Sony NWZ-B153, NWZ-B152F, NWZ-B152, NWZ-B153F User Manual [hu]

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Kezelési útmutató

NWZ-B152 / B153 / B152F / B153F

4-185-045-91(1)

Megjegyzés

A vásárlás helyétől függően előfordulhat, hogy a lejátszó bizonyos modelljei nem érhetők



el.

A Kezelési útmutató használata

A Kezelési útmutató gombjainak használata

A kézikönyv jobb felső sarkában található gombokra kattintva megjeleníthető a „Tartalomjegyzék”, „A Home menü bemutatása” című rész vagy a „Tárgymutató”.

A tartalomjegyzékre ugrik

A kívánt információt a kézikönyv témakörei alapján keresheti meg.

A Home menü bemutatására ugrik

A kívánt információt a lejátszó menüjének beállításlistájában keresheti meg.

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

A tárgymutatóra ugrik

A kívánt információt a kézikönyv témakörei alapján keresheti meg.

 Tipp

A tartalomjegyzékben és a tárgymutatóban lévő oldalszámokra kattintva az adott oldalra



ugorhat.

Az o

ldalakon szereplő oldalhivatkozásokra kattintva (például  5.



oldalra ugorhat.

Ha kulcsszó alapján szeretne megkeresni egy oldalt, írja be a kulcsszót az Adobe Reader



ablakának szövegkereső mezőjébe.

Az A

dobe Reader verziójától függően ez a művelet az ismertetettől eltérhet.



oldal) a hivatkozott

Az oldalbeállítás módosítása

Az Adobe Reader ablakának gombjaival kiválaszthatja, hogyan jelenjenek meg az oldalak.

Szövegkeresési szövegmező

Folyamatos

Az oldalak folyamatos egymásutánban jelennek meg, és az oldalak szélessége kitölti az ablakot. Görgetéskor a folyamatosan egymás

Egyetlen oldal

Az oldalak egyenként jelennek meg úgy, hogy kitöltik az ablakot. Görgetéskor az előző vagy a

következő oldal jelenik meg. után következő oldalak felfelé vagy lefelé mozdulnak el.

Tartalomjegyzék

Tartalom-

jegyzék

Alapvető műveletek és képernyők

Alkatrészek és kezelőelemek ...................5

Lejátszási képernyő ..........................................8

A lejátszó be- vagy kikapcsolása .............9

A Home menü bemutatása ....................10

A Home menü használata .....................12

Első lépések

Az akkumulátor töltése .........................14

A kijelző nyelvének kiválasztása

[Language] ..............................................16

A dátum és az idő beállítása ..................17

Zenék beszerzése ...................................18

Zenék átvitele .........................................19

Zene lejátszása

Zene lejátszása [Music Library] .................21

Zenelejátszás ZAPPIN lejátszással ........23

Mit jelent a ZAPPIN lejátszás? .....................23

Váltás ZAPPIN lejátszásra ............................24

A zeneszámok lejátszási tartományának

megváltoztatása ZAPPIN lejátszásban .....25

Zeneszámok keresése .............................26

A lejátszási mód megváltoztatása

[Play Mode] .............................................28

A hangminőség beállítása .....................29

A mély hangszín funkció aktiválása ............29

A hangminőség megváltoztatása

[Equalizer]........................................................30

Zeneszámok törlése ...............................32

FM-rádióadás hallgatása/rögzítése

(csak az NWZ-B152F/B153F esetében)

FM-rádióadás hallgatása .......................33

FM-rádióadás hallgatása ...............................33

Az FM-rádió képernyője ...............................34

A rádióállomások automatikus behangolása

[FM Auto Preset] ...............................................35

Állomások kézi behangolása ........................36

Tárolt rádióállomások törlése .......................36

FM-rádióadás felvétele ..........................37

Felvett FM-rádióműsorok törlése ................38

Felvett FM-rádióműsorok lejátszása .....39

Az FM-rádió beállításainak

módosítása ..........................................40

[Scan Sensitivity] ..................................................40

Hang rögzítése/lejátszása

Hang rögzítése .......................................41

Felvett hangfájlok törlése ..............................42

Felvett hangfájlok lejátszása ..................43

A hangrögzítési beállítások

módosítása ..........................................44

[Voice Record Codec] ...........................................44

Beállítások

Az általános beállítások módosítása .....45

[Set Date-Time] ...................................................45

[AVLS(Volume Limit)] ..........................................46

[Beep] .................................................................46

[Power Save Mode] ...............................................47

[LED] .................................................................47

[Contrast] ...........................................................47

A lejátszó adatainak megjelenítése

[Information] ...........................................48

A kijelző nyelvének kiválasztása

[Language] ..............................................49

A gyári beállítások visszaállítása

[Reset All Settings] ....................................50

A memória formázása

[Format] ..............51

Home menü

Tárgymutató

Folytatás



Hasznos információk

Az akkumulátor üzemidejéről ..............52

Mit jelent a formátum és a

bitsebesség? .........................................53

Mit jelent a hangformátum? .........................53

Adatok tárolása ......................................54

A lejátszó belső vezérlőprogramjának

frissítése ...............................................55

Hibaelhárítás

Hibaelhárítás .........................................56

Üzenetek ................................................65

További információk

Óvintézkedések .....................................67

A licencre és a védjegyekre vonatkozó

megjegyzések .......................................75

Műszaki adatok ......................................76

Tárgymutató ..........................................81

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Alapvető műveletek és képernyők

Tartalom-

jegyzék

Alkatrészek és kezelőelemek

Elölnézet

Fejhallgató

 REC/STOP gomb

Elindítja/leállítja a felvételt. Hangot a lejátszó beépített mikrofonja segítségével vehet fel ( 41.

oldal). Rögzítheti az éppen vett FM-adást is (csak az NWZ-B152F/B153F esetében) ( 37.

oldal).

 VOL +*1/– gomb

A hangerő beállítására szolgál.

 ZAP gomb

A normál és a ZAPPIN lejátszás között vált ( 24.

oldal). ZAPPIN lejátszás esetén megváltoztathatja a számok lejátszási tartományát is ( 25.

*1 A gombok felszínén kitapintható jelzések

találhatók. Ezek segítik a gombok kezelését.

A jelzéssel ellátott funkció a megfelelő

gomb lenyomva tartásával aktiválható.

oldal).

 BASS/PLAY MODE*2 gomb

Aktiválja a mély hangszín funkciót a mély hangok kiemeléséhez ( 29.

oldal). Megváltoztathatja a lejátszási módot is ( 28.

oldal).

 *1 gomb

Be- vagy kikapcsolja a lejátszót

oldal).

( 9. Elindítja/szünetelteti a szám lejátszását ( 21.

oldal), vagy szünetelteti/újraindítja a rögzítést ( 37., 41.

oldal). Amikor egy menü látható a kijelzőn, ezzel a gombbal jóváhagyhatja az egyes menüpontokat ( 12.

oldal).

 Vezérlőtárcsa

Forgassa el a zeneszám elejének megkereséséhez vagy az előretekeréshez/visszatekeréshez ( 21.

oldal). Amikor egy menü látható a kijelzőn, forgassa el az egyes menüpontok kiválasztásához ( 12.

oldal).

Folytatás

Home menü

Tárgymutató



Alapvető műveletek és képernyők

Elölnézet

Fejhallgató

  Fejhallgató-csatlakozóaljzat

Ide csatlakoztathatja a fejhallgatót. Úgy illessze be a dugót, hogy a helyére kattanjon. Ha a fejhallgató nincs megfelelően csatlakoztatva, akkor nem fog megfelelően szólni.

 Kijelző

A kijelző tartalma az éppen aktív alkalmazástól függően változik ( 8., 10., 21., 33., 41., 45.

oldal).

 BACK/HOME gomb

Visszatér az előző menübe. Nyomja meg és tartsa lenyomva ezt a gombot a Home menü megjelenítéséhez ( 12.

oldal).

 Bekapcsolási jelzőfény

LED-megvilágítással rendelkezik ( 47. a működéstől függően változik.

oldal). A megvilágítási séma

Folytatás



Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Alapvető műveletek és képernyők

Hátulnézet

 MIC (Mikrofon)

Lásd:  41. oldal.

 A hordszíj rögzítőhelye

Itt lehet rögzíteni a (külön megvásárolható) hordszíjat.

 RESET gomb

Alaphelyzetbe állítja a lejátszót, ha például egy vékony tűvel megnyomja a RESET gombot ( 56. Ha a lejátszót alaphelyzetbe állítás után bekapcsolja, a lejátszó újraaktiválja a korábban beállított elemeket.

oldal).

 USB-csatlakozó kupakja

Ha USB-portra csatlakoztatja a készüléket, távolítsa el az USBcsatlakozó kupakját.

Az USB-csatlakozó kupakjának eltávolítása

USB-csatlakozó

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

 HOLD kapcsoló

A HOLD kapcsoló használatával elkerülheti a lejátszó nem kívánt működtetését szállítás közben. Ha a HOLD kapcsolót a () nyíl irányába csúsztatja, az összes kezelőgombot letiltja. Ha a gombzár funkció bekapcsolt állapota mellett lenyom egy gombot, a [HOLD] felirat jelenik meg a kijelzőn. A gombzár funkció kikapcsolásához tolja vissza a HOLD kapcsolót az ellenkező állásba.

Folder 1

SHUF

012

BASS

Song 12

Alapvető műveletek és képernyők

Lejátszási képernyő

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

 A zeneszám címének/a fájlnévnek

a kijelzése

 A lejá

 Lejá

 A lejá

A lejátszás aktuális módját jelzi ki.

: lejátszás/: szünet : gyors visszatekerés/ : előretekerés

 Az aktuális zeneszám

tszási tartomány kijelzése

tszási állapotsáv

tszás állapotának kijelzése

sorszámának kijelzése

 A lejá

Megjeleníti a lejátszás aktuális módjának ikonját ( 28. a lejátszási mód beállítása [Normal], nem jelenik meg ikon.

 ZAPPIN lejátszás kijelzése

A ZAPPIN lejátszási állapotot jelzi ( 23.

 A mély hangszín funkció/

A mély hangszín funkció ( 29. hangszínszabályzó mód aktivált állapotát jelzi ( 30.

 Az akkumulátor töltöttségi

tszási mód kijelzése

oldal). Ha

oldal).

hangszínszabályzó mód kijelzése

oldal), illetve a

oldal).

szintjének kijelzése

Alapvető műveletek és képernyők

A lejátszó be- vagy kikapcsolása

 gomb

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

A lejátszó bekapcsolása

Nyomja meg a  gombot a lejátszó bekapcsolásához. A lejátszó attól a ponttól folytatja a lejátszást, ahol legutoljára kikapcsolta.

 Tipp

Ha a [HOLD] felirat jelenik meg a kijelzőn, csúsztassa a HOLD kapcsolót a ()



nyíllal ellentétes irányba a gombzár funkció kikapcsolásához.

A lejátszó kikapcsolása

Tartsa lenyomva a  gombot a lejátszó kikapcsolásához. Megjelenik a [POWER OFF] felirat.

 Tipp

Ha megállított lejátszás mellett egy bizonyos ideig semmilyen műveletet nem végez, a



kijelző automatikusan kikapcsol, hogy csökkentse az energiafogyasztást. Ha hosszú ideig semmilyen műveletet nem végez, a lejátszó teljesen kikapcsol. Ebben az állapotban a lejátszó kis mértékben fogyasztja az akkumulátort.

átszót nem lehet kezelni, ha számítógéphez van csatlakoztatva. A lejátszó használata

A lej



előtt bontsa a kapcsolatot a számítógép és a lejátszó között.

Music Library

Alapvető műveletek és képernyők

A Home menü bemutatása

Az alábbi táblázat a Home menü elemeit mutatja. Az egyes menük menüelemeinek listáját lásd:  11. Az egyes menüpontokról a hivatkozott oldalon olvashat bővebben.

Home menü

Az ikonok a Home menüben jelennek meg, és a kijelölt ikon színe inverzként jelenik meg.

oldal.

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

[Voice]

[Music Library]

*1 A és az [FM] funkcióhoz kapcsolódó elemek csak az NWZ-B152F/B153F esetében jelennek

meg.

[FM] FM-rádió lejátszása, illetve felvett FM-műsor lejátszása/

[Settings] A zenelejátszás, az FM-rádió*1, a hangrögzítés funkció vagy

Rögzített hangfájl lejátszása/törlése ( 41.

A lejátszóra átmásolt zeneszámok lejátszása ( 21.

törlése ( 33.

a lejátszó beállítása ( 45.

oldal).

Folytatás



Alapvető műveletek és képernyők

[Voice] ..................................... 41

[Play Rec Data] ............................ 43

[Delete Rec Data] ........................ 42

[Music Library] ......................... 21

[Now Playing] ........................21, 26

[Folder] ......................................... 26

[All Songs]....................................26

[Artist] .......................................... 26

[Album] ........................................ 26

[Playlists] ...................................... 26

[Genre] ......................................... 26

[Release Year] .............................. 26

[FM]*1 ...................................... 33

[Manual] .......................................33

[Preset] .........................................33

[Play Rec Data] ............................ 39

[Delete Rec Data] ........................ 38

[Add Preset] ................................. 36

[Delete Preset] ............................. 36

[Settings]

[Music Settings]

[Play Mode] ............................28

[Equalizer]............................... 30

[ZAPPIN Range] .................... 25

[FM Settings]*

[Scan Sensitivity] .................... 40

[FM Auto Preset] .................... 35

[Rec Settings]

[Voice Record Codec] ............ 44

[Common Settings]

[Set Date-Time] ................ 17, 45

[AVLS(Volume Limit)] .......... 46

[Beep] ...................................... 46

[Power Save Mode] ................ 47

[LED] ....................................... 47

[Contrast] ................................ 47

[Information] ...............................48

[Language] .............................16, 49

[Initialize]

[Reset All Settings] ................. 50

[Format] .................................. 51

*1 Csak az NWZ-B152F/B153F esetében

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Music Library

Alapvető műveletek és képernyők

A Home menü használata

A Home menüből indíthatók el az egyes alkalmazások, például a zeneszámok keresése, a beállítások módosítása stb. A Home menüt a lejátszó BACK/HOME gombjának nyomva tartásával jelenítheti meg.

 gomb

BACK/HOME gomb Vezérlőtárcsa

A Home menüben kiválaszthatja a kívánt menüpontot a képernyőn. A menüpont kiválasztásához forgassa a vezérlőtárcsát / állásba, és

nyomja meg a *

*1 A felszínén egy kitapintható jelzés található. Ezek segítik a gombok kezelését.

gombot a jóváhagyáshoz.

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

/: kiválaszt egy menüpontot.



 gomb: jóváhagyja a menüpontot.



A kézikönyvben a Home menü kezelésére vonatkozó utasítások az alábbi módon jelennek meg.

Példa: A Home menüben válassza a következőket:

[Folder]

A fenti példa esetén elvégzendő műveleteket az alábbiakban részletezzük.

a kívánt mappa  a kívánt zeneszám.



[Music Library] 

 A Home menü megjelenítéséhez

nyomja meg és tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot.

Megjelenik a Home menü.

BACK/HOME gomb

Folytatás



Music Library

Now Playing

Folder All Songs

Play All

Folder 1 Folder 2

Play All

Song 1 Song 2

Folder 1

012

BASS

Song 12

SHUF

Alapvető műveletek és képernyők

 A megerősítéshez nyomja meg

a  gombot.

Megjelenik a Music Library menüképernyő.

 A [Folder] kiválasztásához

forgassa a vezérlőtárcsát  () állásba, majd nyomja meg a  gombot a jóváhagyáshoz.

Megjelenik a mappák listájának képernyője.

sta görgetéséhez forgassa és

A li



tartsa elforgatva a vezérlőtárcsát

 () állásban.

 A kívánt mappa kiválasztásához

forgassa a vezérlőtárcsát  () állásba, majd nyomja meg a  gombot a jóváhagyáshoz.

Megjelenik a kiválasztott mappa zeneszámainak listáját tartalmazó képernyő.

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

 A kívánt zeneszám

kiválasztásához forgassa a vezérlőtárcsát  () állásba, majd nyomja meg a  gombot a jóváhagyáshoz.

Megjelenik a zenelejátszó képernyő, és elkezdődik a lejátszás.

Visszatérés a Home menü kezelés közben

Nyomja meg és tartsa lenyomva a BACK/HOME gombot.

Visszatérés az előző képernyőre kezelés közben

Nyomja meg a BACK/HOME gombot.

Első lépések

Az akkumulátor töltése

A lejátszó akkumulátorának töltéséhez csatlakoztassa a lejátszót egy bekapcsolt számítógéphez.

Távolítsa el az USB-csatlakozó kupakját, és csatlakoztassa az USB-csatlakozót a számítógép USB-portjához. Ha a kijelző akkumulátortöltöttség-jelzője a

jelzést mutatja, akkor a töltés befejeződött (a töltés kb. 70 percig tart). A lejátszót az első használatkor, illetve ha hosszabb ideje nem használta, teljesen töltse fel (amíg a

jelzés meg nem jelenik a kijelzőn).

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Az akkumulátortöltöttség-jelzőről

A kijelzőn megjelenő akkumulátor ikon mutatja a töltöttség hozzávetőleges szintjét. Az akkumulátor merülésével az ikon az alábbiak szerint változik:

Ha megjelenik a [LOW BATTERY] felirat, akkor a lejátszót nem lehet használni. Ebben az esetben töltse fel az akkumulátort úgy, hogy a lejátszót a számítógéphez csatlakoztatja. Az akkumulátor üzemidejével kapcsolatban lásd:  78.

oldal.

 Tipp

Lemerült akkumulátor töltésekor a bekapcsolási jelzőfény az óramutatóval megegyező



irányban villog, és semmi sem jelenik meg a kijelzőn.

Folytatás



Első lépések

Megjegyzés

Ha a lejátszót sokáig nem használta, a töltéskor előfordulhat, hogy a számítógép nem



ismeri fel a lejátszót, illetve hogy semmi sem jelenik meg a kijelzőn. Töltse a lejátszót körülbelül 5 percig, és az megfelelően fog működni.

kkumulátort 5 °C és 35 °C közötti hőmérsékleten kell tölteni. Ha ettől eltérő

Az a



hőmérsékleten próbálja meg tölteni az akkumulátort, előfordulhat, hogy a ikon jelenik meg, és a töltés nem végezhető el.

a fél évnél hosszabb ideig nem használja a lejátszót, ez idő alatt legalább egyszer töltse



fel az akkumulátort az akkumulátor teljesítményének megtartása érdekében.

Az akkumulátor körülbelül 500-szor tölthető újra, mielőtt elhasználódna. Ez a szám



változhat a lejátszó használati körülményeitől függően.

mítógéphez csatlakoztatott USB-eszközök némelyike befolyásolhatja a lejátszó

A szá



megfelelő működését.

átszó feltöltését nem garantáljuk, ha a feltöltést saját összeszerelésű vagy módosított

A lej



számítógépen végzik.

a a számítógép energiatakarékos, például alvó vagy hibernált üzemmódba lép,



miközben a lejátszó USB-porton keresztül csatlakozik, akkor a lejátszó akkumulátora nem töltődik. Helyette a lejátszó továbbra is áramot fogyaszt az akkumulátorból, ezzel kisütve azt.

e hagyja a lejátszót sokáig olyan hordozható számítógéphez csatlakoztatva, amely nincs



a váltóáramú hálózatra csatlakoztatva, mert a lejátszó kisütheti a számítógép akkumulátorát.

a a lejátszó a számítógéphez csatlakozik, a számítógépet ne kapcsolja be, ne indítsa



újra, ne ébressze fel alvó üzemmódból és ne kapcsolja ki. Ezek a műveletek a lejátszó hibás működését okozhatják. Ezen műveletek végrehajtása előtt bontsa a kapcsolatot a lejátszó és a számítógép között.

öltés során a lejátszó felhevülhet. Ez nem jelent hibás működést.

A t



Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Első lépések

A kijelző nyelvének kiválasztása

A kijelző menüit és üzeneteit több nyelven is megjelenítheti.

[Language]

Tartalom-

jegyzék

 gomb

BACK/HOME gomb Vezérlőtárcsa

 A Home menüben válassza a következőket: [Settings]

[Language]

Nyelv Az üzenetek és a menük megjelenítésének nyelve

[English] Angol

[Español] Spanyol

[Français] Francia

[Português] Portugál

[Русский] Orosz

[

[ [

]

a beállítani kívánt nyelv.



Egyszerűsített kínai

Hagyományos kínai

Koreai



Home menü

Tárgymutató

Első lépések

A dátum és az idő beállítása

A dátum és az idő nincs gyárilag beállítva. Állítsa be az aktuális dátumot és időt.

Tartalom-

jegyzék

Home menü

 gomb

BACK/HOME gomb Vezérlőtárcsa

 A Home menüben válassza a következőket: [Settings]

[Common Settings]

[Set Date-Time].



 Az év kiválasztásához forgassa a vezérlőtárcsát, majd nyomja meg

a  gombot a jóváhagyáshoz.

Az é

vet, a hónapot, a napot, az órát és a percet lehet beállítani. A fenti



lépés megismétlésével állíthatja be az egyes elemeket.

A pontos idő megjelenítése

Nyomja meg bármelyik gombot, mialatt be van kapcsolva a gombzár funkció.

Megjegyzés

Ha a lejátszó akkumulátora hosszabb ideig lemerült állapotban volt, előfordulhat, hogy



újra be kell állítani a dátumot és az időt.

a a lejátszót hosszú ideig nem használja, előfordulhat, hogy újra meg kell adni a dátum



és az idő beállításait.

ra havonta legfeljebb 60 másodpercet késhet vagy siethet. Ilyen esetben állítsa be

Az ó



újra az időt.

Tárgymutató

Első lépések

Zenék beszerzése

Ahhoz, hogy zenét hallgathasson a lejátszón, elő kell készítenie az adatokat számítógépén. Zenéket importálhat például zenei CD-kről vagy az internetről. Az adatok számítógépre történő importálásához használja a megfelelő, például a Windows Media Player 11 vagy 12 szoftvert. Az adatok importálásáról részletes információkat az egyes szoftverek Súgó dokumentációjában talál. A támogatott fájlformátumok részletes információiért lásd: „Támogatott fájlformátumok” ( 76.

oldal).

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Első lépések

Zenék átvitele

Adatokat másolhat közvetlenül, áthúzással a számítógépen lévő Windows Intézővel.

Tartalom-

jegyzék

Home menü

 Tipp

A Windows Media Player 11 vagy 12 használatával is másolhat át zenéket. A Windows



Media Player használatával és a támogatással kapcsolatban tekintse át a Windows Media Player programmal kapcsolatos információkat a következő webhelyen: http://support.microsoft.com/

Megjegyzés

A lejátszón csak MP3/WMA formátumú fájlok játszhatók le ( 76.



a bekapcsolja vagy újraindítja a számítógépet, miközben a lejátszó a számítógéphez



csatlakozik, azzal a lejátszó meghibásodását okozhatja. Ebben az esetben állítsa alaphelyzetbe a lejátszót a RESET gomb megnyomásával ( 56. bekapcsolása vagy újraindítása előtt bontsa a lejátszó és a számítógép közötti kapcsolatot.

oldal).

oldal). A számítógép

 Csatlakoztassa a lejátszó USB-csatlakozóját a számítógéphez.

Az USB-csatlakozót ütközésig tolja be.

 Nyissa meg a [Sajátgép] vagy a [Számítógép] – [WALKMAN] –

[Storage Media] mappát, és válassza ki azt a mappát, amelyben a hangfájlokat tárolni szeretné.

A számítógépes környezettől függően az adathierarchia eltérő lehet.

 Az egérrel húzza a fájlokat a kijelölt mappába.

Tárgymutató

Folytatás



Első lépések

Megjegyzés

Ügyeljen rá, hogy ne lökje meg véletlenül és ne tegye ki erőhatásnak a számítógéphez



csatlakoztatott lejátszót. Megsérülhet a lejátszó.

ájlok másolása közben ne bontsa a lejátszó és a számítógép közötti kapcsolatot. Ha



mégis így tesz, a másolt fájl meghibásodhat.

a a lejátszó és a számítógép közötti kapcsolatot fájlok másolása közben bontja,



felesleges fájlok maradhatnak a lejátszón. Ilyen esetben másolja vissza a használható fájlokat a számítógépre, és formázza a lejátszót ( 51.

lőfordulhat, hogy egyes fájlokat nem lehet a lejátszón lejátszani a másolásvédelem



miatt.

átszó fájlokra és mappákra vonatkozó kapacitásáról további információkért lásd: „A

A lej



tárolható fájlok vagy mappák maximális száma (kb.)” ( 77. oldal).

mítógépes környezettől függően az adathierarchia eltérő lehet.

A szá



a sok fájl vagy mappa van a lejátszón, időbe telhet, amíg a lejátszó elindul vagy



megjeleníti a fájlok és mappák listáját.

oldal).

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Music Library

01:23

03:38

012

Song 12

Zene lejátszása

Meghallgathatja a lejátszóra másolt zeneszámokat. Az átvitt zeneszámokat a lejátszó a [Music Library] helyen tárolja. Zene lejátszásához válassza a aminek hatására megjelenik a zenelejátszó képernyő.

[Music Library]

[Music Library] lehetőséget a Home menüben,

Tartalom-

jegyzék

Home menü

 gomb

BACK/HOME gomb Vezérlőtárcsa

 A Home menüben válassza a következőket: [Music Library]

[Now Playing].

Megjelenik a zenelejátszó képernyő, és elkezdődik a zeneszámok lejátszása az utoljára hallgatott számtól.

átszási képernyővel kapcsolatos további információkért lásd:

A lej



„Lejátszási képernyő” ( 8.

a a [Music Library] lehetőséget választja, megjelenik a keresőmenü.



Kiválaszthatja a listaképernyőn használt keresési módszert, és zeneszámokat kereshet. A részleteket lásd: „Zeneszámok keresése” ( 26.



megnyomásával elindíthatja az utoljára meghallgatott zeneszám lejátszását.

oldal).

a a lejátszót zeneszám lejátszása közben kapcsolja ki, a  gomb

oldal).



Tárgymutató

Művelet (a kijelzőn látható jelzés) Végrehajtandó művelet

Lejátszás ()/szünet () Nyomja meg a  gombot.

Ugrás az aktuális zeneszám elejére/a következő számra

Az aktuális zeneszám visszatekerése ()/ előretekerése ()

Forgassa a vezérlőtárcsát / állásba.

Lejátszás közben forgassa és tartsa elforgatva a vezérlőtárcsát / állásban, majd engedje el a kívánt pontnál.

Zeneszám visszatekerésekor/előretekerésekor

Eltelt idő A zeneszám/fájl teljes hossza

Folytatás



Zene lejátszása

 Tipp

A zeneszám lejátszását a normál lejátszási módról ZAPPIN lejátszásra változtathatja



( 23. oldal).

átszó többféle lejátszási módot is kínál, beleértve a véletlenszerű és a különböző

A lej



ismétlődő lejátszási módokat is ( 28. oldal).

iemelheti a mély hangtartományt (mély hangszín funkció) ( 29.



hangszínszabályzó beállításával a hangminőséget is megváltoztathatja ( 30.

oldal). A

oldal).

Tartalom-

jegyzék

Home menü

Tárgymutató

Zene lejátszása

Zenelejátszás ZAPPIN lejátszással

Tartalom-

jegyzék

Mit jelent a ZAPPIN lejátszás?

A ZAPPIN lehetővé teszi zeneszámok előre beállított időpontokban történő, egymás utáni lejátszását.

Normál lejátszás

Váltás ZAPPIN lejátszásra

ZAPPIN lejátszás

Rövid, jellemző zeneszámrészletek (kb. 45 másodpercre a szám elejétől). A zeneszámok ZAPPIN lejátszásának tartománya lehet [ZAPPIN Short] vagy [ZAPPIN Long].

Visszatér a normál lejátszásba, és elölről kezdi az aktuális zeneszám lejátszását.

Home menü

Tárgymutató

Normál lejátszás

Zene lejátszása

Váltás ZAPPIN lejátszásra

Választhat a normál vagy ZAPPIN lejátszás közül.

Tartalom-

jegyzék

ZAP gomb

 Normál lejátszás és a lejátszási képernyő megjelenítése közben

nyomja meg a ZAP gombot.

A „Zappin in” kifejezés hallható, és elkezdődik a ZAPPIN lejátszás. A lejátszó az egyes zeneszámokból körülbelül 4 másodpercet ([ZAPPIN Short]), illetve 15 másodpercet ([ZAPPIN Long]) játszik le.

APPIN lejátszás kiválasztásakor a ikon látható a kijelzőn.

A Z



eszám lejátszása kb. a 45. másodperctől kezdődik. Ha a zeneszám

A zen



hossza nem éri el a 45 másodpercet, a lejátszás valamivel a szám vége előtt kezdődik.

Az előző/következő számra ugrás vagy kevert lejátszás ZAPPIN lejátszás közben

Lehetőség van az előző/következő zeneszámra ugrásra, és a számok véletlenszerű sorrendben is lejátszhatók. Ezek ugyanúgy érhetők el, mint a normál lejátszás esetén.

Home menü

Tárgymutató

Visszatérés a normál lejátszáshoz

ZAPPIN lejátszás és a lejátszási képernyő megjelenítése közben nyomja meg a ZAP gombot. A normál lejátszás folytatásakor a „Zappin out” kifejezés hallható.

Zene lejátszása

A zeneszámok lejátszási tartományának megváltoztatása ZAPPIN lejátszásban

A zeneszámok lejátszási tartományának két beállítása a [ZAPPIN Short] vagy a [ZAPPIN Long].

Tartalom-

jegyzék

Home menü

 gomb

ZAP gomb

BACK/HOME gomb Vezérlőtárcsa

 ZAPPIN lejátszás és a lejátszási képernyő megjelenítése közben

nyomja meg és tartsa lenyomva a ZAP gombot.

Megjelenik a beállítási képernyő.

 A kívánt beállítás kiválasztásához forgassa el a vezérlőtárcsát,

majd nyomja meg a  gombot a jóváhagyáshoz.

 Tipp

A kívánt beállítás kiválasztásához a Home menüben válassza a következőket:



[Settings]  [Music Settings]  [ZAPPIN Range]  a kívánt beállítás.

A [ZAPPIN Range] beállításainak listája

Tárgymutató

Beállítási pont Leírás

[ZAPPIN Short] Egyenként körülbelül 4 másodpercig játssza le a számokat.

(Alapbeállítás)

[ZAPPIN Long] Egyenként körülbelül 15 másodpercig játssza le a számokat.

+ 57 hidden pages