Sony NAS-SC55PKE User Manual [es]
3-300-262-63(1)
Lea este manual primero
Guía rápida de conexión
y configuración
— Guía de inicio rápido a las funciones principales
HDD Network Audio System
NAS-SC55PKE
ES
© 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia
Tabla de contenido
Comprobación de los elementos necesarios (contenido del paquete) .........................3
Conexión de los altavoces y las antenas al servidor de música “GIGA JUKE” ................4
Ajuste de la conexión Instantáneo (S-IWS) ...............................................................................7
Conexión a Internet ...........................................................................................................................9
Selección del idioma de pantalla ...............................................................................................11
Acerca del servidor de música “GIGA JUKE” .............................................................................................11
Acerca del reproductor inalámbrico “GIGA JUKE” ..................................................................................11
Grabación de un CD en el disco duro HDD Jukebox del servidor de música
“GIGA JUKE” ....................................................................................................................................12
Reproducción de un disco duro HDD Jukebox del servidor de música
“GIGA JUKE” ....................................................................................................................................13
Reproducción de datos de audio almacenados en el servidor de música
“GIGA JUKE” mediante el reproductor inalámbrico “GIGA JUKE” ................................14
Escucha de la radio de Internet en el reproductor inalámbrico “GIGA JUKE” ............16
Transferencia de datos de audio desde un disco duro HDD Jukebox del servidor
de música “GIGA JUKE” a un dispositivo “WALKMAN” ..................................................... 17
Solución de problemas .................................................................................................................19
Nota acerca de este manual
En este manual, el sistema de audio de red de disco duro (NAS-S55HDE) se denomina servidor de
música “GIGA JUKE” y el sistema de audio de red inalámbrica (NAS-C5E) se denomina reproductor
inalámbrico “GIGA JUKE”.
Para obtener más información, consulte los siguientes elementos:
El manual de instrucciones del servidor de música “GIGA JUKE” para obtener información sobre
el funcionamiento, las funciones y la solución de problemas relacionados con el servidor de música
“GIGA JUKE”.
El manual de instrucciones del reproductor inalámbrico “GIGA JUKE” para obtener información
sobre el funcionamiento, las funciones, la radio por Internet (radio web) y la solución de problemas
relacionados con el reproductor inalámbrico “GIGA JUKE”. Para obtener más información sobre
los servicios de radio por Internet, consulte el folleto “Servicio de Internet Radio en el reproductor
inalámbrico “GIGA JUKE”” para el reproductor inalámbrico “GIGA JUKE”.
El manual de instrucciones de la estación inalámbrica para obtener la descripción de la estación
inalámbrica.
El manual de instrucciones del adaptador DIGITAL MEDIA PORT para obtener información sobre el
funcionamiento y la solución de problemas relacionados con el adaptador DIGITAL MEDIA PORT.
Sitio de asistencia al cliente de Sony Europe en http://support.sony-europe.com/ (solo para los clientes
en Europa).
ES
2
Comprobación de los elementos necesarios (contenido del paquete)
Si falta alguno de los elementos indicados a
continuación o bien está dañado, póngase en
contacto con el distribuidor Sony más cercano.
Servidor de música “GIGA JUKE” y
accesorios suministrados
Servidor de música “GIGA JUKE”
NAS-S55HDE (1)
Adaptador
inalámbrico (1)
Antena alámbrica de
FM (1)
Cable alargador
USB (1)
Antena cerrada
de AM (1)
Reproductor inalámbrico “GIGA JUKE” y
accesorios suministrados
Reproductor
inalámbrico “GIGA
JUKE” NAS-C5E (1)
Cable de alimentación (1)
Cable de alimentación para
todos los modelos excepto el
del Reino Unido
El cable de alimentación suministrado incluye un filtro abrazadera.
Este cable de alimentación se ha diseñado para su uso exclusivo
con NAS-C5E.
Estación inalámbrica y accesorios
suministrados
Estación inalámbrica
WAP-NA1 (1)
Adaptador de
alimentación de
ca de 12 V (1)
Cable de alimentación para
el modelo del Reino Unido
Cable de red
(LAN) (1)
Cables de altavoz (2)
Antena alámbrica DAB (sólo para el
modelo del Reino Unido) (1)
Adaptador de alimentación de ca de 5 V (1)
Cable de alimentación (1)
Cable de alimentación para
todos los modelos excepto el
del Reino Unido
Cable de alimentación para
el modelo del Reino Unido
ES
3
4
ES
Conexión de los altavoces y las antenas al servidor de música “GIGA JUKE”
1 12
Modelo del Reino Unido
645
Esta operación se realiza en el servidor de música “GIGA JUKE”.
Nota
NO enchufe el cable de alimentación a la toma de pared hasta que no se le indique.
Siga los pasos indicados a continuación para conectar los altavoces y las antenas suministrados al
servidor de música “GIGA JUKE”.
Conecte los cables de altavoz a los altavoces.
1
Compruebe que los cables metálicos (no la parte recubierta con aislamiento de vinilo) se
encuentran correctamente insertados en los terminales de altavoz.
Introduzca el extremo del cable marcado con un manguito rojo en el terminal + y el cable sin
marca en el terminal –.
Manguito rojo
3
Conecte los altavoces a la unidad.
2
Compruebe que los cables de altavoz correspondan a las proyecciones de los terminales
SPEAKER y, a continuación, introduzca firmemente los cables en los terminales SPEAKER.
Mantenga el altavoz alejado de las antenas puesto que pueden producir ruido en la recepción de
radio.
Conecte la antena cerrada de AM.
3
Mantenga la antena cerrada de AM lejos de la unidad y de otros equipos de AV puesto que puede
producir ruido en la recepción de radio.
Conecte la antena alámbrica de FM.
4
Utilice un cable coaxial de 75 disponible en el mercado para conectar la unidad a una antena
externa.
Antena externa
ES
5
6
ES
Conecte la antena alámbrica DAB (únicamente para el modelo del Reino
5
Unido).
Con una antena externa DAB, podrá disfrutar de una recepción DAB más resistente (opcional). Se
recomienda que utilice la antena alámbrica DAB para zonas con buena recepción únicamente.
Es necesario un cable coaxial de 75 con conector macho tipo “F” para instalar la antena externa
DAB (opcional).
Antena
alámbrica DAB
Loading...