Sony NW-A35, NW-A35HN, NW-A36HN, NW-A37HN User Manual [bg]

4-593-954-11(1) (BG)

Ръководство с инструкции

NW-A35/A35HN/A36HN/A37HN

Български

Относно ръководствата

1. Ръководство с инструкции (това ръководство)

2. (Ръководство за стартиране)

Ръководството за стартиране описва посоченото по-долу.

• Основни инструкции за работа с вашия WALKMAN®

• Как да намерите полезни уебсайтове за компютърни

приложения в интернет

3. Помощно ръководство (уеб документ за

компютър/смартфон) Помощното ръководство съдържа по-подробни инструкции за експлоатация, спецификации и URL адреси на уебсайтове за поддръжка на клиенти и др.

http://rd1.sony.net/help/dmp/nwa30/h_ww/

Въпреки че преглеждането е безплатно, може да ви бъдат наложени такси за комуникация според договора с доставчика ви.

В зависимост от държавата/региона, където сте закупили свояWalkman, някои модели може да не са налични.

Забележки за използването на Walkman

Забележка за батерията

• За да предотвратите износването на батерията, зареждайте я поне веднъж

на шест месеца.

Форматиране на microSD карта

Прочетете инструкциите за microSD карта в помощното ръководство в интернет, преди да съхранявате съдържание наmicroSD карта (не е предоставена).

Относно управлението на силата на звука (самозадържави/области, които прилагат Европейските и Корейските директиви)

Алармен сигнал и предупреждение [Check the volume level] са предназначени да защитят ушите ви, когато за първи път увеличите силата на звука до ниво, което може да ги увреди. Можете да отмените алармения сигнал и предупреждението, катодокоснете [OK] в диалоговия прозорец на алармения сигнал.

Забележка

• Можете да усилите звука след отмяна на алармения сигнал ипредупреждението.

• След първоначалното предупреждение аларменият сигнал ипредупреждението ще се повтарят на всеки 20 сборни часа, през които звукът е усилен над ниво, вредно за ушите ви. Когато се случи това, силата на звука автоматично се намалява.

• Ако силата на звука е зададена на ниво, което е вредно за ушите ви, и изключите своя Walkman, силата на звука автоматично ще бъде намалена до ниво, безопасно за тях.

Възможности за Bluetooth свързване

Можете да слушате музика, съхранена на вашия Walkman, отBluetooth аудиоустройства, като слушалки или високоговорители.

Сдвояване (при първото използване на устройството)

1. Поставете Bluetooth аудиоустройството в режим на сдвояване.

(Вижте ръководството с инструкции на устройството.)

2. Докоснете – [ Settings] – [Connect to/Add Audio Device]

под[Bluetooth].

3. Докоснете превключвателя за Bluetooth, за да включите

Bluetooth функцията.

4. Докоснете [Add Device (Pairing)], за да започнете сдвояване.

5. Изберете устройството от списъка със сдвоени устройства,

задаустановите Bluetooth връзка. След като бъде установена Bluetooth връзка, се показва [Connected.].

Свързване (последваща употреба)

1. Включете сдвоеното Bluetooth аудиоустройство и го поставете

врежим на готовност.

2. Докоснете – [ Settings] – [Connect to/Add Audio Device]

под[Bluetooth].

3. Докоснете превключвателя за Bluetooth, за да включите

Bluetooth функцията.

4. Изберете устройството от списъка със сдвоени устройства,

задаустановите Bluetooth връзка.

Разкачване

1. Докоснете

под[Bluetooth].

2. Докоснете името на устройството, което свързвате, в списъка

със сдвоени устройства и [OK] в диалоговия прозорец за прекъсване на връзката.

– [ Settings] – [Connect to/Add Audio Device]

(продължава на задната страница)

(продължава от предната страница)

Симптом и решение

Вашият Walkman не може да зареди батерията или нееразпознат от компютъра ви.

• USB кабелът (в комплекта) не е свързан правилно към USB конектор на компютъра ви. Разкачете USB кабела, след което госвържете отново.

• Индикаторът за зареждане на устройството Walkman светва в червено, докато батерията се зарежда, и угасва, когато зареждането приключи.

• Когато използвате своя Walkman за първи път или ако не сте го използвали за дълго време, разпознаването му от компютъра може да отнеме няколко минути. Проверете дали компютърът разпознава устройството Walkman, след като сте ги свързали заоколо 10 минути.

• Ако горепосочените методи не помогнат за решаването на проблема, изключете напълно компютъра си и разкачете устройството Walkman. След това разкачете захранващия кабел, батерията и всичко, което е свързано към компютъра иго оставете да се разреди за пет минути. След разреждането включете отново компютъра и свържете отново устройството Walkman.

Съответствие и информация

Информация за закони и търговски марки

За информация относно закони, наредби и права на търговски марки вижте „Важна информация“ в предоставения софтуер. За дая прочетете, инсталирайте предоставения софтуер на компютъра си. За да я инсталирате, отворете [WALKMAN] в системното хранилище на вашия Walkman след свързване към компютъра ви. Потребител на Windows: [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)] Потребител на Mac: [FOR_MAC] – [Help_Guide_Installer_for_mac] След инсталирането на софтуера щракнете двукратно върху прекия път или иконата с псевдоним, генерирана на работния виплот.

Относно слушалките за поставяне в ушите

Слушалковите тапи запечатват ушите ви. По тази причина имайте предвид, че има риск от увреждане на ушите или тъпанчетата ви, ако върху слушалките се приложи силно налягане или бъдат рязко издърпани от ушите ви. След употреба вадете слушалковите тапи внимателно от ушите си.

Относно слушалките

• Избягвайте да слушате музика на устройството толкова силно, чепродължителното слушане да може да повреди слуха ви.

• При високо ниво на звука околните звуци може да спрат да се чуват. Избягвайте слушането на устройството в ситуации, при които слухът не трябва да бъде възпрепятстван, например при шофиране или каране на велосипед.

• Тъй като слушалките са с отворен дизайн, звукът преминава презтях. Не забравяйте да не притеснявате околните.

Съобщение за потребителите: Следната информация е приложима само за оборудване, продавано в държави, прилагащи директивите наЕС.

Производител: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Япония Относно съвместимостта с продуктите на ЕС: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Белгия

За да предотвратите възможно увреждане на слуха, неслушайте силен звук за дълго време.

С настоящото Sony Corp. декларира, че това оборудване съответства на основните изисквания и другите съответни разпоредби на Директива 1999/5/EО. За подробности, моля, посетете следния URL адрес: http://www.compliance.sony.de/

• Не разглобявайте, отваряйте и раздробявайте вторични клетки или батерии.

• Не излагайте клетки или батерии на горещина или огън. Избягвайте съхранение под пряка слънчева светлина.

• В случай на изтичане на клетка, не допускайте течността вдавлезе в контакт с кожата или очите. Ако е имало контакт, измийте засегнатата зона с обилни количества вода и потърсете медицинска консултация.

• Вторичните клетки и батериите трябва да бъдат заредени преди употреба. Винаги проверявайте инструкциите на производителя или ръководството на оборудването за инструкциите за правилно зареждане.

• След дълги периоди на съхранение може да се наложи да заредите и разредите клетките или батериите няколко пъти, зада получите максимална ефективност.

• Изхвърляйте правилно.

Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предупреждение.