Sony NW-A35, NW-A35HN, NW-A36HN, NW-A37HN User Manual [hu]

4-593-954-11(1) (HU)

Kezelési útmutató

NW-A35/A35HN/A36HN/A37HN

Magyar

A kézikönyvekről

1. Kezelési útmutató (ez az útmutató)

2. (Üzembe helyezési útmutató)

Az Üzembe helyezési útmutató a következőket mutatja be:

• A WALKMAN® alapvető kezelési utasításai

• Hasznos számítógépes alkalmazásokkal kapcsolatos webhelyek

elérése az interneten

3. Súgó (webes dokumentum számítógépre/

okostelefonra) A súgó részletesebb használati útmutatót, műszaki adatokat, az ügyféltámogatási webhely URL-jét stb. tartalmaz.

http://rd1.sony.net/help/dmp/nwa30/h_ww/

Bár a webhely böngészése ingyenes, előfordulhat, hogy a szolgáltatója díjat számol fel a díjcsomagjának megfelelően.

A Walkman vásárlásának országától/régiójától függően előfordulhat, hogy egyes modellek nem állnak rendelkezésére.

Megjegyzések a Walkman használatával kapcsolatban

Megjegyzés az akkumulátorral kapcsolatban

• Az akkumulátor károsodásának megelőzése érdekében töltse fel az

akkumulátort hat hónaponként legalább egyszer.

Mikro SD-kártya formázása

Győződjön meg arról, hogy elolvasta az utasításokat a mikro SDkártyákkal kapcsolatban az internetes súgóban, mielőtt tartalmakat tárolna egy mikro SD-kártyán (nem tartozék).

A hangerővezérlésről (csak az Európai Unió és Koreairányelveinek hatálya alá eső országok/ területek esetén)

Riasztás (hangjelzés) és figyelmeztetés [Check the volume level] aktiválódik fülei védelmében olyankor, amikor először növeli a hangerőt olyan szintre, amely már káros a füleinek. A riasztást és figyelmeztetést elvetheti, ha az [OK] gombra koppint a riasztás párbeszédpanelén.

Megjegyzés

• A hangerőt a riasztás és figyelmeztetés elvetését követően növelheti.

• A kezdeti figyelmeztetés után a riasztás és a figyelmeztetés ismét aktiválódik, miután a hangerő összesen 20 óráig olyan szinten volt, amely már káros afüleknek. Ha ez történik, a hangerő automatikusan csökken.

• Ha a hangerő olyan szinten van, amely károsíthatja a hallást, és Ön kikapcsolja a Walkman készüléket, akkor a hangerő automatikusan lecsökken a hallás szempontjából biztonságos értékre.

Bluetooth-funkciók

A Walkman készülékén tárolt zenéket Bluetooth-audioeszközön, például fejhallgatón vagy hangszórón keresztül is hallgathatja.

Párosítás (az eszköz első alkalommal történő használatakor)

1. Állítsa a Bluetooth-audioeszközt párosítás üzemmódba.

(Lásdazeszköz kezelési útmutatóját.)

2. Koppintson a – [ Settings] – [Connect to/Add Audio Device]

lehetőségre a [Bluetooth] pont alatt.

3. Koppintson a Bluetooth kapcsolóra a Bluetooth funkció

bekapcsolásához.

4. Koppintson az [Add Device (Pairing)] lehetőségre a párosítás

megkezdéséhez.

5. Válassza ki az eszközt a párosított eszközök listájáról a Bluetooth-

kapcsolat létesítéséhez. A Bluetooth-kapcsolat létrejöttét követően megjelenik a[Connected.] üzenet.

Csatlakoztatás (későbbi használat)

1. Kapcsolja be a párosított Bluetooth-audioeszközt, és állítsa azt

készenléti módba.

2. Koppintson a – [ Settings] – [Connect to/Add Audio Device]

lehetőségre a [Bluetooth] pont alatt.

3. Koppintson a Bluetooth kapcsolóra a Bluetooth funkció

bekapcsolásához.

4. Válassza ki az eszközt a párosított eszközök listájáról a Bluetooth-

kapcsolat létesítéséhez.

Leválasztás

1. Koppintson a

lehetőségre a [Bluetooth] pont alatt.

2. Koppintson a csatlakoztatott eszköz nevére a párosított

eszközök listáján, majd koppintson az [OK] gombra a leválasztás párbeszédpanelén.

– [ Settings] – [Connect to/Add Audio Device]

(Folytatódik a hátoldalon)

(Az első oldal folytatása)

Tünet és teendők

A Walkman nem tölti fel az akkumulátort, vagy a számítógép nemismeri fel a Walkman készüléket.

• Az USB-kábel (tartozék) nem csatlakozik megfelelően a számítógép USB-bemenetéhez. Húzza ki az USB-kábelt, és csatlakoztassa újra.

• A Walkman töltést jelző lámpája pirosan világít az akkumulátor töltéseközben, és kialszik, ha a töltés befejeződött.

• Amikor első alkalommal használja a Walkman készüléket, illetve ha hosszú ideig nem használta azt, eltarthat néhány percig, míg aszámítógép felismeri. Ellenőrizze, hogy a számítógép felismeri-e aWalkman készüléket, miután körülbelül 10 perc eltelt acsatlakoztatás után.

• Ha a fent felsorolt lépések nem oldják meg a problémát, kapcsolja ki a számítógépet, és szüntesse meg a Walkman csatlakoztatását. Ezután húzza ki a tápkábelt, távolítsa el az akkumulátort és mindent, ami a számítógéphez csatlakozik, majd várjon 5 percet az esetleges töltés megszűnéséhez. Ezt követően kapcsolja be ismét aszámítógépet, és csatlakoztassa újra a Walkman készüléket.

Megfelelőség és információk

Információk a törvényekkel és a védjegyekkel kapcsolatban

A törvényekkel, jogszabályokkal és védjegyekkel kapcsolatos információkért tekintse meg a „Fontos információk” szakaszt amellékelt szoftverben. Az elolvasásához telepítse a mellékelt szoftverta számítógépére. A telepítéshez nyissa meg a [WALKMAN] mappát a Walkman rendszertárhelyén, miután csatlakoztatta azt a számítógéphez. Windows-felhasználó: [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)] Mac-felhasználó: [FOR_MAC] – [Help_Guide_Installer_for_mac] A szoftver telepítése után kattintson duplán a parancsikonra vagy azasztalon megjelenő alias ikonra.

Fülhallgató használata

A fülhallgató lezárja a füleit. Emiatt ügyeljen arra, hogy fennáll a fül és a dobhártya károsodásának kockázata, ha nagyobb erőhatás éri afülhallgatót, illetve ha hirtelen eltávolítják azt a fülből. Használat utánügyeljen arra, hogy óvatosan vegye ki a füléből a fülhallgatót.

Fejhallgató használata

• Ne hallgassa a készüléket olyan hangerővel, amely hosszabb távon már károsíthatja a hallását.

• Nagy hangerő esetén előfordulhat, hogy a külső hangok nem hallhatók. Kerülje a készülék olyan szituációkban való hallgatását, amikor a hallás lényeges, így például vezetés vagy kerékpározás közben.

• Mivel a fejhallgatót szabadtéri használatra tervezték, hangok szűrődhetnek ki belőle. Ügyeljen arra, hogy ne zavarja a közelében tartózkodókat.

Megjegyzés a vásárlók számára: A következő információk csak az EU-irányelveket alkalmazó országokban értékesített készülékekre érvényesek.

Gyártó: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan EU-s jogszabályok szerinti képviselet: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium

Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgassa a készüléket hosszú ideig nagy hangerőn.

A Sony Corp. ezennel kijelenti, hogy ez a berendezés megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak. A részletekért keresse fel a következő URL-címet: http://www.compliance.sony.de/

• Ne szerelje szét, ne nyissa fel és ne zúzza szét az akkumulátorokat ésazok celláit.

• Se a cellákat, se az akkumulátort ne tegye ki hő vagy tűz hatásának. Ne tárolja az akkumulátort közvetlen napsütésnek kitett helyen.

• Egy cella szivárgása esetén ne tegye lehetővé, hogy a folyadék érintkezzen bőrével, illetve a szemébe kerüljön. Ha ez mégis megtörténne, mossa ki az érintett területet bő vízzel, és forduljon orvoshoz.

• A másodlagos cellákat és akkumulátorokat fel kell tölteni a használat előtt. Mindig vegye figyelembe a gyártó utasításait és az eszköz használati utasítását a helyes töltés érdekében.

• Hosszabb ideig történő tárolás esetén szükség lehet a cellák vagy akkumulátorok többszöri feltöltésére és lemerítésére a lehető legjobb teljesítmény elérése érdekében.

• Az ártalmatlanítás során tartsa be a hulladékkezelés szabályait.

A külső és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.