particularly when replacing the batteries.
TV DIGITAL/
ANALOG
TV VOL +/–
TV "/1
TV INPUT
TV CH +/–
The remote performs the following:
Press To
TV "/1 Turn your TV on or off
TV VOL +/– Adjust the volume of your TV
TV CH +/– Select the channel on your TV
TV INPUT Switch your TV’s input
source
TV DIGITAL/
ANALOG
Select the broadcast on your
TV that can switch between
digital and analog
,continued
21
US
If you have a Sony DVD player or
more than one Sony DVD recorder
If the supplied remote interferes with your other
Sony DVD recorder or player, set the command
mode number for this recorder and the supplied
remote to one that differs from the other Sony
DVD recorder or player, after you have completed
“Step 7: Easy Setup.”
The default command mode setting for this
recorder and the supplied remote is DVD 3.
11 22 33
44 55 66
77 880099
SYSTEM
MENU
O RETURN
M/m/</,,
ENTER
1 Check that Easy Setup (page 23) has been
finished. If Easy Setup has not been
finished, first perform Easy Setup.
2 Press SYSTEM MENU.
The System Menu appears.
3 Select “Setup,” and press ENTER.
Setup
No Disc
Title List
Timer
Edit
Dubbing
Disc Setting
Setup
Clock Set
Video
Audio
Features
Options
Easy Setup
10:10 AM
4 Select “Options,” and press ENTER.
No Disc
Title List
Timer
Edit
Dubbing
Disc Setting
Setup
Options
Language
Parental
Front Display
Command Mode
Factory Setting
10:10 AM
: Auto
: DVD 3
5 Select “Command Mode,” and press
ENTER.
No Disc
Title List
Timer
Edit
Dubbing
Disc Setting
Setup
Options
Language
Parental
Front Display
Command Mode
Factory Setting
: Auto
DVD 1
: DVD1 No
DVD 2
DVD 3
10:10 AM
6 Select a command mode (“DVD 1,” “DVD
2,” or “DVD 3”), and press ENTER.
7 Set the command mode for the remote so it
matches the command mode for the
recorder you set above.
Follow the steps below to set the command
mode on the remote.
A Hold down ENTER.
B While holding down ENTER, enter the
command mode code number using the
number buttons.
Command Mode Code number
DVD1 number button 1
DVD2 number button 2
DVD3 number button 3
C Hold down both the number buttons and
ENTER at the same time for more than
three seconds.
22
US
To return to the previous display
Press O RETURN.
To check the command mode for the recorder
Press x (stop) on the recorder when the recorder
is turned off. The command mode for the recorder
appears in the front panel display.
If the command mode for the recorder has not
been changed, set the command mode for the
remote to the default setting of DVD3. If the
command mode for the remote is changed to
DVD1 or DVD2, you will be unable to operate
this recorder.
Step 7: Easy Setup
Follow the steps below to make the minimum
number of basic adjustments for using the
recorder.
Settings are made in the following order.
OSD Language Setup
m
Cable Box/Sat. Control Setup
m
Clock Setup
m
TV Type Setup
m
Finished!
"/1
Number
buttons
11 22 33
44 55 66
77 880099
Hookups and Settings
O RETURN
1 Turn on the TV.
2 Press "/1.
The recorder turns on.
M/m/</,,
ENTER
,continued
23
US
3 Switch the input selector on your TV so that
the signal from the recorder appears on
your TV screen.
“Initial settings necessary to operate the DVD
recorder will be made. You can change them
later using setup.” appears.
• If this message does not appear, select “Easy
Setup” in the “Setup” display to run Easy
Setup (page 106).
4 Press ENTER.
The setup display for selecting the language
used in the on-screen display appears.
Easy Setup
No Disc
Select the screen language.
English
Français
Español
5 Select a language, and press ENTER.
The setup display for cable box/satellite
receiver control appears.
Easy Setup
No Disc
Do you want to control
your set top box with this recorder?
(Changes to the current setting will
erase all timer settings.)
Ye s
No
Easy Setup
No Disc
Enter the brand code of
your set top box.
OK Cancel
• To re-enter the code number, select
“Cancel” and return to step 6.
8 Select “OK,” and press ENTER.
The setup display for clock setting appears.
No Disc
Easy Setup
Set the time and date manually.
Month
Day Year
01
01
01 2008 Tue
Hour Min
00 AM12 :
AM/PM
12:00 AM
9 Press M/m to set the month and press ,.
Set the day, year, hour, minutes, and AM/PM
in the same way, then press ENTER. The day
of the week is set automatically.
The setup display for selecting the picture size
of the connected TV appears.
10
Select the setting that matches your TV
type.
No Disc
Easy Setup
10:10 AM
6 Select whether or not you use the cable
box/satellite receiver control, and press
ENTER.
If you want to use the cable box/satellite
receiver control (page 12), select “Yes.”
If not, select “No,” then go to step 9.
7 Press the number buttons to enter the
brand code of your cable box/satellite
receiver.
See “Cable Box/Satellite Receiver Brand
Code” (page 121).
US
24
Select your TV screen type.
16 : 9
4 : 3 Letter Box
4 : 3 Pan Scan
“16:9”: For wide-screen TVs or TVs with a
wide screen mode.
“4:3 Letter Box”: For 4:3 screen TVs.
Displays “wide screen” pictures with bands
on the upper and lower sections of the screen.
“4:3 Pan Scan”: For 4:3 screen TVs.
Automatically displays “wide screen”
pictures on the entire screen and cuts off the
sections that do not fit.
For details, see “Video Settings (Video)” on
page 98.
11
Press ENTER.
Easy Setup
No Disc
Easy Setup is finished.
Finish
12
Press ENTER when “Finish” appears.
Easy Setup is finished. All connections and
setup operations are complete.
If you use the cable box/satellite receiver
control, check that the control works correctly
(page 25).
10:10 AM
Checking the cable box/satellite
receiver control setting
1 Turn on the recorder and the cable box/
satellite receiver.
2 Point the recorder’s remote at the recorder
(not at the cable box/satellite receiver).
3 Press CH +/– and check that the channel
changes on the cable box/satellite receiver
window.
4 Press the number buttons and check that
the channel changes on the cable box/
satellite receiver window.
Hookups and Settings
To return to the previous display
Press O RETURN.
z Hint
If you want to run Easy Setup again, select “Easy Setup”
in the “Setup” display (page 106).
Note
To record TV programs using the timer, you must set the
clock accurately.
If you cannot get the recorder to control your
cable box/satellite receiver
Check the settings at “Set Top Box Control” in the
“Features” setup (page 103).
Check the connection and place the set top box
controller near the cable box/satellite receiver
(page 12).
If your cable box or satellite receiver still does not
operate with this recorder, contact your cable or
satellite company to see if they can provide you
with a compatible cable box or satellite receiver.
To fix the set top box controller to your cable
box/satellite receiver
Once you have confirmed that the set top box
controller controls your cable box or satellite
receiver, affix it in place.
1 Attach the supplied double-sided tape to the
set top box controller.
Remove the backings on the double-sided
tape.
,continued
25
US
2 Affix it so that the set top box controller is
near the remote control sensor on your cable
box/satellite receiver.
26
US
Connecting Another VCR or Similar Device
After disconnecting the recorder’s power cord from an AC outlet, connect the other VCR or similar
recording device to the LINE IN jacks of this recorder. Also refer to the operating instructions supplied
with the connected equipment.
If you connect equipment that has a timer function, you can use the Synchro Rec function (pages 54 and
80). In this case, connect the equipment to the LINE 1 IN (VIDEO/AUDIO) jacks (page 13).
For connection to the DV IN or USB jack on the front panel, see page 86 or 89.
Connecting to the LINE 2 IN jacks on the front panel
Connect other VCR or similar device to the LINE 2 IN jacks of this recorder.
You can connect a second DVD player and record DVDs.
Other VCR, etc.
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
LR
Audio/video cord
(not supplied)
Hookups and Settings
LINE 2 IN
VIDEO
L
(MONO)
AUDIO R
VCR-DVD recorder
: Signal flow
to LINE 2 IN
z Hints
• When the connected equipment outputs only monaural sound, connect an audio cord to the white LINE IN AUDIO L
(mono) jack.
• To record from connected equipment, select an input source (LINE1 or LINE2) to match the jack you connected to
(pages 56 and 82).
,continued
27
US
Notes
• Do not connect more than one type of video cord between the recorder and your TV at the same time.
• Pictures containing copy protection signals that prohibit any copying cannot be recorded. You cannot dub from DVD
VIDEOs to this recorder.
• Do not connect the output jack of this recorder to another equipment’s input jack with the other equipment’s output
jack connected to the input jack of this recorder. Noise (feedback) may result.
• If you pass the recorder signals via the VCR, you may not receive a clear image on your TV screen.
VCRVCR-DVD recorder TV
Be sure to connect your VCR to the VCR-DVD recorder and your TV in the order shown below. To watch video tapes,
watch the tapes through a second line input on your TV.
Line input 1
VCR VCR-DVD recorder TV
Line input 2
28
US
Hookups and Settings
29
US
Quick Guide to Disc Types
Recordable and Playable Discs
Disc Type
DVD+RW
VR
mode
DVDRW
Video
mode
DVD+R
DVD+R DL
VR
mode
DVDR
Video
mode
Disc
Logo
Icon used
in this
manual
+
RW
-
RWVR
-
RW
Video
+
R
-
RVR
-
R
Video
Formatting
(new discs)
Automatically
formatted
Format in VR mode*2
(page 48)
Format in Video
*2
(page 48)
mode
Automatically
formatted
Format in VR mode
using the “Disc Setting”
display (page 64)
Automatically
formatted in Video
mode
Compatibility with other
DVD players (finalizing)
Playable on DVD+RW
compatible players
(automatically finalized)
Playable only on VR mode
compatible players (finalization
unnecessary) (page 66)
Playable on most DVD players
(finalization necessary)
(page 66)
*7
Playable on DVD+R compatible
players (finalization necessary)
(page 66)
*7
Playable only on DVD-R VR
mode compatible players
(finalization necessary) (page 66)
Playable on most DVD players
(finalization necessary)
(page 66)
*7
Usable disc versions (as of December 2007)
• 8×-speed or slower DVD+RWs
• 6×-speed or slower DVD-RWs (Ver.1.1, Ver.1.2
with CPRM
*1
)
• 16×-speed or slower DVD+Rs
• 16×-speed or slower DVD-Rs (Ver.2.0, Ver.2.1
with CPRM)
• 8×-speed or slower DVD+R DL (Double Layer)
*6
discs
US
30
Discs that cannot be recorded on
• 8 cm discs
• DVD-RAMs
“DVD+RW,” “DVD-RW,” “DVD+R,” “DVD+R DL,”
and “DVD-R” logos are trademarks.
Loading...