Sony PS-J20 User Manual [fi]
Stereopladespiller
Stereolevysoitin
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
PS-J20
© 2000 Sony Corporation
ADVARSEL
For at undgå brand eller
elektrisk stød må apparatet ikke udsættes for
regn eller fugt.
Til kunder i USA
Dette symbol er beregnet til at gøre
brugeren opmærksom på tilstedeværelsen af uisoleret “farlig spænding”
inden i produktets kabinet, der kan
være tilstrækkelig stor til at udgøre en
risiko for elektrisk stød på mennesker.
Installer ikke apparatet på et indelukket
sted, som f.eks. et bogskab eller et indbygget skab.
Til kunder i Canada
FORSIGTIG
FOR AT UNDGÅ ELEKTRISK STØD MÅ
DETTE POLARISEREDE VEKSELSTRØMSTIK IKKE BENYTTES MED EN
FORLÆNGERLEDNING, STIKDÅSE
ELLER EN ANDEN STIKKONTAKT,
MED MINDRE BENENE KAN STIKKES
HELT IND, SÅ DE IKKE BLOTLÆGGES.
Forsigtighedsregler
Sikkerhed
• Før du tager apparatet i anvendelse,
skal du kontrollere, at apparatets
driftsspænding er den samme som
spændingen i din lokale strømforsyning.
• Hvis der skulle trænge en fast eller
flydende genstand ind i kabinettet,
skal du trække stikket ud af apparatet
og lade det kontrollere af fagkyndige,
før du gør videre brug af det.
• Træk apparatets stik ud af stikkontakten (lysnettet), hvis det ikke skal
bruges igennem længere tid. Træk
stikket ud ved stikkontakten (lysnetledningen). Træk aldrig i selve
ledningen.
• Apparatet er ikke afbrudt fra lysnettet, så længe det er tilsluttet til en
stikkontakt på væggen, heller ikke
hvis selve apparatet er slukket.
• Navneplade med angivelse af driftsspænding, strømforbrug o.s.v. er
placeret på bagsiden.
Dette symbol er beregnet til at gøre brugeren opmærksom på vigtig betjeningsog vedligeholdelses (service) -vejledning i
den skriftlige dokumentation, der følger
med apparatet.
FORSIGTIG
Du advares om, at ændringer eller
modifikationer af en hvilken som helst
art, der ikke udtrykkeligt er godkendt i
denne vejledning, kan gøre din godkendelse til at betjene dette udstyr ugyldig.
Placering
• Anbring apparatet på en vandret
overflade.
• Anbring ikke apparatet i nærheden af
elektriske apparater (som f.eks. et TV,
en hårtørrer eller en fluorescerende
lampe), da det kan forårsage summen
eller støj.
• Anbring apparatet så det ikke udsættes for vibrationer, som f.eks. fra
højttalere, døre der smækkes o.s.v.
• Hold apparatet væk fra direkte sol,
meget varme eller kolde temperaturer, støv og fugt.
Genindpakning
Gem papkassen og emballagen. De er
ideelle til at transportere apparatet i.
Henvend dig til nærmeste Sonyforhandler, hvis du har spørgsmål eller
problemer med dit apparat, der ikke
dækkes i denne vejledning.
2
Velkommen!
Tak for køb af Sony stereo pladespiller.
Læs denne vejledning grundigt, og gem
den til fremtidig anvendelse, før du tager
apparatet i brug.
Regel
Følgende ikon benyttes i denne
vejledning:
z Angiver råd og vink, som gør
opgaven lettere.
IINDHOLDSFORTEGNELSE
Klargøring
Pakke ud 3
Samle pladespilleren 4
Indstilling af spændingsvælgeren
(Kun modeller der leveres med en spændingsvælger) 4
Tilslutning af pladespilleren 5
Betjening
Afspille en plade 6
Øvrige informationer
Vedligeholdelse 7
Fejlsøgning 8
Tekniske data 8
Dele og knapper 9
Pakke ud
Kontroller at du har modtaget følgende sammen med pladespilleren:
• Gummiskive (1)
• Adapter til 45 omdrejn./min. (1)
3
Klargøring
Samle pladespilleren
1
1 Anbring gummiskiven på pladetallerkenen.
Kontroller om pladetallerkenen fungerer korrekt ved
at dreje den en eller to gange med uret.
Bemærkninger vedrørende montering
• Anbring pladespilleren på en vandret overflade.
• Anbring ikke apparatet i nærheden af elektriske apparater
(som f.eks. et TV, en hårtørrer eller en fluorescerende
lampe), da det kan forårsage summen eller støj.
• Anbring pladespilleren så den ikke udsættes for
vibrationer, som f.eks. fra højttalere, døre der smækkes
o.s.v.
• Hold apparatet væk fra direkte sol, meget varme eller
kolde temperaturer, støv og fugt.
Indstilling af spændingsvælgeren (Kun modeller der
leveres med en spændingsvælger)
Kontroller om spændingsvælgeren er indstillet på den
lokale netspænding. Hvis det ikke er tilfældet, skal
vælgeren indstilles på den korrekte position v.h.a. en
skruetrækker.
1 Tag låget af.
2 Fjern dækslet og indstil spændingsvælgeren på
den lokale netspænding v.h.a. en skruetrækker.
110–120V
220–240V
3 Sæt dækslet på igen og luk låget.
4
Tilslutning af pladespilleren
Phono-kablerne og jordledningen er fastgjort til bagsiden af kabinettet.
1 Forbind kablet med det røde stik til det højre
PHONO IN R-indgangsjackstik, og forbind kablet
med det hvide stik til det venstre PHONO IN Lindgangsjackstik.
2 Indstil MM.AMP. på underpanelet i overensstem-
melse med forstærkertilslutningen som følger:
Tilslutning til Indstil MM.AMP. på
PHONO IN-jackstik OFF
AUX IN eller LINE IN-jackstik ON
L
R
Forstærker
PHONO
IN
Klargøring
Tilslutning af lysnetledningen
Tilslut lysnetledningen til en lysnetstikkontakt, når du
har færdiggjort alle de foregående tilslutninger.
til en lysnetstikkontakt
5
Betjening
Afspille en plade
1
2
1 Læg en plade på pladetallerkenen.
REJECT
4,6
3
5
3
Standse afspilning
Tryk på REJECT.
Holde pause i afspilningen
Skyd afmærkningsstangen bagud så pickup-nålen
løftes fra pladen ved afspilning.
Lytte til en anden del af pladen
1 Skyd afmærkningsstangen bagud så pickup-nålen
løftes ved afspilning.
2 Flyt pickup-armen til det ønskede sted.
3 Skyd afmærkningsstangen fremad.
Afspilning af en plade på 17 cm
Anbring adapteren til 45 omdrejn./min. på tappen.
Læg adapteren tillbage i adapterskuffen, når du er
færdig med at bruge den.
Bemærkning
Læg kun en plade på pladetallerkenen ad gangen. Hvis
der lægge to eller flere plader oven på hinanden på
pladetallerkenen ad gangen, kan pickup-nålen ikke
berøre rillerne korrekt, og kvaliteten af lydgengivelsen
forringes.
2 Vælg hastighed ved at trykke på SPEED.
3 Fjern beskyttelseshylstret fra hovedet og frigør
stopperen fra pickup-armen.
4 Skyd afmærkningsstangen bagud.
5 Flyt pickup-armen til det ønskede sted over
pladen.
6 Skyd afmærkningsstangen fremad.
Pickup-armen sænkes langsomt ned på pladen, og
afspilning begynder.
7 Indstil lydstyrken på forstærkeren.
6
Loading...