Sony PEG-NZ90 User Manual [de]

http://www.clie-link.com

Handbuch

Grundfunktionen des

Sony CLIÉ Handhelds

Eingeben von Daten in Ihren Sony CLIÉ™ Handheld

Austauschen und Aktualisieren von Daten mit Hilfe eines HotSync®-Vorgangs

Anpassen Ihres Sony CLIÉ™ Handhelds (Einstellungen)

Austauschen und Aktualisieren von Daten mit Hilfe eines HotSync®-Vorgangs (weitere HotSync®-Vorgänge)

Verwenden des „Memory Stick™“

Übertragen

Verwenden der Bluetooth™-Funktion

Verwenden des Taschenrechners und Suchen

Sichern Ihrer Sony CLIÉ™ Handheld-Daten

Schützen Ihrer Daten mit einem Kennwort

Erweitern von Funktionen mit

Zusatzanwendungen

Austauschen von Daten mit einem anderen Sony CLIÉ™ Handheld

Einführung

In diesem Handbuch werden die Grundfunktionen und nützliche weitere Funktionen Ihres CLIÉ™ Handheld dargestellt.

Erste Verwendung des CLIÉ Handhelds

Die Grundfunktionen werden detailliert erläutert (Seiten 10–69).

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Erklärt die Grundfunktionen Ihres CLIÉ Handhelds und die Verwendung der Anwendungen.

Eingeben von Daten in Ihren Sony CLIÉ™ Handheld

Erklärt, wie Daten in Ihren CLIÉ Handheld eingegeben werden.

Austauschen und Aktualisieren von Daten mit Hilfe eines HotSync®-Vorgangs

Erklärt, wie Ihr CLIÉ Handheld mit Ihrem Computer verwendet wird.

Erweiterte Funktionen des CLIÉ Handhelds

Die bequemen Funktionen und die vollständige Verwendung Ihres CLIÉ Handheld werden detailliert erläutert (Seiten 70-192).

Anpassen Ihres Sony CLIÉ™ Handhelds (Einstellungen)

Erklärt, wie Sie Ihren CLIÉ Handheld entsprechend Ihren Wünschen anpassen können.

Austauschen und Aktualisieren von Daten mit Hilfe eines HotSync®-Vorgangs (Weitere HotSync®-Vorgänge)

Erklärt die Methoden der HotSync®-Vorgänge.

Verwenden des „Memory Stick™“

Erklärt, wie auf einem „Memory Stick™“ gespeicherte Daten verwendet werden.

Übertragen

Erklärt, wie Daten mit einem anderen CLIÉ Handheld per Übertragung ausgetauscht werden.

Verwenden der Bluetooth™-Funktion (nur für Modelle mit Bluetooth™)

Erklärt, wie Daten mit einem anderen CLIÉ Handheld mit Hilfe der Bluetooth™-Funktion ausgetauscht werden.

Verwenden des Taschenrechners und Suchen nach Einträgen

Erklärt den Taschenrechner und wie nach Einträgen gesucht wird.

Sichern Ihrer Sony CLIÉ™ Handheld-Daten

Erklärt, wie die Daten auf Ihrem CLIÉ Handheld gesichert werden.

Schützen Ihrer Daten mit einem Kennwort

Erklärt, wie ein Kennwort zugewiesen wird, mit dem die Verwendung Ihres CLIÉ Handhelds eingeschränkt wird bzw. Ihre Daten geschützt werden.

Erweitern von Funktionen mit Zusatzanwendungen

Erklärt, wie auf Ihrem CLIÉ Handheld weitere Anwendungen installiert werden.

Verwenden von Daten mit einem anderen Sony CLIÉ™ Handheld

Erklärt, wie Daten von Ihrem CLIÉ Handheld auf einen anderen CLIÉ Handheld übertragen werden.

Weitere Informationen finden Sie zusammen mit diesem Handbuch in folgenden Handbüchern.

Heft zu Getting Started und Poster zu Setup

Lesen Sie diese Dokumente zuerst.

Darin wird erklärt, wie Sie Ihren Handheld für die erste Verwendung einrichten.

Read This First (Bitte unbedingt zuerst lesen) (Benutzerhandbuch)

In diesem Handbuch wird erläutert, welche Vorbereitungen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres CLIÉ Handhelds treffen müssen.

Außerdem werden Grundfunktionen oder die mit Ihrem CLIÉ Handheld mitgelieferten Anwendungen dargestellt.

CLIÉ Anwendungshandbuch (HTML-Format: Start auf einem Computer)

In diesem Handbuch wird die Verwendung der mitgelieferten Anwendungen detailliert erklärt.

Weitere Informationen zur Verwendung des Handbuchs finden Sie unter „Verwenden des CLIÉ Anwendungshandbuchs“ in „Read This First (Bitte unbedingt zuerst lesen) (Benutzerhandbuch)“.

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Fehlerbehebung – Fragen und Antworten

Dieses Handbuch hilft Ihnen dabei, eventuelle Probleme bei der Verwnedung Ihres CLIÉ Handhelds zu lösen.

Hinweis

•Einige Abbildungen und Screenshots in diesem Handbuch stimmen möglicherweise nicht mit Ihrem CLIÉ Handheld überein.

bWeitere Informationen zu Ihrem CLIÉ Handheld finden Sie unter „Read This First (Bitte unbedingt zuerst lesen) (Benutzerhandbuch)“.

•Einiges an in diesem Handbuch beschriebenem Zubehör stimmt möglicherweise nicht mit Ihrem CLIÉ Handheld überein.

bWeitere Informationen zu von Ihrem CLIÉ Handheld unterstütztem Zubehör finden Sie unter „Read This First (Bitte unbedingt zuerst lesen) (Benutzerhandbuch)“.

Inhaltsverzeichnis

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Grundfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Verwenden des Stifts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Verwenden des Jog Dial™ Navigators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Starten einer Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Starten einer Anwendung auf dem Bildschirm

„Application Launcher“ („CLIE Launcher“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Beenden einer Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Verwenden von „CLIE Launcher“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Suchen nach den Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 CLIE Launcher-Gruppe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Verwenden der Bevorzugten Anwendungen (Kurzbefehle) . . . . . . . 23 Das Symbol des Anwendungs-Managers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Anzeigen von Informationen zu Anwendungen. . . . . . . . . . . . . . . . 26 Menüliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Verwenden des Palm OS® Standardbildschirms. . . . . . . . . . . . . . 30

Wechseln zum Palm OS® Standardbildschirm. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Starten einer Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ändern des Anzeigestils des Palm OS® Standardbildschirms. . . . . . . 36 Anzeigen von Anwendungen nach Kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ändern von Schriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Häufig verwendete Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Eingeben von Daten in Ihren Sony

CLIÉ™ Handheld

Eingeben von Daten in Ihren Sony CLIÉ™ Handheld. . . . . . . . . . 44

Üben der Dateneingabe über die

Bildschirmtastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Eingeben von Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Verwenden von Graffiti® zum Eingeben von Daten. . . . . . . . . . . 48

Was ist Graffiti®?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Eingeben von Zeichen mit Graffiti® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Verwenden von Navigationsstrichen und ShortCuts. . . . . . . . . . . . . 59

Austauschen und Aktualisieren von Daten mit Hilfe eines HotSync®-Vorgangs

Was ist ein HotSync®-Vorgang? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Durchführen eines HotSync®-Vorgangs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Durchführen eines HotSync®-Vorgangs mit der Docking-Station (lokales HotSync®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Verwenden der Software Palm™ Desktop für CLIÉ. . . . . . . . . . . 66

Starten der Software Palm Desktop™ für CLIÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Suchen nach den Komponenten der Software Palm Desktop™

für CLIÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Grundfunktionen der Software Palm™ Desktop für CLIÉ . . . . . . . . . 68

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Anpassen Ihres Sony CLIÉ™

Handhelds (Einstellungen)

Verwendungsmöglichkeiten der Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Einstellen der Bluetooth™-

Funktion (nur für Modelle

mit Bluetooth™). . . . . . . . . . . . . . . 73 Aktivieren bzw. Deaktivieren

der Bluetooth™-Funktion . . . . . 73 Anzeigen/Anpassen der Bluetooth™-Informationen. . . . 74 Anzeigen/Löschen von Informationen des Bluetooth™- kompatiblen Zielgeräts . . . . . . . 75

Zuweisen von Anwendungen

zu Anwendungstasten . . . . . . . . . . 76 Anpassen der Strichaktivitäten

mit dem Stift über den ganzen Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Zuweisen von Anwendungen

zu HotSync®-Tasten . . . . . . . . . . . . 78 Hinzufügen/Ändern von Kommunikationsgeräteeinstellungen . . . . . . . 79 Festlegen der Datums-

und Uhrzeiteinstellungen . . . . . . . . 81 Einstellen des Datums . . . . . . . . 81 Einstellen der Uhrzeit . . . . . . . . 82 Einstellen der Zeitzone und

der Sommerzeit . . . . . . . . . . . . 83 Anpassen des Digitizers . . . . . . . . . 84 Einstellen des Anzeigeformats

von Uhrzeit, Datum und Zahlen . . . 85 Wählen eines regionalen Standardwertes . . . . . . . . . . . . 85 Anpassen der eigenen Einstellungen für jede Einheit . . 86

Einstellen der Zeit für die automatische Abschaltung . . . . . . . 87 Einstellen von Tönen . . . . . . . . . . . 88

Ein-/Ausschalten der Alarm-LED. . . . 89 Ein-/Ausschalten der Funktion „Empfang“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Ändern der

Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . 91 Wählen einer Dienstvorlage . . . . 91 Eingeben eines

Benutzernamens . . . . . . . . . . . . 92 Eingeben eines Kennwortes . . . . 92 Wählen einer Verbindung . . . . . 93 Hinzufügen von Telefoneinstellungen . . . . . . . . . 93 Hinzufügen von Detaildaten

zu einer Dienstvorlage . . . . . . . . 95 Erstellen zusätzlicher Dienstvorlagen. . . . . . . . . . . . . . 97 Erstellen von

Anmeldeskripten . . . . . . . . . . . . 98 Verwenden des Menüs „Netzwerkeinstellungen“ . . . . 101

Erstellen von Graffiti®-ShortCuts . . 102

Austauschen und Aktualisieren von Daten mit Hilfe eines HotSync®- Vorgangs (Weitere HotSync®-Vorgänge)

Anpassen der HotSync®- Anwendungseinstellungen

(Conduit). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Synchronisieren mit externen Daten (Dateiverknüpfung) . . . . . . . . . . . . 106 Anpassen des HotSync®- Manager-Starts und der HotSync®-Setupoptionen. . . . . . . . 107 Durchführen eines

IR HotSync®-Vorgangs. . . . . . . . . . 108

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Durchführen eines HotSync®- Vorgangs mit der Bluetooth™- Funktion (nur für Modelle mit Bluetooth™). . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Durchführen eines HotSync®- Vorgangs über ein Modem. . . . . . 115 Durchführen eines HotSync®- Vorgangs über ein Netzwerk . . . . 121 Durchführen eines HotSync®- Vorgangs über ein

LAN (LANSync) . . . . . . . . . . . . . . . 125

Verwenden des „Memory Stick™“

Verwenden des

„Memory Stick™“ . . . . . . . . . . . . 129 Was ist ein

„Memory Stick™“? . . . . . . . . 129 Einsetzen und Entfernen eines „Memory Stick™“ . . . . . . . . . 131 Schützen der Daten auf einem „Memory Stick™“ . . . . . . . . . 134 Starten einer Anwendung auf einem „Memory Stick™“ . . . . 134 Anzeigen von Informationen

auf einem „Memory Stick™“ (Karteninfo) . . . . . . . . . . . . . . 136 Zuweisen eines Namens zu

einem „Memory Stick™“ . . . . 137 Formatieren des

„Memory Stick™“ . . . . . . . . . 138 Austauschen von Daten über

einen „Memory Stick™“ . . . . . . . 140 Starten von CLIE Files . . . . . . . 140 Kopieren der Daten auf Ihrem

CLIÉ Handheld auf einen

„Memory Stick™“ . . . . . . . . . 143 Kopieren von Daten auf

einem „Memory Stick™“ auf Ihren CLIÉ Handheld . . . . . . . . 146

Löschen von Daten auf einem „Memory Stick™“ . . . . . . . . . . 148 Menüs in „CLIE Files“ . . . . . . . 150 Austauschen von Daten ohne

die Anwendung „CLIE Files“ . . 151 Hinweise zum Starten von Anwendungen von einem „Memory Stick™“ . . . . . . . . . . 152

Übertragen

Übertragen zwischen Ihrem Sony CLIÉ Handheld und einem anderen

Palm OS® PDA. . . . . . . . . . . . . . . . 154 Verwendungsmöglichkeiten

der Übertragung . . . . . . . . . . . 154 Senden von Daten . . . . . . . . . . 155 Tipps zum Übertragen von Informationen . . . . . . . . . . . . . 156

Verwenden der

Bluetooth™-Funktion

(nur für Modelle mit

Bluetooth™) . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Austauschen von Daten mit der Bluetooth™-Funktion . . . . . . . . . . 158

Verwendungsmöglichkeiten

der Bluetooth™-Funktion . . . . 158 Senden von Daten wie

Bilddateien oder Kalenderdaten an einen anderen CLIÉ Handheld mit der integrierten Bluetooth™- Funktion oder dem Bluetooth™-

Modul (optional) . . . . . . . . . . . 158 Durchführen eines drahtlosen HotSync®-Vorgangs mit einem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Verwenden des Taschenrechners

und Suchen nach Einträgen

Verwenden des Taschenrechners (Rechner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Rechnen mit dem

Taschenrechner . . . . . . . . . . . 162 Die Funktionen der Taschenrechnertasten . . . . . . . 163 Verwenden der Taschenrechnermenüs . . . . . . 164

Suchen nach Einträgen. . . . . . . . . 165 Verwenden der Option

„Suchen“ . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Sichern Ihrer Sony

CLIÉ™ Handheld-Daten

Sichern Ihrer Sony

CLIÉ™ Handheld-Daten . . . . . . . . 168 Sichern von Daten auf dem Computer mit Hilfe eines HotSync®-Vorgangs . . . . . . . . 168 Sichern von Daten mit der Anwendung „Memory Stick Backup“ auf einem

„Memory Stick™“ . . . . . . . . . 169

Schützen Ihrer Daten mit einem Kennwort

Eingeben von

Benutzerinformationen. . . . . . . . . 173 Sperren Ihres CLIÉ Handhelds durch ein Kennwort (Datenschutz) . . . . . 175

Sperren und Ausschalten Ihres CLIÉ Handhelds . . . . . . . . . . . . . . . 175 Einrichten des CLIÉ Handhelds für automatisches Sperren . . . . . . 177

Schützen von Daten . . . . . . . . . . . 178 Zuweisen eines Kennwortes. . . 178 Ändern oder Löschen eines Kennwortes . . . . . . . . . . . . . . . 180 Ausblenden oder Maskieren privater Einträge . . . . . . . . . . . 181

Erweitern von Funktionen mit Zusatzanwendungen

Erweitern von Funktionen mit Zusatzanwendungen . . . . . . . . . . . 183 Installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Installieren vom Computer. . . . 184 Installieren von Anwendungen

auf einem „Memory Stick™“. . 186 Installieren vom Internet. . . . . . 187 Löschen der installierten Zusatzanwendungen . . . . . . . . 188

Austauschen von Daten mit einem anderen Sony CLIÉ™ Handheld

Austauschen von Daten mit einem anderen Sony CLIÉ™ Handheld . . . 190

Übertragen von Daten mit der Software Palm™ Desktop

für CLIÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

INDEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

In diesem Kapitel werden die Grundfunktionen Ihres CLIÉ Handhelds erläutert, z.B. die Verwendung des Stifts, des Jog Dial™ Navigators, die Suche nach Komponenten und das Starten von Anwendungen.

Dieses Kapitel enthält außerdem einen Überblick über in den Anwendungen häufig verwendete Menüs und erklärt, wie die Schriftart für Zeichen gewählt wird.

Grundfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Starten einer Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Verwenden von „CLIE Launcher“ . . . . . . . . . . . 18

Verwenden des

Palm OS® Standardbildschirms. . . . . . . . . .30 Ändern von Schriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Häufig verwendete Menüs . . . . . . . . . . . . . . . 41

Grundfunktionen

Bedienen mit dem Stift und dem Jog Dial™ Navigator

Verwenden des Stifts

Was ist ein Stift?

Mit dem Stift kann Ihr CLIÉ Handheld über die direkte Berührung des Bildschirms betrieben werden.

Tipp

Wo befindet sich der Stift?

Der Stift wird in Ihrem CLIÉ Handheld aufbewahrt.

Der genaue Aufbewahrungsort ist je nach Modell unterschiedlich.

bWeitere Informationen finden Sie unter „Sony CLIÉ™ Handheldkomponenten“ in „Read This First (Bitte unbedingt zuerst lesen) (Benutzerhandbuch).“

Hinweis

Um den Stift nicht zu verlieren, sollten Sie ihn nach dem Gebrauch stets wieder in den Halter an Ihrem CLIÉ Handheld schieben.

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Grundfunktionen

Sie können Ihren CLIÉ Handheld mit dem Stift auf folgende Art betreiben:

Tippen

Das leichte Drücken auf das benötigte Element auf dem Bildschirm mit dem Stift wird„Tippen“ genannt.

„Tippen“ Sie bei der Dateneingabe über die Bildschirmtastatur oder beim Starten einer Anwendung mit dem Stift auf

die gewünschte Schaltfläche bzw. das Symbol.

Ziehen

Das Berühren des benötigten Elements auf dem Bildschirm mit dem Stift und das Bewegen des Elements über die Bildschirmoberfläche wird „Ziehen“ genannt. „Ziehen“ Sie die Bildlaufleiste, um durch den Bildschirm zu blättern, mit dem Stift genauso wie mit der Maus auf Ihrem Computer, oder „ziehen“ Sie Zeichen, um sie hervorzuheben.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Grundfunktionen

Verwenden des Jog Dial™ Navigators

Was ist der Jog Dial™

Navigator?

Ihr CLIÉ Handheld ist mit einem Jog Dial™ Navigator ausgestattet, der sich auf der linken Seite Ihres CLIÉ Handhelds befindet und mit dessen Hilfe Sie alle wichtigen Vorgänge auch ohne den Stift ausführen können.

Drehen des Jog Dial™

Navigators

Drehen Sie den Jog Dial™ Navigator, um verschiedene Elemente zu wählen oder Anwendungen zu starten.

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Grundfunktionen

Drücken des Jog Dial™

Navigators

Drücken Sie den Jog Dial™ Navigator, um ein Element zu wählen oder eine gewählte Anwendung auszuführen.

Hinweis

Die Vorgänge, die Sie mit dem Jog Dial™ Navigator durchführen können, hängen von der Anwendung ab.

bWeitere Informationen zu den Vorgängen jeder Anwendung finden Sie im „CLIÉ Anwendungshandbuch“ (auf Ihrem Computer installiert).

Tipp

Drehen und Drücken des Jog Dial™ Navigators

Einige Anwendungen unterstützen Vorgänge, die durch Drehen und Drücken des Jog Dial™ Navigators ausgeführt werden.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Starten einer Anwendung

Software, die Sie auf Ihrem CLIÉ Handheld zum Ausführen einer Aufgabe verwenden können (z.B. Kalender, Aufgaben oder E-Mail-Software), wird „Anwendung“ genannt. Um Ihren CLIÉ Handheld zu betreiben, müssen Sie eine Anwendung starten.

Hinweis

Weitere Informationen zum Starten von Anwendungen auf einem „Memory Stick™“ finden Sie auf Seite 134.

Beim Starten von Anwendungen auf einem „Memory Stick™“ auf dem Bildschirm „Application Launcher“ können Systemeinschränkungen auftreten.

Tipp

Was ist der Bildschirm „CLIE Launcher“?

Der Bildschirm „Application Launcher“ wird angezeigt, wenn Sie das Gerät einschalten und auf das Start-Symbol tippen.

Der für CLIÉ spezifische Bildschirm „CLIE Launcher“ wird standardmäßig angezeigt.

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Starten einer Anwendung

Starten einer Anwendung auf dem Bildschirm „Application Launcher“ („CLIE Launcher“)

1Tippen Sie auf das Start-Symbol , um den Bildschirm „CLIE Launcher“ anzuzeigen.

2Drehen Sie den Jog Dial™ Navigator, um ein Symbol zu wählen, und drücken Sie den Jog Dial™ Navigator, um die Anwendung zu starten.

Tipp

Sie können auch auf ein Anwendungssymbol auf dem Bildschirm „CLIE Launcher“ tippen, um die Anwendung zu starten.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Starten einer Anwendung

Beenden einer Anwendung

Auf Ihrem CLIÉ Handheld können nicht mehrere Anwendungen gleichzeitig geöffnet sein.

Der Vorgang zur Datenspeicherung ist beim Beenden einer Anwendung nicht nötig.

Beim Schließen einer Anwendung wird die in ihr vorgenommene Arbeit automatisch gespeichert. Wenn Sie die Anwendung erneut starten, werden die zuletzt gespeicherten Daten automatisch angezeigt.

Hinweis

Bei einigen Anwendungen müssen Sie auf Fertig oder Speichern tippen.

bWeitere Informationen erhalten Sie im „CLIÉ Anwendungshandbuch“ (auf Ihrem Computer installiert).

Tipp

Sie können zum Bildschirm „CLIE Launcher“ zurückkehren, indem Sie die BACK-Taste gedrückt halten.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

Suchen nach den Komponenten

Tipp

Tippen Sie auf das Start-Symbol , um den Bildschirm „CLIE Launcher“ anzuzeigen, falls dies noch nicht der Fall ist.

AGruppenliste von CLIE Launcher (Seite 19)

Zeigt die Liste der CLIE Launcher-Gruppen an.

BBevorzugte Anwendungen (Kurzbefehle) (Seite 23)

Sie können Verknüpfungen zu häufig verwendeten Anwendungen erstellen.

CSymbole des Anwendungs-Managers (Seite 26)

Sie können Ihre Anwendungen verwalten. Beim Installieren von bestimmten Anwendungen können Funktionen hinzugefügt werden.

DListe der Anwendungssymbole

Zeigt Anwendungsnamen und -symbole an.

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

CLIE Launcher-Gruppe

Sie können Anwendungen sortieren, indem Sie sie gruppieren.

Hinweis

Anwendungen auf einem „Memory Stick™“ können nicht gruppiert werden.

Bearbeiten von Gruppen

1Tippen Sie auf das Start-Symbol .

2Tippen Sie auf das Menü-Symbol .

3Wählen Sie im CLIE Launcher-Menü CLIE

Launcher-Gruppe bearb.

Der Einstellungsbildschirm CLIE Launcher-Gruppe wird angezeigt.

Hinweis

CLIE Launcher-Gruppen unterscheiden sich von Palm OS® Standardbildschirmkategorien.

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

4Wählen Sie eine zu bearbeitende Gruppe, und tippen Sie auf Bearbeiten.

Der Bildschirm CLIE Launcher-Gruppe wird angezeigt.

Name: Sie können Gruppen umbenennen.

Ordnen der aufgelisteten Anwendungen: Wählen Sie die Anwendung, und tippen Sie auf Nach oben oder Nach unten, um die Anwendungen auf dem Bildschirm „CLIE Launcher“ zu ordnen.

Hinzufügen von Anwendungen: Tippen Sie auf

Hinzuf., um die Liste anzuzeigen und eine hinzuzufügende Anwendung zu wählen.

Entfernen von Anwendungen: Wählen Sie eine zu entfernende Anwendung, und tippen Sie auf Entfernen. Die entfernten Anwendungen werden in der Gruppe „Nicht abgelegt“ aufgelistet.

Hinweis

Die Gruppe „Nicht abgelegt“ kann nicht umbenannt werden.

5Tippen Sie auf Fertig.

Der Einstellungsbildschirm CLIE Launcher-Gruppe wird angezeigt.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

6Tippen Sie auf Fertig.

Der Bildschirm CLIE Launcher wird angezeigt.

Tipp

Sie können eine Anwendung einer Gruppe hinzufügen, indem Sie ein Symbol in die Gruppe auf dem Bildschirm „CLIE Launcher“ ziehen, wenn das Kontrollkästchen Drag&Drop verwenden auf dem Bildschirm CLIE Launcher-Einst. (Seite 29) aktiviert ist.

Ordnen von aufgelisteten Gruppen

1Wählen Sie auf dem Einstellungsbildschirm

CLIE Launcher-Gruppe eine Gruppe.

2Tippen Sie auf Nach oben oder Nach unten.

Die Reihenfolge der aufgelisteten Gruppen auf dem Bildschirm „CLIE Launcher“ wird geändert.

Erstellen einer neuen Gruppe

1Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm

CLIE Launcher-Gruppe auf Neu.

2Geben Sie einen neuen Gruppennamen ein, und tippen Sie dann auf OK.

Hinweis

Gruppen, die keine Anwendung enthalten, werden nicht auf dem Hauptbildschirm aufgelistet.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

Löschen einer Gruppe

1Wählen Sie eine zu löschende Gruppe, und tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm

CLIE Launcher-Gruppe auf Löschen.

Wenn die zu löschende Gruppe eine Anwendung enthält, wird das Dialogfeld CLIE Launcher-Gruppe löschen angezeigt. Tippen Sie im Dialogfeld auf Ja, um die Gruppe zu löschen. Die Anwendungen in der gelöschten Gruppe werden in der Gruppe „Nicht abgelegt“ aufgelistet.

Hinweis

Sie können die Gruppe „Nicht abgelegt“ nicht löschen.

Wählen einer Gruppe

1Tippen Sie auf das Start-Symbol .

2Drücken Sie die BACK-Taste.

Vorgänge auf dem Bildschirm zur CLIÉ Launcher-Gruppen- liste können Sie jetzt mit dem Jog Dial™ Navigator durchführen.

3Drehen Sie den Jog Dial™ Navigator, um eine Gruppe zu wählen.

Das Anwendungssymbol oben in der Liste in der Gruppe wird hervorgehoben.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

Wenn Sie den Jog Dial™ Navigator drücken, wird die

Anwendungssymbolliste angezeigt.

Tipps

•Die auf dem „Memory Stick™“ gespeicherten Anwendungen werden in der Kartengruppe aufgelistet.

•Sie können die nächste Gruppe wählen, indem Sie auf das StartSymbol tippen. Sie können auch auf das Symbol F/f oder den Gruppennamen auf dem Bildschirm tippen, um eine Gruppe

zu wählen.

Verwenden der Bevorzugten Anwendungen (Kurzbefehle)

Für häufig verwendete Anwendungen können Sie eine Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl) erstellen.

Hinweis

Für eine Anwendung auf einem „Memory Stick™“ können Sie keine Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl) erstellen.

Erstellen einer Bevorzugten Anwendung (Kurzbefehl)

1Tippen Sie auf das Start-Symbol .

2Tippen Sie auf das Menü-Symbol .

Weiter auf der nächsten Seite

•••••••••••••••••••

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

3Wählen Sie im CLIE Launcher-Menü

Bevorzugte Anw. bearb.

Der Bildschirm Bevorzugte Anwendung wird angezeigt.

Tipp

Sie können auch auf dem Bildschirm CLIE Launcher auf den leeren Bereich „Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl)“ tippen, um den Bildschirm Bevorzugte Anwendung anzuzeigen.

4Tippen Sie auf eine Zahl für die Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl), die Sie einer Anwendung zuweisen möchten.

Die Liste der Anwendungen wird angezeigt. Tippen Sie auf den Anwendungsnamen, um eine Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl) zu erstellen.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

5 Tippen Sie auf Fertig.

Hinweis

Wenn Sie eine Anwendung löschen, die als Kurzbefehl gespeichert ist, wird der Kurzbefehl automatisch aus der Liste der Bevorzugten Anwendungen gelöscht.

Tipp

Sie können auch eine Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl) für eine Anwendung erstellen, indem Sie ein Symbol in den leeren Kurzbefehlbereich ziehen, wenn das Kontrollkästchen Drag&Drop verwenden auf dem Bildschirm CLIE Launcher-Einst. (Seite 29) aktiviert ist.

So löschen Sie eine Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl)

Tippen Sie in Schritt 4 auf eine Zahl für eine Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl), die Sie löschen möchten, und wählen Sie oben in der Liste (Keine).

Tipp

Sie können eine Bevorzugte Anwendung (Kurzbefehl) für eine Anwendung auch löschen, indem Sie ein Symbol in der rechten oberen Ecke des Bildschirms auf (Seite 188) ziehen, wenn das Kontrollkästchen Drag&Drop verwenden auf dem Bildschirm CLIE Launcher-Einst. (Seite 29) aktiviert ist.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

Das Symbol des Anwendungs-Managers

Sie können Ihre Anwendungen mit den Symbolen des Anwendungs-Managers verwalten.

Die folgenden Symbole werden als Standardfunktionen angesehen.

: Übertragen von Anwendungen

Zeigt das Dialogfeld Übertragen (Seite 154) oder Senden (Seite 158) an.

: Anzeigen von Anwendungsinformationen (Seite 26) : Löschen von Anwendungen (Seite 188)

Tipps

•Funktionen des Anwendungs-Managers können bei der Installation einiger Anwendungen hinzugefügt werden.

•Sie können eine Anwendung auch verwalten, indem Sie ein Symbol auf das Anwendungs-Managersymbol ziehen, wenn das Kontrollkästchen Drag&Drop verwenden auf dem Bildschirm CLIE Launcher-Einst. (Seite 29) angezeigt wird.

Anzeigen von Informationen zu Anwendungen

1Tippen Sie auf das Start-Symbol .

2Tippen Sie auf .

Die Liste der Anwendungen wird angezeigt.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

3Tippen Sie auf den Namen einer Anwendung, deren Informationen Sie anzeigen möchten.

Der Bildschirm CLIE Launcher-Info wird angezeigt. Tippen Sie auf OK, um den Bildschirm zu schließen.

Tipp

Sie können Informationen zu einer Anwendung auch anzeigen, indem Sie ein Symbol in der rechten oberen Ecke des Bildschirms „CLIE Launcher“ auf ziehen, wenn das Kontrollkästchen

Drag&Drop verwenden auf dem Bildschirm CLIE LauncherEinst. (Seite 29) angezeigt wird.

Bearbeiten einer Beschreibung

Tippen Sie auf Bearbeiten, um den Bildschirm Beschreibung bearbeiten anzuzeigen und die neue Beschreibung einzugeben.

Schaltfläche „OK“: Überschreibt die alte Beschreibung mit der neuen.

Schaltfläche „Abbrechen“: Verwirft die eingegebene Beschreibung.

Schaltfläche „Standard“: Stellt die Standardbeschreibung wieder her.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

Menüliste

In der folgenden Liste werden die Funktionen jedes Menüs auf dem Bildschirm „CLIE Launcher“ beschrieben.

Menüs auf dem Bildschirm „CLIE Launcher“

Löschen …	Löschen einer Anwendung (Seite 188).
Übertragen …	Senden einer Anwendung an ein anderes
	Palm OS® PDA-Gerät über denIR-Anschluss
	(Seite 154).

Senden …	Senden einer Anwendung oder von Daten an ein
	anderes Bluetooth™-kompatibles Palm OS®
	PDA-Gerät über drahtlose Kommunikation
	(Seite 158).

CLIE Launcher- Bearbeiten einer Anwendungsgruppe (Seite 19).

Gruppe bearb.

Bevorzugte Anw. Erstellen eines Kurzbefehls zu einer Anwendung

bearb.	(Seite 23).
Info …	Anzeigen von Version, Speichergröße und
	Anzahl der Einträge einer Anwendung.

Kopieren …	Kopieren einer Anwendung.

Menü „Optionen“ auf dem Bildschirm „CLIE Launcher“

Einstellungen … Vornehmen von Einstellungen für CLIE Launcher.

Expansionskarten anzeigen

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Anwendungen auf dem „Memory Stick™“ anzuzeigen.

(Standard: Aktiviert)

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden von „CLIE Launcher“

Einstellungen …	Animation anzeigen
(Fortsetzung)	Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die
	Bewegung auf dem Bildschirm, z.B. Blättern,
	anzupassen.
	(Default: Aktiviert)
	Drag&Drop verwenden
	Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die
	Drag&Drop-Funktion zu aktivieren.
	(Default: Deaktiviert)
	Nur Übertragen-Symbol zum
	Übertragen verwenden
	(nur verfügbar, wenn eine andere Kommuni-
	kationsmöglichkeit als die Übertragung
	vorhanden ist)
	Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den
	Bildschirm „Übertragen“ beim Tippen auf das
	Übertragen-Symbol automatisch anzuzeigen.
	(Standard: Deaktiviert)
	Anzeigen
	Symbol: Zeigt eine einfache Beschreibung
	einer Anwendung an.
	Symbol (Klein): Zeigt eine einfache Beschrei-
	bung einer gewählten Anwendung an.
	(Standard: Symbol)

Standard-	Wechselt zum Palm OS® Standardbildschirm
Ansicht	(Seite 30)
Anwendungen-	Zeigt Versionsinformationen zur CLIE
Info	Launcher-Anwendung an.

Grundfunktionen des Sony CLIÉ™ Handhelds

Verwenden des Palm OS®

Standardbildschirms

Wechseln zum Palm OS® Standardbildschirm.

Ihr CLIÉ Handheld ist ursprünglich daraufhin eingestellt, beim Tippen auf das Start-Symbol den Bildschirm „CLIE Launcher“ anzuzeigen. Um zum Palm OS® Standardbildschirm zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: