Sony NWZ-B153, NWZ-B152, NWZ-B153F, NWZ-B152F User Manual [fi]

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Käyttöopas

NWZ-B152 / B153 / B152F / B153F

©2010 Sony Corporation

4-185-045-21(1)

2

2

Huomautus

Kaikkia malleja ei välttämättä myydä siinä maassa tai sillä alueella, josta olet hankkinut



soittimen.

Käyttöopas: selaaminen

Käyttöopas: painikkeiden käyttäminen

Ohjeen sivujen oikeassa yläkulmassa olevilla painikkeilla voit siirtyä kohtaan
”Sisällysluettelo”, ”Tietoja Home-valikosta” tai ”Hakemisto”.

Siirtyminen sisällysluetteloon

Etsi haluamasi tiedot oppaan aiheiden luettelosta.

Siirtyminen päävalikkoluetteloon Home

Etsi tarvitsemasi asetus soittimen valikon asetusten luettelosta.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Siirtyminen hakemistoon

Etsi haluamasi tiedot oppaan avainsanojen luettelosta.

 Vihje

Sisällysluettelossa tai hakemistossa mainitulle sivulle voi siirtyä napsauttamalla



sivunumeroa.

äyttöoppaan eri sivuilla mainituille viitesivuille voi siirtyä napsauttamalla kullakin

K



sivulla olevaa sivuviittausta (esimerkiksi  s.

Viitesivun voi etsiä avainsanan perusteella kirjoittamalla avainsanan Adobe Reader



-ikkunan tekstinetsintäkenttään.
arvittava toimintatapa voi vaihdella Adobe Reader -version mukaan.

T



5).

Sivun asettelun muuttaminen

Sivun näyttöasetuksia voidaan muuttaa Adobe Reader -ikkunassa olevilla
painikkeilla.

Tekstinetsintäkenttä

Jatkuva

Sivut näytetään jatkuvina yksi
toisensa jälkeen niin, että sivun
leveys sovitetaan ikkunaa. Näyttöä
vieritettäessä ylös- tai alaspäin

Yksi sivu

Sivut näytetään yksitellen niin, että
sivu sovitetaan ikkunaan. Näyttöä
vieritettäessä näkyviin tulee joko

edellinen tai seuraava sivu.
edellinen ja seuraava sivu seuraavat
toisiaan katkeamatta.

3

3

Sisällysluettelo

luettelo

Sisällys-

Perustoiminnot ja näytöt

Osat ja painikkeet ....................................5

Toistonäyttö ......................................................8

Soittimen virran kytkeminen ja

katkaiseminen .......................................9

Tietoja Home-valikosta .........................10

Home-valikon käyttäminen ..................12

Käytön aloittaminen

Akun lataaminen ...................................14

Näytön kielen valitseminen

[Language] ...16

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

.............................................................17

Musiikin tuominen ................................18

Musiikin siirtäminen .............................19

Musiikin toistaminen

Musiikin toistaminen [Music Library] ......21

Musiikin toistaminen ZAPPIN-toiston

avulla ...................................................23

Mitä on ZAPPIN-toisto? ...............................23

Siirtyminen ZAPPIN-toistoon .....................24

Kappaleleikkeiden toistoajan muuttaminen

ZAPPIN-toistoa varten ..............................25

Kappaleiden etsiminen ..........................26

Toistotilan vaihtaminen

Äänen laatuasetuksen valitseminen ......29

Bassotoiminnon aktivoiminen .....................29

Äänenlaadun muuttaminen

Kappaleiden poistaminen .....................32

[Play Mode] .......28

[Equalizer] .........30

FM-radion kuunteleminen/äänittäminen

(vain NWZ-B152F/B153F)

FM-radion kuunteleminen ....................33

FM-radion kuunteleminen ...........................33

FM-radionäyttö ..............................................34

Radioasemien esivirittäminen

automaattisesti

Radioasemien esivirittäminen

manuaalisesti ...............................................36

Esiviritettyjen radioasemien

poistaminen .................................................36

[FM Auto Preset] ...................35

Äänittäminen FM-radiosta ...................37

Äänitettyjen FM-radio-ohjelmien

poistaminen .................................................38

Äänitettyjen FM-radio-ohjelmien

toistaminen ..........................................39

FM-asetusten muuttaminen ..................40

[Scan Sensitivity] ..................................................40

Äänittäminen mikrofonilla ja äänitteen

kuunteleminen

Äänittäminen mikrofonilla ...................41

Tallennettujen äänitiedostojen

poistaminen .................................................42

Tallennettujen äänitiedostojen

toistaminen ..........................................43

Mikrofoniäänityksen asetusten

muuttaminen .......................................44

[Voice Record Codec] ...........................................44

Asetukset

Yleisten asetusten muuttaminen ...........45

[Set Date-Time] ...................................................45

[AVLS(Volume Limit)] ..........................................46

[Beep] .................................................................46

[Power Save Mode] ...............................................47

[LED] .................................................................47

[Contrast] ...........................................................47

Soittimen tietojen näyttäminen

[Information] ...........................................48

Näytön kielen valitseminen
Alkuperäisten asetusten palauttaminen

[Reset All Settings] ....................................50

Muistin alustaminen

[Language] ...49

[Format] .................51

valikko

Home-

Hakemisto

Jatkuu



4

4

Hyödyllisiä tietoja

Akun käyttöaika ....................................52

Tiedostomuoto ja bittinopeus ...............53

Äänitiedostomuoto ........................................53

Tiedostojen tallentaminen ....................54

Soittimen laiteohjelmiston

päivittäminen ......................................55

luettelo

valikko

Sisällys-

Home-

Vianmääritys

Vianmääritys .........................................56

Ilmoitukset ............................................65

Lisätietoja

Varotoimet .............................................67

Käyttöoikeuksiin ja tavaramerkkeihin

liittyvä ilmoitus ...................................75

Tekniset tiedot .......................................76

Hakemisto ..............................................81

Hakemisto

5

5

Perustoiminnot ja näytöt

Perustoiminnot ja näytöt

luettelo

Sisällys-

Osat ja painikkeet

Edestä

valikko

Home-

Hakemisto

Kuulokkeet

 REC/STOP-painike

Käynnistää/pysäyttää tallennuksen.
Ääntä voi tallentaa sisäisen
mikrofonin kautta ( s.

41).
Myös parhaillaan vastaanotettavaa
FM-ohjelmaa voi tallentaa (vain
NWZ-B152F/B153F) ( s.

37).

 VOL +*1/– -painike

Säätää äänenvoimakkuutta.

 ZAP-painike

Siirtää soittimen normaaliin toistoon
tai ZAPPIN-toistoon ( s.

24).
Voit myös muuttaa ZAPPIN­toistossa toistettavien
kappaleleikkeiden toistoaikaa

25).

( s.

 BASS/PLAY MODE*2 -painike

Aktivoi bassotoiminnon ja korostaa
matalaa äänialuetta ( s.

29).

Voit myös muuttaa toistotapaa

28).

( s.

 *1-painike

Kytkee tai katkaisee soittimen virran

9).

( s.
Käynnistää/pysäyttää kappaleen
toiston ( s.

21) tai pysäyttää/

käynnistää uudelleen tallennuksen

37, 41).

( s.
Kun näytössä on valikko, tämä
painike vahvistaa valikosta tehdyn
valinnan ( s.

12).

 Monitoimikytkin

Siirry kappaleen alkuun tai kelaa
taakse-/eteenpäin kiertämällä

21).

( s.
Kun näytössä on valikko, valitse
valikon toiminto kiertämällä

12).

( s.

*1 Painikkeissa on kohopisteet. Ne helpottavat

painikkeiden käyttöä.

2

Soittimeen merkillä merkityt toiminnot

*

tulevat käyttöön, kun painat ja pidät alhaalla
vastaavaa painiketta.

Jatkuu



6

6

Perustoiminnot ja näytöt

Edestä

Kuulokkeet

  (kuulokkeet) -liitäntä

Kuulokkeiden liittämiseen.
Liitä kuulokkeet niin, että liitin
napsahtaa paikalleen. Jos kuulokkeet
on liitetty väärin, ääni ei ehkä kuulu
kuulokkeista laadukkaasti.

 Näyttö

Näytön sisältö vaihtelee aktiivisen
sovelluksen mukaan ( s.
33, 41, 45).

8, 10, 21,

 BACK/HOME-painike

Paluu edelliseen valikkoon.
Painamalla tätä painiketta ja
pitämällä sitä alhaalla avataan
Home-valikko ( s.

12).

 Virran osoitin

Valaistu LED-valolla ( s.
Valokuvio vaihtelee toiminnon
mukaan.

47).

Jatkuu



luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

7

7

Perustoiminnot ja näytöt

Takaa

 MIC (mikrofoni)

Katso  s.

41.

 Kantohihnan reikä

Soittimen kantohihna (myydään
erikseen) kiinnitetään tähän.

 RESET-painike

RESET-painikkeen painaminen
esimerkiksi ohuella neulalla nollaa
soittimen ( s.
Kun soitin käynnistetään nollauksen
jälkeen, käytössä ovat ennen
nollausta valittuina olleet asetukset.

56).

 USB-liittimen suojus

Kun liität laitteen USB-liitännällä.
poista USB-liittimen suojus.

USB-liittimen suojuksen irrottaminen

USB-liitin

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 HOLD-kytkin

HOLD-kytkimellä estetään soittimen
toimintojen tahaton käyttäminen
soittimen kuljetuksen aikana.
HOLD-kytkimen työntäminen
nuolen () suuntaisesti lukitsee
kaikki käyttöpainikkeet. Jos painat
painikkeita, kun Hold-toiminto on
käytössä, näyttöön tulee teksti
[HOLD]. HOLD-kytkimen
siirtäminen vastakkaiseen suuntaan
poistaa Hold-toiminnon käytöstä.

8

Folder 1

SHUF

012

BASS

Song 12

8

Perustoiminnot ja näytöt

Toistonäyttö

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Kappaleen/tiedoston nimi

 T

oistoalue

 T

oiston edistymiskuvaaja

 T

oistotilan ilmaisin

Näyttää nykyisen toistotilan.

: toisto/: tauko
: kelaus taaksepäin/: kelaus

eteenpäin

 Toistettavan kappaleen numero

 T

oistotavan ilmaisin

Näyttää kulloisenkin toistotavan
kuvakkeen ( s.
on [Normal], mitään kuvaketta ei
näy.

 ZAPPIN-toiston ilmaisin

Ilmaisee ZAPPIN-toiston tilan

23).

( s.

 Bassotoiminnon/

taajuuskorjaimen tilan ilmaisin

Näyttää, onko bassotoiminto

29) käytössä tai mikä

( s.
taajuuskorjaintila on käytössä

30).

( s.

 Akun varaustilan ilmaisin

28). Jos toistotapa

9

9

Perustoiminnot ja näytöt

Soittimen virran kytkeminen ja katkaiseminen

-painike

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Soittimen virran kytkeminen

Kytke soittimeen virta painamalla -painiketta. Soittimen toiminta jatkuu
kohdasta, jossa virta viimeksi katkaistiin.

 Vihje

Jos näytössä näkyy sana [HOLD], poista Hold-toiminto käytöstä siirtämällä HOLD-



kytkintä nuolen () suhteen vastakkaiseen suuntaan.

Soittimen virran katkaiseminen

Katkaise soittimesta virta painamalla -painiketta ja pitämällä sitä alhaalla.
Näyttöön tulee teksti [POWER OFF].

 Vihje

Jos pysäytetty soitin on käyttämättä tietyn ajan, näyttö sammuu automaattisesti



akkuvirran säästämiseksi. Jos soitinta ei käytetä pitkään aikaan, soittimen virta katkeaa
kokonaan. Akusta kuluu hieman virtaa tässä tilassa.

oitinta ei voi käyttää, kun se on liitettynä tietokoneeseen. Irrota soitin tietokoneesta

S



ennen soittimen käyttöä.

10

Music Library

10

Perustoiminnot ja näytöt

Tietoja Home-valikosta

Seuraavassa taulukossa on selostettu Home-valikon kohdat. Jos haluat nähdä
kunkin valikon toimintoluettelon, katso  s.
Lisätietoja toiminnoista on mainituilla viitesivuilla.

Home-valikko

Kuvakkeet näkyvät Home-valikossa. Valitun kuvakkeen väri näkyy käänteisenä.

11.

*1

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

[Voice]

[Music Library]

1

*

*1 ja [FM]-toimintoon liittyvät kohteet tulevat näkyviin vain NWZ-B152F/B153F -mallissa.

[FM] FM-radion kuuntelu tai tallennetun FM-ohjelman toisto

[Settings] Toimintoasetukset musiikille, FM-radiolle*1,

Tallennetun äänitiedoston toisto/poisto ( s.

Soittimeen siirrettyjen kappaleiden toisto ( s.

tai poisto ( s.

mikrofoniäänitykselle tai soittimelle ( s.

33).

41).

21).

45).

Jatkuu



11

11

Perustoiminnot ja näytöt

[Voice] ..................................... 41

[Play Rec Data] ............................43

[Delete Rec Data] ........................ 42

[Music Library] ......................... 21

[Now Playing] ........................21, 26

[Folder] ......................................... 26

[All Songs]....................................26

[Artist] .......................................... 26

[Album] ........................................26

[Playlists] ......................................26

[Genre] .........................................26

[Release Year] .............................. 26

[FM]*1 ...................................... 33

[Manual] ....................................... 33

[Preset] .........................................33

[Play Rec Data] ............................39

[Delete Rec Data] ........................ 38

[Add Preset] ................................. 36

[Delete Preset] ............................. 36

[Settings]

[Music Settings]

[Play Mode] ............................ 28

[Equalizer]............................... 30

[ZAPPIN Range] .................... 25

[FM Settings]*

[Scan Sensitivity] .................... 40

[FM Auto Preset] .................... 35

[Rec Settings]

[Voice Record Codec] ............ 44

[Common Settings]

[Set Date-Time] ................ 17, 45

[AVLS(Volume Limit)] .......... 46

[Beep] ...................................... 46

[Power Save Mode] ................ 47

[LED] ....................................... 47

[Contrast] ................................ 47

[Information] ...............................48

[Language] .............................16, 49

[Initialize]

[Reset All Settings] ................. 50

[Format] .................................. 51

*1 Vain NWZ-B152F/B153F

1

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

12

Music Library

12

Perustoiminnot ja näytöt

Home-valikon käyttäminen

Home-valikossa kautta voidaan käyttää kaikkia toimintoja, kuten hakea
kappaleita tai muuttaa asetuksia.
Home-valikossa tuodaan näkyviin painamalla soittimen BACK/HOME­painiketta ja pitämällä sitä alhaalla.

-painike

BACK/HOME-painike Monitoimikytkin

Home-valikossa voit valita haluamasi toiminnon näytöstä.
Valitse haluamasi toiminto kiertämällä monitoimikytkintä suuntaan /

1

ja vahvista valinta painamalla *

*1 Painikkeessa on kohopiste. Se helpottaa painikkeen käyttöä.

-painiketta.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

/: valitsee valikkotoiminnon.



-painike: vahvistaa



valikkotoiminnon valinnan.

Tämän oppaan ohjeissa Home-valikon käyttö on kuvattu seuraavassa esitetyllä
tavalla.

Esimerkki: Valitse Home-valikosta

haluttu kansio

Seuraavassa on kuvattu tämän esimerkin mukainen todellinen menettely.

haluttu kappale.



[Music Library]  [Folder] 

 Paina BACK/HOME-painiketta ja

pidä sitä alhaalla, kunnes
Home-valikko tulee näkyviin.

Home-valikko tulee näkyviin.

BACK/HOME-painike

Jatkuu



13

Music Library

Now Playing

Folder
All Songs

Play All

Folder 1
Folder 2

Play All

Song 1
Song 2

Folder 1

012

BASS

Song 12

SHUF

13

Perustoiminnot ja näytöt

 Vahvista valinta painamalla

-painiketta.

Music Library -näyttö tulee
näkyviin.

 Valitse [Folder] kiertämällä

monitoimikytkintä suuntaan


() ja vahvista valinta

painamalla -painiketta.

Kansioluettelonäyttö tulee
näkyviin.

oit selata luetteloa kiertämällä

V



monitoimikytkintä suuntaan
 () ja pitämällä sitä
paikallaan.

 Valitse haluamasi kansio

kiertämällä monitoimikytkintä



suuntaan
valinta painamalla
-painiketta.

Valitun kansion
kappaleluettelonäyttö tulee
näkyviin.

() ja vahvista

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Valitse haluamasi kappale

kiertämällä monitoimikytkintä
suuntaan
valinta painamalla
-painiketta.

Musiikintoistonäyttö tulee
näkyviin, ja toisto alkaa.

Palaaminen Home-valikkoon käytön aikana

Paina BACK/HOME-painiketta ja pidä sitä alhaalla.

Palaaminen edelliseen näyttöön käytön aikana

Paina BACK/HOME-painiketta.



() ja vahvista

14

14

Käytön aloittaminen

Käytön aloittaminen

Akun lataaminen

Soittimen akku latautuu aina, kun soitin on kytkettynä käynnissä olevaan
tietokoneeseen.

Irrota USB-liittimen suojus ja työnnä soittimen USB-liitin tietokoneen
USB-liitäntään. Kun akun jäljellä olevan varauksen ilmaisimessa näkyy
lataus on valmis (latausaika on noin 70 minuuttia).
Kun soitinta käytetään ensimmäistä kertaa tai sitä ei ole käytetty pitkään
aikaan, akku on ladattava täyteen (kunnes näytössä näkyy akun ilmaisin

Sisällys-

luettelo

valikko

Home-

Hakemisto

,

).

Tietoja akun ilmaisimesta

Näytössä näkyvä akun kuvake näyttää akun arvioidun jäljellä olevan varauksen.
Akun varauksen heikkeneminen näkyy kuvakkeessa seuraavasti:

Jos näyttöön tulee teksti [LOW BATTERY], soitinta ei voi enää käyttää. Lataa
tällöin akku kytkemällä soitin tietokoneeseen. Lisätietoja akun kestosta,
katso  s.

78.

 Vihje

Kun lataat tyhjää akkua, virran osoitin vilkkuu myötäpäivään eikä näytössä näy mitään.



Jatkuu



15

15

Käytön aloittaminen

Huomautus

Jos lataat soittimen, kun sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, tietokone ei välttämättä



tunnista soitinta tai näyttöön ei tule mitään. Lataa soitinta noin 5 minuuttia, niin se
alkaa toimia oikein.

kun lataamisen suositeltava lämpötila-alue on 5 ºC–35 ºC. Jos akkua yritetään ladata

A



lämpötilan ollessa tämän alueen ulkopuolella, näkyviin toi tulla -kuvake, jolloin
lataaminen ei onnistu.

os et käytä soitinta yli puoleen vuoteen, akun toimintakelpoisuuden säilyttämiseksi se

J



kannattaa ladata ainakin kerran tänä aikana.

Akku voidaan ladata noin 500 kertaa, ennen kuin se kuluu loppuun. Latauskertojen



määrä voi vaihdella soittimen käyttöolosuhteiden mukaan.

otkin tietokoneeseen liitetyt muut USB-laitteet voivat häiritä soittimen toimintaa.

J



e takaa, että soitin toimii itse koottujen tai muunneltujen tietokoneiden kanssa.

Emm



os tietokone siirtyy virransäästötilaan, kuten lepotilaan tai horrostilaan, kun soitin on

J



liitettynä tietokoneeseen USB-liitännän kautta, soittimen akku ei lataudu. Sen sijaan
soitin kuluttaa akun virtaa ja purkaa sen varausta.

lä jätä soitinta liitetyksi kannettavaan tietokoneeseen pitkäksi aikaa, jos tietokonetta ei

Ä



käytetä verkkovirralla. Muutoin soitin saattaa purkaa tietokoneen akun tyhjäksi.

un soitin on liitettynä tietokoneeseen, älä käynnistä tietokonetta, käynnistä sitä

K



uudelleen, käynnistä sitä lepotilasta tai sammuta sitä. Nämä toimet voivat aiheuttaa
soittimeen toimintahäiriön. Irrota soitin tietokoneesta ennen näiden toimien
suorittamista.

oitin saattaa kuumentua lataamisen aikana. Tämä ei ole merkki viasta.

S



luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

16

16

Käytön aloittaminen

Näytön kielen valitseminen

[Language]

Voit valita useista vaihtoehdoista, millä kielellä soittimen valikot ja ilmoitukset
näytetään.

-painike

BACK/HOME-painike Monitoimikytkin

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Valitse Home-valikosta [Settings]

[Language]  haluttu



kieliasetus.

Kieli Ilmoitusten ja valikkojen näyttökieli

[English] englanti

[Español] espanja

[Français] ranska

[Português] portugali

[Русский] venäjä

[

[

[

]

]

]

yksinkertaistettu kiina

perinteinen kiina

korea

17

17

Käytön aloittaminen

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen

Oletusasetus on, että päivämäärä ja kellonaika eivät näy. Aseta nykyinen
päivämäärä ja kellonaika seuraavien ohjeiden mukaan.

-painike

BACK/HOME-painike Monitoimikytkin

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Valitse Home-valikosta [Settings]

Date-Time].

[Common Settings]  [Set



 Valitse vuosi kiertämällä monitoimikytkintä ja vahvista valinta

painamalla -painiketta.

V

uosi, kuukausi, päivä, tunnit ja minuutit voidaan asettaa. Määritä nämä



asetukset toistamalla tämä vaihe.

Nykyisen kellonajan näyttäminen

Kun Hold-toiminto on käytössä, paina jotakin painiketta.

Huomautus

Jos soitinta ei käytetä pitkään aikaan ja akku tyhjenee, päivämäärä ja kellonaika voivat



nollautua.

os soitinta ei ole käytetty pitkään aikaan, päivämäärä ja kellonaika on ehkä asetettava

J



uudelleen.

ello voi edistää tai jätättää noin 60 sekuntia kuukaudessa. Jos näin käy, aseta kellonaika

K



uudelleen.

18

18

Käytön aloittaminen

Musiikin tuominen

Voit toistaa musiikkia soittimella valmistelemalla tiedostot ensin tietokoneessa.
Voit tuoda musiikkia esimerkiksi audio-CD-levyiltä tai Internetistä.
Tuo tiedostot tietokoneeseen Windows Media Player -ohjelman versiolla 11 tai
12 tai muulla vastaavalla ohjelmalla. Lisätietoja tiedostojen tuomisesta on
kunkin ohjelmiston Ohje-toiminnossa.
Lisätietoja tuetuista tiedostomuodoista on kohdassa ”Tuettu tiedostomuoto”

76).

( s.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

19

19

Käytön aloittaminen

Musiikin siirtäminen

Tiedostoja voi siirtää suoraan tietokoneesta vetämällä ja pudottamalla
Windows Resurssienhallinnassa.

 Vihje

Musiikkia voi siirtää myös Windows Media Player -ohjelman versiolla 11 tai 12.



Lisätietoja Windows Media Player -ohjelman käytöstä ja tuesta on seuraavan
WWW-sivuston Windows Media Player -ohjelmaa koskevissa tiedoissa:
http://support.microsoft.com/

Huomautus

Soittimella voi toistaa vain MP3/WMA-tiedostoja ( s.



J

os tietokone käynnistetään tai käynnistetään uudelleen, kun soitin on liitettynä



tietokoneeseen, soittimessa voi ilmetä toimintahäiriö. Nollaa silloin soitin painamalla
RESET-painiketta ( s.
käynnistämistä tai sen käynnistämistä uudelleen.

56). Irrota soitin tietokoneesta ennen tietokoneen

 Kytke soittimen USB-liitin tietokoneeseen.

Työnnä USB-liitin kokonaan liitäntään.

76).

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Avaa [Oma tietokone] tai [Tietokone] - [WALKMAN] - [Storage

Media], ja valitse kansio, johon äänitiedostot tallennetaan.

Datahierarkia voi olla erilainen eri tietokoneympäristöissä.

 Vedä ja pudota tiedostot valittuun kansioon.

Jatkuu



20

20

Käytön aloittaminen

Huomautus

Varo, ettet vahingossa kolhi soitinta tai kohdista siihen painetta erityisesti silloin, kun



soitin on liitettynä tietokoneeseen. Muutoin se voi vahingoittua.

lä irrota soitinta tiedostojen siirron aikana. Muutoin siirrettävä tiedosto voi

Ä



vahingoittua.

os soitin irrotetaan tiedostojen siirtämisen aikana, soittimeen voi jäädä tarpeettomia

J



tiedostoja. Jos näin käy, siirrä käyttökelpoiset tiedostot takaisin tietokoneeseen ja alusta
soitin ( s.

T

ekijänoikeuksien suojaus voi estää tiettyjen tiedostojen toiston soittimessa.



isätietoja tallennustilasta on kohdassa ”Tallennettavien tiedostojen ja kansioiden

L



enimmäismäärä (noin)” ( s.

D

atahierarkia voi olla erilainen eri tietokoneympäristöissä.



oittimen käynnistyminen ja tiedosto-/kansioluettelon näyttäminen voi olla hidasta, jos

S



soittimeen on tallennettu paljon tiedostoja ja kansioita.

51).

77).

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

21

Music Library

01:23

03:38

012

Song 12

21

Musiikin toistaminen

Musiikin toistaminen

Musiikin toistaminen

Soittimella voi kuunnella siihen siirrettyä musiikkia. Siirrettyjen kappaleiden
tallennuspaikka on [Music Library].
Kun haluat toistaa musiikkia, avaa musiikintoistonäyttö valitsemalla Home­valikosta

[Music Library].

-painike

BACK/HOME-painike Monitoimikytkin

[Music Library]

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

 Valitse Home-valikosta [Music Library]

Musiikintoistonäyttö tulee näkyviin, ja kappaleiden toisto alkaa viimeksi
kuunnellusta kappaleesta.

isätietoja toistonäytöstä on kohdassa ”Toistonäyttö” ( s.

L



un valitset [Music Library], hakuvalikko tulee näkyviin. Voit valita

K



haluamasi hakutavan luettelonäyttöä ja kappaleiden hakua varten.
Lisätietoja on kohdassa ”Kappaleiden etsiminen” ( s.

un soittimesta katkaistaan virta kappaleen toiston aikana, toiston voi

K



aloittaa viimeksi kuunnellusta kappaleesta painamalla -painiketta.

Toiminto (ilmaisin näytössä) Tee näin

Toisto () / tauko () Paina -painiketta.

Siirtyminen nykyisen /
seuraavan kappaleen alkuun

Toistettavan kappaleen
pikakelaus taaksepäin () /
eteenpäin ()

Kierrä monitoimikytkintä suuntaan /.

Kierrä monitoimikytkintä toiston aikana suuntaan
/ ja pidä sitä paikallaan, kunnes pääset
haluamaasi kohtaan.

Kelattaessa kappaletta taakse- tai eteenpäin

[Now Playing].



26).

8).

Kulunut aika Kappaleen/tiedoston

kokonaispituus

Jatkuu



22

22

Musiikin toistaminen

 Vihje

Kappaleiden toistotavan voi muuttaa normaalista toistosta ZAPPIN-toistoksi ( s.



S

oittimessa on valittavissa erilaisia toistotiloja, kuten satunnaistoisto ja valitun kohdan



uudelleentoisto ( s.

M

atalaa äänialuetta voi korostaa (bassotoiminto) ( s.



muuttaa valitsemalla taajuuskorjaimen ( s.

28).

29). Myös äänensävyä voi

30).

23).

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

23

23

Musiikin toistaminen

Musiikin toistaminen ZAPPIN-toiston avulla

luettelo

Sisällys-

Mitä on ZAPPIN-toisto?

ZAPPIN-toiminto toistaa kappaleista peräkkäisen sarjan leikkeitä, joiden
pituus on esimääritetty.

Normaali toisto

Siirtyminen ZAPPIN-toistoon

ZAPPIN-toisto

Lyhyitä helposti tunnistettavia leikkeitä kappaleista (alkaen kohdasta, joka on noin 45 sekuntia
alun jälkeen).
ZAPPIN-toiston kappaleleikkeiden toistoajaksi voi valita joko [ZAPPIN Short] tai [ZAPPIN Long].

Palaaminen normaaliin toistoon ja nykyisen kappaleen
toiston aloittaminen uudelleen alusta.

Normaali toisto

valikko

Home-

Hakemisto

24

24

Musiikin toistaminen

Siirtyminen ZAPPIN-toistoon

Voit valita normaalin toiston tai ZAPPIN-toiston.

ZAP-painike

 Kun soitin on normaalissa toistotilassa ja toistonäyttö näkyy

näytössä, paina ZAP-painiketta.

Soittimesta kuuluu ääniopaste ”Zappin in”, ja ZAPPIN-toisto alkaa.
Soitin toistaa jokaista kappaleleikettä noin 4 sekuntia ([ZAPPIN Short]) tai
15 sekuntia ([ZAPPIN Long]).

un ZAPPIN-toisto on valittuna, näkyy näytössä.

K



appaleen toistaminen alkaa kohdasta, joka on noin 45 sekuntia

K



kappaleen alun jälkeen. Jos kappaleen pituus on alle 45 sekuntia,
kappaletta toistetaan alkaen jostakin kohdasta ennen kappaleen loppua.

luettelo

valikko

Hakemisto

Sisällys-

Home-

Siirtyminen edelliseen/seuraavaan kappaleeseen tai satunnaistoisto ZAPPIN­toiston aikana

Voit siirtyä edelliseen/seuraavaan kappaleeseen tai toistaa kappaleet
satunnaisessa järjestyksessä.
Menettely on sama kuin normaalissa toistossa.

Palaaminen normaaliin toistoon

Paina ZAP-painiketta ZAPPIN-toiston aikana, kun toistonäyttö näkyy
näytössä. Kun soitin palaa normaaliin toistotilaan, soittimesta kuulu ääniopaste
”Zappin out”.

25

25

Musiikin toistaminen

Kappaleleikkeiden toistoajan muuttaminen ZAPPIN-toistoa varten

Toistettavien kappaleleikkeiden toistoaika on joko [ZAPPIN Short] tai
[ZAPPIN Long].

luettelo

Sisällys-

-painike

ZAP-painike

BACK/HOME-painike Monitoimikytkin

 Kun soitin on ZAPPIN-toistotilassa ja toistonäyttö näkyy näytössä,

paina ZAP-painiketta.

Asetusnäyttö tulee näkyviin.

 Valitse haluamasi asetus kiertämällä monitoimikytkintä ja vahvista

valinta painamalla -painiketta.

 Vihje

Halutun asetuksen voi valita Home-valikosta valitsemalla



Settings]  [ZAPPIN Range]  haluttu asetus.

[ZAPPIN Range]-asetusten luettelo

[Settings]  [Music

valikko

Home-

Hakemisto

Asetus Kuvaus

[ZAPPIN Short] Toistaa jokaista kappaleleikettä noin 4 sekunnin ajan.

(Oletusasetus)

[ZAPPIN Long] Toistaa jokaista kappaleleikettä noin 15 sekunnin ajan.