Page 1
©2005 Sony Corporation
2-659-086-63(1)
Bedieningshandleiding
NW-A1000-serie / A3000-serie
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 2
2
2
Informatie over de handleidingen
De speler wordt geleverd met een snelstartgids en deze bedieningshandleiding
in pdf-indeling. Zodra u met gebruik van de bijgeleverde cd-rom de CONNECT
Player-software hebt geïnstalleerd, kunt u tevens het Help-bestand van
CONNECT Player raadplegen.
– In de snelstartgids worden de installatieprocedure en enkele basisfuncties
beschreven voor het importeren van nummers naar de computer, het
overzetten naar de speler en het afspelen.
– In de bedieningshandleiding worden de geavanceerde functies beschreven,
zodat u optimaal gebruik kunt maken van de speler en problemen kunt
oplossen.
– Het Help-bestand van CONNECT Player bevat gedetailleerde informatie
over het gebruik van CONNECT Player ( pagina 3).
Tips
• NW-A1000-serie verwijst naar het model NW-A1000.
• NW-A3000-serie verwijst naar het model NW-A3000.
Bladeren in de bediebningshandleiding
De knoppen in deze bedieningshandleiding gebruiken
Klik op de knoppen in de rechterbovenhoek van deze handleiding om
rechtstreeks naar "Inhoudsopgave", "Overzicht van het menu START"
of "Index" te gaan.
Rechtstreeks naar de inhoudsopgave
Zoeken in een lijst met onderwerpen die in
deze handleiding worden behandeld.
Rechtstreeks naar een overzicht van
het menu START
Zoeken in een lijst met Option-items in het
menu START van de speler.
Rechtstreeks naar de index
Zoeken in een lijst met trefwoorden die in
deze handleiding voorkomen.
Tips
• U kunt rechtstreeks naar een bepaalde pagina gaan door in de inhoudsopgave,
het overzicht van het menu START of de index op een paginanummer te klikken.
• U kunt rechtstreeks naar een bepaalde pagina gaan door op een paginaverwijzing,
bijvoorbeeld ( pagina 2), te klikken.
• Als u een referentiepagina wilt zoeken met behulp van trefwoorden, klikt u in Adobe
Reader op het menu "Edit", selecteert u "Search" om het zoekvenster weer te geven,
typt u het trefwoord in het zoekvak en klikt u op "Search".
• U gaat naar de volgende of vorige pagina door op de knoppen en te klikken onder
aan het scherm van Adobe Reader.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 3
3
3
De paginaweergave wijzigen
Met de knoppen onder aan het scherm van Adobe Reader kunt u selecteren hoe
pagina’s worden weergegeven.
Eén pagina
Er wordt één pagina tegelijk
weergegeven.
Wanneer u schuift, wordt de volgende
of vorige pagina weergegeven.
Doorlopend
De pagina’s worden weergegeven
in een doorlopende kolom.
Wanneer u schuift, schuiven de
vorige en volgende pagina’s
doorlopend omhoog en omlaag.
Doorlopend – naast elkaar
Er worden twee pagina’s naast elkaar
weergegeven in een doorlopende
kolom. Wanneer u schuift, schuiven
de vorige en volgende twee pagina’s
doorlopend omhoog en omlaag.
Naast elkaar
Er worden twee pagina’s naast
elkaar weergegeven.
Wanneer u schuift, worden de
volgende of vorige twee pagina’s
weergegeven.
Het Help-bestand van CONNECT Player gebruiken
Raadpleeg het Help-bestand van CONNECT Player voor meer informatie over
het gebruik van CONNECT Player, zoals het importeren van nummers naar
uw computer en het overzetten van nummers naar de speler.
Klik op "Help" – "CONNECT Player Help" als CONNECT Player
wordt uitgevoerd.
De Help wordt weergegeven.
Opmerking
• In het Help-bestand van CONNECT Player wordt naar de speler verwezen met de term
"Device".
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 4
Bijgeleverde accessoires ....................... 6
Overzicht van de onderdelen en
bedieningselementen .......................... 7
De bedieningselementen van de speler
gebruiken ............................................ 8
Nummers afspelen
Nummers zoeken ................................ 10
Nummers zoeken op titel van het
nummer ................................................... 10
Nummers zoeken op album ...................... 11
Nummers zoeken op artiest ....................... 12
Nummers zoeken op genre ........................ 13
Nummers zoeken op ✩Rating .................. 14
Nummers zoeken op releasejaar ............... 15
Nummers zoeken van albums die net
verplaatst zijn ......................................... 16
Nummers zoeken op eerste letter ....... 17
Een afspeellijst afspelen ..................... 18
Het afspelen van uw top 100 .............. 20
Nummers zoeken op afspeeldatum .... 21
Nummers afspelen in willekeurige
volgorde (Intelligent Shuffle Play) ... 22
Uw top 100 afspelen in willekeurige
volgorde .................................................. 22
Nummers met hetzelfde releasejaar in
willekeurige volgorde afspelen (Time
Machine Shuffle) .................................... 23
Alle nummers in willekeurige volgorde
afspelen ................................................... 24
Het wijzigen van de Play Mode ......... 25
Weergave van het scherm
Now Playing ...................................... 27
Het menu Option weergeven .............. 28
Nummers zoeken die gebaseerd
zijn op het nummer dat wordt
afgespeeld .......................................... 30
Nummers bewerken/toevoegen aan een
Bookmark List .................................. 31
Een nummer verwijderen
van de speler ..................................... 38
Nummers een waardering geven ....... 41
De functie Artist Link gebruiken
Binnen een bepaald genre naar artiesten
zoeken (Artist Link) ......................... 42
Instellingen
Het aanpassen van de
geluidseigenschappen (6-band
equalizer) .......................................... 44
Instellingen (vervolg)
Het geluid via de hoofdtelefoon
beperken ............................................ 47
De Pieptoon uitschakelen bij bediening
van de speler .................................... 48
Aansluiten op andere apparaten ........ 49
De optie Screen Display instellen ....... 50
De helderheid van het scherm
aanpassen .......................................... 51
Het weergeven van
spelerinformatie ................................ 52
De Display Language selecteren ........ 53
Terugzetten naar
fabrieksinstellingen .......................... 54
De vaste schijf initialiseren ................ 55
Geavanceerde functie
De batterij opladen met de
AC-adapter ....................................... 56
De levensduur van de batterij
verlengen ........................................... 58
Wat zijn indeling en bitsnelheid? ...... 59
Nummers afspelen zonder pauzes ..... 60
In SonicStage opgeslagen
audiobestanden afspelen .................. 61
Hoe worden de aan de nummers
gekoppelde gegevens overgezet
naar de speler? .................................. 62
Andere gegevens dan audiobestanden
opslaan .............................................. 63
De firmware van de speler
bijwerken .......................................... 64
Problemen oplossen
Problemen oplossen ............................ 65
Foutberichten ...................................... 72
CONNECT Player verwijderen ......... 78
Aanvullende informatie
Informatie over het verwijderen van de
speler ................................................. 80
Voorzorgsmaatregelen ........................ 83
Over copyright .................................... 87
Specificaties ......................................... 88
Extra accessoires ................................. 90
Index .................................................... 91
4
4
Inhoudsopgave
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 5
5
5
Overzicht van het menu START
Het menu START is het scherm dat verschijnt wanneer u de speler aanschakelt
of wanneer u de speler aansluit op CONNECT Player.
Het menu START is het startpunt voor het afspelen van audiobestanden,
het zoeken naar nummers en het wijzigen van de instellingen.
Houd de knop BACK enige tijd ingedrukt om het menu START van de speler
weer te geven.
Play Mode
Normal ......................................26
Repeat .......................................26
Shuffle .......................................26
Shuffle&Repeat ........................26
Repeat 1 Song ...........................26
Initial Search
Artist .........................................17
Album .......................................17
Song ..........................................17
Intelligent Shuffle
My Favorite Shuffle .................22
Time Machine Shuffle ..............23
Shuffle All .................................24
Favorite 100 .................. 20
Music Library
Playlists .....................................18
All Songs ..................................10
Album .......................................11
Artist .........................................12
Genre .........................................13
✩Rating ....................................14
Release Date .............................15
Recent Transfers ....................... 16
Play History ................... 21
Settings
Play Mode ................................25
Sound ........................................44
Default Bookmark ....................31
AVLS (Vol. Limit) ....................47
Beep ..........................................48
Audio Output ............................49
Display ......................................50
Brightness .................................51
Unit Information .......................52
Language ...................................53
Reset all Settings .......................54
Initialize Disk ............................55
Playlists
B.mark List 1 – 5 ................19, 31
Playlists .....................................19
Favorite 100 ........................19, 20
Trash Bin .............................19, 38
Now Playing ................ 27
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 6
6
6
Bijgeleverde accessoires
De speler wordt geleverd met de volgende items.
De speler bevat een ingebouwde, oplaadbare batterij.
Hoofdtelefoon (1) Verlengkabel hoofdtelefoon (1)
Voedingskabel (1)
AC-adapter (1)
Cd-rom* (1)
– CONNECT Player-software
– Bedieningshandleiding (pdf-bestand)
Snelstartgids (1)
USB-kabel (1)
* Probeer deze cd-rom niet af te spelen in een cd-speler voor audio-cd’s.
Opmerkingen
• Neem bij het gebruik van de speler de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht om te
voorkomen dat de speler beschadigt.
– Ga niet zitten met de speler in uw achterzak.
– Zorg dat u het snoer van de hoofdtelefoon/oortelefoon niet te strak om de speler
wikkelt als u de speler opbergt.
• Sluit de netspanningsadapter aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. Als de
netspanningsadapter niet normaal functioneert, verbreekt u onmiddellijk de aansluiting
op het stopcontact.
Over het serienummer
Het serienummer van deze speler is benodigd voor de klantenregistratie. Het
serienummer staat op een sticker aan de achterkant van de speler. Verwijder
deze sticker niet.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 7
7
7
Overzicht van de onderdelen en
bedieningselementen
De knop HOLD
Wanneer u de knop HOLD ingedrukt
houdt, wordt het bericht “HOLD On”
weergegeven. De speler wordt hiermee
uitgeschakeld en de bedieningselementen
worden vergrendeld. Wanneer u de knop
HOLD ingedrukt houdt terwijl de functie
HOLD is ingeschakeld, wordt het bericht
“HOLD Off” weergegeven en worden de
bedieningselementen ontgrendeld. De
functie HOLD kan niet worden geactiveerd
wanneer de speler is uitgeschakeld.
Aansluiting (hoofdtelefoon)
Stop de stekker van de hoofdtelefoon of
het verlengsnoer van de hoofdtelefoon in
de aansluiting tot u een klik hoort. Als de
stekker niet stevig is bevestigd, zal het
geluid mogelijk niet goed worden
weergegeven via de hoofdtelefoon. De
aansluiting voor de hoofdtelefoon wordt
ook gebruikt voor LINE OUTaansluitingen ( pagina 49).
De knop LINK
Nummers zoeken van artiesten die tot
hetzelfde genre behoren als de artiest van
het nummer dat op dat moment wordt
afgespeeld ( pagina 42).
5-weg navigatieknop
Afspelen van nummers en navigeren
in de schermmenu’s ( pagina 9).
De knop BACK
Druk op de knop om één lijstscherm
omhoog te gaan of om naar het
vorige scherm te gaan ( pagina 8).
Houd de knop BACK enige tijd
ingedrukt om het menu START weer
te geven.
De knop OPTION
Het menu Option openen
( pagina 28).
Om de speler uit te schakelen, houdt
u de knop OPTION ingedrukt of
selecteert u "Shut Down" in het menu
Option, waarna u op drukt.
Schakelaar VOL +/–
U kunt de volumeregelaar omhoog of
omlaag schuiven om het volume te regelen.
Bevestiging voor draagkoord
(alleen NW-A1000-serie)
U kunt een dunne handriem naar
keuze bevestigen. Bevestig de
handriem met gebruik van een pincet.
USB-aansluiting
Aansluiting voor de bijgeleverde
USB-kabel ( pagina 56).
De knop RESET
Hiermee wist u opgeslagen
gegevens en keert u terug naar de
standaardinstellingen ( pagina 65).
Voorzijde Achterzijde
Aansluiting
(hoofdtelefoon)
Hoofdtelefoon
Verlengkabel
hoofdtelefoon
Knop HOLD
Knop LINK
Knop OPTION
Knop BACK
5-weg navigatieknop
Bevestiging
voor
draagkoord
(alleen NWA1000-serie)
Schakelaar
VOL +/–
USBaansluiting
Knop RESET
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 8
8
8
De bedieningselementen van de speler
gebruiken
Gebruik de 5-weg navigatieknop en de knop BACK om door de schermen te
navigeren, nummers af te spelen en de instellingen te wijzigen.
In het onderstaande diagram wordt geïllustreerd wat er gebeurt wanneer u op
deze knop drukt. De weergave van een speler verandert bijvoorbeeld door
zoals hieronder weergegeven in het menu START "Music Library" – "Album"
te selecteren.
Het menu START
Music Library
De lijst Album
De lijst Track
Het scherm Now Playing
Selecteer "Album" en
druk op .
Selecteer (Music Library)
en druk op .
Selecteer het gewenste
album en druk op .
Selecteer het gewenste
nummer en druk op .
Het afspelen begint.
Druk op de
knop BACK.
Druk op de knop BACK.
Druk op de knop BACK.
Druk op de knop BACK.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 9
9
9
Met de 5-weg navigatieknop kunt u verschillende
functies uitvoeren, afhankelijk van het scherm dat in
het display wordt weergegeven. In de lijstschermen
kunt u nummers zoeken en selecteren. In het scherm
Now Playing wordt informatie weergegeven over het
nummer dat op dat moment wordt afgespeeld.
* Gebruik het voelbare puntje op de knop ter oriëntatie bij
de bediening van de speler.
De knop
Het geselecteerde item activeren.
Druk op en houd de knop
ingedrukt om alle nummers van het
geselecteerde item af te spelen.
De knoppen /
De cursor omhoog en omlaag
verplaatsen.
Houd deze knop ingedrukt om
sneller omhoog of omlaag te gaan.
De knoppen /
Van scherm veranderen, of als een
indexscherm wordt weergegeven,
verspringt de cursor naar links of
rechts om een nieuwe lijst items
weer te geven.
Het scherm Now Playing
Schermlijst
Index
Lijst
Bookmark-pictogram
Titel nummer
Naam artiest
Titel album
Genre
✩Rating
Afspeelstatus
De knop
Tijdens het afspelen van een nummer
wordt links onderin het scherm van
de speler weergegeven. Wanneer u tijdens
het afspelen op drukt, wordt
weergegeven en wordt het nummer
stilgezet. Druk op om het afspelen te
hervatten. Deze functie voor het stilzetten
en hervatten van het afspelen is alleen
beschikbaar in het scherm Now Playing.
De knoppen /
Druk op de knop / om de cursor
weer te geven waarmee u door de
weergegeven items kunt schuiven.
Wanneer met de cursor het genre, album
of een ander kenmerk is geselecteerd,
drukt u op de knop om een lijst met
artiesten of nummers weer te geven uit
hetzelfde genre als het nummer dat op
dat moment wordt afgespeeld.
De knoppen /
Wanneer u eenmaal of herhaaldelijk op
deze knoppen drukt, wordt het afspelen
verplaatst naar het begin van het
huidige, vorige of volgende nummer.
Druk op deze knop en houd de knop
ingedrukt om snel vooruit of
achteruit te gaan binnen een spelend
nummer.
De knop *
De knoppen /
De knoppen /
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 10
10
10
Nummers zoeken
U kunt nummers zoeken op "Genre", "Artist", "Album", "All Songs", enz.
Music Library
5-weg
navigatieknop
BACK knop
Nummers zoeken op titel van het nummer
De lijst met nummers wordt weergegeven op alfabetische volgorde van de
eerste letter van de titel.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Music Library) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het lijstscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "All Songs" te selecteren, en druk vervolgens
op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tip
• U kunt een nummer toevoegen aan de standaard Bookmark List door op te drukken
bij het selecteren van het nummer in de lijst ( pagina 31).
Vervolg
Nummers afspelen
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 11
11
11
Nummers zoeken op album
De albumlijst wordt weergegeven op alfabetische volgorde van de eerste letter
van de albumtitel.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Music Library) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het lijstscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "Album" te selecteren, en druk vervolgens
op .
De albumlijst wordt weergegeven.
Druk op /// om een album te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tip
• U kunt alle nummers van een item in de lijst afspelen door het item in de lijst te
selecteren en ingedrukt te houden in stap .
Vervolg
Nummers afspelen...Nummers zoeken
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 12
12
12
Nummers zoeken op artiest
De lijst met artiesten wordt weergegeven op alfabetische volgorde van de
eerste letter van de naam van de artiest.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Music Library) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het lijstscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "Artist" te selecteren, en druk vervolgens op
.
De lijst met artiesten wordt weergegeven.
Druk op /// om een artiest te selecteren, en druk
vervolgens op .
De albumlijst wordt weergegeven.
Druk op /// om een album te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tips
• Als de naam van de artiest begint met "The" of "THE", wordt de artiestenlijst gesorteerd
op de naam zonder "The" of "THE".
• U kunt alle nummers van een item in de lijst afspelen door het item in de lijst te
selecteren en ingedrukt te houden in stap en .
Vervolg
Nummers afspelen...Nummers zoeken
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 13
13
13
Nummers zoeken op genre
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Music Library) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het lijstscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "Genre" te selecteren, en druk vervolgens
op .
De lijst met genres wordt weergegeven.
Druk op /// om een genre te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met artiesten wordt weergegeven.
Druk op /// om een artiest te selecteren, en druk
vervolgens op .
De albumlijst wordt weergegeven.
Druk op /// om een album te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tip
• U kunt alle nummers van een item in de lijst afspelen door het item in de lijst te
selecteren en ingedrukt te houden in stap
tot en met
.
Vervolg
Nummers afspelen...Nummers zoeken
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 14
14
14
Nummers zoeken op ✩Rating
U kunt nummers een waardering geven door ze maximaal vijf sterren toe te
kennen ( ) en vervolgens nummers zoeken op de hoeveelheid sterren die ze
toegekend hebben gekregen. Meer informatie over sterwaarderingen vindt u
op pagina 41.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Music Library) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het lijstscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "✩Rating" te selecteren, en druk vervolgens
op .
De lijst met sterwaarderingen wordt weergegeven.
Druk op / om de gewenste sterwaardering voor het
nummer te selecteren (aangegeven met 1 tot 5 ✩ren),
en druk vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tips
• " Rating" bevat handmatig toegekende waarderingen die met witte sterren ( ) worden
aangegeven en automatisch toegekende waarderingen die met zwarte sterren ( )
worden aangegeven.
• U kunt alle nummers van een item in de lijst afspelen door het item in de lijst te
selecteren en ingedrukt te houden in stap .
Vervolg
Nummers afspelen...Nummers zoeken
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 15
15
15
Nummers zoeken op releasejaar
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Music Library) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het lijstscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "Release Date" te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met releasejaren wordt weergegeven.
Druk op / om een jaar te selecteren, en druk vervolgens
op .
De lijst met artiesten wordt weergegeven.
Druk op /// om een artiest te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tip
• U kunt alle nummers van een item in de lijst afspelen door het item in de lijst te
selecteren en ingedrukt te houden in stap en .
Vervolg
Nummers afspelen...Nummers zoeken
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 16
16
16
Nummers zoeken van albums die net verplaatst zijn
U kunt zoeken naar nummers van albums die verplaatst zijn gedurende de drie
meest recente verbindingen met CONNECT Player.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Music Library) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het lijstscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "Recent Transfers" te selecteren, en druk
vervolgens op .
Een selectielijst wordt weergegeven voor de drie recentste overdrachten
met CONNECT Player.
Druk op / om het tijdstip van de overdracht te selecteren,
en druk vervolgens op .
De albumlijst van de geselecteerde overdracht wordt weergegeven.
Druk op /// om een album te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tip
• U kunt alle nummers van een item in de lijst afspelen door het item in de lijst te
selecteren en ingedrukt te houden in stap en .
Nummers afspelen...Nummers zoeken
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 17
Nummers afspelen
17
17
Nummers zoeken op eerste letter
U kunt nummers zoeken op de eerste letter van de naam van de artiest, de
albumtitel of de titel van het nummer.
Initial Search
5-weg
navigatieknop
BACK knop
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Initial Search) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Een scherm wordt weergegeven waarop u een teken kunt selecteren.
Druk op /// om de eerste letter te selecteren, en druk
vervolgens op .
Een lijst met zoekcategorieën wordt weergegeven.
Met "Song" zoekt u op titels van nummers, met "Artist" zoekt u op namen
van artiesten en met "Album" zoekt u op albumtitels.
Druk op / om een categorie te selecteren, en druk
vervolgens op .
"Searching" wordt weergegeven.
Als het zoeken is voltooid, worden de zoekresultaten weergegeven.
Als u "Artist" of "Album" selecteert, kunt u de zoekresultaten verkleinen
en een bepaald nummer selecteren.
Als "Artist" of "Album" is geselecteerd en u houdt ingedrukt, worden
alle nummers afgespeeld.
Opmerking
• Terwijl "Searching" wordt weergegeven, kunt u de knoppen van de speler niet
gebruiken.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 18
18
18
Een afspeellijst afspelen
U kunt lijsten van nummers (afspeellijsten) afspelen die u hebt gemaakt met of
CONNECT Player of de speler (Bookmark List).
Playlists
5-weg
navigatieknop
BACK knop
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Playlists) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het scherm waarmee u een afspeellijst kunt selecteren wordt
weergegeven.
Meer informatie over elk type afspeellijst vindt u op pagina 19.
Druk op /// om een afspeellijst te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
De geselecteerde nummers worden afgespeeld.
Tips
• U kunt de afspeellijsten ook openen door "Playlists" te selecteren in het scherm "Music
Library".
• U kunt alle nummers van een item in de lijst afspelen door het item in de lijst te
selecteren en ingedrukt te houden in stap .
Vervolg
Nummers afspelen
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 19
Nummers afspelen...Een afspeellijst afspelen
19
19
Soorten afspeellijsten
Er zijn vijf soorten afspeellijsten, zoals hieronder omschreven.
Type Playlist Omschrijving
B.mark List 1 – 5
1)
Een afspeellijst (met de naam Bookmark List)
samengesteld met de speler. De speler kent vijf
Bookmark Lists. Als een Bookmark List wordt
afgespeeld, wordt de betreffende Bookmark List met
een onderstreept pictogram weergegeven in het scherm
Now Playing. Meer informatie over Bookmark
List vindt u op pagina 31.
Playlists
1)
Een afspeellijst samengesteld met CONNECT Player.
Ga voor meer informatie over het samenstellen van een
afspeellijst naar het Help-bestand van CONNECT
Player.
Favorite 100 Een automatisch door CONNECT Player samengestelde
afspeellijst van de 100 nummers die de speler het vaakst
heeft afgespeeld, weergegeven in aflopende volgorde
van hoe vaak de nummers zijn afgespeeld. Deze
afspeellijst wordt bijgewerkt telkens als u de speler
op CONNECT Player aansluit.
Trash Bin Een afspeellijst van nummers die zijn geselecteerd om
van de speler te worden verwijderd. Nummers die zijn
toegevoegd aan de Trash Bin worden verwijderd van
de speler zodra de speler op CONNECT Player wordt
aangesloten. Meer informatie over het toevoegen van
nummers aan de Trash Bin vindt u op pagina 38.
1) Als u de naam van een Bookmark List of een Playlist verandert in CONNECT Player,
wordt de lijst weergegeven met de gewijzigde naam.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 20
20
20
Het afspelen van uw top 100
De speler kan de 100 nummers die het vaakst zijn afgespeeld selecteren en
afspelen.
Favorite 100
5-weg
navigatieknop
BACK knop
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Favorite 100) te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst van 100 meest afgespeelde nummers wordt weergegeven.
Druk op /// om een nummer te selecteren en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tips
• De top 100 wordt opnieuw bepaald telkens als u de speler op CONNECT Player
aansluit.
• Als het aantal nummers dat op de speler is opgeslagen minder is dan 100, dan worden
alle nummers afgespeeld. Als er minder dan 100 verschillende nummers met de speler
zijn afgespeeld, dan worden alle nummers afgespeeld die ten minste eenmaal eerder zijn
afgespeeld.
Nummers afspelen
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 21
Nummers afspelen
21
21
Nummers zoeken op afspeeldatum
U kunt nummers zoeken op de datums waarom de speler de nummers heeft
afgespeeld.
Play History
5-weg navigatieknop
BACK knop
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Play History) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Een lijst wordt weergegeven met datums waarop nummers zijn afgespeeld,
beginnend met de recentste datum.
Druk op / om een jaar en maand te selecteren, druk op /
om een datum te selecteren, en druk vervolgens op .
Een lijst wordt weergegeven met nummers die zijn afgespeeld op de
geselecteerde datum.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Tips
• De afspeelgeschiedenis van nummers die langer dan 15 seconden werden afgespeeld
wordt bijgewerkt en die lijst wordt toegepast op de Afspeelgeschiedenis wanneer u de
speler aansluit op de CONNECT Player.
• Wanneer een nummer korter dan 15 seconden wordt afgespeeld, wordt het afspelen
hiervan niet toegevoegd aan de Afspeelgeschiedenis.
• U kunt alle nummers van een item in de lijst afspelen door het item in de lijst te
selecteren en ingedrukt te houden in stap .
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 22
Nummers afspelen
22
22
Nummers afspelen in willekeurige
volgorde (Intelligent Shuffle Play)
De speler biedt drie modi voor willekeurig afspelen (ook bekend als "shuffle
play"): "My Favorite Shuffle", "Time Machine Shuffle" en "Shuffle All". Elke
modus voor willekeurig afspelen speelt een andere selectie nummers in
willekeurige volgorde.
Intelligent
Shuffle
5-weg navigatieknop
BACK knop
Uw top 100 afspelen in willekeurige volgorde
De speler selecteert de 100 nummers die het vaakst zijn afgespeeld en speelt ze
in willekeurige volgorde.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Intelligent Shuffle) te selecteren,
en druk vervolgens op .
Het scherm wordt weergegeven waarmee u een modus voor het afspelen
in willekeurige volgorde kunt selecteren.
Druk op / om "My Favorite Shuffle" te selecteren, en druk
vervolgens op .
"Shuffle play 100 favorite songs." wordt weergegeven en het afspelen begint.
Als u een modus voor het afspelen in willekeurige volgorde selecteert
terwijl een nummer wordt afgespeeld, stopt het nummer na het
verschijnen van het bericht en wordt een willekeurig gekozen nummer
afgespeeld (Intelligent Shuffle Play).
Tips
• Intelligent Shuffle Play wordt automatisch gestopt bij de volgende handelingen:
– Het afspelen van een nummer dat u selecteert vanuit de Music Library.
– Het gebruik van de functie Artist Link.
– Het wijzigen van de afspeelmodus.
• De lijst voor "My Favorite Shuffle" wordt bijgewerkt telkens als u de speler op de
CONNECT Player aansluit.
• Als er minder dan 100 verschillende nummers met de speler zijn afgespeeld, dan
worden alle nummers die ten minste een keer eerder zijn afgespeeld op willekeurige
volgorde afgespeeld. Als er minder dan 100 nummers op de speler zijn opgeslagen,
dan worden alle nummers die op de speler staan in willekeurige volgorde afgespeeld.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 23
Nummers afspelen...
Nummers afspelen in willekeurige volgorde
23
23
Opmerkingen
• Druk herhaaldelijk op om maximaal 20 van de laatste nummers die tijdens het
willekeurig afspelen werden afgespeeld, terug te keren. Wanneer u meer dan een
nummer terugkeert om door te gaan met het afspelen van nummers, of als u snel
vooruitspoelt of op drukt, wordt het willekeurig afspelen opnieuw ingesteld en wordt
een nieuwe willekeurige nummervolgorde gemaakt.
• Als u de functie Intelligent Shuffle Play inschakelt, wordt de afspeelmodus omgezet
naar "Shuffle" of "Shuffle&Repeat".
Nummers met hetzelfde releasejaar in willekeurige volgorde
afspelen (Time Machine Shuffle)
De speler selecteert een willekeurig jaar en speelt alle nummers die tijdens dat
jaar zijn uitgebracht.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Intelligent Shuffle) te selecteren,
en druk vervolgens op .
Het scherm wordt weergegeven waarmee u een modus voor het afspelen
in willekeurige volgorde kunt selecteren.
Druk op / om "Time Machine Shuffle" te selecteren, en druk
vervolgens op .
"Shuffle play songs released in 2005." (bijvoorbeeld) wordt weergegeven, en
vervolgens worden de nummers uit het geselecteerde jaar in willekeurige volgorde
afgespeeld.
Als u een modus voor het afspelen in willekeurige volgorde selecteert terwijl een
nummer wordt afgespeeld, stopt het nummer na het verschijnen van het bericht en
wordt een willekeurig gekozen nummer afgespeeld (Intelligent Shuffle Play).
Tip
• Intelligent Shuffle Play wordt automatisch gestopt bij de volgende handelingen:
– Het afspelen van een nummer dat u selecteert vanuit de Music Library.
– Het gebruik van de functie Artist Link.
– Het wijzigen van de afspeelmodus.
Opmerkingen
•
Terwijl een releasejaar wordt geselecteerd, kunnen de knoppen op de speler kunnen niet worden gebruikt.
•
Het afspelen in willekeurige volgorde van alle nummers begint als geen van de nummers op de
speler een releasejaar toegewezen hebben gekregen.
•
Als alle nummers op de speler die een releasejaar toegewezen hebben gekregen hetzelfde releasejaar
hebben, of als sommige nummers hetzelfde releasejaar hebben en aan de rest nog geen releasejaar
werd toegewezen, speelt de speler automatisch alle nummers van dat jaar in willekeurige volgorde
af en wordt "Shuffle play songs released in 2005" (bijvoorbeeld) weergegeven.
•
Druk herhaaldelijk op om maximaal 20 van de laatste nummers die tijdens het willekeurig
afspelen werden afgespeeld, terug te keren. Wanneer u meer dan een nummer terugkeert om door te
gaan met het afspelen van nummers, of als u snel vooruitspoelt of op drukt, wordt het willekeurig
afspelen opnieuw ingesteld en wordt een nieuwe willekeurige nummervolgorde gemaakt.
• Als u de functie Intelligent Shuffle Play inschakelt, wordt de afspeelmodus omgezet
naar "Shuffle" of "Shuffle&Repeat".
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 24
Nummers afspelen...
Nummers afspelen in willekeurige volgorde
24
24
Alle nummers in willekeurige volgorde afspelen
Alle nummers opgeslagen op de speler worden in willekeurige volgorde
afgespeeld.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Intelligent Shuffle) te selecteren,
en druk vervolgens op .
Het scherm wordt weergegeven waarmee u een modus voor het afspelen
in willekeurige volgorde kunt selecteren.
Druk op / om "Shuffle All" te selecteren, en druk vervolgens
op .
"Shuffle play all." wordt weergegeven en het afspelen begint.
Als u een modus voor het afspelen in willekeurige volgorde selecteert
terwijl een nummer wordt afgespeeld, stopt het nummer na het
verschijnen van het bericht en wordt een willekeurig gekozen nummer
afgespeeld (Intelligent Shuffle).
Tip
• Intelligent Shuffle wordt automatisch gestopt bij de volgende handelingen:
– Het afspelen van een nummer dat u selecteert vanuit de Music Library.
– Het gebruik van de functie Artist Link.
– Het wijzigen van de afspeelmodus.
Opmerkingen
• Druk herhaaldelijk op om maximaal 20 van de laatste nummers die tijdens het
willekeurig afspelen werden afgespeeld, terug te keren. Wanneer u meer dan een
nummer terugkeert om door te gaan met het afspelen van nummers, of als u snel
vooruitspoelt of op drukt, wordt het willekeurig afspelen opnieuw ingesteld en wordt
een nieuwe willekeurige nummervolgorde gemaakt.
• Als u de functie Intelligent Shuffle Play inschakelt, wordt de afspeelmodus omgezet
naar "Shuffle" of "Shuffle&Repeat".
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 25
Nummers afspelen
25
25
Het wijzigen van de
Play Mode
De speler biedt een verscheidenheid aan afspeelmodi, waaronder de normal
play en verschillende shuffle play (random play) en repeat opties.
Play Mode
5-weg navigatieknop
BACK knop
OPTION knop
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Play Mode) te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met afspeelmodi wordt weergegeven.
De lijst met afspeelmodi kan ook worden weergegeven tijdens het afspelen
van een nummer, door op OPTION te drukken en vervolgens "Play Mode"
te selecteren in het weergegeven menu.
Druk op / om een afspeelmodus te selecteren
(zie pagina 26), en druk vervolgens op .
Als u "Play Mode" hebt geselecteerd vanuit het menu START, dan wordt
het menu START opnieuw weergegeven.
Als u "Play Mode" hebt geselecteerd door te drukken op OPTION tijdens
het afspelen van een nummer, dan wordt het scherm Now Playing
opnieuw weergegeven.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 26
Nummers afspelen...Het wijzigen van de Play Mode
26
26
De lijst met afspeelmodi
Afspeelmodus/Pictogram Omschrijving
Normal/Geen pictogram Alle nummers na het geselecteerde nummer worden
eenmaal gespeeld in de normale volgorde en
vervolgens wordt het afspelen onderbroken.
Repeat/ Als het huidige nummer (of het in de lijst
geselecteerde nummer) is afgespeeld, worden
de nummers uit de lijst van het huidige nummer
(zoals een albumlijst of artiestenlijst) herhaaldelijk
afgespeeld in de normale volgorde.
Shuffle/ Als het huidige nummer (of het in de lijst
geselecteerde nummer) is afgespeeld, worden de
nummers uit de lijst van het huidige nummer (zoals
een albumlijst of een artiestenlijst) in willekeurige
volgorde afgespeeld.
Shuffle&Repeat/ Als het huidige nummer (of het in de lijst
geselecteerde nummer) is afgespeeld, worden
de nummers uit de lijst van het huidige nummer
(zoals een albumlijst of artiestenlijst) herhaaldelijk
afgespeeld in willekeurige volgorde.
Repeat 1 Song/ Het huidige nummer (of het in de lijst geselecteerde
nummer) wordt herhaaldelijk afgespeeld.
Opmerkingen
• Als u de functie Intelligent Shuffle Play inschakelt, wordt de afspeelmodus omgezet
naar "Shuffle" of "Shuffle&Repeat".
• Druk herhaaldelijk op om maximaal 20 van de laatste nummers die tijdens het
willekeurig afspelen werden afgespeeld, terug te keren. Wanneer u meer dan een
nummer terugkeert om door te gaan met het afspelen van nummers, of als u snel
vooruitspoelt of op drukt, wordt het willekeurig afspelen opnieuw ingesteld en wordt
een nieuwe willekeurige nummervolgorde gemaakt.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 27
Nummers afspelen
27
27
Weergave van het scherm Now Playing
Het scherm Now Playing geeft informatie weer over het nummer dat op het
moment wordt afgespeeld, zoals de naam van de artiest en de albumtitel.
Now Playing
5-weg navigatieknop
BACK knop
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Now Playing) te selecteren en druk
vervolgens op .
Gedetailleerde informatie wordt weergegeven over het nummer dat op het
moment wordt afgespeeld.
Tip
• Als u vanuit het scherm Now Playing het menu Option opent en vervolgens "Detailed
Information" selecteert, dan kunt u gedetailleerde informatie over het nummer bekijken,
zoals releasejaar, speelduur, geluidsindeling en bitsnelheid*.
* Als het nummer een variabele bitsnelheid heeft, dan wordt "VBR" weergegeven voor
bitsnelheid.
Opmerking
• Bij het afspelen van nummers die zijn opgenomen met een variabele bitsnelheid (VBR)
is de voortgangsbalk, waarop de verstreken afspeeltijd en de tijdsduur zelf worden
weergegeven, niet stabiel, waardoor de informatie incorrect kan worden weergegeven.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 28
Nummers afspelen
28
28
Het menu Option weergeven
Vanuit het menu Option kunt u instellingen aanpassen voor de nummers die op
dat moment worden afgespeeld, en toegang krijgen tot een verscheidenheid
aan functies.
5-weg navigatieknop
OPTION knop
Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
Druk op / om een optie te selecteren, en druk vervolgens
op .
Afhankelijk van de geselecteerde optie wordt er of een selectiescherm
weergegeven, of de geselecteerde optie wordt geactiveerd.
Voor meer informatie over de afzonderlijke opties gaat u naar pagina 29.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 29
Nummers afspelen...Het menu Option weergeven
29
29
Tip
• Druk op OPTION voor een lijst met instellings- en navigatieopties voor het nummer,
zoals in onderstaande tabel wordt omschreven.
Optie Omschrijving/pagina
Go to Album
Zie pagina 30.
Go to Artist
Zie pagina 30.
Go to Genre
Zie pagina 30.
Bookmark
Zie pagina 31.
Select Bookmark
Zie pagina 32.
Remove Bookmark
Zie pagina 34.
Clear Bookmark List
Zie pagina 35.
Add to Trash Bin
Zie pagina 38.
Rescue
Zie pagina 39.
Rescue All from Trash Bin
Zie pagina 40.
Play Mode
Zie pagina 25.
✩Rating
Zie pagina 41.
Detailed Information
Zie pagina 27.
Shut Down Schakelt de speler uit.
Now Playing Het scherm Now Playing wordt weergegeven.
Play Het afspelen begint.
Re-order Songs
Zie pagina 36.
Change Icon
Zie pagina 37.
HOME menu Geeft het menu START weer.
Opmerkingen
• Het menu Option kan in sommige schermen niet worden weergegeven, zoals in het
scherm Settings.
• De opties die worden weergegeven in het menu Option variëren, afhankelijk vanuit welk
scherm u het menu Option hebt geopend.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 30
Nummers afspelen
30
30
Nummers zoeken die gebaseerd zijn op
het nummer dat wordt afgespeeld
Door vanuit het scherm Now Playing naar het menu Option te gaan, kunt u
zoeken naar nummers en albums van de artiest van het nummer dat op het
moment wordt afgespeeld, en naar nummers van andere artiesten die tot
hetzelfde genre behoren als de artiest van dat nummer.
Now Playing
5-weg navigatieknop
BACK knop
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Now Playing) te selecteren en druk
vervolgens op .
Gedetailleerde informatie over het afgespeelde nummer wordt
weergegeven.
Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
Druk op / om een optie te selecteren, en druk vervolgens
op .
Met "Go to Album" wordt een lijst met nummers weergegeven die
op hetzelfde album staan als het afgespeelde nummer.
Met "Go to Artist" wordt een lijst weergegeven met albums van de
artiest van het afgespeelde nummer.
Met "Go to Genre" wordt een lijst weergegeven met artiesten die tot
hetzelfde genre behoren als de artiest van het afgespeelde nummer.
Druk op /// om een nummer te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het afspelen begint vanaf het geselecteerde nummer en gaat vervolgens
door met alle nummers in de lijst.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 31
Nummers afspelen
31
31
Nummers bewerken/toevoegen aan een
Bookmark List
Een Bookmark List is een functie waarmee uw favoriete nummers in een lijst
worden samengesteld. De speler ondersteunt vijf Bookmark Lists, elk met een
inhoud van maximaal 100 nummers. Meer informatie over het afspelen van
Bookmark Lists vindt u op pagina 18.
Een nummer toevoegen aan de standaard Bookmark List
U kunt een nummer toevoegen aan de standaard Bookmark List door op te
drukken terwijl het scherm Now Playing wordt weergegeven. Informatie over
het instellen van een andere Bookmark List als standaard Bookmark List vindt
u op pagina 33.
1 Ga naar het scherm Now Playing van het nummer dat u wilt
toevoegen aan de Bookmark List, en houd vervolgens
ingedrukt.
"Added to Bookmark List 1" (het nummer is dat van de huidige standaard
Bookmark List) wordt weergegeven, en het Bookmark List-pictogram ( )
licht op.
Tips
• In eerste instantie is de standaard Bookmark List ingesteld op "B.mark List 1".
• U kunt ook een nummer aan de standaard Bookmark List toevoegen door ingedrukt
te houden als het nummer is geselecteerd in de lijst met nummers.
• Als u een nummer uit een Bookmark List afspeelt en vervolgens ingedrukt houdt,
dan wordt het nummer verwijderd uit de Bookmark List.
Opmerkingen
• U kunt een nummer niet twee keer toevoegen aan dezelfde Bookmark List.
• U kunt geen nummer aan een Bookmark List toevoegen als een nummer uit de
betreffende lijst wordt weergegeven met .
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 32
Nummers afspelen...
Nummers bewerken/toevoegen aan een Bookmark List
32
32
Nummers toevoegen aan een geselecteerde Bookmark List
U kunt een nummer toevoegen aan een Bookmark List die u hebt geselecteerd
van "B.mark List 1" tot "B.mark List 5".
1 Ga naar het scherm Now Playing van het nummer dat u aan de
Bookmark List wilt toevoegen.
2 Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
3 Druk op / om "Select Bookmark" te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het scherm wordt weergegeven waarmee u een Bookmark List kunt selecteren.
4 Druk op / om de Bookmark List te selecteren waar u een
nummer aan toe wilt voegen, en druk vervolgens op .
"Added to Bookmark List 1" (het nummer is dat van de door u geselecteerde
Bookmark List) wordt weergegeven, en het Bookmark List-pictogram ( )
licht op.
Tips
• Herhaal de stappen 1 tot en met 4 om meer nummers aan de Bookmark List toe te
voegen.
• U kunt ook een nummer aan een bookmark list toevoegen door op OPTION te drukken
bij het selecteren van het nummer in de lijst en vervolgens in het menu Option "Select
Bookmark" te selecteren.
• U kunt ook een nummer toevoegen aan de Trash Bin door op OPTION te drukken bij
het selecteren van het nummer in de lijst en vervolgens in het menu Options "Add to
Trash Bin" te selecteren.
• U kunt de Bookmark Lists die u met de speler hebt gemaakt weergeven en bewerken
met CONNECT Player.
Opmerkingen
• U kunt een nummer niet twee keer toevoegen aan dezelfde Bookmark List.
• U kunt geen nummer aan een Bookmark List toevoegen als een nummer uit de
betreffende lijst wordt weergegeven met .
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 33
Nummers afspelen...
Nummers bewerken/toevoegen aan een Bookmark List
33
33
Het wijzigen van de standaard Bookmark List
1 Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
2 Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk
vervolgens op .
3 Druk op / om "Default Bookmark" te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met Bookmark Lists wordt weergegeven.
4 Druk op / om de Bookmark List te selecteren die u wilt instellen
als de standaard Bookmark List, en druk vervolgens op .
De geselecteerde Bookmark List wordt ingesteld als de standaard voor
nummers die worden toegevoegd met de knop .
Tip
• In eerste instantie is de standaard Bookmark List ingesteld op "B.mark List 1".
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 34
Nummers afspelen...
Nummers bewerken/toevoegen aan een Bookmark List
34
34
Een nummer verwijderen uit een Bookmark List
1 Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
2 Druk op /// om (Playlists) te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met afspeellijsten wordt weergegeven.
3 Druk op /// om de Bookmark List te selecteren waar u een
nummer uit wilt verwijderen, en druk vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
4 Druk op /// om het nummer te selecteren dat u uit de
Bookmark List wilt verwijderen, en druk vervolgens op .
De geselecteerde nummers worden afgespeeld.
5 Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
6 Druk op / om "Remove Bookmark" te selecteren, en druk
vervolgens op .
"Removed from Bookmark List 1." (het nummer is dat van de geselecteerde
Bookmark List) wordt weergegeven en het volgende nummer wordt op het
scherm weergegeven. Wanneer u het laatste nummer van de Bookmark List
verwijdert, wordt de lijst met afspeellijsten weergegeven.
Tip
• Als u een nummer uit een Bookmark List afspeelt en vervolgens ingedrukt houdt,
dan wordt het nummer verwijderd uit de Bookmark List.
Opmerkingen
• Als u een nummer verwijdert dat in meer dan een Bookmark List is opgenomen, dan
wordt het nummer alleen uit de Bookmark List verwijderd die is geselecteerd in stap 3.
• U kunt alleen een nummer uit de Bookmark List verwijderen terwijl het betreffende
nummer wordt afgespeeld (dus als het nummer dat moet worden verwijderd in de lijst
wordt weergegeven met ).
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 35
Nummers afspelen...
Nummers bewerken/toevoegen aan een Bookmark List
35
35
Alle nummers uit een Bookmark List verwijderen
1 Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
2 Druk op /// om (Playlists) te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met afspeellijsten wordt weergegeven.
3 Druk op /// om de Bookmark List te selecteren waar u alle
nummers uit wilt verwijderen, en druk vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
4 Selecteer een willekeurig nummer in de lijst en druk vervolgens op
.
De geselecteerde Bookmark List wordt afgespeeld.
5 Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
6 Druk op / om "Clear Bookmark List" te selecteren, en druk
vervolgens op .
Er wordt gevraagd om een bevestiging.
7 Druk op / om "Yes" te selecteren, en druk vervolgens op .
Alle nummers worden verwijderd uit de geselecteerde Bookmark List.
Als u "No" selecteert, blijft de Bookmark List onveranderd en wordt het
scherm Now Playing weergegeven.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 36
Nummers afspelen...
Nummers bewerken/toevoegen aan een Bookmark List
36
36
De volgorde van nummers in een Bookmark List veranderen
1 Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
2 Druk op /// om (Playlists) te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met afspeellijsten wordt weergegeven.
3 Druk op /// om de Bookmark List te selecteren waar u de
nummervolgorde van wilt veranderen, en druk vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
4 Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
5 Druk op / om "Re-order Songs" te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het scherm wordt weergegeven waarmee u de nummervolgorde kunt wijzigen.
6 Druk op / om een nummer te selecteren dat u wilt verplaatsen,
en druk vervolgens op .
De pijl ( ) verschijnt naast de titel van het geselecteerde nummer, en het
scherm wordt weergegeven waarmee u de bestemming kunt selecteren.
7 Druk op / om een bestemming voor het nummer te selecteren,
en druk vervolgens op .
Het nummer dat u in stap 6 hebt geselecteerd, wordt verplaatst naar de locatie
die u hebt geselecteerd in stap 7.
Om nog meer nummers te verplaatsen, herhaalt u de stappen 6 en 7.
8 Druk op BACK.
De lijst met nummers wordt opnieuw weergegeven.
Opmerking
• U kunt de volgorde van de nummers in een Bookmark List niet wijzigen als een
nummer uit de betreffende lijst wordt weergegeven met .
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 37
Nummers afspelen...
Nummers bewerken/toevoegen aan een Bookmark List
37
37
Het pictogram van een Bookmark List wijzigen
U kunt pictogrammen selecteren die worden weergegeven als een nummer
wordt afgespeeld dat aan een Bookmark List is toegevoegd. Door de
pictogrammen kunt u makkelijk vaststellen aan welke Bookmark List het
nummer is toegevoegd.
1 Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
2 Druk op /// om (Playlists) te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met afspeellijsten wordt weergegeven.
3 Druk op /// om de Bookmark List te selecteren waarvan u het
pictogram wilt wijzigen, en druk vervolgens op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
4 Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
5 Druk op / om "Change Icon" te selecteren, en druk vervolgens
op .
Het scherm wordt weergegeven waarmee u een pictogram kunt selecteren.
6 Druk op /// om het pictogram te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het pictogram van de Bookmark List wordt gewijzigd naar het geselecteerde
pictogram.
Tip
• U kunt een Bookmark List ook hernoemen met CONNECT Player. Meer informatie
vindt u in het Help-bestand van CONNECT Player.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 38
Nummers afspelen
38
38
Een nummer verwijderen van de speler
Door nummers toe te voegen aan de Trash Bin kunt u ze verwijderen van de
speler zodra u de speler weer aansluit op de CONNECT Player. Als nummers
verwijderd worden van de speler worden ze nog niet verwijderd van
CONNECT Player.
Er kunnen maximaal 100 nummers toegevoegd worden aan de Trash Bin.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Now Playing) te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het scherm Now Playing wordt weergegeven.
Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
Druk op / om "Add to Trash Bin" te selecteren, en druk
vervolgens op .
Het nummer wordt toegevoegd aan de Trash Bin, en "Added to Trash Bin"
wordt weergegeven.
Nummers die zijn toegevoegd aan de Trash Bin worden aangegeven met
het pictogram van de Trash Bin ( ).
Nummers die zijn toegevoegd aan de Trash Bin worden verwijderd
zodra u de speler weer aansluit op de CONNECT Player.
Tip
• U kunt ook een nummer aan de Trash Bin toevoegen door het nummer in de lijst met
nummers te selecteren, op OPTION te drukken, en in het menu Option "Add to Trash
Bin" te selecteren.
Opmerking
• Nadat een nummer is toegevoegd aan de Trash Bin en is verwijderd van de speler,
wordt deze niet automatisch weer naar de speler verplaatst als u de speler weer aansluit
op CONNECT Player. Informatie over hoe u het nummer weer naar de speler kunt
verplaatsen vindt u in het Help-bestand van CONNECT Player.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 39
Nummers afspelen...
Een nummer verwijderen van de speler
39
39
Een nummer terughalen uit de Trash Bin
U kunt nummers alleen terughalen uit de Trash Bin als de betreffende
nummers in de lijst worden weergegeven met .
1 Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
2 Druk op /// om (Playlists) te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met afspeellijsten wordt weergegeven.
3 Druk op /// om "Trash Bin" te selecteren, en druk vervolgens
op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
4 Druk op / om een nummer te selecteren om terug te halen,
en druk vervolgens op .
De geselecteerde nummers worden afgespeeld.
5 Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
6 Druk op / om "Rescue" te selecteren, en druk vervolgens op
.
"Rescued from Trash Bin" wordt weergegeven, en het volgende nummer uit de
lijst wordt afgespeeld.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 40
Nummers afspelen...
Een nummer verwijderen van de speler
40
40
Alle nummers uit de Trash Bin terughalen
U kunt alle nummers uit de Trash Bin alleen terughalen als de Trash Bin-lijst
wordt afgespeeld (als een willekeurig nummer uit de lijst wordt weergegeven
met ).
1 Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
2 Druk op /// om (Playlists) te selecteren, en druk
vervolgens op .
De lijst met afspeellijsten wordt weergegeven.
3 Druk op /// om "Trash Bin" te selecteren, en druk vervolgens
op .
De lijst met nummers wordt weergegeven.
4 Druk op .
Het afspelen begint.
5 Druk op OPTION.
Het menu Option wordt weergegeven.
6 Druk op / om "Rescue All from Trash Bin" te selecteren, en druk
vervolgens op .
Er wordt gevraagd om een bevestiging.
7 Druk op / om "Yes" te selecteren, en druk vervolgens op .
"All songs rescued." wordt weergegeven, en de lijst met afspeellijsten wordt
opnieuw weergegeven.
Als u "No" selecteert, worden er geen nummers teruggehaald uit de Trash Bin,
en wordt het scherm Now Playing weergegeven.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 41
Nummers afspelen
41
41
Nummers een waardering geven
U kunt waarderingen van een tot vijf sterren (✩) aan nummers toekennen en
vervolgens nummers zoeken op sterwaardering. ( pagina 14).
Er zijn twee soorten waarderingen: waarderingen die u handmatig toekent en
waarderingen die automatisch worden toegekend door CONNECT Player.
Een nummer handmatig een waardering geven
1 Druk op OPTION terwijl het nummer dat u wilt beoordelen wordt
afgespeeld.
Een Option menu wordt weergegeven.
2 Druk op / om "✩Rating" te selecteren en druk vervolgens op .
Het instellingsscherm wordt weergegeven.
3 Druk op / om de cursor naar de sterwaardering (✩) te brengen,
druk op / om het gewenste aantal sterren te selecteren en druk
vervolgens op .
Het scherm Now Playing wordt opnieuw weergegeven.
Opmerking
• Als u een beoordeling toekent aan nummers kunt u niet op deze beoordelingen zoeken
tot u de speler weer hebt aangesloten op de CONNECT Player.
Automatisch een beoordeling toekennen aan de hand van de beoordeling
van CONNECT Player.
1 Druk op OPTION terwijl het nummer dat u wilt beoordelen wordt
afgespeeld.
Een Option menu wordt weergegeven.
2 Druk op / om "✩Rating" te selecteren en druk vervolgens
op .
Het instellingsscherm wordt weergegeven.
3 Druk op / om "Auto" te selecteren en druk vervolgens op .
De beoordeling die door CONNECT Player aan het nummer is toegekend
verschijnt, en het scherm Now Playing wordt opnieuw weergegeven.
Tips
• Automatisch toegekende waarderingen worden aangegeven met witte sterren ( ).
Handmatige waarderingen worden aangegeven met zwarte sterren ( ).
• Automatisch toegekende waarderingen worden door CONNECT Player toegewezen
gebaseerd op de afspeelgeschiedenis van de nummers en op andere bewerkingen in de
CONNECT Player-software.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 42
De functie Artist Link gebruiken
42
42
Binnen een bepaald genre naar artiesten
zoeken
(Artist Link)
Met het momenteel afgespeelde nummer als uitgangspunt kunt u artiesten of
nummers binnen een soortgelijk muziekgenre zoeken. Als u de cursor omhoog
of omlaag verplaatst in de lijst worden er voorbeeldnummers afgespeeld van
de artiesten (Voorbeeld), zodat u tijdens het zoeken voorbeelden hoort van hun
muziek.
Speel een nummer af van de artiest die u wilt gebruiken als
uitgangspunt voor de zoekopdracht (sleutelartiest).
Druk op LINK.
Het zoeken wordt gestart.
Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt er een lijst met artiesten
weergegeven.
Druk op / om een artiest te selecteren en druk op .
Er wordt een lijst met nummers van de geselecteerde artiest weergegeven.
Als u de naam van een artiest selecteert en niet op drukt, worden er
voorbeeldnummers van de artiest afgespeeld.
Als u "All Related Songs" selecteert, worden er voorbeelden van nummers
van alle artiesten in de lijst afgespeeld. Druk op om het scherm Now
Playing van het nummer weer te geven.
Als u "Increase search range" selecteert, wordt de zoekopdracht nogmaals
uitgevoerd, maar dan met minder strikte zoekcriteria zodat er meer
artiesten worden gevonden.
Druk op /// om een nummer te selecteren en druk op .
Het geselecteerde nummer en de daaropvolgende nummers worden afgespeeld.
Tips
• Als u in de lijst met artiesten een artiest selecteert en vervolgens de knop ingedrukt
houdt, worden alle nummers van de geselecteerde artiest afgespeeld.
• Als u op de knop BACK drukt, wordt het vorige scherm weergegeven.
• Wanneer u op LINK drukt terwijl een artiest of nummer is geselecteerd in stap
of stap , of terwijl het scherm Now Playing wordt weergegeven in stap , wordt
een artiestenlijst weergegeven. De speler speelt het nummer dat momenteel wordt
afgespeeld weer af vanaf het begin en stopt wanneer het nummer is afgelopen.
• Wanneer een sleutelartiest is geselecteerd, werken // niet en kunt u dus niet naar
de vorige of volgende nummers gaan, of snel voor- of achteruitgaan.
• Als het bericht "Cannot find linked artists. Increase search range?" verschijnt, selecteert
u "Yes" en volgt u de stappen in "De zoekopdracht uitbreiden (Meer zoekresultaten)".
Zelfs als u de zoekopdracht uitbreidt, wordt "Cannot find linked artists" weergegeven
als er geen nummers zijn van andere artiesten in gelijksoortige genres, als de nummers
van artiesten in gelijksoortige genres niet naar de speler zijn overgezet of als geen van
de nummers op de speler nummergegevens bevat.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 43
De functie Artist Link gebruiken
43
43
Opmerkingen
• De functie Artist Link en de zoekcriteria die worden gebruikt om andere artiesten te
zoeken, kunnen worden gewijzigd als de firmware van de speler wordt bijgewerkt.
• Aangezien de functie Artist Link de gegevens gebruikt die aan een nummer zijn
toegevoegd, worden er geen nummers gevonden waaraan geen aanvullende gegevens
zijn toegevoegd. Als geen van de nummers die op de speler zijn opgeslagen aanvullende
gegevens bevat, is de functie Artist Link niet beschikbaar.
De aan nummers gekoppelde gegevens kunnen automatisch van het Internet worden
gedownload.
• Tijdens het gebruik van de functie "Artist Link" kunnen de knoppen van de speler niet
worden gebruikt.
• De functie Artist Link vergt meer energie van de batterijen dan andere
bedieningsonderdelen zoals het afspelen van nummers.
De functie Artist Link uitschakelen
1 Druk op de knop BACK als de lijst met artiesten wordt
weergegeven.
De zoekopdracht uitbreiden (Meer zoekresultaten)
1 Selecteer "Increase search range" bij stap
in het gedeelte
"Binnen een bepaald genre naar artiesten zoeken" ( pagina 42)
en druk op .
Het zoeken wordt gestart.
Wanneer de zoekopdracht is voltooid, wordt er een lijst met soortgelijke
artiesten weergegeven.
Als u "All Related Songs" selecteert, worden er voorbeelden van nummers
van alle artiesten in de lijst afgespeeld.
Als u "Decrease search range" selecteert, wordt de lijst opnieuw weergegeven.
Als er geen artiesten of nummers worden gevonden die vergelijkbaar zijn
met het originele nummer, wordt het bericht "Cannot find linked artists"
weergegeven. Selecteer "Back" en druk op om naar het vorige scherm
te gaan.
2 Druk op / om een artiest te selecteren en druk op .
Er wordt een lijst met nummers van de geselecteerde artiest weergegeven.
3 Druk op / om een nummer te selecteren en druk op .
Het geselecteerde nummer en de daaropvolgende nummers in de lijst worden
afgespeeld.
Tips
• Als het bericht "Cannot find linked artists. Increase search range?" wordt weergegeven
bij stap in het gedeelte "Binnen een bepaald genre naar artiesten zoeken", kunt u de
zoekopdracht uitbreiden door "Yes" te selecteren en op te drukken.
• Als u op LINK drukt wanneer een sleutelartiest is geselecteerd in stap , zoekt de
speler meer zoekresultaten.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 44
Instellingen
44
44
Het aanpassen van de geluidseigenschappen
(6-band equalizer)
U kunt de geluidseigenschappen aanpassen aan het genre van de muziek.
Settings
5-weg navigatieknop
Knop BACK
De geluidseigenschappen aanpassen aan het genre van
de muziek
U kunt de geluidseigenschappen van de speler aanpassen aan het muziekgenre
waarnaar u wilt luisteren.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "Sound" te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingen voor geluidseigenschappen wordt weergegeven.
Druk op / om de door u gewenste instelling te selecteren,
en druk op .
De geselecteerde geluidsinstelling wordt toegepast en het scherm Settings
wordt opnieuw weergegeven.
Meer informatie over de geluidsinstellingen vindt u op pagina 45.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 45
Instellingen...
Het aanpassen van de geluidseigenschappen
45
45
Lijst met instellingen voor geluidseigenschappen
De geluidsinstellingen worden weergegeven als letters tussen haakjes op het
scherm.
Instelling Omschrijving
None Speelt nummers met normale geluidseigenschappen.
(Standaardinstelling)
Heavy ( ) Speelt nummers met krachtige geluiden en legt de
nadruk op hoge en lage frequenties.
Pop ( ) Speelt nummers in vocaal geluid door de
middenaudiofrequenties te benadrukken.
Jazz ( ) Speelt nummers met levendige geluiden, met nadruk op
de hoge en lage audiofrequenties.
Unique ( ) Speelt nummers in speciale sounds, met meer nadruk op
de hoge en lage audiofrequenties dan op de
middenfrequenties.
Custom 1 ( ) Door gebruiker aanpasbare geluidsinstellingen waarvoor
u elk frequentiebereik apart kunt instellen. Kijk op
pagina 46 voor meer informatie.
Custom 2 ( )
Opmerkingen
• Veroorzaakt de door u gekozen geluidsinstelling ruis als u het volume harder zet,
probeert u dan het volume zachter te zetten.
• Als uw persoonlijke instellingen, opgeslagen als "Custom 1" en "Custom 2", een ander
volumeniveau lijken te hebben dan de andere instellingen, moet u het volume mogelijk
handmatig aanpassen om dit te compenseren.
• Als de instelling voor "Audio Output" is ingesteld als "Line Out" voor gebruik met
externe audio-apparatuur, kunt u de geluidsinstelling niet veranderen.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 46
Instellingen...
Het aanpassen van de geluidseigenschappen
46
46
De geluidseigenschappen aanpassen (Custom)
U kunt uw eigen aangepaste instellingen voor geluidseigenschappen maken en
deze bewaren als "Custom 1" of "Custom 2" terwijl u naar het scherm van de
speler kijkt. Voor elke aangepaste instelling kunt u het geluid van zes
frequentiebereiken instellen volgens een van de zeven geluidsniveaus.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "Sound" te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingen voor geluidseigenschappen wordt weergegeven.
Druk op / om "Custom 1" of "Custom 2" te selecteren,
en druk op .
Het selectiescherm wordt weergegeven.
Druk op / om een frequentiebereik te selecteren, en druk
op / om het geluidsniveau voor dit frequentiebereik te
selecteren.
Elk van de zes frequentiebereiken kan worden ingesteld op een van de
zeven geluidsniveaus.
Druk op .
Het scherm Settings wordt opnieuw weergegeven.
Het instellen van een standaardgeluidsinstelling annuleren
1 Druk op de knop BACK.
Het instellen wordt geannuleerd en het vorige scherm wordt opnieuw
weergegeven.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 47
Instellingen
47
47
Het geluid via de hoofdtelefoon beperken
U kunt het geluidsniveau van uw hoofdtelefoon beperken om uw gehoor te
beschermen en om de geluidsoverlast voor uw omgeving te beperken.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "AVLS (Vol. Limit)" te selecteren, en druk op
.
Druk op / om "On" te selecteren, en druk op .
AVLS* staat nu aan en beperkt het volume van uw hoofdtelefoon.
* AVLS is een afkorting van Automatic Volume Limiter System.
AVLS (Vol. Limit) uitschakelen
1 Selecteer "Off" in stap
.
Het geluidsniveau van de hoofdtelefoon is niet langer beperkt en de bediening
gebeurt opnieuw via de volume-instellingen van de speler.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 48
Instellingen
48
48
De Pieptoon uitschakelen bij bediening
van de speler
U kunt de pieptoon aan- en uitzetten.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "Beep" te selecteren, en druk op .
Druk op / om "Off" te selecteren, en druk op .
De pieptoon is uitgeschakeld.
De pieptoon weer inschakelen
1 Selecteer "On" in stap
.
Er klinkt een pieptoon als u de speler aanschakelt.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 49
Instellingen
49
49
Aansluiten op andere apparaten
U kunt via een stereosysteem luisteren naar de nummers op uw speler,
of deze op een MiniDisc of cassettebandje opnemen door uw speler met een
extern apparaat te verbinden. Kijk in de instructiehandleiding van het apparaat
waarmee u de speler wilt verbinden voor informatie over het aansluiten van
apparaten zoals de speler.
Schakel alle apparaten die verbonden moeten worden uit en
verbind de apparaten zoals hieronder is aangegeven.
MiniDisc-recorder,
AV-versterker,
actieve luidspreker,
cassetterecorder, enz.
Links (wit)
Rechts (rood)
Aansluitkabel
(miniaansluiting,
niet bijgeleverd)
naar (hoofdtelefoon)
aansluiting
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "Audio Output" te selecteren, en druk op .
Druk op / om "Line Out" te selecteren, en druk op .
Het geluid komt uit het apparaat dat met de speler is verbonden.
Opmerkingen
• Verlaag het volume van het aangesloten apparaat voordat u het afspelen start. Als u
het volume van het aangesloten apparaat niet verlaagt, kan het geluidsniveau van de
luidsprekers van het apparaat te luid zijn zodat het geluid wordt vervormd. Bovendien
kunnen de luidsprekers hierdoor worden beschadigd.
• Als de meegeleverde hoofdtelefoon op de speler is aangesloten, stel "Audio Output"
dan niet in op "Line Out". Als "Audio Output" is ingesteld op "Line Out" kunt u het
volume niet aanpassen en wordt het geluid misvormd.
• Als "Audio Output" is ingesteld op "Line Out" wordt het volume van de speler
uitgeschakeld. De instellingen in "Sound" ( pagina 45) gelden niet voor de audio
output van de speler.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 50
Instellingen
50
50
De optie Screen Display instellen
U kunt instellen wanneer en hoe lang het beeldscherm moet worden
weergegeven.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "Display" te selecteren, en druk op .
Druk op / om de door u gewenste instelling te selecteren,
en druk op .
Kijk in onderstaande tabel voor meer informatie over elke instelling.
Instellingen voor Schermweergave
Instellingsoptie Omschrijving
Auto 1
• Het scherm blijft aan gedurende 30 seconden na de laatste
gebruikershandeling
•
Het scherm blijft aan terwijl u door een lijst schuift
• Als de normale schermweergave wordt uitgeschakeld bij
het afspelen van een nummer wordt deze vervangen door
een animatie
(Standaardinstelling)
Auto 2
• Het scherm blijft aan gedurende 30 seconden na de laatste
gebruikershandeling
•
Het scherm blijft aan terwijl u door een lijst schuift
• Als de normale schermweergave wordt uitgeschakeld
tijdens het afspelen van een nummer wordt deze vervangen
door een animatie
• Het scherm blijft aan als van nummer wordt gewisseld
15 sec
• Het scherm blijft aan gedurende 15 seconden na de laatste
gebruikershandeling
•
Het scherm blijft aan terwijl u door een lijst schuift
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 51
Instellingen
51
51
De helderheid van het scherm
aanpassen
Het scherm heeft vijf instellingen voor helderheid.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsitems wordt weergegeven.
Druk op / om "Brightness" te selecteren, en druk op .
Het aanpassingsscherm voor helderheid wordt weergegeven.
Druk op / om een niveau te selecteren, en druk op .
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 52
Instellingen
52
52
Het weergeven van spelerinformatie
U kunt informatie over uw speler bekijken, zoals de modelnaam,
het serienummer, de versie en het totaal aantal nummers dat op de
speler is opgeslagen.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "Unit Information" te selecteren, en druk op
.
De lijst met beschikbare opties voor spelerinformatie wordt weergegeven.
U kunt de spelerinformatie bekijken door te schuiven door de lijst met /.
Beschikbare spelerinformatie
Optie Omschrijving
Model
Geeft de modelnaam van de speler weer.
(Standaardinstelling)
Serial number
Geeft het serienummer van de speler weer. Deze is nodig
om uw speler te registreren.
Version
Geeft informatie over de versie van de speler weer voor
de firmware van de speler.
Total Songs
Geeft het totaal aantal nummers weer dat op de speler is
opgeslagen.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 53
Instellingen
53
53
De Display Language selecteren
Voor het weergeven van de menu’s en berichten op de speler kunt u kiezen uit
verschillende talen.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsitems wordt weergegeven.
Druk op / om "Language" te selecteren, en druk op .
Druk op / om een taal te selecteren, en druk op .
Kijk in de onderstaande tabel voor meer informatie over elke taalinstelling.
Taalinstellingen weergeven
Instelling Omschrijving
Berichten en menu’s worden in het Japans weergegeven.
English
Berichten en menu’s worden in het Engels weergegeven.
(Standaardinstelling)
Français
Berichten en menu’s worden in het Frans weergegeven.
Deutsch
Berichten en menu’s worden in het Duits weergegeven.
Italiano
Berichten en menu’s worden in het Italiaans weergegeven.
Español
Berichten en menu’s worden in het Spaans weergegeven.
Berichten en menu’s worden in Vereenvoudigd Chinees weergegeven.
Berichten en menu’s worden in Traditioneel Chinees weergegeven.
Berichten en menu’s worden in het Koreaans weergegeven.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 54
Instellingen
54
54
Terugzetten naar fabrieksinstellingen
U kunt de speler terugzetten naar de originele fabrieksinstellingen. Bij het
terugzetten van de speler blijven de nummers die u naar de speler hebt
overgezet, behouden.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "Reset all Settings" te selecteren, en druk
op .
Het instellingsscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "Yes" te selecteren, en druk op .
"Restored factory settings." verschijnt en de lijst met instellingsopties
wordt opnieuw weergegeven.
Het terugzetten naar fabrieksinstellingen annuleren
1 Selecteer "No" in stap
en druk op .
De instellingen van de speler blijven onveranderd en de lijst met
instellingsopties wordt opnieuw weergegeven.
Opmerking
• De speler kan niet worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen tijdens het afspelen
van nummers.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 55
Instellingen
55
55
De vaste schijf initialiseren
U kunt de ingebouwde vaste schijf van de speler initialiseren. Als u de
vaste schijf initialiseert, worden alle opgeslagen audio- en andere gegevens
verwijderd. Controleer voor het initialiseren de gegevens die op uw harde
schijf staan opgeslagen.
Houd de knop BACK ingedrukt.
Het menu START wordt weergegeven.
Druk op /// om (Settings) te selecteren, en druk op .
De lijst met instellingsopties wordt weergegeven.
Druk op / om "Initialize Disk" te selecteren, en druk op .
Het instellingsscherm wordt weergegeven.
Druk op / om "Yes" te selecteren, en druk op .
Er wordt gevraagd om een bevestiging.
Druk op / om "Yes" te selecteren, en druk op .
"Initialize Disk" wordt weergegeven.
Als het initialiseren is voltooid, verschijnt "Hard disk initialization
complete." en wordt het instellingsscherm opnieuw weergegeven.
Het initialiseren van de vaste schijf annuleren
1 Selecteer "No" in stap
of en druk op .
De inhoud van de vaste schijf blijft ongewijzigd en het instellingsscherm wordt
opnieuw weergegeven.
Opmerkingen
• Initialiseer de vaste schijf van de speler niet op de computer.
• U kunt de vaste schijf niet initialiseren tijdens het afspelen van nummers.
• Door de vaste schijf te initialiseren worden alle instellingen weer teruggezet naar
de originele fabrieksconfiguratie en worden alle bestanden van de speler gewist.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 56
Geavanceerde functieGeavanceerde functie
56
56
De batterij opladen met de AC-adapter
Als u niet in de buurt van uw computer bent, kunt u de batterij vanaf een
wandcontactdoos opladen met behulp van de bijgevoegde AC-adapter en
USB-kabel.
Verbind de USB-kabel en de voedingskabel in deze volgorde
van tot en met .
Naar USB-aansluiting
Naar
wandcontactdoos
Naar AC-adapter
Voedingskabel
(bijgeleverd)
USB-kabel (bijgeleverd)
Naar USB-aansluiting
De oplaadtijden staan hieronder aangegeven. Als de batterij is opgeladen,
gaat op de speler branden en dooft het lampje op de USB-kabel.
NW-A1000-serie: de batterij wordt in circa een uur* opgeladen tot
ongeveer 80% en wordt in circa twee uur* volledig opgeladen.
NW-A3000-serie: de batterij wordt in circa twee uur* opgeladen tot
ongeveer 80% en wordt in circa drie uur* volledig opgeladen.
* Deze oplaadtijden zijn schattingen gebaseerd op het opladen van een lege batterij bij
een normale kamertemperatuur. De werkelijke oplaadtijd is variabel en hangt af van
de mate waarin de batterij nog gevuld is en de conditie van de batterij. Als de batterij
bijvoorbeeld nog bijna vol is wanneer deze opnieuw wordt opgeladen, neemt het
opladen niet veel tijd in beslag. Het opladen van batterijen in een koude omgeving
duurt langer dan bij een normale kamertemperatuur.
Vervolg
Voedingsadapter (bijgeleverd)
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 57
Geavanceerde functie
57
57
De resterende energie in een batterij controleren
De resterende energie in een batterij wordt weergegeven rechts onderin het
scherm Now Playing, het scherm Settings, enz. Hoe leger de batterij raakt, hoe
kleiner het zwarte gedeelte van de indicator wordt.
*
* "LOW BATTERY. Please Charge." verschijnt op het beeldscherm en u hoort een
waarschuwende pieptoon.
Herhaald opladen van de batterij
De batterij van de speler maakt gebruik van een technologie zonder
"geheugeneffect". Het opladen van een batterij die nog niet helemaal leeg is,
vermindert de capaciteit van de batterij niet.
Opmerkingen
• Om de batterij op te laden, sluit u de speler aan op een wandcontactdoos met behulp van
de bijgeleverde AC-adapter en USB-kabel, of met behulp van de optionele oplaadslede.
• Laad de batterij voor het beste resultaat op in een omgeving met een temperatuur tussen
de 5 en 35ºC (tussen 41 en 95ºF).
• De batterij-indicator op het beeldscherm is slechts een schatting. Een zwart gedeelte in
de indicator is bijvoorbeeld niet altijd precies een vierde van de batterij-inhoud.
• De nauwkeurigheid van de batterij-indicator op het beeldscherm kan verschillen door de
omstandigheden en omgeving waarin de speler wordt gebruikt.
• Als u de speler aansluit op de AC-adapter terwijl een nummer wordt afgespeeld, wordt
het afspelen onderbroken, een animatie weergegeven en wordt vervolgens het menu
START weergegeven.
• De batterij kan ongeveer 500 keer volledig worden opgeladen. Het werkelijke aantal
mogelijke opladingen tijdens de levensduur van de batterij kan variëren afhankelijk van
de toestand van de speler en de batterij.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 58
Geavanceerde functie
58
58
De levensduur van de batterij verlengen
Door enkele eenvoudige richtlijnen te volgen, kunt u de beschikbare speeltijd
van een batterij verlengen.
Schakel de speler handmatig uit
Hoewel de speler zichzelf uitschakelt als deze een paar minuten in de
pauzestand staat, kunt u energie van de batterij besparen door de speler
handmatig uit te zetten wanneer u deze niet meer gebruikt.
Om de speler uit te schakelen, houdt u OPTION ingedrukt of selecteert u "Shut
Down" in het menu Option van een willekeurig scherm.
Pas de display time van de speler aan
De instelling van de "Display" op "15 sec" maakt langer gebruik van
de batterij mogelijk dan de andere opties voor Display Time ( pagina 50).
De helderheid van het scherm aanpassen
Door "Brightness" op de laagste instelling te zetten wordt de energie van de
batterij bespaard wanneer het scherm aanstaat ( pagina 51).
De geluidseigenschappen uitschakelen
Wanneer u de instelling "Sound" op "None" zet, zal de batterij een langere
levensduur hebben dan bij de andere opties voor de geluidseigenschappen
( pagina 45).
Zet uw computer niet op stand-by als de speler is aangesloten
Als de computer overgaat in een energiebesparende modus zoals stand-by of
de slaapstand terwijl de speler met de USB-kabel is aangesloten, wordt de
batterij van de speler niet opgeladen. In plaats daarvan blijft de speler energie
van de batterij gebruiken, zodat de batterij leeg raakt.
Opmerking
• Laat de speler niet gedurende lange tijd aangesloten staan op een laptopcomputer die
niet is aangesloten op wisselstroom. De speler kan namelijk de batterij van de computer
gebruiken en deze laten leeglopen.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 59
Geavanceerde functie
59
59
Wat zijn indeling en bitsnelheid?
Wat is indeling?
De opmaak van een nummer heeft te maken met de manier waarop
CONNECT Player de audiogegevens opslaat van nummers die naar
CONNECT Player worden geïmporteerd vanaf het Internet of vanaf cd.
Gangbare indelingen zijn MP3 en WMA, ATRAC, enz.
MP3: MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) is een gangbare
audiocompressietechnologie ontwikkeld door de MPEG-werkgroep van de
ISO (International Organization for Standardization).
Mp3 kan audiobestanden comprimeren tot een tiende van het formaat van
audiobestanden op cd.
WMA: WMA (Windows Media Audio) is een gangbare
audiocompressietechnologie ontwikkeld door Microsoft Corporation. Een
WMA-indeling heeft dezelfde geluidskwaliteit als een MP3-indeling, met een
kleinere bestandsgrootte.
ATRAC: ATRAC (Adaptive Transform Acoustic Coding) is een algemene
term die wordt gebruikt voor ATRAC3- en ATRAC3plus-indelingen. ATRAC
is een audiocompressietechnologie die voldoet aan de vraag naar zowel een
hoge geluidskwaliteit als hoge compressiesnelheden. ATRAC3 kan
audiobestanden comprimeren tot een tiende van het formaat van
audiobestanden op cd. ATRAC3plus is een geavanceerdere versie van
ATRAC3 en kan audiobestanden comprimeren tot een twintigste van het
formaat van audiobestanden op cd.
Wat is bitsnelheid?
Bitsnelheid heeft te maken met de hoeveelheid gegevens die wordt gebruikt
om elke seconde audio op te slaan. In het algemeen bieden hogere bitsnelheden
een betere geluidskwaliteit, maar hebben wel meer opslagruimte nodig voor
dezelfde audiolengte.
Wat is het verband tussen bitsnelheid, geluidskwaliteit en opslagformaat?
In het algemeen bieden hogere bitsnelheden een betere geluidskwaliteit,
maar hebben meer opslagruimte nodig voor dezelfde audiolengte, waardoor
u minder nummers op de speler kunt opslaan.
Met lagere bitsnelheden kunt u meer nummers opslaan, maar van een mindere
geluidskwaliteit.
Kijk voor meer informatie over ondersteunde audio-indelingen en bitsnelheden
op pagina 88.
Opmerking
• Als u een nummer van een cd naar CONNECT Player importeert met een lage
bitsnelheid, kunt u de geluidskwaliteit van de nummer verbeteren door een hoge
bitsnelheid te selecteren als u het nummer van CONNECT Player naar de speler
verplaatst.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 60
Geavanceerde functie
60
60
Nummers afspelen zonder pauzes
Als u nummers importeert naar CONNECT Player in een ATRAC-indeling en
deze naar de speler overzet, kunt u deze continue afspelen zonder
onderbrekingen tussen de nummers.
Een album dat bijvoorbeeld een lange opname van een live optreden zonder
pauzes tussen de nummers bevat, kan doorlopend worden afgespeeld nadat de
nummers in ATRAC-indeling in CONNECT Player worden geïmporteerd en
daarna naar de speler worden overgedragen.
Opmerkingen
• Om nummers zonder onderbrekingen af te spelen, moet u alle nummers als een enkel
album en in dezelfde ATRAC-indeling naar CONNECT Player importeren.
• Hoewel de nummers door de speler worden afgespeeld zonder pauzes, worden wel
pauzes tussen de nummers gevoegd als nummers in ATRAC-indeling in CONNECT
Player worden afgespeeld.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 61
Geavanceerde functie
61
61
In SonicStage opgeslagen
audiobestanden afspelen
U kunt nummers die in SonicStage-software zijn opgeslagen, op de speler
afspelen door deze eerst naar CONNECT Player te importeren.
Kijk voor informatie over het importeren van nummers naar CONNECT
Player in het Help-bestand van CONNECT Player.
Opmerking
• Nummers in SonicStage die een ".omg"-bestandsextensie hebben (bestanden met
OpenMG-indeling) kunnen niet naar CONNECT Player geïmporteerd worden. Om deze
nummers naar CONNECT Player te importeren, moet u deze naar een indeling met
de ".oma"-extensie converteren met behulp van de "SonicStage file conversion tool".
Raadpleeg het Help-bestand van CONNECT Player voor details.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 62
Geavanceerde functie
62
62
Hoe worden de aan de nummers
gekoppelde gegevens overgezet
naar de speler?
Als u nummers van cd naar CONNECT Player importeert, ontvangt
CONNECT Player automatisch en gratis informatie over die nummers (zoals
de albumtitel, de naam van de artiest en de naam van het nummer) vanaf een
cd-databaseservice (CDDB, the Gracenote CD DataBase) op het Internet.
Als nummers naar de speler worden overgezet, komen de daaraan gekoppelde
gegevens met de nummers mee.
Als u deze gegevens aan uw nummers koppelt, worden verschillende
geavanceerde zoekfuncties van de speler mogelijk.
Opmerking
• Voor sommige cd’s kunnen mogelijk geen gegevens van het Internet worden verkregen.
Voor nummers die niet in de internetdatabase staan, kunt u de gegevens handmatig
invoeren en bewerken in CONNECT Player. Kijk voor meer informatie over het
bewerken van de gegevens in het Help-bestand van CONNECT Player.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 63
Geavanceerde functie
63
63
Andere gegevens dan audiobestanden
opslaan
U kunt computergegevens op de ingebouwde vaste schuif van de speler
opslaan door deze met Windows Explorer vanaf uw computer over te zetten.
De vaste schijf van uw speler wordt in Windows Explorer weergegeven
als een verwijderbare opslagschijf.
Opmerkingen
• Maak geen gebruik van CONNECT Player terwijl u gebruik maakt van Windows
Explorer voor interactie met de vaste schijf van uw speler.
• Gebruik altijd CONNECT Player om de audiobestanden die u wilt afspelen naar
uw speler over te zetten. Audiobestanden die met Windows Explorer zijn overgezet,
kunnen niet door de speler worden afgespeeld.
• Ontkoppel de USB-kabel niet tijdens het overzetten van gegevens van een computer
naar de speler. Dit kan de overgebrachte gegevens beschadigen.
• Initialiseer de vaste schijf van de speler niet vanaf de computer. Als u de vaste schijf
van de speler moet initialiseren, volg dan de procedure voor het initialiseren op
pagina 55.
• Het formaat van de vaste schijf van de speler dat in Windows Explorer wordt
weergegeven, is kleiner dan het werkelijke formaat van de schijf. De speler gebruikt
namelijk een waarde van 1.000.000.000 bytes voor 1 GB, terwijl het besturingssysteem
van Windows een waarde van 1.073.741.824 bytes voor 1 GB gebruikt.
De grootte van de vaste schijf wordt als volgt weergegeven op de speler:
NW-A1000-serie: ongeveer 5,6 GB (5.980.979.200 bytes)
NW-A3000-serie: ongeveer 18,2 GB (19.542.409.216 bytes)
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 64
Geavanceerde functie
64
64
De firmware van de speler bijwerken
Door de firmware van de speler bij te werken, zorgt u dat uw speler altijd over
de nieuwste functies beschikt. Bezoek een van de volgende websites voor meer
informatie over de recentste firmware en installatierichtlijnen:
Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport/
Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Voor klanten in Europa: http://www.sonydigital-link.com/DNA/
Voor klanten in China: http://service.sony.com.cn/KB/
Voor klanten in Taiwan: http://www.twsupport.css.ap.sony.com/
Voor klanten in Korea: http://scs.sony.co.kr/walkman/
Voor klanten in andere landen of gebieden: http://www.css.ap.sony.com/
Download het "Digital Player Software Update tool" van de
website naar uw computer.
Sluit de speler aan op uw computer en start het "Digital Player
Software Update tool" op.
Volg de instructies op het scherm om het updatebestand van
de firmware naar de speler over te zetten.
Wanneer na het opvolgen van de instructies op het scherm het bijwerken is
voltooid, wordt het volgende weergegeven: "The software update was
prepared. Execute 'Safely remove USB device' and disconnect the USB
cable with the device. The software update will start."
Ontkoppel de speler van uw computer.
De speler begint automatisch met het bijwerken van de firmware.
Als de update is voltooid, wordt de speler automatisch herstart.
Tip
• Als de batterij niet voldoende inhoud heeft om de firmware bij te werken, wordt
"Battery too low to update firmware. Please charge." weergegeven. Laad de batterij
volledig op en werk vervolgens de firmware bij door het "Digital Player Software
Update tool" opnieuw op te starten.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 65
Problemen oplossenProblemen oplossen
65
65
Problemen oplossen
Als de speler niet naar verwachting functioneert, kunt u het probleem als volgt
proberen op te lossen.
1 Reset de speler door met een voorwerp met
een scherpe punt op de toets RESET te
drukken.
Het opnieuw instellen van de speler is niet van
invloed op de nummers en instellingen die u hebt
opgeslagen. Er wordt geen informatie gewist.
2 Controleer de symptomen in
"troubleshooting".
3 Raadpleeg het Help-bestand van CONNECT Player voor meer
informatie over het probleem.
4 Zoek informatie over het probleem op een van de websites voor
ondersteuning ( pagina 86).
5 Als de bovenstaande stappen het probleem niet oplossen, neemt
u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper.
Voeding
Symptoom Oorzaak of oplossing
Het lampje van de
USB-kabel brandt niet.
De terminals van de USB-adapter zijn vuil. Maak
ze schoon met een zachte, droge doek.
De speler is niet aangesloten op de USB-kabel.
Sluit de USB-kabel aan op de poort, zodat deze
goed vastzit. Controleer of het lampje van de USBkabel brandt.
De speler ging vanzelf
uit.
De speler wordt uitgeschakeld als deze een paar
minuten in de pauzestand staat. Druk op elke
willekeurige knop behalve de knop HOLD om de
speler weer aan te schakelen.
De levensduur van de
batterij lijkt kort.
De omgevingstemperatuur is lager dan 5°C (41°F).
Dit is te wijten aan de specificaties van de batterij
en niet aan een storing.
De speler is een lange tijd niet gebruikt. De batterij
werkt beter als deze regelmatig wordt opgeladen en
ontladen.
De batterij moet worden vervangen. Neem contact
op met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper.
De batterij is niet volledig opgeladen. Laad de
batterij op totdat verschijnt.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 66
Problemen oplossen
66
66
Geluid
Symptoom Oorzaak of oplossing
Er is geen geluid.
Er is ruis.
De volumeregelaar staat op nul. Verhoog het
volume ( pagina 7).
De hoofdtelefoon is niet goed aangesloten. Sluit
deze goed aan op de aansluiting (hoofdtelefoon)
( pagina 7).
De plug van de hoofdtelefoon is vuil. Maak de plug van
de hoofdtelefoon schoon met een zachte, droge doek.
Er zijn geen audiogegevens opgeslagen op de vaste schijf.
Het volume neemt
niet toe.
"AVLS (Vol. Limit)" is ingeschakeld "On".
Schakel deze uit "Off" ( pagina 47).
Er komt geen geluid uit
het rechterkanaal van de
hoofdtelefoon.
De hoofdtelefoon is niet goed aangesloten. Sluit
deze goed aan op de aansluiting (hoofdtelefoon)
( pagina 7).
Het volume kan niet
worden aangepast.
"Audio Output" is ingesteld op "Line Out".
Pas het volume aan met de volumeregelaar van
het aangesloten apparaat of stel "Audio Output" in
op "Headphone" ( pagina 49).
Wanneer de speler wordt
aangesloten op een
stereosysteem, wordt het
geluid vervormd of treedt
er ruis op.
"Audio Output" is ingesteld op "Headphone".
Stel deze in op "Line Out" ( pagina 49).
Bediening/afspelen
Symptoom Oorzaak of oplossing
Knoppen werken niet.
De knoppen zijn vergrendeld. Druk een paar
seconden op de knop HOLD om de knoppen
te ontgrendelen ( pagina 7).
Druk op een andere knop dan de knop HOLD.
Het bericht HOLD verschijnt wanneer u op een andere
knop dan de knop HOLD drukt om de speler in te
schakelen, wanneer de speler werd uitgeschakeld terwijl
HOLD was ingedrukt. Houd de knop HOLD ingedrukt
terwijl het bericht wordt weergegeven om de HOLD-functie
uit te schakelen en de bedieningselementen te activeren.
De speler is rechtstreeks van een koude in een
warme omgeving gebracht, waardoor het vocht in
de speler is gecondenseerd. Gebruik de speler een
paar uur niet zodat het vocht kan verdampen.
De batterij levert geen voldoende vermogen meer.
Laad de batterij op ( pagina 56).
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 67
Problemen oplossen
67
67
Symptoom Oorzaak of oplossing
De functie HOLD kan
niet worden geactiveerd.
De HOLD-functie kan niet worden geactiveerd
wanneer de speler is uitgeschakeld. Druk op een
andere knop dan de knop HOLD om de speler in te
schakelen en houd vervolgens de knop HOLD
ingedrukt. "HOLD On" verschijnt en de speler
wordt uitgeschakeld terwijl de HOLD-functie is
ingeschakeld en de bedieningselementen
vergrendeld zijn.
Het afspelen wordt
plotseling gestopt.
De batterij levert geen voldoende vermogen meer.
Laad de batterij op ( pagina 56).
De speler heeft een audiobestand aangetroffen
dat niet compatibel is met de speler, waardoor het
afspelen wordt gestopt ( pagina 88). Druk op
om een ander nummer te selecteren.
De speler is gedurende langere tijd blootgesteld
aan trillingen. Zorg dat de speler niet meer wordt
blootgesteld aan de trillingen en start het afspelen
opnieuw.
"" wordt weergegeven
in de titel.
De titel bevat tekens die niet door de speler kunnen
worden weergegeven. Gebruik CONNECT Player
om een nieuwe titel op te geven met de juiste
tekens.
Het scherm wordt
uitgeschakeld.
Druk op een willekeurige toets om het scherm weer
in te schakelen. Het scherm wordt na 15 seconden
automatisch uitgeschakeld wanneer de speler is
gestopt en wanneer "Display" is ingesteld op "15
sec" ( pagina 50). Bij handelingen als het
schuiven door lijsten wordt het scherm
uitgeschakeld zodra de handeling is voltooid.
Vervolg
Bediening/afspelen (vervolg)
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 68
Problemen oplossen
68
68
Verbinding met de computer/CONNECT Player
Symptoom Oorzaak of oplossing
CONNECT Player kan
niet worden geïnstalleerd.
Het besturingssysteem van de computer is niet
compatibel met CONNECT Player. Raadpleeg de
CONNECT Player Readme.
Niet alle Windows-toepassingen zijn gesloten.
Als u de software installeert terwijl er nog andere
programma’s worden uitgevoerd, kunnen er fouten
optreden. Dit geldt met name voor programma’s
die een aanzienlijke hoeveelheid systeembronnen
gebruiken, zoals antivirusprogramma’s.
Er is niet genoeg ruimte beschikbaar op de vaste
schijf van de computer. U hebt minimaal 200 MB
vrije ruimte nodig. Verwijder alle overbodige
bestanden van de computer.
Als u niet bent aangemeld als "Beheerder",
kan CONNECT Player mogelijk niet worden
geïnstalleerd. Zorg dat u bent aangemeld met
een account met beheerdersbevoegdheden.
De voortgangsbalk op de
monitor van de computer
vertoont geen voortgang.
Het lampje van de
computer heeft al een
paar minuten niet
gebrand.
De installatie verloopt normaal. Een ogenblik
geduld. De installatie kan 30 minuten of langer
duren, afhankelijk van het cd-station en het
systeem.
CONNECT Player wordt
niet gestart.
Het systeem van de computer is gewijzigd,
mogelijk is het Windows-besturingssysteem
bijgewerkt.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 69
Problemen oplossen
69
69
Symptoom Oorzaak of oplossing
"Connecting" wordt niet
weergegeven wanneer de
speler met de USB-kabel
is aangesloten op de
computer.
De USB-kabel is niet goed aangesloten.
Verwijder de USB-kabel en sluit deze vervolgens
opnieuw aan op de poort, zodat deze goed vastzit.
Er wordt een USB-naaf gebruikt. De speler kan
niet worden aangesloten via een USB-naaf.
Sluit de USB-kabel rechtstreeks aan op de
computer.
Een ogenblik geduld. De CONNECT Player-
software wordt geverifieerd.
Er wordt een andere toepassing uitgevoerd op
de computer. Verwijder de USB-kabel, wacht
een paar minuten en sluit de kabel opnieuw aan.
Als het probleem aanhoudt, verwijdert u de
USB-kabel, start u de computer opnieuw op
en sluit u de USB-kabel weer aan.
De batterij is bijna leeg. Laad de batterij op met de
AC-adapter (
pagina 56).
De installatie van CONNECT Player is mislukt.
Koppel de speler los van de computer en installeer
de software op de bijgeleverde cd-rom nogmaals
( "Snelstartgids"). De geregistreerde
audionummers in de vorige installatie zijn
ook beschikbaar in de nieuwe installatie van
CONNECT Player.
De speler wordt niet
automatisch herkend
wanneer deze wordt
aangesloten op de
computer.
De USB-kabel is niet goed aangesloten. Verwijder
de USB-kabel en sluit deze opnieuw aan.
Er wordt een USB-naaf gebruikt. De speler kan
niet worden aangesloten via een USB-naaf.
Sluit de USB-kabel rechtstreeks aan op de
computer.
De installatie van CONNECT Player is mislukt.
Koppel de speler los van de computer en installeer
de software op de bijgeleverde cd-rom nogmaals
( "Snelstartgids"). De geregistreerde
audionummers in de vorige installatie zijn
ook beschikbaar in de nieuwe installatie van
CONNECT Player.
Verbinding met de computer/CONNECT Player (vervolg)
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 70
Problemen oplossen
70
70
Symptoom Oorzaak of oplossing
Er kunnen geen gegevens
worden overgezet van de
speler naar de computer.
De USB-kabel is niet goed aangesloten. Verwijder
de USB-kabel en sluit deze opnieuw aan.
Er is niet genoeg vrije ruimte beschikbaar op de
vaste schijf van de speler. Zet alle overbodige
nummers over naar de computer om ruimte
beschikbaar te maken ( pagina 38).
U hebt al meer dan 65.535 nummers of meer dan
8.192 afspeellijsten overgezet naar de vaste schijf
van de speler of u probeert een afspeellijst over te
zetten die meer dan 999 nummers bevat.
Nummers met een beperkte afspeelperiode of
die maar een beperkt aantal keer mogen worden
afgespeeld, kunnen mogelijk niet worden overgezet
door beperkingen die de houders van het auteursrecht
hebben toegevoegd. Neem contact op met de
distributeur voor meer informatie over de instellingen
voor de betreffende audiobestanden.
Er kan slechts een klein
aantal nummers worden
overgezet naar de speler.
(Beschikbare opnametijd
is kort.)
Er is niet genoeg vrije ruimte beschikbaar op de
vaste schijf van de speler. Zet alle overbodige
nummers over naar de computer om ruimte
beschikbaar te maken ( pagina 38).
Er zijn niet-audiogegevens opgeslagen op de vaste
schijf van de speler. Zet alle niet-audiogegevens
over naar de computer om ruimte beschikbaar te
maken.
De audiogegevens
kunnen niet worden
teruggezet naar de
computer.
De computer waarnaar u de nummers wilt
overzetten, is niet dezelfde computer waarmee u de
oorspronkelijke nummers hebt overgezet. Nummers
kunnen alleen worden teruggezet naar de computer
die is gebruikt om de nummers over te zetten naar
de speler.
De audiogegevens zijn verwijderd van de computer
die u hebt gebruikt om nummers over te zetten naar
de speler. Als het nummer is verwijderd van de
computer die is gebruikt voor het overzetten naar
de speler, kunnen de audiogegevens kunnen niet
worden teruggezet op de computer.
De speler is onstabiel als
deze wordt aangesloten
op de computer.
Er wordt een USB-naaf of een USB-verlengkabel
gebruikt. De speler kan niet worden aangesloten
via een USB-naaf. Sluit de bijgeleverde USB-kabel
rechtstreeks aan op de computer.
Verbinding met de computer/CONNECT Player (vervolg)
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 71
Problemen oplossen
71
71
Overige
Symptoom Oorzaak of oplossing
Er wordt geen pieptoon
weergegeven bij de
bediening van de speler.
"Beep" is uitgeschakeld "Off". Schakel deze in
"On" ( pagina 48).
De speler wordt warm.
Het is mogelijk dat de speler warm aanvoelt tijdens
het opladen van de batterij en vlak nadat de batterij
is opgeladen. De speler kan ook warm worden als
er een groot aantal nummers wordt overgezet. Dit
is normaal en geen reden om u zorgen te maken.
Laat de speler enige tijd afkoelen.
De speler maakt vreemde
geluiden of trilt.
Als de ingebouwde vaste schijf van de speler stopt,
start, wordt gelezen of er gegevens naar de vaste
schijf worden geschreven, is het mogelijk dat u
vreemde geluiden en trillingen waarneemt. Dit is
normaal en geen reden om u zorgen te maken.
Telkens als er een
ander nummer wordt
afgespeeld, wordt het
scherm ingeschakeld.
"Display" is ingesteld op "Auto 2". Stel de optie in
op "Auto 1" of "15 sec" ( pagina 50).
De speler ligt niet stabiel.
De speler ligt niet op een stabiel en plat oppervlak
zoals een tafel. Draag de speler in uw hand, of
houd deze in uw hand terwijl uw hand op een plat
oppervlak rust.
De speler heef geen
stopknop.
Bij deze speler wordt geen onderscheid gemaakt
tussen spelen en pauzeren.
Het opladen wordt erg
snel voltooid.
Als de batterij nog bijna vol is wanneer deze
opnieuw wordt opgeladen, neemt het opladen niet
veel tijd in beslag. Als de batterij is opgeladen, gaat
op de speler branden en dooft het lampje op de
USB-kabel.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 72
Problemen oplossen
72
72
Foutberichten
Volg de onderstaande instructies als er een foutbericht wordt weergegeven in
het display.
Bericht Betekenis Oplossing
AVLS (vol. limit) is On.
Volume cannot be
increased.
Het volume overschrijdt
het maximumvolume dat
is toegestaan door AVLS.
Stel "AVLS (Vol.
Limit)" in op "Off"
( pagina 47).
Battery too low to update
firmware. Please charge.
De batterij is niet voldoende
opgeladen om de firmware
bij te kunnen werken.
Laad de batterij
volledig op en werk
de firmware bij.
Cannot add more than
100 songs per list.
Het aantal nummers dat
is toegevoegd aan een
Bookmark List of de Trash
Bin, overschrijdt het
maximum van 100 nummers.
Verwijder overbodige
nummers uit de
Bookmark List of
de Trash Bin
( pagina 38).
Cannot add to a
Bookmark List
currently playing.
U probeert nummers aan
een Bookmark List toe te
voegen terwijl een
nummer uit de betreffende
Bookmark List wordt
weergegeven met .
Speel het nummer af
van een genre- of
albumlijst en voeg het
vervolgens toe aan de
Bookmark List.
Cannot add when playing
from Trash Bin.
U probeert nummers aan
de Trash Bin toe te
voegen terwijl een
nummer uit de betreffende
lijst wordt weergegeven
met .
U kunt een nummer
alleen naar de Trash
Bin verplaatsen
wanneer deze niet
wordt afgespeeld.
Cannot change sound
settings when audio
output is Line Out.
U probeert de instellingen
voor "Sound" te wijzigen
terwijl "Audio Output" is
ingesteld op "Line Out".
Stel "Audio Output" in
op "Headphones"
( pagina 49).
Cannot change volume
when audio output is
Line Out.
U probeert het
spelervolume te wijzigen
terwijl "Audio Output" is
ingesteld op "Line Out".
Stel "Audio Output" in
op "Headphones"
( pagina 49).
Cannot charge. Charge
5°C – 35°C, 41ºF – 95ºF.
U probeert de speler op te
laden bij een
omgevingstemperatuur
die lager is dan 5°C
(41ºF) of hoger is dan
35°C (95ºF).
Laad de speler op bij
een
omgevingstemperatuur
tussen de 5 en 35°C
(41 en 95ºF).
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 73
Problemen oplossen...Foutberichten
73
73
Bericht Betekenis Oplossing
Cannot complete while
playing. Pause song then
try again.
U probeert een item te
selecteren dat wordt
afgespeeld.
Onderbreek het
afspelen en selecteer
het item nogmaals.
Cannot edit song order in
a Bookmark List that is
playing.
U probeert de volgorde
van de nummers in een
Bookmark List te
wijzigen terwijl een
nummer uit de betreffende
lijst wordt weergegeven
met het .
Start het afspelen van
een andere Bookmark
List of van een genre of
album en bewerk
vervolgens de
nummervolgorde.
Cannot play. Connect
compliant software and
update information.
De klok van de speler
functioneert niet.
Verbind de speler met
CONNECT Player
( "Snelstartgids").
Cannot play. Incompatible
music file.
• Het nummer mag niet
worden afgespeeld op de
speler.
• U probeert een nummer
af te spelen dat slechts
een beperkt aantal keer
mag worden afgespeeld.
U kunt geen nummers
afspelen die niet mogen
worden afgespeeld op
de speler.
Cannot play. License
expired. Connect
compliant software and
update information.
De afspeellicentie voor
het nummer is verlopen.
Nummers met een
beperkte afspeelperiode
kunnen alleen worden
afgespeeld tijdens de
toegewezen
afspeelperiode.
Cannot play. Music file
damaged. Connect
compliant software
and transfer again.
U probeert een nummer af
te spelen dat is beschadigd.
Zet de audiogegevens
nogmaals over naar
de speler
( "Snelstartgids").
Cannot play. Playback
possible in [
] hours.
( is het aantal uur.)
U probeert een nummer
af te spelen voordat de
beperkte afspeelperiode
ingaat.
Nummers met een
beperkte afspeelperiode
kunnen alleen worden
afgespeeld tijdens de
toegewezen
afspeelperiode.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 74
Problemen oplossen...Foutberichten
74
74
Bericht Betekenis Oplossing
Can only do when playing
from Trash Bin.
U probeert een nummer
uit de Trash Bin te
verwijderen terwijl het
nummer niet wordt
afgespeeld.
U kunt een nummer
alleen verwijderen uit
de Trash Bin als de
Trash Bin-lijst wordt
afgespeeld (als een
nummer uit de lijst
wordt weergegeven met
).
Compliant software must
be connected to use this
function.
De speler beschikt niet
over de gegevens die
nodig zijn voor de functie
Artist Link.
Verbind de speler met
CONNECT Player om
de nummergegevens
over te zetten.
Could not save data.
Hard disk writable
5°C – 35°C, 41ºF – 95ºF.
U probeert audiogegevens
over te zetten bij een
omgevingstemperatuur
die lager is dan 5°C
(41ºF) of hoger is dan
35°C (95ºF).
Gebruik de speler bij
een
omgevingstemperatuur
tussen de 5 en 35°C
(41 en 95ºF).
Hard Disk not properly
initialized. Re-Initialize
from Settings.
• De vaste schijf van de
speler is niet correct
geïnitialiseerd.
• De vaste schijf van de
speler is geïnitialiseerd
via het Windowsbesturingssysteem op de
aangesloten computer.
• De vaste schijf van
de speler is niet
geïnitialiseerd omdat
deze is gewijzigd.
Initialiseer de vaste
schijf van de speler
opnieuw ( pagina 55).
HOLD.
Keep pressing HOLD
button to unlock the
controls.
De functie HOLD
is ingeschakeld.
De bedieningselementen
van de speler zijn
vergrendeld.
Ontgrendel de
bedieningselementen
door de knop HOLD
enige tijd ingedrukt te
houden ( page 7).
U kunt de functie
HOLD alleen
uitschakelen als de
speler is ingeschakeld.
Insufficient information.
Connect compliant
software and transfer
information.
U probeert af te spelen
via het menu START
door achtereenvolgens
"Playlists", "Play History"
of "Favorite 100" te
selecteren terwijl de
speler geen nummers
bevat.
Zet audiogegevens
over naar de speler
( "Snelstartgids").
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 75
Problemen oplossen...Foutberichten
75
75
Bericht Betekenis Oplossing
LOW BATTERY. Please
Charge.
De batterij van de speler
is bijna leeg.
Laad de batterij op
( pagina 56).
Mismatch in system files.
De systeembestanden
komen niet overeen.
Initialiseer de vaste
schijf van de speler
opnieuw (
pagina
55) en zet de
audiogegevens opnieuw
over naar de speler
( "Snelstartgids").
Music file not transferred.
Connect compliant
software and transfer
music files.
De speler bevat geen
afspeellijsten.
Gebruik CONNECT
Player om een
afspeellijst te maken en
deze over te zetten naar
de speler.
No Database Found.
Please connect
compliant software.
Wanneer u de verbinding
met de computer
verbreekt, zijn er geen
nummers overgezet naar
de speler of ontbreken er
gegevens.
Sluit de speler opnieuw
aan op de computer en
verbreek vervolgens de
verbinding.
Zet audiogegevens
over naar de speler
( "Snelstartgids").
No playable songs
included. Try again
after adding songs.
Het lijstitem dat u
probeert af te spelen,
bevat geen nummers.
Gebruik CONNECT
Player om
audiogegevens over te
zetten naar de speler
( "Snelstartgids").
No songs. Connect
compliant software
and transfer songs.
U probeert een bestand af te
spelen via het menu START
door "Intelligent Shuffle",
"Initial Search", "Music
Library" of "Now Playing"
te selecteren terwijl er geen
nummers zijn opgeslagen
op de speler.
Zet audiogegevens
over naar de speler
( "Snelstartgids").
No songs in Trash Bin.
U probeert de Trash Bin-lijst
af te spelen, maar de Trash
Bin bevat geen nummers.
U kunt de Trash Bin-lijst
niet afspelen als deze
geen nummers bevat.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 76
Problemen oplossen...Foutberichten
76
76
Bericht Betekenis Oplossing
Please connect compliant
software.
• De database is
beschadigd.
•
De speler is verbonden
met andere software dan
die van CONNECT Player.
Gebruik de speler
alleen in combinatie
met CONNECT Player.
Please play a song to use
this function.
U drukt op de knop LINK
terwijl er geen nummer
wordt afgespeeld.
Als u de knop LINK
wilt gebruiken, moet u
een nummer afspelen.
Please try when
Bookmark List is playing.
U probeert een nummer
uit een Bookmark List te
verwijderen zonder dat
een nummer uit de
betreffende Bookmark
List wordt weergegeven
met .
U kunt alleen nummers
uit de Bookmark List
verwijderen als de lijst
wordt afgespeeld.
Sorry, there is a system
error (No. [
]).
(Nummer wordt
weergegeven tussen
haakjes.)
Er is een systeemfout
opgetreden.
Noteer het nummer en
neem contact op met de
dichtstbijzijnde Sonyverkoper.
There are no songs in
this Bookmark List.
Add songs using
Options menu.
U probeert een Bookmark
List af te spelen waaraan
nog geen nummers zijn
toegevoegd.
U kunt geen Bookmark
List afspelen die geen
nummers bevat. Voeg
minimaal één nummer
aan de Bookmark List
toe.
This function is currently
unusable. Connect
compliant software and
transfer information to
use.
De speler beschikt niet
over de gegevens die
nodig zijn voor de functie
Initial search.
Verbind de speler met
CONNECT Player om
de nummergegevens
over te zetten.
This song already added
to this Bookmark List.
Het nummer dat u aan de
Bookmark List probeert
toe te voegen, is al
toegevoegd.
U kunt een nummer
slechts één keer aan een
Bookmark List
toevoegen.
This song is already in
the Trash Bin.
Het nummer dat u aan de
Trash Bin probeert toe te
voegen, is al toegevoegd.
U kunt een nummer
slechts één keer aan de
Trash Bin toevoegen.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 77
Problemen oplossen...Foutberichten
77
77
Bericht Betekenis Oplossing
[
] hours remaining on
license. Please connect to
compliant PC software to
update.
( is het resterende
aantal uur.)
De licentie waarmee
wordt bepaald wanneer
het nummer mag worden
afgespeeld, verloopt over
uur.
Verbind de speler met
CONNECT Player om
de licentie bij te
werken.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 78
Problemen oplossen
78
78
CONNECT Player verwijderen
Als u de bijgeleverde software van de computer wilt verwijderen, voert u de
onderstaande procedure uit.
Klik op "Start" – "Configuratiescherm".
1)
Dubbelklik op "Software".
Klik op "CONNECT Player" in de lijst "Geïnstalleerde
programma’s" en klik op "Wijzigen/Verwijderen".
2)
Volg de instructies en start de computer opnieuw op.
Zodra de computer opnieuw is opgestart, is de software volledig
verwijderd.
1)
"Instellingen" – "Configuratiescherm" voor Windows 2000.
2)
"Wijzigen/Verwijderen" voor Windows 2000.
Opmerking
• Wanneer u CONNECT Player installeert, wordt tegelijk ook OpenMG Secure Module
geïnstalleerd. Verwijder OpenMG Secure Module niet. OpenMG Secure Module wordt
mogelijk gebruikt door andere software.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 79
Aanvullende informatieAanvullende informatie
79
79
WAARSCHUWING
Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht om het risiko van brand of
een electrische schok te verlagen.
Plaats het apparaat niet in een gesloten ruimte, zoals een boekenkast of
inbouwkast.
Om de kans op brand te verkleinen mag u de ventilatieopeningen van het
apparaat niet blokkeren met een krant, tafelkleed, gordijn, enz. Plaats ook geen
brandende kaarsen op het apparaat.
Om de kans op brand of een elektrische schok te verkleinen, mag u geen
voorwerpen met een vloeistof erin, zoals een bloemenvaas, op het apparaat
zetten.
Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten
(Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met
gescheiden ophaalsystemen)
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit
product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet
echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en
elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit
product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u voor
mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval
van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot
het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het
recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties,
het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de
winkel waar u het product hebt gekocht.
Dit betreft de accessoires: Hoofdtelefoon
Voor de Klanten in Nederland
Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch
afval (KCA).
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 80
Aanvullende informatie
80
80
Informatie over het verwijderen van de
speler
Deze speler heeft een ingebouwde, oplaadbare lithium-ionbatterij. Gooi de
batterij niet weg maar lever deze in als klein chemisch afval (KCA).
Informatie over het verwijderen van de NW-A1000-serie vindt u op
pagina 81.
Informatie over het verwijderen van de NW-A3000-serie vindt u op
pagina 82.
In sommige landen gelden wettelijke voorschriften met betrekking tot de
afvoer van de batterij waarmee dit toestel wordt gevoed. Raadpleeg hiervoor
de lokale instanties.
Opmerkingen
• Demonteer de speler nooit, behalve als u deze wegdoet.
• Wees voorzichtig met het hanteren van metalen onderdelen binnen in de speler.
Wees vooral voorzichtig met de randen van onderdelen.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 81
Aanvullende informatie...
Informatie over het verwijderen van de speler
81
81
1 Verwijder de verbinding aan
de achterkant van de speler.
Verwijder het vanaf de zijkant van
de verbindingsband met een klein
pincet.
2 Schuif de achterkant van de
speler naar beneden en til
deze dan op, zoals wordt
weergegeven door de pijl.
3 Verwijder de vier schroeven
aan de randen van het frame
van de speler.
Het verwijderen van de ingebouwde, oplaadbare batterij van de NW-A1000-serie
4 Verwijder het deksel van de
speler.
5 Verwijder de twee schroeven
aan de rand van de
batterijbehuizing.
6 Trek aan het snoer waarmee
de batterij aan de speler is
verbonden om de stekker van
de batterij uit het contact te
halen.
Opmerking
• Laat alle metalen onderdelen aan de
batterij vastzitten en verwijder ze
samen met de batterij.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 82
Aanvullende informatie...
Informatie over het verwijderen van de speler
82
82
Het verwijderen van de ingebouwde, oplaadbare batterij van de NW-A3000-serie
1 Verwijder de opgeschroefde
afsluiting aan de achterkant
van de speler.
Verwijder het dopje dat de schroef
bedekt met een klein pincet.
2 Verwijder de twee schroeven
achter de afsluiting.
3 Schuif de achterkant van de
speler naar beneden en til
deze dan op, zoals wordt
weergegeven door de pijl.
4 Verwijder de vier schroeven
aan de randen van het frame
van de speler.
5 Verwijder de batterij uit de
speler.
6 Trek aan het snoer waarmee
de batterij aan de speler is
verbonden om de stekker van
de batterij uit het contact te
halen.
Opmerking
• Laat alle metalen onderdelen aan de
batterij vastzitten en verwijder ze
samen met de batterij.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 83
Aanvullende informatie
83
83
Voorzorgsmaatregelen
Over veiligheid
• Steek geen objecten in de stroominvoer van de speler die daar niet
thuishoren.
• Zorg dat u geen kortsluiting veroorzaakt bij de contacten van de speler met
andere metalen objecten.
Over het installeren
• Gebruik de speler nooit op plaatsen waar deze wordt blootgesteld aan fel
licht, extreme temperaturen, vocht of trillingen.
• Bedek de speler nooit als deze wordt gebruikt met een AC-adapter. Als de
speler oververhit raakt kan dit defecten of schade veroorzaken.
Over oververhitting
De speler kan heet worden als deze wordt opgeladen of gedurende lange tijd
wordt gebruikt.
Over de hoofdtelefoon
Verkeersveiligheid
Gebruik de hoofdtelefoon niet tijdens het autorijden, fietsen, of het besturen
van een motorvoertuig. Dit is gevaarlijk en op veel plaatsen verboden. Het kan
ook gevaarlijk zijn om de muziek op een hoog volume af te spelen tijdens het
wandelen, vooral bij zebrapaden. U moet zeer voorzichtig zijn of zelfs het
gebruik staken bij situaties die mogelijk gevaarlijk zijn.
Gehoorbeschadiging voorkomen
Gebruik de hoofdtelefoon niet op een hoog volume. Gehoorspecialisten
waarschuwen tegen voortdurend, luid en langdurig gebruik. Als u een suis in
uw oor hoort, verlaag dan het volume of staak het gebruik.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 84
Aanvullende informatie...Voorzorgsmaatregelen
84
84
Om anderen denken
Houd het volume op een gematigd niveau. Op die manier kunt u geluiden uit
de omgeving horen en rekening houden met de mensen om u heen.
Waarschuwing
Als het onweert terwijl u de speler gebruikt, zet de hoofdtelefoon dan meteen af.
Reiniging
• Maak de behuizing van de speler schoon met een zachte doek, zoals een
reinigingsdoekje voor een bril.
• Als de behuizing van de speler zeer vuil is, kunt u deze schoonmaken met
een zachte doek die een beetje is bevochtigd met water of een zacht
reinigingsmiddel.
• Gebruik geen schuurpapier, schuurmiddel of oplosmiddel zoals alcohol of
wasbenzine, want hiermee kunt u de behuizing beschadigen.
• Laat geen water in de speler terechtkomen via de opening bij de aansluiting.
• Maak de stekker van de hoofdtelefoon af en toe schoon.
Als u vragen hebt over, of problemen met de speler, raadpleeg dan de
dichtstbijzijnde Sony-verkoper.
OPMERKINGEN
• De opgenomen muziek is uitsluitend bedoeld voor privégebruik. Voor het
gebruik van de muziek voor andere doeleinden is de toestemming van de
eigenaar van de auteursrechten benodigd.
• Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledige opnamen/downloads of
beschadigde gegevens door problemen met de speler of de computer.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 85
Aanvullende informatie...Voorzorgsmaatregelen
85
85
Over software
• Copyrightwetten verbieden het gedeeltelijk of volledig kopiëren van de
software of de bijgeleverde handleiding, of het verhuren van de software
zonder toestemming van de eigenaar van de auteursrechten.
• SONY kan niet aansprakelijk worden gesteld voor financiële schade of
verlies van omzet veroorzaakt door het gebruik van de bij de speler geleverde
software, inclusief verlies geleden door derden.
• Als er een probleem wordt veroorzaakt door een productiefout, dan zal
SONY het product vervangen. SONY houdt zich echter niet aansprakelijk.
• De software die bij deze speler wordt geleverd kan niet worden gebruikt bij
apparatuur anders dan de apparatuur die daarvoor is ontworpen.
• De softwarespecificaties kunnen door de voortdurende verbeteringen aan het
product zonder voorafgaand bericht worden veranderd.
• Het gebruik van deze speler met software anders dan de bijgeleverde
software valt niet onder de garantie.
• De mogelijkheid om talen van de CONNECT Player weer te geven, is
afhankelijk van het geïnstalleerde besturingssysteem op uw pc. Voor de beste
resultaten moet u ervoor zorgen dat het geïnstalleerde besturingssysteem
compatibel is met de taal die u wilt laten weergeven.
– We bieden geen garantie dat alle talen correct zullen worden weergegeven in
CONNECT Player.
– Door de gebruiker gemaakte tekens en bepaalde speciale tekens worden mogelijk
niet weergegeven.
• In deze handleiding wordt ervan uitgegaan dat u bekend bent met de
basisfuncties van Windows. Raadpleeg de betreffende handleidingen voor
informatie over het gebruik van uw computer en besturingssysteem.
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 86
Aanvullende informatie...Voorzorgsmaatregelen
86
86
Over voorbeelden met audiogegevens
Op de speler zijn vooraf voorbeelden met audiogegevens geïnstalleerd zodat
u de speler direct kunt uitproberen. De vooraf geïnstalleerde voorbeelden met
audiogegevens zijn uitsluitend bedoeld voor het testen. U kunt ze daarom niet
overdragen naar uw computer. Gebruik CONNECT Player om deze
audiogegevens te verwijderen.
Afhankelijk van uw land zijn er mogelijk geen voorbeelden met audiogegevens
vooraf op uw speler geïnstalleerd.
• De opgenomen muziek is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik.
Voor ander gebruik van de muziek is toestemming van de houders van
auteursrechten vereist.
• Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden
of voor beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de speler
of de computer.
• Afhankelijk van het type tekst en tekens, wordt de tekst die in de
speler wordt weergegeven, wellicht niet correct op het apparaat
weergegeven. Dit kan de volgende oorzaken hebben:
– De mogelijkheden van de aangesloten speler.
– De speler werkt niet correct.
– De ID3 TAG informatie van de track is geschreven in een taal of in tekens die
niet door de speler worden ondersteund.
Informatie over de website voor klantondersteuning
Indien u vragen over of problemen met dit product hebt, gaat u naar een van de
volgende web sites:
Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport/
Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Voor klanten in Europa: http://www.sonydigital-link.com/DNA/
Voor klanten in China: http://service.sony.com.cn/KB/
Voor klanten in Taiwan: http://www.twsupport.css.ap.sony.com/
Voor klanten in Korea: http://scs.sony.co.kr/walkman/
Voor klanten in andere landen of gebieden: http://www.css.ap.sony.com/
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 87
Aanvullende informatie
87
87
Over copyright
• CONNECT Player en het logo van CONNECT Player zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation.
• OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus en hun logo’s zijn
handelsmerken van Sony Corporation.
• "WALKMAN" is een gedeponeerd handelsmerk van Sony Corporation om
producten aan te duiden waarvoor een stereohoofdtelefoon kan worden
gebruikt.
is een handelsmerk van Sony Corporation.
• Microsoft, Windows, Windows NT, en Windows Media zijn handelsmerken
of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en/of andere landen.
• Adobe en Adobe Reader zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten
en/of andere landen.
• MPEG Layer-3 audio-codeertechnologie en patenten gebruikt onder licentie
van Fraunhofer IIS en Thomson.
• IBM en PC/AT zijn gedeponeerde handelsmerken van International Business
Machines Corporation.
• Pentium is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Intel
Corporation.
• CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright © 2000-2004
Gracenote.
Gracenote CDDB® Client Software, copyright 2000-2004 Gracenote. This
product and service may practice one or more of the following U.S. Patents:
#5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207,
#6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or pending. Services
supplied and/or device manufactured under license for following Open
Globe,Inc. United States Patent 6,304,523. Gracenote and CDDB are
registered trademarks of Gracenote.
The Gracenote logo and logotype, and the “Powered by Gracenote” logo are
trademarks of Gracenote.
• Alle andere handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve
eigenaars. In deze handleiding zijn de symbolen ™ en ® niet nader
gespecificeerd.
Programma ©2005 Sony Corporation
Documentatie ©2005 Sony Corporation
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 88
Aanvullende informatie
88
88
Specificaties
Audiocompressietechnologie
– MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)
– Window Media Audio (WMA)*
– Adaptive Transform Acoustic Coding (ATRAC)
* Nummers met de WMA-indeling worden door het toestel ondersteund indien de firmware van de speler is
bijgewerkt naar versie 2.0 of hoger. Raadpleeg "Het weergeven van spelerinformatie" op pagina 52 om te bekijken
welke versie firmware uw speler bevat. Raadpleeg "De firmware van de speler bijwerken" op pagina 64 voor het
bijwerken van de firmware van uw speler.
Maximaal aantal opneembare nummers en speelduur (Ong.)*
NW-A1000 NW-A3000
Bitsnelheid Nummers Speelduur Nummers Speelduur
48 kbps 4.000 266 uur, 40 minuten 13.000 866 uur, 40 minuten
64 kbps 3.000 200 uur 10.000 666 uur, 40 minuten
96 kbps 2.000 133 uur, 20 minuten 6.700 466 uur, 40 minuten
128 kbps 1.500 100 uur 5.000 333 uur, 20 minuten
132 kbps 1.500 100 uur 4.900 326 uur, 40 minuten
160 kbps 1.200 80 uur 4.000 266 uur, 40 minuten
192 kbps 1.000 66 uur, 40 minuten 3.300 220 uur
256 kbps 750 50 uur 2.500 166 uur, 40 minuten
320 kbps 600 40 uur 2.000 133 uur, 20 minuten
* Bij nummers die vier minuten duren
Ondersteunde bitsnelheden
MP3: 32 tot 320 kbps (ondersteunt een variabele bitsnelheid (VBR))
WMA: 48 tot 192 kbps (ondersteunt een variabele bitsnelheid (VBR))
ATRAC: 48/64/66 (ATRAC3)96/105 (ATRAC3)/128/132 (ATRAC3)/160/192/256/320 kbps
Sampling-snelheden
MP3, WMA, ATRAC: 44.1 kHz
S/N-verhouding
Hoofdtelefoon: 84 dB of meer
LINE OUT: 96 dB of meer
Frequentierespons
20 tot 20.000 Hz (meting van een enkel signaal bij het afspelen)
Output
(hoofdtelefoon)/LINE OUT*: Stereo miniaansluiting/195 mV (10 kΩ)
* De aansluiting wordt gebruikt voor de hoofdtelefoon en LINE OUT-aansluitingen.
Bedieningstemperatuur
5 tot 35ºC (41 tot 95ºF)
Stroombron
Ingebouwde, oplaadbare batterij DC IN 5 V
AC-adapter: DC IN 5 V
Vervolg
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 89
Aanvullende informatie...Specificaties
89
89
Levensduur batterij (doorlopend afspelen)*
ATRAC-indeling
(48 kbps)
ATRAC-indeling
(128 kbps)
MP3-indeling
(128 kbps)
WMA-indeling
(128 kbps)
NW-A1000-serie Ong. 20 uur Ong. 17 uur Ong. 17 uur Ong. 16 huur
NW-A3000-serie Ong. 35 uur Ong. 29 uur Ong. 29 uur Ong. 28 uur
* Wanneer "Display" is ingesteld op "15 sec."
Afmetingen (b/h/d)
NW-A1000-serie: Ong. 55,0 × 88,1 × 18,7 mm (11,5 mm op het dunste punt)*
NW-A3000-serie: Ong. 65,2 × 104,2 × 21,4 mm (13,5 mm op het dunste punt)*
* Exclusief uitstekende delen
Afmetingen inclusief uitstekende delen (b/h/d)
NW-A1000-serie: Ong. 55,0 × 88,1 × 18,7 mm
NW-A3000-serie: Ong. 65,2 × 104,2 × 21,4 mm
Gewicht
NW-A1000-serie (de speler): Ong. 109 gr
NW-A3000-serie (de speler): Ong. 182 gr
CONNECT Player
Minimale systeemvereisten
• Computer: IBM PC/AT of compatibele computer met Windows.
CONNECT Player is compatibel met de volgende Windows-besturingssystemen:
- Windows 2000 Professional (Service Pack 4 of hoger),
- Windows XP Home Edition,
- Windows XP Professional,
- Windows XP Media Center Edition,
- Windows XP Media Center Edition 2004,
- Windows XP Media Center Edition 2005
• CPU: Pentium III 450 MHz of hoger
• RAM: 256 MB of groter (512 MB wordt aanbevolen)
• Harde schijf: 200 MB of meer ruimte beschikbaar
Wellicht is meer ruimte vereist, afhankelijk van de versie van het besturingssysteem. Voor het opslaan
van muziekbestanden is aanvullende ruimte nodig.
• Weergave:
- Beeldresolutie: 800 × 600 pixels (of hoger) (1024 × 768 wordt aanbevolen)
- Kleuren: gemiddeld (16 bit) (of hoger) (CONNECT Player werkt mogelijk niet correct bij
kleurinstellingen van 256 kleuren of lager.)
• CD-ROM-station (geschikt voor het afspelen van digitale muziek-cd’s met gebruik van WMD)
Om originele cd’s te maken of om back-ups te maken van audio-cd’s is een CD-R/RW-station vereist.
Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd.
Amerikaanse en buitenlandse patenten in licentie verkregen van Dolby Laboratories.
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 90
Aanvullende informatie
90
90
Extra accessoires
De volgende extra accessoires zijn verkrijgbaar voor de speler:
• Afstandsbediening voor NW-A1000-serie/A3000-serie
RM-NWS1
• Afstandsbediening
RM-MC35ELK*
* De afstandsbediening is mogelijk niet verkrijgbaar in alle landen en gebieden.
• Oplaadslede
BCR-NWU1
• Leren draagtas
CKM-NWA1000 (voor de NW-A1000-serie)
CKM-NWA3000 (voor de NW-A3000-serie)
• Zachte draagtas
CKS-NWA1000 (voor de NW-A1000-serie)
CKS-NWA3000 (voor de NW-A3000-serie)
Het is mogelijk dat uw verkoper niet alle accessoires verkoopt. Vraag de
verkoper om informatie over de mogelijkheden aangaande accessoires in
uw land of regio.
Opmerkingen
• Sommige functies van de afstandsbediening (RM-MC35ELK) zijn mogelijk niet
compatibel met uw type speler.
• Voor informatie over de andere extra accessoires gaat u naar een van de volgende
websites.
Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport/
Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/
Voor klanten in Europa: http://www.sonydigital-link.com/DNA/
Voor klanten in China: http://service.sony.com.cn/KB/
Voor klanten in Taiwan: http://www.twsupport.css.ap.sony.com/
Voor klanten in Korea: http://scs.sony.co.kr/walkman/
Voor klanten in andere landen of gebieden: http://www.css.ap.sony.com/
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 91
Aanvullende informatie
91
91
Index
Vervolg
Symbolen
5-weg navigatieknop ...................7, 8
(Custom 1) .............................45
(Custom 2) .............................45
(Heavy) ..................................45
(Jazz) ......................................45
(Pop) ......................................45
Rating ........................................41
(Repeat) ...................................26
(Repeat 1 song) ......................26
(Shuffle) ................................26
(Shuffle&Repeat) .............26
(Unique) .................................45
A
Aan nummers gekoppelde
gegevens ....................................62
Adobe Reader ..................................3
Afspeellijst ..............................18, 19
Afspelen ...........................................18
Soorten afspeellijsten .......................19
Artist Link .....................................42
Audio Output ................................49
AVLS (Vol. Limit) .........................47
B
B.mark List 1-5 .............................19
Batterij opladen .............................56
Bitsnelheid ....................................59
Bookmark List ..............................31
Alles verwijderen .............................35
Pictogram wijzigen ..........................37
Toevoegen ........................................31
Verwijderen ......................................34
Volgorde wijzigen ............................36
C
CONNECT Player ....................3, 68
CONNECT Player verwijderen ....78
Custom ....................................45, 46
F
Favorite 100 ............................19, 20
Firmware .......................................64
G
Geluidseigenschappen ...................44
H
Heavy ............................................45
Het scherm Now Playing ..............27
I
Indeling .........................................59
Initialize Disk ................................55
Initial Search .................................17
Instellingen ....................................44
AVLS (Vol. Limit) ...........................47
Display .............................................50
Geluidseigenschappen .....................44
Helderheid .......................................51
Pieptoon ...........................................48
Taal ..................................................53
Instelling voor helderheid .............51
Intelligent Shuffle .........................22
J
Jazz ................................................45
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Page 92
Aanvullende informatie...Index
S
Schakel de speler handmatig uit ...58
Serial number ................................52
Shuffle All .....................................24
Shuffle play ...................................22
My Favorite Shuffle .........................22
Shuffle All ........................................24
Time Machine Shuffle .....................23
Spelerinformatie ............................52
T
Taal ................................................53
Terugzetten naar
fabrieksinstellingen ....................54
Time Machine Shuffle ...................23
Totaal aantal nummers ..................52
Trash Bin .................................19, 38
Alles terughalen ...............................40
Terughalen .......................................39
U
Unique ...........................................45
USB-aansluiting ........................7, 56
V
Versie .............................................52
Volumeregelaar VOL+/- ..................7
W
Waardering geven ..........................41
Windows Explorer ........................63
92
92
K
Knop BACK ............................5, 7, 8
Knop HOLD ..............................7, 67
Knop LINK ...............................7, 42
Knop OPTION ..........................7, 28
Knop RESET ............................7, 65
M
Meer zoekresultaten ......................43
Menu START ..................................5
Music Library ................................10
My Favorite Shuffle ......................22
N
Normal ..........................................26
Nummers verwijderen ...................38
Nummers zoeken ..........................10
Op afspeeldatum ..............................21
Op album .........................................11
Op artiest ..........................................12
Op beginletter ..................................17
Op genre ..........................................13
Op Rating .....................................14
Op releasejaar ..................................15
Op titel .............................................10
Van afspeellijsten .............................18
Van recentelijk verplaatste
albums ..........................................16
P
Pieptoon ........................................48
Playlists .........................................19
Play History ..................................21
Play Mode ...............................25, 26
Pop ................................................45
R
Recent Transfers ............................16
Release Date ..................................15
Resterende batterij-inhoud ............57
Inhouds-
opgave
Index
Menu
Loading...