Sony NWZ-B135F, NWZ-B135 User Manual [el]

3-877-774-61 (1)

Οδηγός λειτουργίας

NWZ-B133 / B135 / B133F / B135F

Αποκομιδή Παλαιού Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε ένα κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού

να βεβαιωθείτε ότι το προϊόν πετάχτηκε σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. Κατάλληλα αξεσουάρ : Ακουστικά

υλικού προς ανακύκλωση. Με το

Εναλλακτική διαχείριση φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Το σύμβολο αυτό επάνω στη μπαταρία ή στη συσκευασία δείχνει ότι η μπαταρία που παρέχεται με αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται όπως

να βεβαιωθείτε ότι οι συγκεκριμένες μπαταρίες συλλέχτηκαν σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία.

τα οικιακά απορρίμματα. Με το

Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων.

Στην περίπτωση προϊόντων που για λόγους ασφαλείας, επιδόσεων, η ακεραιότητας δεδομένων απαιτούν τη μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Για να εξασφαλίσετε την σωστή μεταχείριση της μπαταρίας, παραδώστε το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για ανακύκλωση.

Στην περίπτωση όλων των άλλων μπαταριών, παρακαλούμε δείτε το τμήμα που περιγράφει πώς να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη μπαταρία από το προϊόν. Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο συλλογής των χρησιμοποιημένων μπαταριών για ανακύκλωση.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή της μπαταρίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αρμόδιο φορέα ανακύκλωσης ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Σημείωση για τους καταναλωτές: οι παρακάτω πληροφορίες ισχύουν μόνο για εξοπλισμό που έχει πωληθεί σε χώρες όπου ισχύουν οι Οδηγίες της ΕΕ

Ο κατασκευαστής του προϊόντος αυτού είναι η Sony Corporation 1-7-1 Konan, Minato-ku, Τόκυο, Ιαπωνία. Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος όσον αφορά στην ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC) και στην ασφάλεια των προϊόντων είναι η Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61. 70327 Στουτγκάρδη, Γερμανία. Για θέματα τεχνικής υποστήριξης ή εγγύησης παρακαλούμε ανατρέξτε στις διευθύνσεις που δίδονται στα ξεχωριστά έγγραφα τεχνικής υποστήριξης ή εγγύησης.

Ειδοποίηση για τους χρήστες

• Το εκάστοτε ηχογραφημένο τραγούδι περιορίζεται σε ιδιωτική χρήση μόνο. Η χρήση ενός τραγουδιού πέρα από αυτό το όριο απαιτεί την άδεια των κατόχων των πνευματικών δικαιωμάτων.

•

Η Sony δεν ευθύνεται για τη μη ολοκληρωμένη

εγγραφή/λήψη ή για κατεστραμμένα δεδομένα λόγω προβλημάτων της συσκευής αναπαραγωγής ή του υπολογιστή.

•

Ανάλογα με τους τύπους κειμένου και

χαρακτήρων, το κείμενο που εμφανίζεται στη συσκευή αναπαραγωγής ενδέχεται να μην εμφανίζεται σωστά. Αυτό οφείλεται στους εξής παράγοντες: –

Στη χωρητικότητα της συνδεδεμένης

συσκευής αναπαραγωγής.

Στη μη κανονική λειτουργία της συσκευής

–

αναπαραγωγής.

Στην καταγραφή των πληροφοριών σε

–

γλώσσα ή χαρακτήρες που δεν υποστηρίζει η συσκευή αναπαραγωγής.

Σχετικά με δείγματα δεδομένων ήχου

Στη συσκευή αναπαραγωγής υπάρχουν προεγκατεστημένα δείγματα δεδομένων ήχου. Για να διαγράψετε αυτά τα δεδομένα, χρησιμοποιήστε την Εξερεύνηση των Windows.

Εάν διαγράψετε δείγματα δεδομένων ήχου, δεν μπορείτε να τα επαναφέρετε. Δεν μπορούμε να παράσχουμε δεδομένα αντικατάστασης.

Σχετικά με τον στατικό ηλεκτρισμό από το ανθρώπινο σώμα

Σε σπάνιες περιπτώσεις, ενδέχεται να μην μπορείτε να λειτουργήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής λόγω ισχυρού στατικού ηλεκτρισμού από το ανθρώπινο σώμα. Εάν αυτό συμβεί, αφήστε τη συσκευή αναπαραγωγής για περίπου 30 δευτερόλεπτα έως και ένα λεπτό. Μετά θα μπορείτε να λειτουργήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής κανονικά και πάλι.

Περιεχόμενα

Έναρξη ............................................................................................................................................................8

Παρεχόενα Αξεσουάρ........................................................................................................................8

Μέ

ρη και στοιχεία ελέγχου ............................................................................................................. 10

Με

νού HOME ..........................................................................................................................................12

Βασικές λειτουργίες ...................................................... 14

Πριν τη σύνδεση τη συσκευή αναπαραγωγή ...............................................................14

Φόρτιση τη παταρία .................................................................................................................... 14

Εν

εργοποίηση και απενεργοποίηση τη συσκευή αναπαραγωγή ....................16

Μετ

αφορά ουσική ..........................................................................................................................17

Αναπαραγωγή μουσικής ............................................... 19

Αναπαραγωγή ουσική .................................................................................................................. 19

Αναζήτηση για τραγούδια ...................................................................................................20

Ρύθισ

η τη λειτουργία αναπαραγωγή ..............................................................................24

Ρύθισ

η τη ποιότητα ήχου .........................................................................................................26

Ορισό

των ρυθίσεων ισοσταθιστή ...................................................................... 26

Εν

εργοποίηση τη λειτουργία πάσων ..................................................................... 28

Ακρόαση/Εγγραφή ραδιοφώνου FM

(μόνο στο μοντέλο NWZ-B133F/B135F) .................................... 29

Ακρόαση ραδιοφώνου FM στη λειτουργία η αυτόατου συντονισού..........29

Ακρόαση ραδιοφώνου FM στη λειτουργία προσυντονισού ..................................31

Προε

πιλογή επιθυητών σταθών ραδιοφώνου ..................................................31

Επ

ιλογή ραδιοφωνικών σταθών στη λειτουργία προσυντονισού ........35

Εγ

γραφή ραδιοφώνου FM ...............................................................................................................36

ναπαραγωγή εγγεγραένων προγραάτων ραδιοφώνου FM ........................37

Ακρόαση/Εγγραφή φωνής ............................................ 39

Εγγραφή ήχου .........................................................................................................................................39

Αναπαραγωγή των εγγεγραένων αρχείων ήχου .........................................................40

Ρυθμίσεις ........................................................................ 42

Αλλαγή των Ρυθίσεων .....................................................................................................................42

Αντιμετώπιση προβλημάτων ........................................ 47

Αντιετώπιση προβληάτων .........................................................................................................47

Μηνύατα..................................................................................................................................................58

Πρόσθετες πληροφορίες .............................................. 62

Προφυλάξει ............................................................................................................................................ 62

Προδιαγραφέ ........................................................................................................................................ 67

Παράρτηα ...............................................................................................................................................71

Έναρξη

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του NWZ-B133/B135/B133F/B135F*1. Με τη μεταφορά τραγουδιών από τον υπολογιστή σας στη συσκευή αναπαραγωγής, μπορείτε να τα απολαμβάνετε όπου κι αν πηγαίνετε. Μπορείτε επίσης να ακούσετε ραδιόφωνο FM (μόνο στο μοντέλο NWZ-B133F/B135F) και να εγγράψετε φωνή χρησιμοποιώντας τη συσκευή αναπαραγωγής.

Παρεχόμενα Αξεσουάρ

Ελέγξτε τα εξαρτήματα στη συσκευασία.

Ακουστικά (1) Οδηγός λειτουργίας (το παρόν εγχειρίδιο) Quick Start Guide

*1 Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή όπου αγοράσατε τη συσκευή αναπαραγωγής, μερικά μοντέλα ενδέχεται

να μην είναι διαθέσιμα.

*2 Ανάλογα με τη χώρα/περιοχή όπου αγοράσατε τη συσκευή αναπαραγωγής, ο Οδηγός λειτουργίας

παρέχεται μόνο με τη μορφή αρχείου PDF στη μνήμη της συσκευής αναπαραγωγής (όχι στο εκτυπωμένο εγχειρίδιο).

*3 Το Quick Start Guide δεν παρέχεται όταν ο Οδηγός λειτουργίας παρέχεται με την μορφή

εκτυπωμένου εγχειριδίου.

(1)

Σχετικά με τον αριθμό σειράς

Ο αριθμός σειράς της συσκευής αναπαραγωγής απαιτείται για την εγγραφή του πελάτη. Ο αριθμός αναγράφεται στο πίσω μέρος της συσκευής αναπαραγωγής.

Σημείωση σχετικά με τη διαμόρφωση της συσκευής αναπαραγωγής

• Μην διαμορφώσετε την ενσωματωμένη μνήμη flash χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Windows. Εάν θέλετε να διαμορφώσετε την ενσωματωμένη μνήμη flash, διαμορφώστε την στη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 46).

•

Ο οδηγός λειτουργίας (αρχείο PDF) είναι αποθηκευμένος στην ενσωματωμένη μνήμη

flash της συσκευής αναπαραγωγής. Εάν διαμορφώσετε τη μνήμη, θα διαγραφούν όλα τα αρχεία συμπεριλαμβανομένου του Οδηγού λειτουργίας (αρχείο PDF). Ελέγξτε τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στη μνήμη πριν από τη διαμόρφωση και εξαγάγετε τυχόν απαραίτητα αρχεία στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας ή σε άλλη συσκευή εκ των προτέρων. Εάν διαμορφώσετε την ενσωματωμένη μνήμη flash της συσκευής αναπαραγωγής κατά λάθος, κάντε λήψη του Οδηγο9ύ λειτουργίας (αρχείο PDF) από την τοποθεσία υποστήριξης στο web ( σελίδα 47) και αποθηκεύστε τον στην ενσωματωμένη μνήμη flash της συσκευής αναπαραγωγής.

Μέρη και στοιχεία ελέγχου

Εμπρός

Ακουστικά

 Κουμπί REC/STOP ( σελίδες 36, 39)

Ξεκινά/Διακόπτει την εγγραφή. Μπορείτε να εγγράψετε τον ήχο από μικρόφωνο ή το πρόγραμμα FM που λαμβάνετε (μόνο στο μοντέλο NWZ-B133F/B135F).

 Κουμπί VOL +*1/–

Ρυθμίζει την ένταση του ήχου.



Κουμπί BASS

Ενεργοποιεί τη λειτουργία μπάσων για έμφαση στον ήχο χαμηλού εύρους.

 Κουμπί *1 ( σελίδες 13, 19)

Ενεργοποιεί/Απενεργοποιεί τη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 16). Ξεκινά/κάνει παύση στην αναπαραγωγή τραγουδιού, ή κάνει παύση/ξεκινά εκ νέου την εγγραφή. Όταν εμφανίζεται ένα μενού στην οθόνη, χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιβεβαιώσετε το στοιχείο μενού.

 Κουμπί / ( σελίδες 13, 23)

Επιλέγει ένα τραγούδι, άλμπουμ, καλλιτέχνη, φάκελο ή στοιχείο μενού. Μπορείτε επίσης να μεταβείτε στην αρχή του τραγουδιού/άλμπουμ/καλλιτέχνη/φακέλου, να εκτελέσετε γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.

( σελίδα 28)

 Ένδειξη λειτουργίας

Φωτισμός με LED ( σελίδα 44). Το μοτίβο του φωτισμού ποικίλλει ανάλογα με τη λειτουργία.

 Κουμπί BACK/HOME*2 ( σελίδα 13)

Επιστρέφει στο προηγούμενο μενού. Πατήστε και κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί το μενού HOME.

 Οθόνη ( σελίδα 22)  Μικρόφωνο ( σελίδα 39)   Υποδοχή (ακουστικών)

Όταν συνδέετε τα ακουστικά, εισάγετε το βύσμα μέχρι να ασφαλίσει. Εάν δεν συνδεθεί σωστά, ο ήχος μπορεί να μην ακούγεται καλά.

*1 Υπάρχουν ανάγλυφα σημάδια. Μπορείτε να

τα χρησιμοποιήσετε για την επιλογή των λειτουργιών του κουμπιού.

Οι λειτουργίες με την ένδειξη  κοντά στα

κουμπιά ενεργοποιούνται εάν τα πατήσετε. Ομοίως, οι λειτουργίες με την ένδειξη κοντά στα κουμπιά ενεργοποιούνται εάν τα πατήσετε και τα κρατήσετε πατημένα.

Πίσω

 Κουμπί RESET ( σελίδα 47)

Επαναφέρει τη συσκευή αναπαραγωγής αν πατήσετε το κουμπί RESET με μια μικρή καρφίτσα κτλ. Όταν ενεργοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής μετά την επαναφορά της, η συσκευή επανενεργοποιεί τα στοιχεία που καθορίστηκαν προηγούμενα.

 Οπή για το λουράκι

Χρησιμοποιήστε την για να συνδέσετε ένα λουράκι (πωλείται ξεχωριστά).

 Διακόπτης HOLD

Μπορείτε να αποφύγετε την τυχαία λειτουργία της συσκευής κατά τη μεταφορά χρησιμοποιώντας το διακόπτη HOLD. Ολισθαίνοντας τον διακόπτη HOLD στην κατεύθυνση του βέλους ( κουμπιά τίθενται εκτός λειτουργίας. Αν πατήσετε κουμπιά ενώ η λειτουργία HOLD είναι ενεργοποιημένη, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "HOLD" και η τρέχουσα ώρα. (Η τρέχουσα ώρα εμφανίζεται μόνο όταν έχει ρυθμιστεί το ρολόι ( Εάν ολισθήσετε τον διακόπτη HOLD στην αντίθετη κατεύθυνση, η λειτουργία HOLD απενεργοποιείται.



σελίδα 44).)



), όλα τα

 Καπάκι USB

Αφαιρέστε το καπάκι USB και συνδέστε τη σύνδεση USB της συσκευής αναπαραγωγής σε μια σύνδεση USB στον υπολογιστή σας.

Για να αφαιρέσετε το καπάκι USB

Αφαιρέστε το καπάκι USB όπως φαίνεται παρακάτω.

Σύνδεση USB

Μενού HOME

Το μενού HOME εμφανίζεται όταν πατάτε και κρατάτε πατημένο το κουμπί BACK/HOME της συσκευής αναπαραγωγής. Το μενού HOME είναι το σημείο εκκίνησης για την αναπαραγωγή τραγουδιών, την ακρόαση ραδιοφώνου FM* ηχογράφησης και την αλλαγή ρυθμίσεων.

Μενού HOME

, την αναπαραγωγή αρχείων

Για να λειτουργήσετε το μενού HOME

Όταν εμφανίζονται στοιχεία μενού στο μενού HOME, πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε ένα στοιχείο, και μετά πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση. Μπορείτε να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού πατώντας το κουμπί BACK/HOME και στο μενού HOME πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί. Για παράδειγμα, όταν θέλετε να κάνετε αναπαραγωγή ενός τραγουδιού επιλέγοντας

(Music Library) στο μενού HOME, το μενού αλλάζει ως εξής.

Τα εικονίδια εμφανίζονται στο μενού HOME και το χρώμα του επιλεγμένου εικονιδίου αντιστρέφεται.

Voice

Music Library

FM*

Settings

μόνο στο μοντέλο NWZ-B133F/B135F

Αναπαράγει/Διαγράφει αρχείων ηχογράφησης ( σελίδα 39).

Αναπαράγει τραγούδια που έχουν μεταφερθεί στη συσκευή αναπαραγωγής ( σελίδα 19).

Αναπαράγει ραδιόφωνο FM, ή αναπαράγει ή διαγράφει ένα ηχογραφημένο πρόγραμμα FM ( σελίδα 29).

Ορίζει τις ρυθμίσεις λειτουργία για μουσική, FM* συσκευής αναπαραγωγής ( σελίδα 42).

, εγγραφή φωνής ή της

Μενού HOME

Music Library

Επιλέξτε (Music Library) και πατήστε το κουμπί .

Επιλέξτε το φάκελο που θέλετε και πατήστε το κουμπί .

Λίστα τραγουδιών (αρχείων)

Οθόνη Now Playing

 Πατήστε το κουμπί BACK/HOME.  Π

ατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME.

Επιλέξτε το τραγούδι (αρχείο) που θέλετε, και πατήστε το κουμπί . Εεκινά η αναπαραγωγή.

Βασικές λειτουργίες

Πριν τη σύνδεση της συσκευής αναπαραγωγής

Πριν τη σύνδεση της συσκευής αναπαραγωγής στον υπολογιστή σας, βεβαιωθείτε ότι το λειτουργικό σύστημα είναι Windows XP (Service Pack 2 ή μεταγενέστερη έκδοση) ή Windows Vista (Service Pack 1), και ότι είναι εγκατεστημένη η έκδοση 10 ή 11 του Windows Media Player στον υπολογιστή σας.

Φόρτιση της μπαταρίας

Η μπαταρία της συσκευής αναπαραγωγής επαναφορτίζεται όσο η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη σε ενεργοποιημένο υπολογιστή. Αφαιρέστε το καπάκι USB και συνδέστε τη σύνδεση USB σε μια σύνδεση USB στον υπολογιστή σας.

Για

Σύνδεση USB

Όταν η ένδειξη ισχύος μπαταρίας στην οθόνη εμφανίσει: , η φόρτιση ολοκληρώθηκε. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή αναπαραγωγής για πρώτη φορά, ή εάν δεν την έχετε χρησιμοποιήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, φορτίστε την πλήρως μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη της μπαταρίας, ανατρέξτε  στη σελίδα 69.

. Για λεπτομέρειες σχετικά με τον χρόνο φόρτισης ή τη διάρκεια

Σημείωση

• Προσέχετε να μην κτυπήσετε ή πιέσετε κατά λάθος τη συσκευή αναπαραγωγής όταν είναι

συνδεδεμένη στον υπολογιστή σας. Μπορεί να καταστραφεί.

Στην ένδειξη ισχύος μπαταρίας

Το εικονίδιο της μπαταρίας*1 στην οθόνη ( σελίδα 22) αλλάζει όπως φαίνεται παρακάτω. Ανατρέξτε  στη σελίδα 69 για λεπτομέρειες σχετικά με τη διάρκεια της μπαταρίας.

*1 Εάν η ρύθμιση "USB Bus Powered" έχει οριστεί σε "Low-Power 100mA" ( σελίδα 45), η ένδειξη

εμφανίζεται δίπλα στο εικονίδιο της μπαταρίας.

Η ισχύς της μπαταρίας μειώνεται όπως φαίνεται στο εικονίδιο της μπαταρίας. Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "LOW BATTERY", δεν μπορείτε να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή αναπαραγωγής. Σε αυτή την περίπτωση, φορτίστε τη μπαταρία συνδέοντας τη συσκευή στον υπολογιστή σας.

Σημειώσεις

•

Φορτίστε τη μπαταρία σε περιβάλλον με θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ 5 ºC και 35 ºC.

•

Ο αριθμός επαναφορτίσεων της μπαταρίας μέχρι να εξαντληθεί εντελώς είναι περίπου 500 φορές. Ο

χρόνος ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης της συσκευής αναπαραγωγής.

•

Η έ

νδειξη μπαταρίας στην οθόνη είναι απλώς ενδεικτική. Για παράδειγμα, μια μαύρη γραμμή στην

ένδειξη δεν δηλώνει πάντα ακριβώς το ένα τέταρτο της φόρτισης της μπαταρίας.

•

ο μήνυμα "DATA ACCESS" εμφανίζεται στην οθόνη κατά την πρόσβαση της συσκευής αναπαραγωγής στον υπολογιστή. Μην αποσυνδέετε τη συσκευή αναπαραγωγής όσο εμφανίζεται το μήνυμα "DATA ACCESS", διαφορετικά μπορεί να καταστραφεί το αρχείο που μεταφέρεται.

•

λα τα κουμπιά ελέγχου της συσκευής αναπαραγωγής απενεργοποιούνται, όταν η συσκευή είναι

συνδεδεμένη σε υπολογιστή.

•

ρισμένες συσκευές USB που είναι συνδεδεμένες στον υπολογιστή μπορεί να προκαλέσουν

παρεμβολές στη σωστή λειτουργία της συσκευής αναπαραγωγής.

•

Δε

ν παρέχεται καμία εγγύηση για την επαναφόρτιση της μπαταρίας χρησιμοποιώντας υπολογιστές

που έχετε συναρμολογήσει ή τροποποιήσει εσείς.

•

άν φορτίσετε τη συσκευή όταν δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλη χρονική περίοδο, ο υπολογιστής

σας μπορεί να μην αναγνωρίσει τη συσκευή ή μπορεί να μην εμφανιστεί τίποτα στην οθόνη. Φορτίστε τη συσκευή για 5 λεπτά περίπου και τότε θα αρχίσει να λειτουργεί κανονικά.

Συνέχεια



Βασικές λειτουργίες

Βασικές λειτουργίες (συνέχεια)

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής αναπαραγωγής

Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής

Πατήστε το κουμπί  για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής. H συσκευή αναπαραγωγής συνεχίζει τη λειτουργία από το σημείο στο οποίο βρισκόταν όταν την απενεργοποιήσατε την τελευταία φορά.

Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί  για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή αναπαραγωγής. Εμφανίζεται το μήνυμα "POWER OFF".

 Συμβουλή

• Εάν δεν εκτελεστεί καμία λειτουργία για αρκετό χρονικό διάστημα κατά τη διάρκεια διακοπής, η οθόνη απενεργοποιείται αυτόματα και η συσκευή αναπαραγωγής μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής για να εξοικονομήσετε την ισχύ της μπαταρίας. Εάν δεν πραγματοποιηθεί κάποια λειτουργία για λίγο, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα.

Μεταφορά μουσικής

Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής στον υπολογιστή σας και μεταφέρετε αρχεία ήχου στη συσκευή αναπαραγωγής.

 Συμβουλές

• Μπορείτε επίσης να μεταφέρετε αρχεία ήχου χρησιμοποιώντας το Windows Media Player 10 ή 11. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση ή για υποστήριξη για το Windows Media Player, ανατρέξτε στις πληροφορίες για το Windows Media Player από την ακόλουθη τοποθεσία web: http://support.microsoft.com/

•

Μπορείτε επίσης να μεταφέρετε αρχεία ήχου από συστήματα με στοιχεία Sony Hi-Fi με θύρα USB.

Για λεπτομέρειες σχετικά με τη μεταφορά αρχείων ήχου στη συσκευή αναπαραγωγής, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που παρέχεται με τη συσκευή.

Σημειώσεις

• Είναι δυνατή η αναπαραγωγή μόνο αρχείων MP3/WMA στη συσκευή αναπαραγωγής (

• Όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη, μην ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τον

υπολογιστή ή συστήματα με στοιχεία Sony Hi-Fi. Επίσης, εάν γίνει απενεργοποίηση του υπολογιστή ή των συστημάτων με στοιχεία Sony Hi-Fi κατά τη διάρκεια μεταφοράς δεδομένων στη συσκευή αναπαραγωγής, ενδέχεται να καταστραφούν τα δεδομένα ή να προκληθούν βλάβες στη συσκευή αναπαραγωγής ή το συνδεδεμένο μηχάνημα.

Συνδέστε τη σύνδεση USB της συσκευής αναπαραγωγής στον

υπολογιστή σας.

Εισάγετε πλήρως τη σύνδεση USB.

Ανοίξτε την επιλογή [Ο Υπολογιστής μου] - [WALKMAN] ή [Αφαιρούμενος

δίσκος] - [Μέσα αποθήκευσης] κι έπειτα επιλέξτε το φάκελο που θέλετε να αποθηκεύσετε τα αρχεία ήχου.

Η ιεραρχία δεδομένων ενδέχεται να διαφέρει, αναλόγως με το περιβάλλον του υπολογιστή.

Μεταφέρετε και εναποθέστε τα αρχεία στον επιλεγμένο φάκελο.

σελίδα 67).



Συνέχεια



Βασικές λειτουργίες

Βασικές λειτουργίες (συνέχεια)

Αναπαραγωγή μουσικής

Για να διαγράψετε τραγούδια που έχουν μεταφερθεί στη συσκευή αναπαραγωγής

Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής στον υπολογιστή σας κι έπειτα διαγράψτε τα περιττά αρχεία ήχου χρησιμοποιώντας την Εξερεύνηση των Windows.

Σημειώσεις

• Προσέχετε να μην κτυπήσετε ή πιέσετε κατά λάθος τη συσκευή αναπαραγωγής όταν είναι συνδεδεμένη στον υπολογιστή σας. Μπορεί να καταστραφεί.

Η συσκευή αναπαραγωγής δεν χρησιμοποιεί λογισμικό SonicStage (το λογισμικό SonicStage, που έχει

• αναπτυχθεί από τη Sony, διαχειρίζεται μουσική σε υπολογιστή ή μεταφέρει μουσική σε άλλους τύπος συσκευών αναπαραγωγής). Για αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής, μπορείτε να μεταφέρετε μουσική απλά με μεταφορά και απόθεση, χωρίς τη χρήση SonicStage.

Μην αποσυνδέετε τη συσκευή αναπαραγωγής ενώ μεταφέρονται αρχεία. Διαφορετικά, μπορεί να

• καταστραφεί το αρχείο που μεταφέρεται.

•

Εάν η συσκευή αναπαραγωγής αποσυνδεθεί ενώ μεταφέρονται αρχεία, τα περιττά αρχεία μπορεί να

παραμείνουν στη συσκευή αναπαραγωγής. Σε αυτή την περίπτωση, μεταφέρετε στον υπολογιστή τα αρχεία που μπορούν να χρησιμοποιηθούν και διαμορφώστε τη συσκευή αναπαραγωγής

( σελίδα 46).

•

Η αναπαραγωγή ορισμένων τραγουδιών ενδέχεται να μην είναι δυνατή στη συσκευή αναπαραγωγής

λόγω προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων.

•

Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να εμφανίσει συνδυασμό έως και 2.000 αρχείων και φακέλων,

και φακέλων έως 8 επιπέδων. Αν και μπορείτε να μεταφέρετε αρχεία ή φακέλους στη συσκευή αναπαραγωγής, η συσκευή αναπαραγωγής δεν μπορεί να εμφανίσει ή να αναπαραγάγει αρχεία, φακέλους ή επίπεδα που υπερβαίνουν αυτό το όριο.

Η ιεραρχία δεδομένων ενδέχεται να διαφέρει, αναλόγως με το περιβάλλον του υπολογιστή.

•

• Μπορεί να χρειαστεί χρόνος για την έναρξη της συσκευής αναπαραγωγής ή την εμφάνιση της λίστας αρχείων/φακέλων όταν έχουν αποθηκευτεί πολλά αρχεία ή φάκελοι στη συσκευή αναπαραγωγής.

Αναπαραγωγή μουσικής

Μπορείτε να ακούσετε τα τραγούδια που έχουν μεταφερθεί στη συσκευή αναπαραγωγής. Τα τραγούδια που έχουν μεταφερθεί στην επιλογή "Music Library."

Κουμπί /

κουμπί BACK/HOME

Σημείωση

•

Πριν την αναπαραγωγή τραγουδιών:

– Αποσυνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής από τον υπολογιστή. – Απελευθερώστε τη λειτουργία HOLD ( –

Ενεργοποιήστε τη συσκευή αναπαραγωγής.( σελίδα 16).

–

Επιβεβαιώστε ότι η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή ή έχει εξαντληθεί ( σελίδα 15). Σε αυτή την

περίπτωση, επαναφορτίστε την μπαταρία ( σελίδα 14).

Κουμπί 



σελίδα 11).

Συνέχεια



Αναπαραγωγή μουσικής

Αναπαραγωγή μουσικής (συνέχεια)

Αναζήτηση για τραγούδια

Μπορείτε να αναζητήσετε τα τραγούδια που θέλετε με διάφορους τρόπους, όπως κατά φάκελο, καλλιτέχνη, όνομα άλμπουμ κλπ.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί BACK/HOME μέχρι να

εμφανιστεί το μενού HOME.

Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε (Music Library) κι έπειτα

πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.

Εμφανίζονται οι εξής λίστες.

• "Now Playing": Εκτελεί αναπαραγωγή του τελευταίου αρχείου που ακούγατε.

• "Folder": Αναζητά τραγούδια κατά φάκελο.

• "All Songs": Αναζητά τραγούδια κατά όνομα τραγουδιού. Artist": Αναζητά τραγούδια κατά καλλιτέχνη.

• "

"Album": Αναζητά τραγούδια κατά άλμπουμ.

•

• "Playlists"

• "Genre": Αναζητά τραγούδια κατά είδος.

• "Release Year": Αναζητά τραγούδια κατά έτος κυκλοφορίας.

*1 Δεν είναι δυνατή η μεταφορά για λίστες αναπαραγωγής που έχουν δημιουργηθεί σε συστήματα

Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε ένα στοιχείο κι έπειτα

πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.

Για να βρείτε το τραγούδι που θέλετε, επαναλάβετε αυτό το βήμα.

Πατήστε το κουμπί / για να επιλέξετε ένα τραγούδι κι έπειτα

πατήστε το κουμπί  για επιβεβαίωση.

Ξεκινά η αναπαραγωγή.

: Αναζητά τραγούδια κατά λίστα αναπαραγωγής.

στοιχείων HiFi.

 Συμβουλή

• Μπορείτε να επεξεργαστείτε ή να αλλάξετε πληροφορίες ετικέτας ID3 και τη λίστα αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας το Windows Media Player 10 ή 11. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση ή για υποστήριξη για το Windows Media Player, ανατρέξτε στις πληροφορίες για το Windows Media Player από την ακόλουθη τοποθεσία web: http://support.microsoft.com/

Σημειώσεις

• Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να ταξινομήσει αυτόματα μόνο τραγούδια που έχουν πληροφορίες ετικέτας ID3.

Εάν το τραγούδι δεν διαθέτει πληροφορίες καλλιτέχνη ή άλμπουμ, εμφανίζεται το μήνυμα

• "Unknown". Εάν το τραγούδια δεν έχει όνομα τραγουδιού, ονομάστε το στον υπολογιστή σας.

•

Η συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να εμφανίσει σύνολο έως και 2.000 αρχείων και φακέλων,

Μπορεί να χρειαστεί χρόνος για την έναρξη της συσκευής αναπαραγωγής ή την εμφάνιση της λίστας

• αρχείων/φακέλων όταν έχουν αποθηκευτεί πολλά αρχεία ή φάκελοι στη συσκευή αναπαραγωγής.

Για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού

Πατήστε το κουμπί BACK/HOME.

Συνέχεια



Αναπαραγωγή μουσικής

Αναπαραγωγή μουσικής (συνέχεια)

Οθόνη

Κατά την αναπαραγωγή ενός τραγουδιού

 Ένδειξη τίτλου τραγουδιού/ονόματος

αρχείου

Εμφανίζει τον τίτλο του τραγουδιού ή το όνομα του αρχείου που αναπαράγεται εκείνη τη στιγμή.

 Ένδειξη εύρους αναπαραγωγής

Εμφανίζει το εύρος αναπαραγωγής.

 Γραμμή προόδου αναπαραγωγής

Εμφανίζει την πρόοδο αναπαραγωγής.

 Ένδειξη κατάσταση αναπαραγωγής

Εμφανίζει την τρέχουσα λειτουργία αναπαραγωγής (: αναπαραγωγή, : παύση,  (): γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω (ή γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός),  (): μετάβαση στην αρχή του τρέχοντος (ή του επόμενου) τραγουδιού).

 Ένδειξη τρέχοντος αριθμού

τραγουδιού

Εμφανίζει τον αριθμό του τραγουδιού που έχει επιλεγεί ή αναπαράγεται.

 Ένδειξη λειτουργίας αναπαραγωγής

Εμφανίζει το εικονίδιο της τρέχουσας λειτουργίας αναπαραγωγής ( σελίδα 25). Εάν η λειτουργία αναπαραγωγής έχει ρυθμιστεί σε "Normal," δεν εμφανίζεται εικονίδιο.

 Ένδειξη λειτουργίας μπάσων/

λειτουργίας ισοσταθμιστών

Εμφανίζει εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία μπάσων ( σελίδα 28) ή ποια λειτουργία ισοσταθμιστή είναι ενεργοποιημένη ( σελίδα 27).

 Ένδειξη ισχύος μπαταρίας

Εμφανίζει την ισχύ της μπαταρίας που απομένει.

Σχετικά με άλλες λειτουργίες για την αναπαραγωγή

Για Λειτουργία κουμπιού

Παύση του τραγουδιού

Επανέναρξη αναπαραγωγής

Μετάβαση στην αρχή του τρέχοντος (ή του επόμενου) τραγουδιού

Γρήγορη μετακίνηση προς τα πίσω (ή γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός) του τρέχοντος τραγουδιού

Συμβουλή



• Η συσκευή παρέχει μια ποικιλία λειτουργιών αναπαραγωγής, συμπεριλαμβανομένης της αναπαραγωγής με τυχαία σειρά και της αναπαραγωγής με επιλεγμένη επανάληψη ( σελίδα 25). Μπορείτε επίσης να αλλάξετε την ποιότητα ήχου με τις ρυθμίσεις ισοσταθμιστή ( σελίδα 27) ή τη λειτουργία μπάσων ( σελίδα 28).

Πατήστε το κουμπί .

Πατήστε το κουμπί  όσο έχει διακοπεί το τραγούδι.

Πατήστε το κουμπί ().

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί  () κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής και απελευθερώστε το στο επιθυμητό σημείο.

Κατά τη γρήγορη μετακίνηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω σε ένα τραγούδι

Χρόνος που έχει παρέλθει Πλήρης διάρκεια τραγουδιού/αρχείου

Συνέχεια

Αναπαραγωγή μουσικής



+ 26 hidden pages