Sony NSA-PE1 Operating Instructions Manual
3-877-457-71(1)
Speaker System NSA-PF1
Operating Instructions
Mode d’emploi
©2008 Sony Corporation
2
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
apparatus to rain or moisture.
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or
built-in cabinet.
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the
apparatus with newspapers, tablecloths, curtains, etc.
Do not place the naked flame sources such as lighted candles on the
apparatus.
To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled with liquids,
such as vases, on the apparatus.
Batteries or batteries installed apparatus shall not be exposed to excessive
heat such as sunshine, fire or the like.
The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as
it is connected to the wall outlet (mains), even if the unit itself has been
turned off.
Install this system so that the AC power cord (mains lead) can be
unplugged from the wall socket immediately in the event of trouble.
For the customers in the U.S.A
This symbol is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
This symbol is intended to alert the user to the presence of
important operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
This CAUTION marking is located at the bottom of the apparatus.
Owner’s Record
The model and serial numbers are located at the rear exterior of the control
unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to them
whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. NSA-PF1
Serial No.______________
CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.
Important Safety Instructions
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type
plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A
grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The
wide blade or the third prong are provided for your safety. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the
apparatus.
11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long
periods of time.
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as powersupply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have
fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
The following FCC statement applies only to the version of this model
manufactured for sale in the U.S.A. Other versions may not comply with
FCC technical regulations.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Notice for the customers in Canada
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
About the AC power cord (mains lead)
The supplied AC power cord (mains lead) is only for use with this unit
(NSA-PF1). Do not use with other components.
About the location of the nameplate
The nameplate is located on the aluminium
pipe (when the sleeve is attached, the
nameplate is hidden).
Nameplate
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, gardez cet
appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité.
N’installez pas l’appareil dans un espace confiné comme dans une
bibliothèque ou un meuble encastré.
Pour réduire le risque d’incendie, n’obstruez pas l’orifice de ventilation de
l’appareil avec un journal, une nappe, une tenture, etc.
Ne posez pas non plus de source de flamme nue, notamment une bougie
allumée, sur l’appareil.
Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne placez pas
d’objets remplis de liquides, comme des vases, sur l’appareil.
Les piles ou les appareils contenant des piles ne doivent pas être exposés
à une chaleur excessive, notamment aux rayons directs du soleil ou à un
appareil de chauffage, par exemple.
Le système n’est pas déconnecté de la source d’alimentation tant que le
caisson de graves reste branché sur la prise murale, même si l’unité de
commande proprement dite a été mise hors tension.
Installez ce système de façon à pouvoir débrancher immédiatement le
cordon d’alimentation de la prise murale en cas de problème.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
A propos du cordon d’alimentation
Le cordon d’alimentation fourni est exclusivement destiné à cet appareil
(NSA-PF1). Ne l’utilisez avec aucun autre composant.
A propos de l’emplacement de la plaque
signalétique
La plaque signalétique se trouve sur le
tuyau d’aluminium (et est masquée
lorsque le manchon est présent).
Plaque
signalétique
3
Presenting a new way to listen.
Sound, space and materials combine to provide a
listening experience like never before.
Une nouvelle manière d’écouter.
Le son, l’espace et les matériaux se combinent pour
offrir une expérience audio inconnue jusqu’ici.
4
5
Listen in style
Ecouter. Une attitude.
The sophisticated, yet flexible design enables quick
changes of color and texture.
Un design recherché, mais souple pour changer
rapidement de couleur et de texture.
Remove the real leather sleeve for a modern
appearance.
Retirez le manchon en cuir véritable pour donner un
aspect contemporain.
Change the color of the organic glass tube
illumination to suit your mood.
Changez la couleur d’éclairage du tube en verre
organique en fonction de votre humeur.
To remove the sleeve
Lift up the sleeve, and then slide it over the top
of the glass tube.
When the sleeve is not in use, hide the stopper
by pushing it in. Before you re-attach the sleeve,
pull out the stopper to its original position.
Pour retirer le manchon
Soulevez le manchon et faites-le glisser pardessus le sommet du tube en verre.
Lorsque vous n’utilisez pas le manchon,
masquez la butée en l’enfonçant. Avant de refixer le manchon, tirez sur
la butée pour qu’elle retrouve sa position d’origine.
6
Stopper
Butée
Loading...