SONY PDW-F355, PDW-F335 User Manual

XDCAM HD

摄录一体机

PDW-F355/PDW-F335

XDCAM HD

录像机

PDW-F75

XDCAM HD

放像机

PDW-F30

驱动器

PDW-U1

XDCAM HD

系统，让高清节目制作更上一层楼

为满足人们对高清晰度(HD)视频记录系统日益增长的需求，

产品就在全世界范围内得到广泛接受，它的用户众多，包括电影摄像师、制作公司、广播公司和视频专业人员等。

HD
XDCAM HD

线性记录。它拥有诸多令消费者推崇备至的优异特点，如即时随机存取和网络性能，当然这也仅仅是其中的一小部分。

现在，
的格式功能和操作灵活性，使
高清视频进行
容量。

目前，这个产品家族包含了以下成员：两款三片
像机—
动灵活、高性价比的产品解决方案。它可以作为外置电脑驱动器使用，通过高速
在电脑上对记录在专业光盘介质上的素材进行即时浏览，还可以作为非线性编辑系统的素材输入源使用。

Sony XDCAM HD

产品不仅拥有杰出的画面质量，还可以使用蓝紫激光技术在“

又推出了两款新型摄录一体机—

Sony

小时的长时间记录。这是通过新开发的

4.5

PDW-F75和PDW-F30

产品拥有优异的系统灵活性和操作便利性，将高清产品世界进一步拓宽。

XDCAM HD

。这个系列中最引人注目的是新型的

PDW-F355和PDW-F335

产品家族进一步发展壮大。这些新产品的先进功能其中之一，就是使用

PFD50DLA

英寸型

1/2

CCD

推出了

Sony

的摄录一体机—新型

PDW-U1

XDCAM HD

Professional Disc

，以及一款录像机

双层光盘得以实现的—这种光盘拥有

驱动器，它可以为各种应用提供体积小、移

产品系列。从那时起，

PDW-F75

PDW-F355和PDW-F335

USB(USB 2.0

XDCAM

(专业光盘)”上进行高级非

，它们能够提供更多

1080i

的超大

50GB*

，两款录

)接口连接。操作者可以

* PFD50DLA

2

光盘不可用于

PDW-F30

放像机中。

PDW-F335

摄录一体机

PDW-F355

PDW-F30

摄录一体机

放像机

PDW-F75

录像机

PDW-U1

驱动器

3

XDCAM HD

XDCAM HD

Sony XDCAM HD

多种记录数据码率，以及HD或

* 有

16:9和4:3

使用“

XDCAM HD
HD

两种宽高比可供选择。

MPEG HD

产品可以使用“

”编解码器，可以记录

—多用途光盘高清记录系统

系统是一个用途广泛的制作工具，可以提供灵活的记录功能，包括多种帧频的视频、隔行或逐行模式、

格式。

SD*

”编解码器进行高清

MPEG

扫描

1080

1080

记录

线的高清晰度视频；该编解码器采
用行业标准的
采用通用

MPEG

MPEG-2 MP@HL

压缩，因此能兼容非线性编辑系统等许多

压缩。由于这款编解码器

其它设备。

可选比特率

选择最高比特率

35 Mb/s

获得最高质量的图像；而选择
录时间延长至

* 使用

PFD50DLA(50 GB

265

分钟。

多种视频格式—包括“

，可以在

18 Mb/s

)光盘，双声道音频记录模式的大致时间。

23.98P

分钟*的记录时间中，

150

比特率，则可以将记

”模式在内的隔行

和逐行格式

XDCAM HD产品提供多种帧频和扫描模式的视频格式。包
括

1080/59.94i、50i、29.97P、25P

和纯正

23.98P

。

高清/标清可转换记录与上/下变换能力

XDCAM HD

录像机*可以提供强大的
记录能力，可记录

16:9/4:3
XDCAM HD

许将

MPEG HD

通过标清视频输出接口(包括标清复合及

摄录一体机和

可转换模式，以及

PDW-F75

DVCAM

格式

NTSC/PAL

MPEG HD

和

格式。不仅如此，

摄录一体机和录像机都配备有下变换能力，允

格式记录的素材，下变换为标清信号，并

TM

i.LINK

**

接口)进
行输出。这使用户能够在标清监视器上观看素材，或将文
件传输给其它标清格式设备，如录像机或编辑器。

PDW-F75

和

PDW-F30

格式记录的素材上变换为高清信号，并通过它的

还配备上变换功能，允许将

DVCAM

HD-SDI***

或高清模拟分量接口进行输出。这些功能使用户能够按照
自己的计划和时间表轻松完成从标清制作向高清制作的
过渡。

*

**

*** 只有

录像机可使用

PDW-F75

需使用选购的

是一个

i.LINK

接口的产品彼此之间都能进行连通。关于兼容性、工作条件和正确连接信息请

i.LINK

参考带有

i.LINK

PDW-F75

SD-SDI或SD

卡。

PDBK-104

商标，仅用来表示某一商品配备了

Sony

接口标识的设备附带的文件。

可以提供

HD-SDI

模拟复合接口，对输入

输出。

DVCAM

IEEE1394

信号记录的功能，

接口。并非所有带有

高质量无压缩音频记录

除高清视频记录外，高质量音频也是
重要的技术特点。

无压缩音频。

48-kHz

XDCAM HD

产品可以记录四声道

XDCAM HD

系统中同样

16-bit

、

4

基于文件的光盘记录方式

XDCAM HD

除了它令人叹为观止的高清图像质量，

XDCAM HD

系统与众不同的地方，还在于它的基于

文件的光盘记录方式。这可以提供巨大的优势，如实时随机读取和IT连通性等。

功能强大的非线性记录
—专业光盘介质

XDCAM HD

业光盘介质—它是

PFD50DLA和PFD23A是12cm

为

50GB和23GB。PFD50DLA

光盘记录长达
记录或重放过程中不发生机械接触，并且封装在一个极其
耐用和防尘的光盘盒内，因此具有很高的可靠性和耐用性。
无接触式记录和重放，也使它成为长期存放音像资料的理
想介质。传统的录像带存档系统必须定期重绕，以去除残
余的磁粉，而专业光盘介质则完全省去了这道程序。它的
可靠性，已经通过
得到了验证。

* 这个数字为近似值。精确的记录时间将取决于所选择的比特率。

产品使用的大容量非线性光盘进行记录，即专

专为专业记录应用而开发的。

Sony

、可重复擦写的光盘，容量

超大的容量，使它可以在一张

分钟*的高清素材。由于专业光盘介质在

265

年以来投入市场的许多

2003

XDCAM

产品

双层记录的关键技术

长久以来，用户们都希望能够在
时间更长的素材，因此

PFD50DLA

合使用，拥有四种优势：

1. 增强的记录密度和双层结构的光盘容量相当于单面光
盘的两倍。

2. 新型底层和制作方式，增强了激光的稳定反射率和传
输率

3. 新型控制光头使用更高的激光功率，使控制光头的寿
命与在单层光盘上记录的寿命一样。

4. 新开发的伺服控制机制，在不稳定的环境中，可防止
每一层的激光反射和传输中发生扰动，减少读取错误

。这种大容量双层光盘与兼容的光盘驱动器配

PFD50DLA

XDCAM HD

开发了新型双层光盘—

Sony

专业光盘系统

系统中储存

5

XDCAM HD

网络联通性

IT/

在

Sony XDCAM

形式并使用行业标准的

系列产品中，记录内容都采用数据文件的

(素材交换格式)文件格式。这

MXF

允许在IT网络环境中对素材进行更灵活的处理—轻松实现
文件的复制、传输、共享和存档。所有这些操作，均无需
任何“数字化”工序。文件式的数据拷贝，允许对音像内
容进行无损复制，这项工作可以轻松地在一台电脑上完成。
有了这个文件式记录系统的用户，可以在电脑上直接观看
素材，所要做的只是通过
口，将电脑与

XDCAM

设备进行连接。这与使用电脑读取

i.LINK

或高速

USB(USB 2.0

)*接

外部驱动器上文件的方式完全相同。

XDCAM HD

些接口包括一个支持DV输出和文件读取模式的
口，另外
以太网接口。将

摄录一体机和录像机配备IT计算机的接口。这

PDW-F75和PDW-F30放像机

XDCAM HD

系统连接到以太网，可以向用

还可选配一个千兆

i.LINK

接

户提供新式的网络支撑操作，可以极大地改善使用者工作
流程。

PDW-U1

**驱动器使用普通

接口，可与大多数计算机

USB

轻松连接。

* 支持的接口因产品而异。.
**

的最初版本只具备读取功能，不

PDW-U1

可在专业光盘介质上写入文件。但是，

年春季将推出一种新的软件，

2008

使用它可实现光盘的写入功能。

到所需要的场景。‘

Expand

’(扩展)功能使操作更加方便，
它允许将缩略图显示的一个剪辑，分为12个相等的时间间
隔，每个都有自己的缩略图标识符。当您需要在一个较长
的剪辑中迅速找到某个特定场景时，这项功能是非常有
用的。

‘

Expand

’(扩展)功能

场景选择功能

场景选择功能允许在摄录一体机或录像机内，进行简单的
剪切编辑(

XDCAM EDL

cuts-only editing

(称为“片断清单”），并可以将这个
到原来的光盘，加入到素材中。
随后，可以按照这个片断清单对光盘内容进行重放，以编
辑后的顺序播出所选择的段落。场景选择功能大大改善了
传统工作流程，例如将素材传输到非线性编辑器或服务器
时，或者在搜索素材及编辑点时，场景选择使这些操作更
加方便快捷。
如果习惯使用

代理数据浏览软件的电脑上进行场景选择操作，该

PDZ-1

软件为所有

* 一个片断的视频和音频不能独立进行编辑。

(图形用户界面)进行操作，可以在运行

GUI

XDCAM

产品的标准配置。

)*。可以将编辑的结果存为

写回

EDL

不会覆盖素材
—可以随时开始记录

由于是在光盘介质上进行记录，

XDCAM HD

都在光盘的空白区进行新的记录。在使用摄录一体机拍摄
时，这项功能非常有用—摄像机操作人员无需担心不小心
覆盖了有用的摄制内容，并且免去了为下次拍摄而搜索磁
带记录点的麻烦。简而言之，它意味着摄像机随时可以进
行新的拍摄！

使用‘

Expand

’(扩展)功能，实现即时访问缩略

系统可以每次

图的搜索

对于所有的

XDCAM HD

每次开始和停止记录时，被记录为一个剪辑文件。在重放
时，只需按一下‘
按钮，就可以自动找到下一个或上一个剪辑，有如操作
或

播放机般简单。此外，系统还会为每个剪辑自动生

DVD

成缩略图，作为视觉参考，从而允许操作人员将光标指向
一个缩略图，然后按一下‘

6

产品来说，视频和音频信号都会在

’(下一个)或‘

Next

Play

Previous

’(播放)按钮，就自动来

’(上一个)

CD

文件记录模式可选

XDCAM HD

摄录一体机和

PDW-F75

的文件记录类型。在标准操作中，每一次记录开始和结束
时*，都生成一个片断文件；另一种叫做片断连续记录模式，
这是

PDW-F335、PDW-F355和PDW-F75**

使用者可以自行决定制作片断文件*。虽然只生成单个片
断，缩略图搜索操作和扩展功能也可像单独片断那样进行
操作。
使用者可根据应用类型自行选择合适的模式。

* 每一个都需要两秒钟以上
** 使用

RS-442A或RS-232C

的

Trigger REC

模式时可以实现此项操作。

接口连接的遥控器时，或处于

录像机可提供两种模式

的特有功能，

接口连接

HD-SDI

其它技术特点

XDCAM HD

代理数据的强大威力
—高度流畅的工作流程

在记录高分辨率视频和音频数据的同时，

XDCAM HD

还可以在同一张光盘上，生成该AV数据的低分辨率版本。
这个版本称为“代理数据”，它比高分辨率数据要小得多

（视频为

1.5 Mb/s

，音频为

0.5 Mb/s

），它的格式与标清版
XDCAM产品的代理数据格式相同。
由于代理数据分辨率较低，文件很小，因此能够以惊人的
速度传输到电脑上，使用

低码率浏览软件(或业界领

PDZ-1

先制造商所提供的其它兼容编辑软件)进行浏览和编辑。不
仅如此，使用
悉的

ASF

格式，在

大改善制作工作流。此外，代理数据无需通过

软件，还可以将代理数据转换为人们熟

PDZ-1

Windows

®

Media Player

上重放，从而大

i.LINK

读取模式)进行数据传输，采用文件访问模式就可以在电脑
上直接观看，甚至可以在标准以太网上发送。
代理数据全面的灵活性意味着它可以用于各种应用，如现
场制作光盘内容标识、离线编辑、现场粗编，远程客户端
审批，等等。

产品

(文件

元数据

所有

XDCAM HD

完成后搜索具体的数据时，元数据的巨大优势便显现出来。
制作日期、创建人姓名，以及摄像机设置参数等信息，都
可以通过随机提供的
一张光盘上。这使您能够有效地组织和搜索所有的记录。
一个特定的元数据，称为
一个方便的参考，可以添加到所需要的帧上，从而很容易
在后面的编辑过程中调用这些帧。

产品都能够记录各种元数据；在初始记录

软件，与音像素材一起保存在同

PDZ-1

TM

EssenceMark

EssenceMark (Shot Mark 1) Display

(拍摄标记)，它是

编辑解决方案

XDCAM HD

多种编辑环境中。这些接口* 包括
视频、模拟/数字音频，以及
种录像机、线性和非线性编辑器以及调音台的连接。
系统还提供包括
用于下变换的标清素材的输出，从而允许在常规的标清式
编辑环境内集成
另一个所有
支持DV输出和文件读取模式。
无论记录的是
口作为DV文件输出，然后在许多DV格式的非线性编辑系统
中使用。
件，而且允许高清(
读写(记录)。这样，使用一部
个

i.LINK

成本的高清非线性编辑系统。
现在，小规模编辑解决方案又多了一种可选设备，那就是
新型、功能强大而性价比很高的
过普通
录在专业光盘介质上的素材向非线性编辑系统***高速进行
传输。

* 支持的接口因产品而异。
**

PDW-U1

***

PDW-U1

但是，

产品同时配备AV和IT接口，可以灵活的集成在

HD-SDI

RS-422A 9

SD-SDI

XDCAM HD

XDCAM**

MPEG HD或DVCAM

(文件读取模式)不仅允许标清(DVCAM)文

i.LINK

和标清模拟复合在内的标清接口*，

高清系统。

设备都提供的接口—

格式都可以通过

MPEG HD

)文件在专业光盘介质上进行

XDCAM HD

、高清模拟分量

芯遥控—实现与多

接口，可以

i.LINK

i.LINK

摄录一体机和一

兼容的笔记本电脑，您就可以建立一个小规模、低

PDW-U1

接口与电脑连接，作为外置驱动器使用，将记

USB

除外。

的最初版本只具备读取功能，不可在专业光盘介质上写入文件。

年春季将推出一种新的软件，使用它可实现光盘的写入功能。

2008

驱动器。它可以通

端

易于维护和高可靠性

XDCAM
XDCAM HD

在设备与记录介质之间没有机械接触，因此能够实现高耐
用性和较长的介质寿命。同样
版

标清产品在全世界得到了广泛应用和认可，

XDCAM

产品使用与

XDCAM

产品的高抗震能力。

标清产品同样的平台。由于

XDCAM HD

产品也具有标清

7

XDCAM HD

摄录一体机

PDW-F355/PDW-F335

PDW-F355和PDW-F335

高清
录格式。摄录一体机中采用了大量新技术，将有助于实施更有创造性的拍摄，如间隔记录、慢
快门，以及可选伽马曲线。此外，
和快动作
光盘记录具有很多特有的辅助拍摄的功能。例如，由于新的镜头总是记录到光盘的空白区，因
此不用在拍摄前搜索下一个记录位置。这意味着操作人员在开始拍摄时，无需担心原有的素材
被覆盖。
简而言之，
制片等等。

，可以提供

CCD

)功能，通常称为“升格拍摄”和“降格拍摄”。

XDCAM HD

是两款表现出众、高性能价格比的高清摄录一体机，配备三个

1080/59.94i、50i、29.97P、25P和23.98P

PDW-F355

摄录一体机可用于多种用途，如事件拍摄、新闻采访、现场制作、独立

还可以提供一项“

高清记录格式—以及

Slow & Quick Motion

英寸

1/2

DVCAM

(慢动作

”

记

摄录一体机

PDW-F355 PDW-F335

8