Nogle modeller er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af det land/område, hvor du har
købt afspilleren.
Gennemgang af Brugervejledning
Brug af knapperne i Brugervejledning
Klik på knapperne, der findes øverst til højre på siderne i denne vejledning, for
at springe til "Indholdsfortegnelse", "Om menuen Home" eller "Indeks".
Springer til indholdsfortegnelsen
Find det, du søger, på en liste over emner i vejledningen.
Springer til Oversigt over menuen Home
Find det, du søger, på en liste over emner i afspillerens vejledning.
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Springer til indekset
Find det, du søger, på en liste over indstillingsmuligheder i vejledningen.
Tip
Du kan springe til den viste side ved at klikke på et sidetal i indholdsfortegnelsen eller i
indekset.
u kan springe til den viste side ved at klikke på en referenceindikation (f.eks. s.
D
på hver side.
For at søge en henvisningsside med et nøgleord skal du indtaste nøgleordet i feltet til
søgeteksten i vinduet i Adobe Reader.
rocedurerne kan variere. Det afhænger af din version af Adobe Reader.
P
Sådan ændres sidelayoutet
Med knapperne i Adobe Reader-vinduet kan du vælge, hvorledes sider vises.
Tekstfelt til søgning efter tekst
Fortløbende
Sider vises som en fortløbende række
af sider, der passer med sidebredden
inde i vinduet. Når du ruller, ruller
den forrige eller næste side
Enkel side
Sider vises én ad gangen, og siden
indpasses i vinduet. Når du ruller,
ændres visningen til forrige eller
næste side.
fortløbende op eller ned.
5)
3
3
Indholdsfortegnelse
Indholdsfor-
tegnelse
Grundlæggende betjening og skærme
Dele og knapper .......................................5
Starter/stopper optagelse.
Du kan optage lyd med afspillerens
indbyggede mikrofon ( s.
41).
Du kan også optage det FMprogram, der modtages i øjeblikket
(kun NWZ-B152F/B153F) (
Knappen VOL +*
1
/–
s. 37).
Justerer lydstyrken.
Knappen ZAP
Skifter mellem normal afspilning og
ZAPPIN-afspilning ( s.
24).
Du kan også ændre
afspilningsomfanget af sange i
ZAPPIN-afspilning ( s.
25).
Knappen BASS/PLAY MODE
*2
Aktiverer basfunktionen for at
fremhæve det lave lydområde
29).
( s.
Du kan også ændre
afspilningstilstand ( s.
Knappen *
28).
1
Tænder/slukker for afspilleren
9).
( s.
Starter/holder pause i afspilning af
sange ( s.
genoptager optagelse ( s.
21) eller holder pause i/
37, 41).
Når en menu vises på skærmen, skal
du anvende denne knap til at
bekræfte et menuemne ( s.
12).
Drejeknap
Drej for at finde begyndelsen af en
sang eller spole hurtigt tilbage/frem
21).
( s.
Når en menu vises på skærmen, skal
du dreje denne knap for at vælge et
menuemne ( s.
12).
*1 Der er små prikker, du kan mærke. Brug
dem som hjælp ved brug af knapperne.
2
Funktionen mærket med på afspilleren
*
aktiveres, når du trykker på og holder de
tilhørende knapper nede.
Fortsættes
6
6
Grundlæggende betjening og skærme
Forside
Hovedtelefoner
(Stik til hovedtelefon)
Til tilslutning af hovedtelefoner.
Tryk stikket i, indtil det klikker på
plads. Hvis hovedtelefonerne
tilsluttes forkert, bliver lyden fra
hovedtelefonerne forringet.
Display
Displayet varierer afhængigt af det
program, der er aktivt i øjeblikket
8, 10, 21, 33, 41, 45).
( s.
Knappen BACK/HOME
Går tilbage til forrige menu. Tryk på
og hold denne knap nede for at vise
menuen Home ( s.
12).
Strømindikator
Oplyses af en LED ( s.
Strømindikatorens mønster varierer i
overensstemmelse med brugen.
47).
Fortsættes
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
7
7
Grundlæggende betjening og skærme
Bagside
MIC (mikrofon)
Se s.
41.
Hul til strop
Anvendes til montering af en strop
(sælges separat).
Knappen RESET
Nulstiller afspilleren, når du trykker
på knappen RESET med en tynd nål
e.l. ( s.
Når du tænder for afspilleren efter at
have nulstillet den, genaktiverer
afspilleren de tidligere indstillede
emner.
56).
USB-dæksel
Ved tilslutning til USB skal du fjerne
USB-dækslet.
Sådan fjernes USB-dækslet
USB-stik
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Skydeknappen HOLD
Du kan beskytte afspilleren mod
fejlagtig betjening ved at bruge
skydeknappen HOLD, når du bærer
den.
Ved at skubbe skydeknappen HOLD
i pilens retning (), kan ingen
knapper anvendes. Hvis du trykker
på knapper, mens funktionen hold er
aktiveret, vises [HOLD] på displayet.
Hvis du skubber skydeknappen
HOLD i den modsatte retning,
ophæves funktionen hold.
8
Folder 1
SHUF
012
BASS
Song 12
8
Grundlæggende betjening og skærme
Afspilningsskærm
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Visning af sangtitel/filnavn
Visning af af
S
tatuslinje for afspilning
Visning af af
Viser den aktuelle afspilningstilstand.
: afspilning/: pause
: hurtigt tilbage/: hurtigt
fremad
Visning af aktuelt sangnummer
spilningsomfanget
spilningsstatus
Visning af af
Viser det aktuelle ikon for
afspilningstilstand ( s.
afspilningstilstanden er indstillet til
[Normal], vises intet ikon.
Visning af ZAPPIN-afspilning
Indikerer ZAPPIN-afspilningsstatus
23).
( s.
Visning af basfunktion/
equalizertilstand
Viser, om basfunktionen ( s.
er aktiveret, eller hvilken
equalizertilstand der er aktiveret
30).
( s.
Visning af resterende batteri
spilningstilstand
28). Hvis
29)
9
9
Grundlæggende betjening og skærme
Tænde og slukke for afspilleren
Knappen
Sådan tændes for afspilleren
Tryk på knappen for at tænde for afspilleren. Afspilleren forsætter driften
fra det sted, du var, da du sidst slukkede for den.
Tip
Hvis displayet viser [HOLD], skal du skubbe skydeknappen HOLD i modsat retning af
pilen () for at ophæve funktionen hold.
Sådan slukkes for afspilleren
Tryk på og hold knappen nede for at slukke for afspilleren. [POWER OFF]
vises.
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Tip
Hvis der ikke sker noget i en bestemt periode, når enheden er i stoptilstand, slukkes
displayet automatisk for at spare på batteriet. Hvis der ikke sker noget i en længere
periode, slukkes afspilleren helt. Der bruges en lille smule batteri i denne status.
u kan ikke betjene afspilleren, når den er tilsluttet til en computer. Kobl afspilleren fra,
D
inden du betjener den.
10
Music Library
10
Grundlæggende betjening og skærme
Om menuen Home
Følgende tabel viser emnerne i menuen Home. Detaljer om hvert menuemne
findes på s.
Detaljer om hvert menuemne findes på den angivne referenceside.
Menuen Home
Ikonerne vises i menuen Home, og farven på de valgte ikoner inverteres.
11.
*1
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
[Voice]
[Music Library]
1
*
*1 og emner relateret til funktionen [FM] vises kun på NWZ-B152F/B153F.
[FM]Afspiller FM-radio eller afspiller/sletter et optaget FM-
[Settings]Indstiller funktionen for musik, FM*1, stemmeoptagelse
Menuen Home er startpunktet for hver funktion, som f.eks. søgning efter
sange, ændring af indstillinger mv.
Du kan vise menuen Home ved at trykke på og holde knappen BACK/HOME
på bagsiden af afspilleren nede.
Knappen
Knappen BACK/HOMEDrejeknap
Fra menuen Home kan du vælge det ønskede emne på skærmen.
Drej drejeknappen mod / for at vælge et menuemne, og tryk på
1
knappen *
*1 Der er en lille prik, du kan mærke. Brug den som hjælp ved brug af knapperne.
for at bekræfte.
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
/: Vælger et menuemne.
nappen : Bekræfter et menuemne.
K
I denne vejledning er betjeningsinstruktioner fra menuen Home beskrevet som
herunder.
Eksempel: Fra menuen Home skal du vælge
[Folder]
De virkelige handlinger for eksemplet herover er vist herunder.
den ønskede mappe den ønskede sang.
[Music Library]
Tryk på og hold knappen BACK/
HOME nede, indtil menuen
Home vises.
Menuen Home vises.
Knappen BACK/HOME
Fortsættes
13
Music Library
Now Playing
Folder
All Songs
Play All
Folder 1
Folder 2
Play All
Song 1
Song 2
Folder 1
012
BASS
Song 12
SHUF
13
Grundlæggende betjening og skærme
Tryk på knappen for at
bekræfte.
Menuskærmen Music Library vises.
Drej drejeknappen mod
()
tryk på knappen
bekræfte.
Listeskærmen Folder vises.
for at vælge [Folder], og
for at
u kan rulle gennem listen ved at
D
dreje og holde drejeknappen på
().
Drej drejeknappen mod
()
mappe, og tryk på knappen
f
Sanglisteskærmen for den valgte
mappe vises.
for at vælge den ønskede
or at bekræfte.
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Drej drejeknappen mod
()
sang, og tryk på knappen
f
Skærmen til musikafspilning vises,
og afspilning starter.
Sådan vendes tilbage til menuen Home under brug
Tryk på og hold knappen BACK/HOME nede.
Sådan vendes tilbage til den forrige skærm under brug
Tryk på knappen BACK/HOME.
for at vælge den ønskede
or at bekræfte.
14
14
Kom godt i gang
Kom godt i gang
Opladning af batteriet
Afspillerens batteri bliver opladet, når afspilleren er sluttet til en tændt
computer.
Fjern USB-dækslet, og tilslut USB-stikket til et USB-stik på din computer. Når
indikatoren for resterende batteri på displayet viser:
(opladetid er ca. 70 minutter).
Når du anvender afspilleren første gang, eller hvis du ikke har anvendt
afspilleren i lang tid, skal du oplade den helt (indtil batteriindikatoren
vises).
, er opladning færdig
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Om batteriindikatoren
Batteriikonet på displayet viser, hvor meget strøm der cirka er tilbage.
Efterhånden som batteriet opbruges, ændres ikonet som vist herunder.
Hvis [LOW BATTERY] vises, kan du ikke bruge afspilleren. I et sådant tilfælde
skal du oplade batteriet ved at tilslutte afspilleren til din computer. Se s. 78
om batteriets holdbarhed.
Tip
Når et opbrugt batteri oplades, blinker strømindikatoren med uret, og der vises ikke
noget i displayet.
Fortsættes
15
15
Kom godt i gang
Bemærkning
Hvis du oplader afspilleren, når den ikke har været anvendt i lang tid, genkender din
computer måske ikke afspilleren, eller der sker intet på displayet. Oplad afspilleren i
omkring 5 minutter, hvorefter den vil fungere korrekt.
plad batteriet ved en omgivelsestemperatur på mellem 5 ºC til 35 ºC. Hvis du prøver at
O
oplade batteriet ved en omgivelsestemperatur uden for dette område, vises ikonet
muligvis, og opladning kan ikke gennemføres.
vis du ikke har planer om at anvende afspilleren i mere end et halvt år, skal du oplade
H
batteriet mindst én gang i løbet af denne tid for at holde batteriet ved lige.
Batteriet kan oplades ca. 500 gange, inden det er opbrugt. Dette tal kan variere. Det
afhænger af de omstændigheder, du anvender afspilleren under.
isse USB-enheder, der er sluttet til computeren, kan forstyrre afspillerens korrekte
V
funktion.
i garanterer ikke for afspillerens drift ved brug af personligt samlede/ændrede
V
computere.
vis computeren går i en strømbesparende tilstand, som f.eks. Slumre eller Dvale – også
H
under USB-tilslutning – oplades afspillerens batteri ikke. I stedet fortsætter batteriet med
at bruge strøm fra batteriet og aflader det.
terlad ikke afspilleren tilsluttet i længere tid til en bærbar computer, der ikke er
Ef
tilsluttet til en stikkontakt, da afspilleren kan aflade computerens batteri.
ens afspilleren er tilsluttet til en computer, må du ikke afbryde, genstarte, vække fra
M
Dvale-tilstand eller lukke computeren. Disse handlinger kan forårsage fejlfunktion på
afspilleren. Kobl afspilleren fra computeren, inden du udfører disse handlinger.
er opstår varme, når afspilleren oplades. Dette er ikke en fejlfunktion.
D
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
16
16
Kom godt i gang
Valg af skærmsprog
[Language]
Du kan vælge blandt en række sprog til visning af menuer og meddelelser på
afspilleren.
Datoen og klokkeslættet er ikke indstillet som standard. Indstil dato og
klokkeslæt i henhold til følgende.
Knappen
Knappen BACK/HOMEDrejeknap
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Fra menuen Home skal du vælge [Settings]
Settings]
[Set Date-Time].
[Common
Drej drejeknappen for at vælge år, og tryk på knappen for at
bekræfte.
D
u kan indstille år, måned, dato, time og minutter. Gentag dette trin for
at indstille værdien for hvert emne.
Sådan vises aktuelt klokkeslæt
Tryk på en vilkårlig knap, når funktionen hold er aktiveret.
Bemærkning
Hvis du har efterladt afspilleren et stykke tid med opbrugt batteri, nulstilles datoen og
klokkeslættet muligvis.
vis afspilleren ikke anvendes i længere tid, skal du måske indstille dato og klokkeslæt
H
igen.
ret kan have en unøjagtighed på op til 60 sekunder pr. måned. I et sådant tilfælde skal
U
du indstille den aktuelle tid igen.
18
18
Kom godt i gang
Hent musik
For at kunne nyde musik på afspilleren skal du klargøre dataene på din
computer. Du kan importere musik fra lyd-cd'er eller fra internettet mv.
For at importere data til din computer skal du anvende passende software, som
f.eks. Windows Media Player 11 eller 12. Detaljerede informationer om at
importere data findes i Hjælp til den pågældende software.
Oplysninger om understøttede filformater findes under "Understøttet
filformat" ( s.
76).
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
19
19
Kom godt i gang
Overførsel af musik
Du kan overføre data direkte ved at trække og slippe i Windows Stifinder på
din computer.
Tip
Du kan også overføre musik med Windows Media Player 11 eller 12. For detaljer om
brugen af eller support til Windows Media Player skal du se informationerne om
Windows Media Player på følgende website:
http://support.microsoft.com/
Bemærkning
Du kan kun afspille MP3/WMA-filer på afspilleren ( s.
H
vis du tænder eller genstarter computeren, mens afspilleren er tilsluttet til computeren,
kan der opstå fejlfunktion på afspilleren. I et sådant tilfælde skal du trykke på knappen
RESET på afspilleren for at nulstille den ( s.
inden du tænder eller genstarter computeren.
56). Kobl afspilleren fra computeren,
Tilslut afspillerens USB-stik til din computer.
Sæt USB-stikket helt i.
76).
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Åbn [Denne computer] eller [Computer] - [WALKMAN] - [Storage
Media], og vælg derefter den mappe, hvor du vil gemme lydfilerne.
Datahierarkiet kan være anderledes, afhængigt af dit computermiljø.
Træk og slip filerne til den valgte mappe.
Fortsættes
20
20
Kom godt i gang
Bemærkning
Pas på, at du ikke ved en fejl støder eller trykker afspilleren, især når den er tilsluttet til
din computer. Den kan blive beskadiget.
obl ikke afspilleren fra, mens du overfører filer. Hvis du gør det, kan de filer, der
K
overføres, blive beskadiget.
vis afspilleren frakobles, mens filer overføres, kan unødvendige filer blive efterladt på
H
afspilleren. Er det tilfældet, skal du overføre brugbare filer tilbage til computeren og
formatere afspilleren ( s.
V
isse filer kan pga. copyrightbeskyttelse muligvis ikke afspilles på afspilleren.
etaljer om filers og mappers kapacitet findes under "Højeste antal filer og mapper, der
D
kan optages (ca.)" ( s.
D
atahierarkiet kan være anderledes, afhængigt af dit computermiljø.
et kan tage lidt tid at starte afspilleren eller vise fil/mappelisten, når der er lagret mange
D
filer eller mapper på afspilleren.
51).
77).
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
21
Music Library
01:23
03:38
012
Song 12
21
Afspilning af musik
Afspilning af musik
Afspilning af musik
Du kan lytte til sange, der er overført til afspilleren. De overførte sange er gemt
i [Music Library].
For at afspille musik skal du vælge
vise skærmen til musikafspilning.
Knappen
Knappen BACK/HOME Drejeknap
Fra menuen Home skal du vælge [Music Library]
Playing].
Skærmen til musikafspilning vises, og afspilningen starter fra den sidste
sang, du lyttede til.
plysninger om skærmen til musikafspilning findes under
O
"Afspilningsskærm" ( s.
år du vælger [Music Library], vises søgemenuen. Du kan vælge den
N
ønskede søgemetode til visning af listeskærmen og søge efter sange.
Detaljer findes under "Søgning efter sange" ( s.
år afspilleren slukkes fra statussen afspilning af sang, kan du starte
N
afspilning af den seneste sang, du lyttede til, ved at trykke på knappen
.
[Music Library]
[Music Library] fra menuen Home for at
[Now
8).
26).
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
For at (skærmindikering)Skal du
Afspille () / holde pause ()Trykke på knappen .
Springe til starten af den aktuelle
sang / næste sang
Gå hurtigt tilbage () / hurtigt
fremad () i den aktuelle sang
Dreje drejeknappen mod /.
Dreje og holde drejeknappen på / under
afspilning og slippe den det ønskede sted.
Ved hurtigt tilbage/hurtigt fremad i en sang
Forløbet tidSangens/filens samlede længde
Fortsættes
22
22
Afspilning af musik
Tip
Du kan ændre afspilning af sangen fra normal afspilning til ZAPPIN-afspilning
23).
( s.
A
fspilleren indeholder en række afspilningstilstande, herunder tilfældig afspilning og
valgt, gentagen afspilning ( s.
D
u kan fremhæve det lave område (basfunktion) ( s.
lydkvaliteten ved at vælge equalizeren ( s.
28).
29). Du kan også ændre
30).
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
23
23
Afspilning af musik
Afspilning af musik med ZAPPIN-afspilning
Indholdsfor-
tegnelse
Hvad er ZAPPIN-afspilning?
ZAPPIN muliggør afspilning i rækkefølge af brudstykker af sange med en
forudindstillet varighed.
Almindelig afspilning
Skifter til ZAPPIN
ZAPPIN-afspilning
Korte, genkendelige brudstykker af sange (ca. 45 sekunder fra begyndelsen).
ZAPPIN-afspilningsomfanget for brudstykker af sange kan indstilles til enten [ZAPPIN Short]
eller [ZAPPIN Long].
Vender tilbage til normal afspilning og starter
afspilning af den aktuelle sang fra begyndelsen.
Almindelig afspilning
Menuen
Home
Indeks
24
24
Afspilning af musik
Skift til ZAPPIN-afspilning
Du kan vælge normal afspilning eller ZAPPIN-afspilning.
Knappen ZAP
Under normal afspilning og visning af afspilningsskærmen skal du
trykke på knappen ZAP.
"Zappin in" høres, og ZAPPIN-afspilningen starter.
Afspilleren afspiller brudstykker af sange på hver ca. 4 sekunder ([ZAPPIN
Short]) eller 15 sekunder ([ZAPPIN Long]).
år du har valgt ZAPPIN-afspilning, vises på skærmen.
N
ngen afspilles fra ca. 45 sekunder inde i sangen. Hvis sangens længde
Sa
er under 45 sekunder, afspilles sangen fra et punkt før sangens slutning.
Indholdsfor-
tegnelse
Menuen
Home
Indeks
Sådan springes til forrige/næste sang eller tilfældig afspilning under ZAPPINafspilning
Du kan flytte til forrige/næste sang eller afspille sange i tilfældig rækkefølge.
Fremgangsmåden er den samme som ved normal afspilning.
Sådan vendes tilbage til normal afspilning
Tryk på knappen ZAP under ZAPPIN-afspilning, når afspilningsskærmen
vises. Når normal afspilning genoptages, høres "Zappin out".
25
25
Afspilning af musik
Ændring af afspilningsomfanget af sange i ZAPPIN-afspilning
Afspilningsomfanget for brudstykker af sange kan indstilles til enten [ZAPPIN
Short] eller [ZAPPIN Long].
Indholdsfor-
tegnelse
Knappen
Knappen ZAP
Knappen BACK/HOMEDrejeknap
Under ZAPPIN-afspilning og visning af afspilningsskærmen skal du
trykke på knappen ZAP.
Skærmen til indstilling vises.
Drej drejeknappen for at vælge den ønskede indstilling, og tryk på
knappen
Tip
Du kan vælge den ønskede indstilling i menuen Home, vælg
Settings] [ZAPPIN Range] den ønskede indstilling.
Liste over [ZAPPIN Range]-indstillinger
for at bekræfte.
[Settings] [Music
Menuen
Home
Indeks
IndstillingsemneBeskrivelse
[ZAPPIN Short]Afspiller brudstykker af hver sang på ca. 4 sekunder.
(Standardindstilling)
[ZAPPIN Long]Afspiller brudstykker af hver sang på ca. 15 sekunder.
Loading...
+ 57 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.