Sony NAS-SC55PKE Getting Started Guide [fi]

Lue ensin

tämä

Liitäntien ja asetusten
pikaopas

— Päätoimintojen pika-aloitusopas

FI

HDD-verkkoaudiojärjestelmä

NAS-SC55PKE

Sisältö

Tarpeellisten laitteiden tarkistaminen (Tuotepakkauksen sisältö) ...................................3

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen kaiutinten ja antennien kytkeminen ........................4

Instant-yhteyden (S-IWS) luominen ............................................................................................7

Yhteyden luominen Internetiin .....................................................................................................9

Näyttökielen valinta .......................................................................................................................11

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimesta .............................................................................................................11

"GIGA JUKE" -langattomasta soittimesta ..................................................................................................11

CD:n tallentaminen "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen HDD-jukeboxiin ....................12

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen HDD-jukeboxin toistaminen ....................................13

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimeen tallennetun äänidatan toistaminen "GIGA

JUKE" -langattomalla soittimella ............................................................................................14

Internet-radion kuuntelu "GIGA JUKE" -langattomasta soittimesta ............................. 16

Äänidatan siirtäminen "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen HDD-jukeboxista

Walkmaniin ....................................................................................................................................17

Vianetsintä .........................................................................................................................................19

Tätä käsikirjaa koskevia huomautuksia

Tässä käsikirjassa HDD-verkkoaudiojärjestelmää (NAS-S55HDE) kutsutaan nimellä "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelin, ja langatonta verkkoaudiojärjestelmää (NAS-C5E) kutsutaan nimellä "GIGA JUKE"

-langaton soitin.

Lisätietoja on seuraavissa kohdissa tai kappaleissa:

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen käyttöohjeet, jotka sisältävät yksityiskohtaisia tietoja "GIGA •

JUKE" -musiikkipalvelimen käytöstä, toiminnoista ja vianetsinnästä.

"GIGA JUKE" -langattoman soittimen käyttöohjeet, jotka sisältävät yksityiskohtaisia tietoja "GIGA •

JUKE" -langattoman soittimen käytöstä, toiminnoista, Internet-radiosta (nettiradio) ja vianetsinnästä.

Yksityiskohtaisia tietoja "GIGA JUKE" -langattoman soittimen Internet-radiopalveluista on lehtisessä

"GIGA JUKE" -langattoman soittimen Internet-radiopalvelut".

Langattoman aseman käyttöohjeet, joissa on kuvaus langattomasta asemasta.•

DIGITAL MEDIA PORT -sovittimen käyttöohjeet, joissa on yksityiskohtaisia tietoja DIGITAL •

MEDIA PORT -sovittimen käytöstä ja vianetsinnästä.

Sony Euroopan tukisivusto osoitteessa: http://support.sony-europe.com/ (Vain Euroopassa asuville •

asiakkaille).

FI

2

Tarpeellisten laitteiden tarkistaminen
(Tuotepakkauksen sisältö)

Jos joitakin yksiköitä on kadonnut tai
vahingoittunut, ota yhteys lähimpään Sony­jälleenmyyjään.

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin ja sen 
mukana toimitetut lisätarvikkeet

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin •
NAS-S55HDE (1)

Langaton•
sovitin (1)

AM-lanka-antenni (1)• AM-silmukka-•

USB-jatkojohto •
(1)

antenni (1)

"GIGA JUKE" -langaton soitin ja sen 
mukana toimitetut lisätarvikkeet

"GIGA JUKE" •

-langaton soitin
NAS-C5E (1)

Virtajohto (1)•

Muiden maiden virtajohto
(Paitsi Iso-Britannia)

Toimitettu virtajohto toimitetaan paikalleen kiinnitetyllä
lukitussuotimella.
Tämä virtajohto suunniteltu käytettäväksi ainoastaan mallissa
NAS-C5E.

Langaton asema ja sen mukana 
toimitetut lisätarvikkeet

Langaton•
WAP-NA1 (1)

asema

12 V:n •
verkkolaite (1)

Ison-Britannian mallin
virtajohto

Ve rk k o jo h to •
(LAN) (1)

Kaiutinjohdot (2)•

DAB-lanka-antenni (Vain Ison-Britannian •
mallissa) (1)

5 V:n verkkolaite (1)•

Virtajohto (1)•

Muiden maiden virtajohto
(Paitsi Iso-Britannia)

Ison-Britannian mallin
virtajohto

FI

3

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen kaiutinten ja
antennien kytkeminen

112

Ison-Britannian malli

Tämä toiminto suoritetaan "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimella.

Huomautus

ÄLÄ kytke virtajohtoa pistorasiaan ennen kuin sinua kehotetaan tekemään sen.

Seuraa alla annettuja ohjeita kytkeäksesi toimitetut kaiuttimet ja antennit "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimeen.

Kytke kaiutinjohdot kaiuttimiin.

1

Varmista, että metallijohtimet (mutta ei muovilla eristetyt osat) tulevat kunnolla sisään
kaiutinliitäntiin.
Aseta punaisella viivalla merkitty johdon pää + -liitäntään ja merkitsemän johto – -liitäntään.

Punainen viiva

3645

FI

4

Kytke kaiuttimet laitteeseen.

2

Varmista, että kaiutinjohdot tulevat oikeisiin SPEAKER-liitäntiin, ja kiinnitä sen jälkeen johdot
kunnolla SPEAKER-liitäntiin.
Varmista, että kaiuttimet tulevat etäälle antenneista, koska tämä saattaa muussa tapauksessa
aiheuttaa melua radiovastaanottoon.

Kytke paikalleen AM-silmukka-antenni.

3

Aseta AM-silmukka-antenni etäälle tästä laitteesta ja muista AV-laitteista, koska se saattaa
aiheuttaa kohinaa radiovastaanottoon.

Kytke paikalleen FM-lanka-antenni.

4

Käytä kuluttajakäyttöön myytävää 75 Ω:n koaksiaalijohtoa ulkoisen antennin kytkemiseksi
laitteistoon.

Ulkoantenni

FI

5

Kytke DAB-lanka-antenni (Vain Ison-Britannian malli).

5

Käyttäessäsi ulkoista DAB-antennia pääset kuuntelemaan häiriöttömämpää DAB-vastaanottoa
(lisävalinta). Toimitetun DAB-lanka-antennin käyttöä suositellaan vain alueella, joissa lähete on
voimakas.
75

Ω:n koaksiaalikaapeli, jossa on F-tyyppinen urosliitin tarvitaan ulkoisen DAB-antennin

(lisävalinta) käyttämiseksi tässä laitteessa.

DAB-lanka­antenni

FI

6

Instant-yhteyden (S-IWS) luominen

Äänidatan kuuntelemiseksi "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimeltasi "GIGA JUKE"

-langattoman soittimen avulla sinun on luotava
yhteys näiden laitteiden välille langattoman
aseman välityksellä.
Käyttämällä NAS-SC55PKE:tä voit luoda
yhteyden laitteiden välille Instant-yhteyden
(S-IWS*) avulla, jolloin voit toistaa "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimeen tallennettua äänidataa
"GIGA JUKE" -langattoman soittimen toiseen
huoneeseen sijoitettujen kaiuttimien avulla.

* S-IWS (Sony Instant Wireless Audio Setup) on toiminto,

joka pystyy automaattisesti luomaan langattoman verkon
kytkemällä virran käytettäviin laitteisiin.

Tämä toiminto suoritetaan "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimella, "GIGA JUKE"

-langattomalla soittimella ja langattomalla
asemalla.

Langaton
sovitin

Langaton asema

 Kiinnitä toimitettu jalusta

langattomaan asemaan.

 Varmista, että (langattoman aseman

takaosassa oleva) käyttötilakytkin on
asetettu asentoon "AUTO".

 Käytä 5 V DC -verkkolaitetta (toimitettu

langattoman aseman mukana),
kun kytket langattoman aseman
verkkovirtaan.

 Varmista, että POWER-ilmaisimessa

palaa valo.

Odota, kunnes INSTANT-ilmaisimeen
on syttynyt valo ja että AOSS-ilmaisin
on sammunut. (Tähän saattaa mennä
muutama minuutti.)
Ellei näin käy langattomalla asemalla,
paina RESET-painiketta. Paina RESET­painiketta jollakin terävällä esineellä,
kuten neulalla.

Luo yhteys "GIGA JUKE"

2

-musiikkipalvelimen ja langattoman
aseman välille.

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin

"GIGA JUKE" -langaton soitin

Huomautus

Käytössä voi syntyä ongelmia, mikäli "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelin, "GIGA JUKE" -langaton soitin
ja langaton asema ovat liian kaukana toisistaan. Jos
ongelmia syntyy, siirrä laitteet lähemmäksi toisiaan.

Kytke päälle langaton asema.

1

RESET­painike

Pistorasiaan

Pistorasiaan

 Kytke toimitettu langaton sovitin "GIGA

JUKE" -musiikkipalvelimen
USB-porttiin käyttämällä toimitettua
USB-jatkojohtoa.





USB-liitäntään

 (virta)



FI

7

 Kytke "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen

virta pistorasiaan.

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin
kytkeytyy automaattisesti päälle ja tekee
alkuasetukset [Näytöllä näkyy "Checking
System Please Wait" (Tarkistaa
järjestelmän, odota.) sekä kytkeytyy sen
jälkeen päältä.
Alkuasetusten tekeminen saattaa kestää
joitakin minuutteja riippuen "GIGA
JUKE" -musiikkipalvelimen tilasta
riippuen.
Älä irrota virtajohtoa silloin kun
alkuasetuksia ollaan tekemässä.
Jos teet niin, "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimeen saattaa tulla
toimintahäiriö.



Press  -(virta)painiketta "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimen päällekytkemiseksi.

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin
käynnistää yhteyden luomisen
langattomaan asemaan.
Kun yhteys on luotu, siitä ilmoittava
ponnahdusikkuna tulee esiin.

 Käytä 12 V AC -verkkolaitetta

(toimitettu "GIGA JUKE" -langattoman
soittimen mukana) kytkeäksesi
"GIGA JUKE" -langattoman soittimen
verkkovirtaan.

 Paina  -(virta) painiketta "GIGA

JUKE" -langattoman soittimen
päällekytkemiseksi.

"GIGA JUKE" -langaton soitin
käynnistää yhteyden luomisen
langattomaan asemaan.

Näytöllä näkyvä kieli riippuu "GIGA JUKE" -langattomasta
soittimesta asetetusta kielestä. Yksityiskohtaisia tietoja
näytöstä ja kieliasetuksesta on s. 11.

Kun näytölle ilmestyy viesti "Instant
(S-IWS) setting with wireless station
is completed." (Instant-yhteys (S-IWS)
on luotu langattomaan asemaan), paina
/ -painikkeita valitaksesi [OK] ja
paina sen jälkeen ENTER-painiketta.
Palvelimen valintanäyttöön ilmestyy
"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen nimi
(esim. "NAS-S55HDE").

Näytöllä näkyvä kieli riippuu "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimesta asetetusta kielestä. Yksityiskohtaisia
tietoja näytöstä ja kieliasetuksesta on s. 11.

Luo yhteys "GIGA JUKE"

3

-langattoman soittimen ja
langattoman aseman välille.



 (virta)



DC IN 12V -liitäntään

FI

8

Pistorasiaan

Ellei "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen nimi tule esiin, valitse
 -painikkeella [Update info], ja paina ENTER-painiketta.

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen ja
"GIGA JUKE" -langattoman soittimen
välille on nyt luotu yhteys.
Jos tässä esiintyy ongelmia, lue lisätietoja
"Vianetsintä"-kappaleesta s. 19.

Yhteyden luominen Internetiin

Valitse joko Instant-yhteys (S-IWS) tai AOSS-yhteys yhteyden luomiseksi laitteiden ja Internetin
välille, vaikkakin AOSS-yhteyttä suositellaan yhteyden luomisessa laitteiden ja Internetin välille
yhdessä tietokoneen kanssa.. Laitteiden yhteys Internetiin mahdollistaa "GIGA JUKE" -langattomalle
soittimelle Internet-radion (nettiradion) vastaanoton. Yksityiskohtaisia ohjeita tämän toiminnon
käytöstä on s. 16 kappaleessa "Internet-radion kuuntelu "GIGA JUKE" -langattomasta soittimesta".
Lisätietoja kunkin laitteen muista ominaisuuksista silloin kun ne ovat Internet-yhteydessä on "GIGA
JUKE" -musiikkipalvelimen käyttöohjeissa tai "GIGA JUKE" -langattoman soittimen käyttöohjeiden
kappaleessa "Tämän laitteen ominaisuudet".

Huomautus

Instant (S-IWS) -langattoman yhteyden käyttö saattaa heikentää kotiverkon turvallisuustasoa. Korkeamman
turvallisuustason saavuttamiseksi kuin se, mitä Instant-yhteys (S-IWS) tarjoaa, suositellaan AOSS-yhteyden käyttöä.

Instant-yhteys (S-IWS)



Verkkojohto (LAN) (sisältyy toimitukseen)

INTERNET­porttiin

Langaton sovitin

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin

Käytä verkkojohtoa (LAN) (joka on toimitettu langattoman aseman mukana) kytkeäksesi langattoman
aseman laitteeseen (kuten laajakaistareititin tai keskitin), joka on kytketty Internetiin. Yksityiskohtaisia
tietoja laajakaistareitittimen asetusten tekemiseksi on laajakaistareitittimen käyttöohjeissa.

Langaton asema

Laajakaistareititin, keskitin yms., jota
parhaillaan käytetään Internet-yhteydessä

"GIGA JUKE" -langaton soitin

FI

9

AOSS-yhteys



Käyttötila­kytkin

Langaton
sovitin

1

Aseta langattoman aseman käyttötilakytkin kohtaan "MODE 2", ja kytke sen jälkeen langaton

Langaton asema

INTERNET­porttiin

Laajakaistareititin

Tietokone

"GIGA JUKE" -langaton soitin"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin

asema laajakaistareitittimeen.

2

Luo "GIGA JUKE" -langattomalta soittimelta AOSS-yhteys painamalla SETTINGS-painiketta
ja valitsemalla [Network setting] – [Manual setting] – [Wireless LAN setting] – [Access point
setting] – [Automatic setting : AOSS] käyttämällä / -painikkeita ja ENTER-painiketta.

Seuraa näytölle ilmestyviä ohjeita.

3

Luo "GIGA JUKE" -langattomalta soittimelta AOSS-yhteys painamalla SETTINGS-painiketta
ja valitsemalla [Network setting] – [Manual setting] – [Connection setting] – [AOSS]
käyttämällä / -painikkeita ja ENTER-painiketta.

Seuraa näytölle ilmestyviä ohjeita.

10

FI

Näyttökielen valinta

Englanti, ranska, saksa, italia ja espanja
voidaan valita näyttökieleksi.

"GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimesta

///

ENTER

/

SETTINGS

Valitse /// -painikkeilla

4

[Execute] ja paina sen jälkeen
ENTER-painiketta.

Näyttökieli vaihtuu valituksi.

"GIGA JUKE" -langattomasta
soittimesta

SETTINGS

Paina SETTINGS-painiketta.

1

Asetusvalikko tulee esiin.

/

/ENTER

Paina SETTINGS-painiketta.

1

Asetusvalikko tulee esiin.

Valitse / -painikkeilla [Screen

2

setting] ja paina sen jälkeen ENTER­painiketta

Kielenvalintanäyttö tulee esiin.

Valitse / -painikkeilla haluttu

3

kieli [Language] -valikosta ja paina
sen jälkeen ENTER-painiketta.

Näyttö Valittavat kielet

♦

English Englanti
Français Ranska
Deutsch Saksa
Italiano Italia
Español Espanja

(♦: Tehdasasetus)

Valitse / -painikkeilla [Option] ja

2

paina sen jälkeen ENTER-painiketta

Valitse / -painikkeilla

3

[Language] ja paina sen jälkeen
ENTER-painiketta

Valitse / -painikkeilla haluttu

4

kieli [Language]-valikosta.

Näyttö Valittavat kielet

♦

English Englanti
Français Ranska
Deutsch Saksa
Italiano Italia
Español Espanja

(♦: Tehdasasetus)

Paina ENTER-painiketta.

5

Näyttökieli vaihtuu valituksi.

11

FI

CD:n tallentaminen "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen
HDD-jukeboxiin

Voit tallentaa äänidataa CD:ltä "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimeen

Tämä toiminto suoritetaan "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimella.

Paina CD -painiketta "GIGA JUKE"

1

-musiikkipalvelimesta ja aseta levy
levylautaselle.

Levylautanen tulee esiin.

Aseta levy levylautaselle
sen tarrapuoli ylöspäin.

Paina HDD REC -painiketta.

2

Raidat tallennetaan MP3-audioformaattiin
nopeudella 128 kbps. Tallennusasetusten
vaihtamiseksi lue "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimen käyttöohjeista kappale
"Laitteen asetusten tekeminen tallennusta tai
tuontia varten".

HDD REC

12

Levylautanen sulkeutuu silloin kun painat
uudelleen CD -painiketta.
Laite alkaa automaattisesti etsiä levyn
tuoreimpia otsikkotietoja tietokannastaan
tai Internetistä, jos laite on yhteydessä
Internetiin. Ellei levytietoja voida löytää,
levyä ei toisteta.

FI

Kun tallennus on päättynyt, näyttö vaihtuu
automaattisesti CD-toiminnon päänäyttöön.

Huomautus

CD-levyä tallennettaessa tämä laite saattaa aiheuttaa
enemmän melua ja tärinää kuin CD:n toiston aikana.
Tämä johtuu levyn suuremmasta pyörimisnopeudesta
tallennuksen aikana, eikä se ole toimintavika. Tuotetun
melun tai tärinän määrä vaihtelee CD:n tyypistä
riippuen.

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen HDD-jukeboxin
toistaminen

Tämä toiminto suoritetaan "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimella.

HDD

Paina "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen
HDD  -painiketta.

Toisto käynnistyy viimeksi toistetulta tai
tallennetulta raidalta.

Aikatiedot

Raidan nimi

Toistotiedot

(kulunut aika)

Raitojen toistaminen eri
valintaperusteilla.

Valitse painamalla  -painiketta niin
monta kertaa kuin tarvitaan "Mode"-kansion
valitsemiseksi ja valitse / -painikkeilla
haluttu valintaperuste ja paina sen jälkeen
ENTER-painiketta.

Voit valita valintaperusteeksi jonkin seuraavista:
[Album] (Albumi), [Artist] (Artisti), [Genre]
(Musiikkilaji), [Recording source] (Äänityslähde),
[Folder] (Kansio) tai [Playlist] (Soittolista).

Muut toiminnot

Albumin nimi, tms.

Artistin nimi

Halutessasi Paina painiketta

Keskeyttää
toiston

Valita raidan

.

///.

13

FI

"GIGA JUKE" -langattomalla soittimella "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimeen tallennettuun äänidatan
toistaminen "GIGA JUKE" -langattomalla soittimella

Voit käyttää "GIGA JUKE" -langatonta soitinta
toistaaksesi "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimeen
tallennettua äänidataa.
Ennen tämän tekemistä sinun pitää ensin luoda
yhteys "GIGA JUKE" -langattomasta soittimesta
"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimeen.

Tämä toiminto suoritetaan "GIGA JUKE"

-langattomalla soittimella.

Huomautus

Jos "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen valmiustilaksi
on asetettu "Standard (virransäästö)", "GIGA JUKE"

-langaton soitin ei pysty luomaan yhteyttä "GIGA
JUKE" -musiikkipalvelimeen.

HOME NETWORK

////
ENTER

Paina / -painiketta valitaksesi

3

yksikön, jota haluat toistaa.

Voit valita jonkin vaihtoehdoista [Playlist]*
(Soittolista), [Artist]* (Artisti), [Album]*
(Albumi), [Genre]* (Musiikkilaji), [Year]*
(Vuosi), [All tracks]* (Kaikki raidat) tai
[Select server] (Valitse palvelin).

Paina •  -painiketta siirtyäksesi
seuraavaan kansioon ylöspäin. Jos painat
 -painiketta sen jälkeen kun olet
saavuttanut ylimmän kansion, näyttö
palaa toistoikkunaan.

Paina •  -painiketta siirtyäksesi
seuraavaan kansioon alaspäin.

* Yksiköt näytetään "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimesta valitulla kielellä.

14

Paina HOME NETWORK -painiketta

1

"GIGA JUKE" -langattomasta
soittimesta.

Varmista, että the "GIGA JUKE"

2

Huomautus

Jos "GIGA JUKE" -musiikkipalvelin, johon yhteys
on luotu, sisältää suuren määrän dataa, näytön
vaihtuminen saattaa kestää jonkin aikaa yksikön
ollessa etsimässä raitaa.

-musiikkipalvelimen nimi (esim.
[NAS-S55HDE]) näkyy palvelimen
valintanäytössä ja paina sen jälkeen
ENTER-painiketta.

Paina ENTER- tai  -painiketta

4

näytön vaihtamiseksi ja paina sen
jälkeen / -painikkeita valitaksesi
raidan, jota haluat toistaa.

Laite käynnistää valitun raidan toiston ja
toistonäyttö tulee esiin.
Säädä laitteen äänenvoimakkuus.

Ellei "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen nimi tule esiin, valitse 

-painikkeella [Update info], ja paina sen jälkeen ENTER-painiketta.

FI

Muut toiminnot

Halutessasi Paina painiketta

Tauottaa toiston

Keskeyttää toiston

 toiston aikana. Paina
 uudelleen toiston

käynnistämiseksi.
 laitteen kytkemiseksi

päältä. Kun kytket
laitteen päälle seuraavana
kerran, se käynnistää
toiston sen raidan siitä
kohdasta, jossa toisto
keskeytettiin.

15

FI

Internet-radion kuuntelu "GIGA JUKE"

-langattomasta soittimesta

Voit kuunnella Internet-radiota "GIGA JUKE"

-langattoman soittimen Web by Live365- ja
SHOUTcast-toiminnoilla. Käyttääksesi Internet­radiota langattoman aseman tai langattoman
LAN-tukiaseman tulee olla yhteydessä
Internetiin. Yksityiskohtaisia tietoja Internet­yhteyden luomisesta on s. 9 kappaleessa "Internet­yhteyden luominen".
Yksityiskohtaisia tietoja Internet-radiopalveluista
on kappaleessa ""GIGA JUKE" -langattoman
soittimen Internet-radiopalvelut".

Tämä toiminto suoritetaan "GIGA JUKE"

-langattomalla soittimella.

Huomautus

Ellei kelloa ole asetettu aikaan, et pysty
vastaanottamaan Live365-verkkosivuston kokoamaa
radioasemalistaa. Lue "GIGA JUKE" -langattoman
soittimen käyttöohjeista lisätietoja kellon asettamisesta
aikaan.

INTERNET-RADIO

//ENTER

Valitse / -painikkeilla [ Live365]

2

tai [ SHOUTcast], ja paina sen jälkeen
ENTER-painiketta.

Jos olet valinnut [Live365] kohdassa

3

2, valitse / -painikkeella
haluttu asema ja paina sen
jälkeen ENTER-painiketta. Jos olet
valinnut [SHOUTcast] kohdassa 2,
valitse / -painikkeella haluttu
musiikkilaji, alalaji ja asema sekä
paina sen jälkeen ENTER-painiketta.

Laite käynnistää valitun radioaseman
toiston.

Huomautuksia

Tässä käsikirjassa mainittu palvelun • sisältö
oli voimassa heinäkuussa 2008. Tämä sisältö
saattaa muuttua tai se voidaan peruuttaa ilman
ennakkoilmoitusta.

Ellei laite radioaseman valinnan jälkeen luo •
yhteyttä minuutin sisällä, näyttöön ilmestyy viesti
"Cannot connect to the radio station." (Yhteyttä ei
pystytty luomaan radioasemaan.) Jos valitset [OK],
toistonäyttö tulee esiin ilman äänentoistoa.

16

Muut toiminnot

Paina INTERNET RADIO -painiketta

1

"GIGA JUKE" -langattomasta
soittimesta.

Laite siirtyy Internet-radiotoimintoon.

FI

Halutessasi Paina painiketta

Pitää tauon
radion
kuuntelussa

Vaihtaa
radioasemaa

. Paina  uudelleen
kuuntelun jatkamiseksi.

 siirtyäksesi takaisin
radioasemalistalle ja valitaksesi
aseman uudelleen.

Äänidatan siirtäminen "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimen HDD-jukeboxista Walkmaniin

Voit siirtää äänidataa Walkmaniin. Lue lisätietoja
yhteensopivista malleista Sony Euroopan
asiakastukisivustolta, http://support.sony-europe.
com/ (Vain Euroopan asiakkaat).

Tämä toiminto suoritetaan "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimella.

HOME

////
ENTER

Huomautuksia

Mikäli Walkmanin mukana on toimitettu verkkolaite, •
suositellaan sen käyttämistä verkkovirralla. Jos
Walkmania aiotaan käyttää paristoilla, varmista,
että paristoissa on jäljellä tarpeeksi varausta.
Emme pysty takaamaan häiriötöntä käyttöä,
äänensiirron onnistumista tai välttymistä äänidatan
tuhoutumiselta, mikäli paristoissa ei ole riittävästi
varausta.

Varmista, että et irrota USB-johtoa raitoja •
Walkmaniin siirrettäessä. Jos teet niin, sekä
tähän laitteeseen että Walkmaniin saattaa tulla
toimintavikoja.

TRANSFER

Kytke yhteensopiva Walkman

1

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen
yläosassa olevaan USB-porttiin.

Lue lisäohjeita myös Walkmanin
käyttöohjeista.

USB-liitäntä

Paina HOME-painiketta Home-

2

valikon valitsemiseksi.

Paina /// -painikkeita

3

valitaksesi [HDD JUKEBOX], ja paina
sen jälkeen ENTER-painiketta.

17

FI

Paina  -painiketta niin monta

4

kertaa kuin tarvitaan "Mode"­kansion valitsemiseksi.

Paina /// -painikkeita

5

saadaksesi esiin albumit,
soittolistat, soittoryhmät tai raidat,
jotka haluat siirtää.

Paina TRANSFER-painiketta.

6

Paina / -painikkeita saadaksesi

7

esiin albumit, soittolistat,
soittoryhmät tai raidat, jotka haluat
siirtää, ja paina sen jälkeen ENTER­painiketta merkitäksesi ne.

Valitse  -painikkeella [Execute] ja

8

paina sen jälkeen ENTER-painiketta
tai paina TRANSFER-painiketta.

Kun siirto on suoritettu loppuun, irrota
Walkman laitteistosta.

Siirron peruuttaminen

Paina BACK-painiketta.
Kun peruutat siirron, sen keskeytyminen saattaa
kestää jonkin aikaa.

18

FI

Vianetsintä

Jos syntyy ongelmia yhteyttä luotaessa, suorita
seuraavat toimenpiteet. Muita ongelmia syntyessä
lue lisätietoja kunkin laitteen käyttöohjeista.

Instant-yhteyden (S-IWS) luominen
ei ole mahdollista ("GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimen näytölle ei ilmesty
viestiä "Wireless LAN Instant (S-IWS)
Connected." (Langaton LAN Instant -yhteys
(S-IWS)) luotu.) "GIGA JUKE" -langaton
soitin ei pysty luomaan yhteyttä "GIGA
JUKE" -musiikkipalvelimeen ("GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimesi nimi ei ilmesty "GIGA
JUKE" -langattoman soittimen palvelimen
valintanäyttöön.).



Suorita seuraavat toimenpiteet.

1 Irrota 5 V AC -virtalähde langattomasta

asemasta ja varmista sen jälkeen, että
langattoman aseman käyttötilakytkin on
asetettu asentoon "AUTO". Jos toimitettu
verkkojohto (LAN) on kytketty
langattomaan asemaan, irrota se.

2 Kytke 5 V AC -verkkolaite uudelleen

paikalleen, odota hetki ja paina sen jälkeen
RESET-painiketta.
Paina RESET-painiketta jollakin terävällä
esineellä, kuten neulalla. Odota, kunnes
INSTANT-ilmaisimeen syttyy valo, ja AOSS­ilmaisin sammuu, (tämä saattaa kestää useita
minuutteja). Ellei näin käy langattomalla
asemalla, paina RESET-painiketta uudelleen.

3 Jos verkkojohto on kytketty "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimeen, irrota se.

4 Kytke langaton sovitin "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimen USB-porttiin.

5 Luo "GIGA JUKE" -musiikkipalvelinta

käyttäen Instant-yhteys (S-IWS) painamalla
SETTINGS-painiketta ja valitsemalla
[Network setting] – [Auto setting]
käyttämällä / -painikkeita ja ENTER­painiketta. Tai paina SETTINGS-painiketta,
ja valitse sen jälkeen [Network setting] –
[Manual setting] – [Wireless LAN setting]
– [Access point setting] – [Automatic

setting: Instant (S-IWS)] käyttämällä /

-painikkeita ja ENTER-painiketta.

6 Luo "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimelta

Instant-yhteys (S-IWS) painamalla
SETTINGS-painiketta ja valitsemalla
[Network setting] – [Auto setting]
käyttämällä / -painikkeita ja ENTER­painiketta. Tai paina SETTINGS-painiketta
ja valitse sen jälkeen [Network setting] –
[Manual setting] – [Connection setting] –
[Instant (S-IWS)] käyttämällä /

-painikkeita ja ENTER-painiketta.

"GIGA JUKE" -musiikkipalvelin ja "GIGA
JUKE" -langaton soitin eivät pysty luomaan
yhteyttä Internetiin.



Suorita seuraavat toimenpiteet.

1 Irrota 5 V AC -virtalähde langattomasta

asemasta ja varmista sen jälkeen, että
langattoman aseman käyttötilakytkin on
asetettu asentoon "MODE 2". Jos toimitettu
verkkojohto (LAN) on kytketty
langattomaan asemaan, irrota se.

2 Kytke langaton asema laajakaistareitittimeen

toimitetulla verkkojohdolla (LAN).
Kun luot yhteyttä langattoman aseman ja
laajakaistareitittimen välille, kytke (LAN)­johto langattoman aseman INTERNET­porttiin (katso s. 9 ja 10 kuvia).

3 Kytke 5 V AC -verkkolaite uudelleen

paikalleen, odota hetki ja paina sen jälkeen
RESET-painiketta.

Paina RESET-painiketta jollakin terävällä
esineellä, kuten neulalla. Odota, kunnes
INSTANT-ilmaisimeen syttyy valo, ja AOSS­ilmaisin sammuu, (tämä saattaa kestää useita
minuutteja). Ellei näin käy langattomalla
asemalla, paina RESET-painiketta uudelleen.

19

FI

4 Jos verkkojohto on kytketty "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimeen, irrota se.

5 Kytke langaton sovitin "GIGA JUKE"

-musiikkipalvelimen USB-porttiin.

6 Instant-yhteys (S-IWS) luotaessa:

Paina "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimesta
SETTINGS-painiketta, ja valitse sen jälkeen
[Network setting] – [Auto setting]

käyttämällä / -painikkeita ja ENTER­painiketta. Tai paina SETTINGS-painiketta,

ja valitse sen jälkeen [Network setting] –
[Manual setting] – [Wireless LAN setting]
– [Access point setting] – [Automatic

setting: Instant (S-IWS)] käyttämällä /

-painikkeita ja ENTER-painiketta.

AOSS-yhteys luotaessa:
Suorita s. 10 menettelyn "Internet-yhteyden

luominen" kappaleen "AOSS-yhteys"
kohta 2.

7 Instant-yhteys (S-IWS) luotaessa:

Paina "GIGA JUKE" -musiikkipalvelimen
SETTINGS-painiketta, ja valitse sen jälkeen:
[Network setting] – [Auto setting]

käyttämällä / -painikkeita ja ENTER­painiketta. Tai paina SETTINGS-painiketta,
ja valitse sen jälkeen [Network setting] –
[Manual setting] – [Connection setting]

– [Instant (S-IWS)] käyttämällä /

-painikkeita ja ENTER-painiketta.

AOSS-yhteys luotaessa:
Suorita s. 10 menettelyn "Internet-yhteyden

luominen" kappaleen "AOSS-yhteys"
kohta 3.

20

FI