3-300-262-23(1)
Lire ce mode d’emploi en premier
Guide de configuration
et de connexion rapide
— Guide de démarrage rapide des principales fonctions
HDD Network Audio System
NAS-SC55PKE
FR
© 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia
Table des matières
Vérification des pièces requises (contenu de l’emballage) .................................................3
Raccordement des enceintes et des antennes du serveur de musique « GIGA
JUKE » ..................................................................................................................................................4
Configuration de la connexion Instant. (S-IWS) ......................................................................7
Connexion à Internet ........................................................................................................................9
Sélection de la langue d’affichage ............................................................................................11
Sur le serveur de musique « GIGA JUKE ».................................................................................................. 11
Sur le lecteur sans fil « GIGA JUKE » ............................................................................................................. 11
Enregistrement d’un CD sur le Jukebox HDD du serveur de musique « GIGA
JUKE » ...............................................................................................................................................
12
Lecture du Jukebox HDD du serveur de musique « GIGA JUKE » ..................................
13
Lecture de données audio enregistrées sur le serveur de musique « GIGA JUKE »
via le lecteur sans fil « GIGA JUKE » ........................................................................................ 14
Ecoute de la radio Internet sur le lecteur sans fil « GIGA JUKE » .....................................16
Transfert des données audio du Jukebox HDD du serveur de musique « GIGA
JUKE » vers un « WALKMAN » ...................................................................................................
17
Dépannage ........................................................................................................................................19
Remarque sur ce manuel
Dans ce manuel, le système audio réseau HDD (NAS-S55HDE) est désigné ci-après par le terme
« serveur de musique « GIGA JUKE » » et le système audio à transmission sans fil (NAS-C5E) est
désigné ci-après par le terme « lecteur sans fil « GIGA JUKE » ».
Pour plus d’informations, reportez-vous aux manuels suivants :
Pour obtenir des explications détaillées sur les opérations, les fonctions et le dépannage du serveur de
musique « GIGA JUKE », reportez-vous au mode d’emploi de celui-ci.
Pour obtenir des explications détaillées sur les opérations, les fonctions, la radio Internet (radio web)
et le dépannage du lecteur sans fil « GIGA JUKE », reportez-vous au mode d’emploi de celui-ci. Pour
plus de détails sur les services de radio Internet, reportez-vous à la brochure « Service « Internet
Radio » sur le lecteur sans fil « GIGA JUKE » » pour le lecteur sans fil « GIGA JUKE ».
Reportez-vous au mode d’emploi de la station sans fil pour une description de celle-ci.
Pour obtenir plus de détails sur les opérations et le dépannage de l’adaptateur DIGITAL MEDIA
PORT, reportez-vous au mode d’emploi de celui-ci.
Consultez le site d’assistance à la clientèle de Sony Europe, http://support.sony-europe.com/ (pour les
clients européens uniquement).
FR
2
Vérification des pièces requises (contenu de
l’emballage)
Si des pièces manquent ou sont endommagées,
contactez votre revendeur Sony le plus proche.
Serveur de musique « GIGA JUKE » et ses
accessoires fournis
Serveur de musique « GIGA JUKE »
(NAS-S55HDE) (1)
Rallonge USB (1)Adaptateur
sans fil (1)
Antenne filaire FM (1)
Antenne cadre
AM (1)
Lecteur sans fil « GIGA JUKE » et ses
accessoires fournis
Lecteur sans fil
« GIGA JUKE »
NAS-C5E (1)
Cordon d’alimentation (1)
Cordon d’alimentation
pour tous les modèles à
l’exception du modèle
destiné au Royaume-Uni
Le cordon d’alimentation fourni est muni d’un filtre anti-parasite.
Ce cordon d’alimentation est destiné à être utilisé exclusivement
avec le modèle NAS-C5E.
Station sans fil et ses accessoires fournis
Adaptateur
secteur 12 V (1)
Cordon d’alimentation
pour le modèle destiné au
Royaume-Uni
Cordons d’enceintes (2)
Antenne filaire DAB (modèle destiné au
Royaume-Uni uniquement) (1)
Station sans fil
WAP-NA1 (1)
Adaptateur secteur 5V (1)
Cordon d’alimentation (1)
Cordon d’alimentation
pour tous les modèles à
l’exception du modèle
destiné au Royaume-Uni
Câble réseau
Cordon d’alimentation
pour le modèle destiné au
Royaume-Uni
(LAN) (1)
FR
3
Raccordement des enceintes et des antennes du
serveur de musique « GIGA JUKE »
1 12
Modèle destiné au
Royaume-Uni
645
L’opération décrite est réalisée sur le serveur de musique « GIGA JUKE ».
Remarque
NE RACCORDEZ PAS le cordon d’alimentation à une prise secteur avant d’y avoir été invité par les instructions.
Suivez les étapes ci-dessous pour raccorder les enceintes et les antennes fournies au serveur de musique
« GIGA JUKE ».
Raccordez les cordons d’enceintes aux enceintes.
1
Vérifiez que les câbles métalliques (la partie qui n’est pas isolée par du vinyle) sont bien insérés
dans les bornes d’enceinte.
Insérez l’extrémité du cordon marqué d’une ligne rouge dans la borne + et le cordon sans marque
dans la borne –.
Ligne rouge
3
Raccordez les enceintes à l’appareil.
2
Veillez à bien aligner les cordons d’enceintes avec les parties saillantes des bornes SPEAKER, puis
insérez fermement les cordons dans les bornes SPEAKER.
Veillez à éloigner les enceintes des antennes car elles risqueraient de perturber la réception radio.
Raccordez l’antenne cadre AM.
3
Veillez à éloigner l’antenne cadre AM de l’appareil ou de tout équipement audio vidéo car elle
risquerait de perturber la réception radio.
Raccordez l’antenne filaire FM.
4
Utilisez un câble coaxial 75 disponible dans le commerce pour raccorder l’appareil à une antenne
externe.
Antenne externe
FR
5
Raccordez l’antenne filaire DAB (modèle destiné au Royaume-Uni uniquement).
5
Une antenne DAB externe permet une réception DAB (en option) plus puissante. Il est
recommandé d’utiliser l’antenne filaire DAB fournie pour les zones nécessitant une réception
puissante uniquement.
Pour installer l’antenne externe DAB (en option), vous devez utiliser un câble coaxial 75 équipé
d’un connecteur F mâle.
Antenne
filaire DAB