SONY PMW-EX3, PMW-EX1R User Manual
XDCAM EX
产品家族
XDCAM EX
摄录一体机
PMW-EX3
PMW-EX1R
XDCAM EX
录像机
PMW-EX30
1
2
XDCAM EX
图像二极管
传感器
Noise
Cancelling
噪声消除 噪声消除
噪声消除 噪声消除
模/数转换 模/数转换
:噪声
:噪声
图像二极管
传感器
噪声消除 噪声消除
“Exmor”技术当前技术
模/数转换
功能进一步增强的“
在传统的
仅有一个模拟/数字（
而在
XDCAM EX
技术中，每个芯片上
CMOS
摄录一体机中，每个像素行上均装有多个模
——新一代高清摄录系统
Exmor”CMOS
）转换器，
A/D
拟/数字转换器。在模拟信号生成时，这些转换器就会立即
将它们转换为数字信号。在进行模/数转换的过程中，外部
噪声可能会进入信号链，“
”技术能够有效地消除这
Exmor
种噪声带来的影响，输出低噪声、高质量的数字信号。这
种功能可以显著地提高摄像机的低照度拍摄性能。
低功耗
•
除了传统的
SxS PRO
族的一个新产品可供选择——
存储卡的高性能及高传输速率，而价格却非常合理。
PRO
现在，高容量的
以上数据是使用基准软件测量的读取速度。实际数据传输速度可能由于测
*
试条件不同而有所差异。
关于测量方法的详细信息请登录
** 与SxS PRO
卡的寿命即将到期时，在机器中会有通知显示。
存储卡相比，
存储卡之外，现在还有
SxS-1**
SBS-32G1 (32GB)
http://www.sony.net/SxS-Support/
存储卡的可擦写次数较少。在
SxS-1
存储卡家
SxS
。它保持了原有
存储卡已经上市。
。
SxS-1
SxS
存储
新型非线性记录介质——
SxS PRO
提供更高的便捷性
XDCAM EX
系列采用了
SxS PRO
录介质，这种存储卡是一种小巧非线性存储闪
存介质，具有多种独特功能。
采 用 先 进 的
•
Macintosh和PC
插槽
• 使用PC I Expres s
800Mbps
存储量：
大
•
容量为
体积小巧：约
•
突出部分)——约为普通
E x p r e ss C a r d / 3 4
机均配备
接口 ， 可 最 高 达 到
的数据传输速度
SxS PRO
32GB
75×34×5mm大小(
存储卡目前最高
寸的一半
存储卡作为记
标 准 。 大 多 数 新 型 的
ExpressCard
*
不包括
PCMCI A
卡尺
存储卡，
存储卡
SxS PRO
使 用 “
1920×1080
XDCAM EX
MP E G- 2 MP@ H L
“
MP E G-2长GO P
M P E G - 2长G O P
全高清记录
系列产品使用 符 合
压缩 标 准的
”编 解码器记录
像。这种高效率的编解码器还被使用在
系列产品中，用户可使用高效的压缩数据记录高质量
1080i
” 编 解 码 器 进 行
19 2 0×10 8 0
XDCAM HD
全高 清图
和
HDV
的高清节目。
可选择格式和码率
XDCAM EX
量和记录时间，在
间进行选择。
除了传统的
EX 1 R
XDCAM EX和XDCAM HD
讯。由于以上两种系统之间转换时无需进行编码转换，
因此可使用片断浏览软件软件
度将
MXF
模式支持
SP
与
HDV 1080i
以通过摄录一体机上的
兼容的编辑系统中。当然，也可以使用随机提供的片断浏
览软件
上。
* i.LIN K是Son y
口。并非所有配 备
性、工作条件以及正确连接方法的信息，请参见任何配备
备的说明书。有关包括
或授权经销商联系。
系列产品码率可选——用户可根据所需的画面质
35 Mbps(HQ模式)或25 Mbps(SP模式)
920×1080和1280×720
还可 支 持HQ模式 下 的
系统间以
14 4 0×10 8 0
分辨率之外 ，
分辨 率 ，并可在
35 Mbps
(Clip Browser)
XDCAM EX
记录的
文件转换为
MP4
XDCAM HD
文件。
25 Mbps
速度的
1440 x 1080
分辨率，可提供
产品的兼容性。使用SP模式记录的素材，可
口，无缝连接到
i.LINK*(HDV)
(Clip Browser)
公司商 标， 仅用 来表示某个产品配备有一个
，将素材记录到
接口的产品，都 一定 能够 彼此 通讯 。有 关兼 容
i.LINK
连接的设备的信息，请与当地的
i.LINK
接
XDCAM HD
之
P MW-
的速度进行通
，以极快的速
产品的
HDV
专业光盘
IEE E 1394
接口的设
i.LINK
办事处
Sony
TM
接
SxS-1
存储卡
3
XDCAM EX
记录时间（近似值）*
HQ，35 Mbps VBR 50分钟
SP，25 Mbps CBR 70分钟
记录片段
最多4秒
可能无法修复
OK
已记录片段
修复
记录过程误拔电源或误拔卡
模式 采样 分辨率
PMW-EX1R PMW-EX3 PMW-EX30
NTSC制 PAL制 NTSC制 PAL制 NTSC制 PAL制
高清 HQ 4:2:0 1920x1080 59.94i, 29.97p 50i, 25p 59.94i, 29.97p 50i, 25p 59.94i, 29.97p 50i, 25p
35 Mbps (VBR) 23.98p 23.98p 23.98p
1440x1080 59.94i, 29.97p 50i, 25p – – – –
23.98p
1280x720 59.94p, 29.97p 50p, 25p 59.94p, 29.97p 50p, 25p 59.94p 50p
23.98p 23.98p
SP 1440x1080 59.94i, 23.98p 50i 59.94i, 23.98p 50i 59.94i 50i
25 Mbps (CBR) (下拉) (下拉)
标清* DVCAM 4:1:1 720x480
59.94i, 29.97PsF
– – – – –
25 Mbps (CBR) 4:2:0 720x576 – 50i, 25PsF – – – –
——新一代高清摄录系统
DVCAM
除了高清模式以外，
支持
格式记录和重放(仅限
PMW-EX1R
DVCAM
格式的标清记 录 和 重
PMW-EX1R)
还
放。对于那些目前仍使用标清制作，需要在未来平稳过渡
到高清制作的用户来说，这一功能非常有用。
PMW-EX1R
记录的标清文件封装格式是可与绝大多数非编高度兼容的
AVI (类型2)
格式文件。
较长的记录时间
XDCAM EX
记录在大容量的
将经过
SxS PRO
MPEG-2长GOP
存储卡上。一个
存储卡，在SP模式下，可记录最长
图像。
在一段素材跨卡记录时，可实现不丢帧、无损失的无缝记
录。在拍摄的过程中，
SxS PRO
情况下进行热插更换。这一特性使得
高质量高清节目制作应用中的理想设备。
高效压缩的中等码率文件
32GB的SxS PRO
分钟的高质量高清
140
存储卡可在不间断记录的
XDCAM EX
成为长时间
高可靠性的存储介质
存储卡可承受高强度的震动
SxS
(1500G)
且，它还具有独特的素材修复功能，可对记录过程中误拔
电源或误拔卡而造成的素材损坏进行修复*。
在一些情况下，意外发生之前的部分图像可能无法恢复（最多4秒）。无
*
法保证所有的内容均可恢复。
和晃动
(15G)
。而
在使用HQ（
*
实际记录时间可能比
秒）模式记录时，由于
35 Mb/
上述时间稍长。
VBR
解码时的实际码率不同，
PMW-EX1R
PMW-EX3
XDCAM EX摄录一体机
PMW-EX3
PMW-EX1R
XDCAM EX
目前有两款配备三片
储卡摄录一体机是
PMW-EX1
的后继产品，高清变焦镜头不可换；而
1/2
英寸“
头系统。
尖端的摄像机技术
三片
PM W-EX1 R 和PM W-EX3
1/2
平
)×1080(垂直)
质量。这种图像成像器使
异的
分辨率。
1/2
英寸“
F10
灵敏度，
英寸“
Exmor”CMOS
Exmor
有效像素，可提供优异的全高清分辨率画面
54dB
”全高清
摄录 一体机采用 三片新开发的
成像器，每一个都具有
XDCAM EX
的信噪比，以及
摄录一体机能够提供优
Exmor
CMOS
电视线*的水平
1000
”全高清
成像器
水
1920(
枪型话筒为选配件
CMOS
成像器的摄录一体机——
PMW-EX3
“
Exmor”CMOS
摄录一体机的功耗和散热量，从而使得这种外形小巧的
EX3
摄录一体机能够使用这种
这种成像器能够捕捉浅景深的图像，从而使摄影师能有更
灵活的创作空间。
* HD-SDI，HQ 1080
虽然外形小巧，却具有可更换镜
成像能够大大降低
1/2
模式
PMW-EX1R
PMW-EX1R 和PMW-
英寸的大尺寸成像器。此外，
手持式存
4
尖端的摄像机技术
全手动模式
自动/手动模式
• 全自动
• 一键自动
• 手动
• 自动/手动辅助
• 全手动
（完全聚焦位置）
前部: 自动/手动
后部：全手动
聚焦 变焦 光圈
标配的EX镜头
1/2英寸镜头
标配的1/2英寸镜头适配器
标配
Fujinon14
这两款摄录一体机均标配有一个高质量
焦镜头，这种镜头专门为
头的可视广角端为
倍广角变焦镜头
摄录一体机设计。该镜
35mm
5.8mm (
XDCAM EX
相当于
Fujinon14
镜头的
31.4mm)
倍高清变
。
独特的聚焦环机制——专业手动聚焦和自动
聚焦
该镜头采用了新开发的、独特的聚焦环机制，可进行两种
类型的手动聚焦和一种自动聚焦操作。该镜头装有两个独
立聚焦轮装置，可以通过将聚焦环向前或向后滑动进行切
换。
当聚焦环处于前部位置时，镜头以自动聚焦方式工作。这
时，可通过选择镜头上的
手动或自动聚焦方式；当聚焦环位于后面的位置时，镜头
处于完全手动聚焦的方式工作。除了聚焦环以外，该镜头
还装有其它独立的操作环，用于变焦和光圈的调整，并且
这些环都带有物理止点和绝对刻度，可以精确地进行调
整。环的位置、旋转范围和感觉与其它高端手动高清镜头
一致。摄影师可以很熟悉、很
自动聚焦
AF(
舒适地进行操作。
手动聚焦)选择
)/MF(
一键自动光圈
仅限
(
PMW-EX1R)
PMW-EX1R
了一键自动光圈按钮。用 户只需按下
按键，即可进入自动光圈模式。
可换镜头系统(仅限
PMW-EX3
保证镜头具有高光学性能的同时，尽可能的使机身小巧、
轻便。通过使用标配的镜头适配器，
安装大多数厂商制造的
拍摄时的光谱性能*。
PMW-EX3安装2/3
后，就可以安装
有丰富的镜头可选空间，满足各种不同的拍摄需要。
这个
*
热靴镜头座接口。只有当镜头带有热靴接口时，才可支持自动镜头光圈
控制功能。
商。
在
这种配置中，镜头最终焦距是实际焦距的
**
*** 在PMW-EX3
器。
摄录一体机的镜头上添加
采用了
英寸“EX卡口”可更换镜头系统，在
1/2
1/2
英寸、带有12芯镜头接口的镜头适配器
英寸电视或电影风格镜头**。
2/3
英寸镜头适配器是
1/2
PMW-EX3
上安装
PMW-EX3
不支持一些镜头功能。详情请咨询各镜头 的制造
英寸型镜头时，须使用
2/3
PMW-EX3)
PMW-EX3
英寸高清电视镜头，进一步扩展
摄录一体机的标准配置，它只装有
1.37
Fujinon ACM-21
的镜头座可
PMW-EX3
倍。
镜头适配
***
具
手动聚焦辅助
在手动聚焦辅助模式时，
机的手动聚焦辅助功能可以协助用户精确地聚焦在拍摄物
体上。手动聚焦辅助功能启动后，一旦用户停止调整聚焦
环，自动聚焦功能会立即启动。摄像机会精确地聚焦于距
离镜头焦点最近的物体上。
PMW-EX1R和PMW-EX3
摄录一体
5
6
尖端的摄像机技术
液晶屏&寻像器
虚拟图
扩展聚焦关闭
扩展聚焦打开
液晶屏&寻像器
峰值关闭
峰值打开
60 fps记录
1
秒
2.5倍慢动作
1
秒
1
秒
24 fps重放
慢动作机制
扩展聚焦
按下此按键，
显示屏和寻像器的中间部分可以放大到大约原来的两倍，
更易于在手动变焦的时候确认焦点设置。
PMW-EX1R 和 PMW-EX3
摄录一体机的
LCD
创造性的记录模式和设置
可选峰值
PMW-EX1R 和PMW-EX3
变图像在液晶屏幕和寻像器上的显示方式，帮助用户快
速、准确地调整焦点。这种功能可以很大程度地增强摄像
机聚焦画面的轮廓，且用户能够改变这部分的颜色，使它
更加明显。增强水平可以在三个等级之间选择，轮廓颜色
有四种可选。
摄录一体机的峰值功能可通过改
23.98p
PMW-EX1R 和 PMW-EX3
23.98P*
性的功能，使这两款摄录一体机成为了数字电影制作的理
想选择。
* 1440×1080/23.98P（SP
2-3
S&Q
PMW-EX1R 和 PMW-EX3
拍摄功能—也就是电影摄像师常说的升降格，我们可以用
它来制作高质量的慢动作和快动作特效。
这两款摄录一体机可以使用不同的帧速率进行图像拍摄。
在
在
均为
例如，在使用
像会以比正常慢
常速度6倍的速度高速播放。
使用慢&快动作功能，图像以真正的全分辨率方式被记录下
来。所获得的慢动作和快动作图像具有很高的质量，是那
些在非编过程中制作出来的图像无法比拟的。
真正的逐行记录
的外形虽然小巧，却具备真正的
记录能力。具备了这一出众性能，再加上其它创作
下拉方式以
）的模式下，画面以
格式信号进行记录。
59.94i
格式进行处理，通过
23.98P
（快&慢）拍摄功能
摄录一体机具备强大的慢&快动作
模式下，帧速率可在
720P
模式下，帧速率可在
1080P
。
1fps
23.98P
倍的速度播放；相反，使用
2.5
1fps(帧/秒)到60fps
1fps到30fps
模式进行浏览时，使用
之间选择，增量
60fps
之间选择；
拍摄的图
会以正
4fps
帧记录功能
帧记录功能是
常适合于进行粘土动画拍摄。使用这一功能，每次按下记
录按键，图像就会被按照预设的帧数记录下来。
一键
S&Q (快&慢)
仅限
(
PMW-EX1R
带有
S&Q（快&
户可以快速地在正常拍摄模式以及
模式之间进行切换。在
S&Q
式下，蓝色
按下按键后，
格式和帧率会立即变为当前菜单的
设置。
PMW-EX1R和PMW-EX3
PMW-EX1R
摄录一体机的面板上
慢）切换按键，用
灯会点亮。
LED
模式启动，记录
S&Q
模式切换
）
S&Q
独有的特殊功能，非
模
Loading...