Sony NAS-CZ1 User Manual [da]

2-592-381-12(1)

Network Audio System

Brugsanvisning________________________________

Käyttöohjeet__________________________________

NAS-CZ1

ADVARSEL

For at undgå faren for brand eller elektrisk stød må apparatet ikke udsættes for regn eller fugt.

For at undgå brand må apparatets ventilation aldrig blokeres af aviser, duge, gardiner eller lignende. Og anbring aldrig tændte, levende lys på apparatet. For at forebygge brand og fare for elektrisk stød må der aldrig anbringes genstande indeholdende væske, eksempelvis vaser, på apparatet.

Enheden må ikke installeres på et indelukket sted, f.eks. i en bogreol eller i et indbygget skab.

Dette apparat er et CLASS 1 LASER produkt. Denne etikette er anbragt udvendigt på undersiden af apparatet.

Smid ikke batteriet ud sammen med almindeligt husholdningsaffald. Bortskaf batteriet i henhold til gældende regler for kemisk affald.

ADVARSEL!

Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig handtering. Udskiftning ma kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Lever det brugte batteri tilbage til laverandoren.

Bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr (gælder i EU og andre europæiske lande med egne indsamlingssystemer)

Hvis dette symbol findes på produktet eller på emballagen betyder det, at det pågældende produkt ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Du skal i stedet aflevere det på et indsamlingssted, så det elektriske og elektroniske udstyr kan blive genbrugt. Når du bortskaffer produktet korrekt, hjælper du med at forhindre de mulige negative påvirkninger af miljøet eller sundheden, der kan opstå, hvis produktet bortskaffes på upassende vis. Genbrug af materialer er med at bevare naturens ressourcer. Yde rligere oplysninger om genbrug af produktet fås på kommunen, på genbrugscentralen eller i den butik, hvor du købte produktet.

Indholdsfortegnelse

Om NAS-CZ1-vejledninger....................5

Disks, som kan afspilles..........................5

Oversigt...................................................8

Klargøring

Klargøring af fjernbetjeningen................9

Tilslutning af antenner ..........................10

Installation af den medfølgende M-crew

Server-software...............................10

Registrering af spor på M-crew

Server..............................................10

Tilslutning af systemet til netværket..... 11

Tilslutning af netledning.......................12

Brug af NETWORK-funktionen

Valg af server........................................12

MUSIC LIBRARY

Lytning til musik, der er gemt på din

computer .........................................14

Søgning efter et album..........................15

— LIBRARY SEARCH Lytning til musik i en afspilningsliste...16

— PLAYLIST Lytning til musik i en foretrukket

liste..................................................16

— FAVORITE PLAYLIST

Registrering/FAVORITE

PLAYLIST Afspiling

Brug af profilfunktionen.......................17

— USER PROFILE

Redigering af registrerede lyddata........18

WEB RADIO

Lytning til internetradio vha. M-crew

Server..............................................18

Avancerede netværksindstillinger

Brug af netværksmenuen...................... 19

Kontrol af netværksindstillinger........... 20

Angivelse af netværksindstillinger ....... 20

Genoprettelse af tilslutning til

netværket........................................ 21

Kontrol af systemnavn.......................... 21

Valg af en anden server ........................21

Manuel registrering af systemet på

computeren..................................... 22

CD/MP3 – Afspilning

Isætning af en disk................................ 23

Afspilning af en disk............................. 23

— Normal afspilning/Gentaget

afspilning

Tuner

Indstilling af faste radiostationer.......... 24

Lytning til radioen................................ 26

— Indstilling på faste stationer

— Manual afstemning Anvendelse af Radio Data System

(RDS) ............................................. 26

(Kun den europæiske model)

Lydjustering

Justering af lyden.................................. 27

Valg af lydeffekt................................... 27

Timer

Indslumring til musik............................ 27

— Sleeptimer

fortsættes

Display

Slukning af displayet.............................28

— Strømbesparende indstilling

Visning af oplysninger i displayet........ 28

Ekstra komponenter

Tilslutning af ekstra komponenter........ 30

Lytning til lyd fra en tilsluttet

komponent ......................................30

Fejlfinding

Problemer og afhjælpninger..................31

Meddelelser...........................................33

Yderligere information

Forsigtighedsregler ...............................35

Tekniske data........................................36

Ordforklaring ........................................37

Liste over knappernes placering og

henvisningssider .............................38

Om NAS-CZ1-vejledninger Disks, som kan afspilles

NAS-CZ1 indeholder følgende vejledninger. Brug dem til at finde hjælp til betjeningen.

NAS-CZ1 Betjeningsvejledning (denne vejledning)

Denne vejledning forklarer, hvordan selve systemet betjenes. Denne vejledning beskriver især betjening vha. fjernbetjeningen, men de fleste handlinger kan også udføres med knapperne og indstillingerne på systemet, som har de samme eller tilsvarende navne.

"M-crew Server" Installationsvejledning

Denne installationsvejledning findes på den medfølgende CD-ROM. Den forklarer, hvordan den medfølgende "M-crew Server"-software installeres på computeren.

"M-crew Server" Hjælp

Denne hjælp kan først bruges, når "M-crew Server"-softwaren er installeret. Den beskriver betjeningen af "M-crew Server"softwaren, som findes på den samme CD-ROM.

NAS-CZ1 Tilslutningsvejledning

Denne tilslutningsvejledning findes på den medfølgende CD-ROM. Den gennemgår metoder til systemtilslutning, som passer til dit computermiljø.

Følgende disks kan afspilles i dette system. Andre disks kan ikke afspilles.

Liste over disks, som kan afspilles

Diskformat Disklogo

Audio CD'er

CD-R/CD-RW (lyddata/MP3 filer)

Disks, som systemet ikke kan afspille

Systemet kan ikke afspille følgende diske. Hvis du forsøger at afspille disse diske, kan det medføre unormal støj.

•CD-ROM'er

• Alle andre CD-R'er/CD-RW'er1) end dem, der er optaget i følgende formater: – musik CD format – MP3-format, som er i overensstemmelse

med ISO9660 eller Multi Session

• Disks med unormal facon (f.eks. hjerte, firkantet, stjerne) kan ikke afspilles på dette apparat. Forsøg herpå kan beskadige apparatet. Anvend ikke sådanne disks.

• En disk, hvorpå der er anbragt papir eller mærkater.

• En disk, hvorpå der sidder rester af lim, tape, eller en mærkat.

• Datadele på CD-Extras

• Dataspor på Mixed CD

niveau 1/niveau 2, Joliet

fortsættes

Når du indlæser CD-ROM/CD-R/CD-RW-diske, vises statusdisplayet for mediedisken muligvis ligesom for diske, der kan afspilles, men der høres ingen lyd.

ISO9660-format Den almindeligste internationale standard for filer og mappers logiske format på en CD-ROM. Der findes flere forskellige specifikationsniveauer. I niveau 1 skal filnavne være i 8.3 format (ikke mere end otte tegn i navnet, og ikke mere end tre tegn i filtypenavnet ".MP3") og na vne skal være med store bogstaver. Mappenavne må ikke være længere end otte tegn. Der kan ikke være mere end otte indlejerede mappeniveauer. Niveau 2specifikationer tillader filnavne og mappenavne på op til 31 tegn. Hver enkelt mappe kan have op til 8 træer. For Joliet i ekspansionsformatet (fil- og mappenavne kan have op til 64 tegn), skal man bekræfte indholdet af skrive-softwaren etc.

Multi Session Dette er en optagemetode, som muliggør tilføjelse af data, som anvender Track-At-Once-metoden. Konventionelle CD kontrolområde kaldet Lead-in og ender ved et område kaldet Lead-out. En Multi Session-CD er en CD med flere sessioner, hvor hvert segment fra Lead-in til Lead-out betragtes som en enkelt session.

CD-Extra: Dette format optager lyd (audio-CDdata) på sporene i session 1 og data på sporene i session 2.

Mixed CD: Dette format optager data på det første spor og lyd (audio-CD-data) på det andet spor og efterfølgende spor i en session.

'er begynder ved et CD-

Bemærkninger om CD-R og CD-RW

• Nogle CD-R- eller CD-RW-disks kan ikke afspilles på dette system, afhængigt af indspilningskvaliteten eller fysiske forhold ved disken eller af indspilningsenhedens egenskaber. Desuden vil disken ikke spille, hvis den ikke er blevet korrekt færdigbehandlet. Se brugsanvisningen til indspilningsenheden for mere information.

• Det kan ske, at disks optaget i CD-R/CD-RW drev, ikke kan afspilles på grund af ridser, smuds, optagelsens tilstand eller driverens egenskaber.

• CD-R- og CD-RW-disks, som er optaget i multi-session, og ikke er afsluttet ved "lukning af sessionen", understøttes ikke.

• Det er ikke sikkert, at systemet kan afspille filer af MP3-formatet, som ikke har filtypenavnet ".MP3".

• Forsøg på at afspille filer, som ikke er af MP3-format, men som har filtypenavnet ".MP3", kan resultere i støj eller fejlfunktion.

• Med andre formater end ISO9660 niveau 1 og 2, er det ikke sikkert, at mappenavne og filnavne vil blive vist på korrekt vis.

• I forbindelse med de følgende disks tager det længere tid, inden afspilning starter.

– en disk, der er optaget med en kompliceret

træstruktur. – en disk, som er optaget i Multi Session. – en disk, på hvilken der kan tilføjes data

(ikke-færdigbehandlet disk).

Musikdisc'e kodet med teknologi til beskyttelse af ophavsret

Dette produkt er beregnet til at afspille disc'e, der følger cd-standarden (Compact Disc). Nogle pladeselskaber har her på det seneste lanceret forskellige musikdisc'e kodet med teknologi til beskyttelse af ophavsret. Vær opmærksom på, at der blandt disse disc'e er nogle, der ikke følger cd-standarden, og de kan muligvis ikke afspilles på dette produkt.

Bemærkninger om DualDiscs

En DualDisc er en tosidet disk, der kombinerer dvd-indhold på den ene side med digitalt lydindhold på den anden. Da materialet på lydsiden imidlertid ikke stemmer overens med cd-standarden (Compact Disc), kan afspilning på dette produkt ikke garanteres.

Forsigtighedsregler ved afspilning af en disk, som er optaget i Multi Session

• Hvis disken begynder med en CD-DAsession, vil den blive regnet for en CD-DA (audio) disk, og afspilningen vil fortsætte, indtil en MP3-session registreres.

• Hvis disken begynder med en MP3-session, vil den blive regnet for en MP3-disk, og afspilningen vil fortsætte, indtil en CD-DA (audio)-session registreres.

• Afspilningsområdet for an MP3-disk bestemmes af træ-strukturen i filer, som er produceret via analysering af disken.

• En disk med et blandet CD-format vil blive registreret som en CD-DA (audio) disk.

Oversigt

Få glæde af musik, der er gemt på din computer

Du kan bruge dette system til at lytte til musik, der er gemt på computeren. Du kan administrere gemt musik med afspilningslister, og du kan vælge dine foretrukne afspilningslister og afspille dem fra dette system (PLAYLISTS/FAVORITE PLAYLISTS). Dette system giver dig mulighed for at tilknytte spor til en bestemt knap, så du kan lytte til musik efter genre eller andre klassifikationer (USER PROFILE). Hvis computeren har internetforbindelse, kan du også lytte til internetradio.

Internet

Om systemets højttaler

Systemets højttaler bruger OMNI DIRECTION TWIN TWEETER SYSTEM, som giver dig mulighed for at få glæde af surroundeffekter, som om du selv var til stede, uanset hvor systemet er placeret.

Klargøring

Klargøring af fjernbetjeningen

Træk det isolerende lag af, så batteriet kan levere strøm.

Fjernbetjeningen indeholder allerede et batteri.

Udskiftning af batteriet i fjernbetjeningen

1 Skyd ud og fjern batteriholderen.

Bemærkninger om lithiumbatteriet

• Hold altid lithiumbatteriet uden for børns rækkevidde. Søg straks lægehjælp, hvis batteriet skulle blive slugt.

• Aftør batteriet med en tør klud for at sikre god kontakt.

• Sørg for at batteriet installeres med polerne vendt rigtigt.

• Hold ikke ved batteriet med en metalpincet, da dette kan forårsage kortslutning.

Tip

Når fjernbetjeningen ikke længere kan betjene systemet, skal batteriet udskiftes med et nyt batteri.

ADVARSEL

Batteriet kan eksplodere, hvis det behandles forkert. Undlad at genoplade batteriet, skille det ad eller

brænde det.

Klargøring

2 Isæt et nyt lithiumbatteri CR2025 med

+ siden vendt op.

Lithiumbatteri CR2025

3 Skyd batteriholderen ind og tilbage på plads.

Bemærk

Hvis du ikke bruger fjernbet jeningen i længere tid, skal du fjerne batteriet for at undgå beskadigelser som følge af batterilækage og korrosion.

Tilslutning af antenner

Installation af den

Tilslut FM og AM antennerne.

Sæt AM-rammeantennen op, og tilslut den dernæst.

AM-rammeantenne

Bemærk

• Udstræk FM ledningsantennen vandret.

• Hold antennerne væk fra Ethernet-kablet.

FM-ledningsantenne

medfølgende M-crew Server-software

Hvis du vil lytte til musik, som er gemt på computeren, eller til internetradio, skal du først installere den medfølgende M-crew Serversoftware. Du kan finde flere oplysninger om installationsproceduren i installationsinstruktionerne til M-crew Serversoftwaren, som findes på den medfølgende CDROM.

Registrering af spor på M-crew Server

Du kan registrere og gemme lyddata fra en audio CD eller lyddata fra computerens harddisk på M-crew Server. Du kan derefter lytte til musikken, som er registreret på M-crew Server, vha. systemets højttalere. Du kan finde flere oplysninger om registrering af lyddata i onlinehjælpen, som findes på den medfølgende CD-ROM.

Tilslutning af systemet til netværket

Når softwareinstallationen er gennemført, skal systemet sluttes til computeren via computerens Ethernet-port, en router med en indbygget netværksomskifter eller en enhed til skift af netværk. Tilslutningsmetoden kan variere afhængigt af dit netværk. Tilslutning til en pc beskrives her som et eksempel. Du kan finde flere oplysninger i tilslutningsvejledningen, som findes på den medfølgende CD-ROM.

Eksempel: DSL- eller kabelmodem udstyret med indbygget router (uden porte til netværksskift)

Internet

DSL- eller kabelmodem med indbygget router*

Hub

Netværkskabel (medfølger)

Klargøring

Til Ethernet-port

NAS-CZ1 ComputerNAS-CZ1

* Tilslutningerne kan variere afhængigt af dit netværk.

Tilslutning af netledning

Tilslut netledningen til en vægstikkontakt.

Demonstrationen vises på displayet. Når man trykker på ?/1, tændes systemet, og demonstrationen slutter automatisk.

Sådan slukkes demonstrationsvisningen

Tryk på DISPLAY, mens systemet er slukket (side 28).

Brug af NETWORK-funktionen

Du kan bruge dette system til at lytte til musik, der er gemt på den tilsluttede medieserver.

Valg af server

Du kan vælge din foretrukne medieserver som standardserver. Hvis du gør det, skal du ikke vælge en server, hver gang du bruger funktionen NETWORK.

Tip

Du kan bruge dette system til at lytte til musik, der er gemt på DLNA-kompatible servere.

1 Start din foretrukne medieserver på

computeren.

2 Tryk på ?/1 for at tænde systemet. 3 Tryk på NETWORK.

Mens "Configuring" blinker i displayet, konfigureres displayet automatisk. Du må ikke afbryde strømmen, mens dette foregår.

4 "MEDIA SERVERS?" vises, tryk

derefter på ENTER.

5 Tryk flere gange på . eller > for at

vælge den ønskede medieserver, og tryk derefter på ENTER.

Den valgte server indstilles som standardserver.

Når M-crew Server vælges som medieserver

Følgende symboler vises i displayet.

Den server, der er valgt nu*

* Disse symboler vises også, når der bruges en anden

server end M-crew Server.

Bemærk

Du kan kun bruge følgende funktioner, når du bruger M-crew Server som medieserver. –MUSIC LIBRARY

– LIBRARY SEARCH – PLAYLIST MODE – FAVORITE PLAYLIST – Brugerprofil – WEB RADIO

Tip

Du kan foretage valget af standardserver igen for at vælge en anden server (side 19).

Kontrol af netværksstatus

Netværkslampe

Brug af NETWORK-funktionen

Netværkslampe Systemstatus

Systemet kommunikerer med

blinker langsomt

lyser

blinker hurtigt

Tip

Når netværkslampen blinker hurtigt, vises der også en meddelelse i displayet (se side 33). Du kan kontrollere meddelelsen igen ved at trykke på ENTER eller en anden knap, mens [NET] vises i displayet.

serveren.

Funktionen NETWORK er i brug.

Der er opstået en fejl.

MUSIC LIBRARY

Lytning til musik, der er gemt på din computer

Du kan bruge systemets højttaler til at lytte til musik, der er gemt på computeren. Kontrolle r, at du har registreret lyddata på medieserveren.

ALBUM +/–

1/ALL

./>

m/M

REPEAT

2 Tryk flere gange på LIBRARY MODE,

indtil den ønskede tilstand vises.

Vælg For at spille

(Disk-

tilstand)

(Kunstner-

tilstand)

(Afspilningslistetilstand)

tilstand for lytning til album, der er sorteret i henhold til diskoplysningerne på sporene.

tilstand for lytning til album, der er sorteret i henhold til oplysninger om kunstneren på sporene.

tilstand for lytning til afspilningslister, som er oprettet af M-crew Server, og den foretrukne afspilningsliste, der er registreret på M-crew Server.

3 Tryk på N.

Bemærk

Der kan gå et øjeblik, før afspilningslisten begynder afhængigt af antallet af numre, der er registreret på serveren.

1 Tryk flere gange på NETWORK for at

ændre funktionen til MUSIC LIBRARY.

(Disk-tilstand)

(Kunstner-tilstand)

(Afspilningsliste-tilstand)

Andre betjeninger

For at Udfør følgende

stoppe afspilning Tryk på x. holde pause Tryk på X. Tryk igen for at

vælge et album Tryk gentagne gange på

vælge et spor Tryk gentagne gange på . eller

finde et punkt på et spor

afspille flere gange (gentaget afspilning)

afspille alle numre i det valgte album

Bemærk

Knapperne X og m/M fungerer muligvis ikke for nogle spor, når du bruger en anden server end M-crew Server.

genoptage afspilning.

ALBUM +/–.

>. Hold m eller M inde under

afspilning, og slip den på det ønskede sted.

Tryk gentagne gange på REPEAT under afspilning, indtil "R EP" eller "REP1" vises. REP: For alle registrerede spor. REP1: Blot et enkelt spor. Hvis du vil annullere gentaget afspilning, skal du trykke flere gange på REPEAT, indtil både "REP" og "REP1" forsvinder.

Tryk gentagne gange på 1/ALL, indtil "1ALBM" vises. Hvis du vil afspille alle registrerede spor, skal du trykke flere gange på 1/ALL, indtil "ALL ALBM" vises.

Søgning efter et album

— LIBRARY SEARCH

Du kan søge efter et album i enten DISC MODE eller ARTIST MODE.

1 Tryk flere gange på NETWORK for at

ændre funktionen til MUSIC LIBRARY.

2 Tryk flere gange på LIBRARY MODE,

indtil " (Disk-tilstand)" eller " (Kunstner-tilstand)" vises.

3 Tryk på LIBRARY SEARCH.

"LIBRARY SEARCH" vises et øjeblik, og derefter lyser "SEARCH" op.

4 Gentag følgende for at søge efter

albummet.

For at Tryk på

ændre tegnet ved markørplaceringen (blinkende tegn)

flytte markørplaceringen

vise album med titler, som stemmer overens med tegnene fra begyndelsen til markørens placering

./> flere gange

CURSORT eller CURSORt flere gange

ALBUM +/– flere gange

5 Tryk på ENTER eller N.

Afspilningen begynder fra det første spor i det valgte album.

Bemærk

• Du kan ikke bruge funktionen Library Search med en anden medieserver end den medfølgende M-crew Server.

• Du kan ikke søge efter et album i PLAYLIST MODE.

MUSIC LIBRARY

Lytning til musik i en

afspilningsliste

—PLAYLIST

Du kan lytte til spor, som er registrerede i albummet PLAYLIST på computeren.

1 Tryk flere gange på NETWORK for at

ændre funktionen til MUSIC LIBRARY.

2 Tryk flere gange på LIBRARY MODE,

indtil " (Afspilningsliste-tilstand)" vises.

3 Tryk flere gange på ALBUM +/– for at

vælge den ønskede afspilningsliste.

4 Tryk på N.

Bemærk

I nogle tilfælde kan du muligvis ikke bruge biblioteksfunktionen Playlist med en anden medieserver end den medfølgende M-crew Server.

foretrukket liste

— FAVORITE PLAYLIST Registrering/

FAVORITE PLAYLIST Afspiling

Hvad er en FAVORITE PLAYLIST?

Hvis du registrerer spor på computeren til en foretrukket liste med dette system, kan du afspille netop de spor, du ønsker at lytte til. Der kan oprettes en foretrukket afspilningsliste for hver profil, og hver foretrukket afspilningsliste kan indeholde op til 100 spor.

FAVORITE CALL

ENTER

FAVORITE DELETE

Sådan registreres spor til og afspilles en foretrukket afspilningsliste

1 Tryk på FAVORITE ADD under afspilning

eller pause i afspilningen af det ønskede nummer. "FAVORITE" vises.

2 Når "FAVORITE" forsvinder, gentages trin 1

for at registrere de ønskede spor.

Afspilning af en foretrukket afspilningsliste

1 Tryk flere gange på NETWORK for at

skifte til funktionen MUSIC LIBRARY.

2 Tryk på FAVORITE CALL.

Afspilning starter.

Tip

Du kan også afspille den foretrukne afspilningsliste med følgende fremgangsmåde:

1. Tryk flere gange på LIBRARY MODE, indtil " (Afspilningsliste-tilstand)" vises.

2. Tryk på ALBUM +/– gentagne gange, indtil "FAVORITE" vises.

Sådan slettes spor fra en foretrukket liste

1 Tryk på N eller X for at afspille eller

midlertidigt stoppe det spor, du ønsker at slette fra en foretrukket afspilningsliste.

2 Tryk på FAVORITE DELETE.

"DELETE?" vises.

3 Tryk på ENTER.

"Deleting" vises, og derefter vises "Complete!".

Bemærk

• Hvis du redigerer et spor i et album, der er registreret

i en FAVORITE PLAYLIST på computeren, slettes sporet automatisk fra FAVORITE PLAYLIST. (Undtagen når du ændrer sporets navn)

• Under afspilning af et spor på den foretrukne

afspilningsliste kan du ikke trykke på FAVORITE ADD for at registrere sporet i en foretrukket afspilningsliste.

• Når du trykker på FAVORITE DELETE, slettes

sporet fra FAVORITE PLAYLIST, men det forbliver i musikbiblioteket.

Brug af profilfunktionen

— USER PROFILE

MUSIC LIBRARY

USER PROFILE 1 – 5

Når et enkelt NAS-CZ1-system har flere brugere, kan du tildele en USER PROFILEknap for hver bruger, så hver bruger kan benytte systemet efter sin personlige smag. Du kan også tildele forskellige genrer eller forskellige indstillinger til disse knapper, når du bruger NAS-CZ1-systemet alene. De funktioner, som kan indstilles forskelligt for hver knap, er følgende.

– det MUSIC LIBRARY eller den

WEBRADIO, du har lyttet til – den LIBRARY MODE, du har indstillet – PLAYLIST – FAVORITE PLAYLIST – de album eller spor, du har lyttet til – den REPEAT tilstand, du har lyttet til – den 1/ALL-tilstand, du har lyttet til

Tryk på en af USER PROFILE 1 – 5knapperne.

Funktionen skifter automatisk til NETWORK, og afspilningen begynder fra det punkt, hvor brugeren sidst lyttede.

Bemærk

• USER PROFILE-funktionen gemmer inds tillingerne

for NETWORK-funktionen. Indstillingerne for funktionerne CD, TUNER og ANALOG IN er ikke gemt.

• Du kan ikke bruge USER PROFILE-funktionen med

en anden medieserver end den medfølgende M-crew Server.

fortsættes

Tips

• Når du skifter NETWORK-funktionen med NETWORK, vil den tidligere brugte USER PROFILE starte.

• Du kan tildele profiler til USER PROFILE 1 – 5knapperne. Du kan finde flere oplysninger i onlinehjælpen, som findes på den medfølgende CDROM.

Redigering af registrerede lyddata

Du kan redigere spor, som er registrerede i M-crew Server på computeren. Du kan finde flere oplysninger i onlinehjælpen, som findes på den medfølgende CD-ROM.

WEB RADIO

Lytning til internetradio vha. M-crew Server

Du kan lytte til internetradio vha. M-crew Server. Først skal internetradiostationer forudindstilles på computeren.

1 Tryk flere gange på NETWORK for at

ændre funktionen til WEB RADIO.

2 Tryk flere gange på ALBUM +/–, indtil

den ønskede station vises.

3 Tryk flere gange på . eller >,

indtil det ønskede program vises.

4 Tryk på N.

Sådan stoppes internetradioprogrammet

Tryk på x.

Sådan redigeres internetradiostationer

Du kan kun redigere internetradiostationer på den tilsluttede computer. Du kan finde flere oplysninger i onlinehjælpen, som findes på den medfølgende CD-ROM.

Bemærk

• Du kan ikke bruge internetradiofunktionen med en anden medieserver end den medfølgende M-crew Server.

• Hvis lyden fra internetradioen ikke kan høres fra systemets højttale r, skal du kontrollere, om lyden kan høres med M-crew Server på computeren.

• Knapperne X, m og M er ikke tilgængelige for denne funktion.

Avancerede netværksindstillinger

Brug af netværksmenuen

Ved hjælp af netværksmenuen kan du foretage forskellige indstillinger på netværket.

3 4

1 Tryk på NETWORK. 2 Tryk på MENU. 3 Tryk flere gange på . eller > for at

vælge det punkt, som du vil indstille.

Menupunkt Se

NETWORK INFO? "Kontrol af

NETWORK SETUP?

CONNECT? "Genoprettelse af

MY NAME? "Kontrol af systemnavn"

MEDIA SERVERS?

REGISTRATION? "Manuel registrering af

VERSION? (Bekræft systemets

netværksindstillinger" (side 20).

"Angivelse af netværksindstillinger" (side 20).

tilslutning til netværket" (side 21).

(side 21). "Valg af en anden server"

(side 21).

systemet på computeren" (side 22).

version)

4 Tryk på ENTER.

Sådan slås netværksmenuen fra

Tryk på MENU.

WEB RADIO/Avancerede netværksindstillinger

Kontrol af

Angivelse af

netværksindstillinger

1 Vælg "NETWORK INFO?" i

netværksmenuen (side 19), og tryk på ENTER.

2 Tryk flere gange på . eller > for at

vælge det punkt, som du vil kontrollere, og tryk på ENTER.

Hver gang du trykker på ENTER, ændres visningen efter følgende mønster:

NETWORK TYPE? t DHCP* t IP ADDRESS? t IP-adresse* t SUBNET MASK? t Undernetmaske* t MAC ADDRESS? t Mac-adresse t NETWORK INFO?

* Visningen kan variere afhængigt af det indstillede

indhold.

netværksindstillinger

Som standard henter systemet automatisk en IPadresse. Brug følgende fremgangsmåde til om nødvendigt at angive en IP-adresse. Bemærk, at når systemet bruges i et miljø, som indeholder en router med DHCP, skulle det ikke være nødvendigt at angive systemets IP-adresse.

1 Vælg "NETWORK SETUP?" i

netværksmenuen (side 19), og tryk på ENTER.

2 Tryk flere gange på . eller >,

indtil "NETWORK TYPE?" vises, og tryk derefter på ENTER.

3 Tryk gentagne gange på . eller >,

indtil "STATIC IP?" vises, og tryk derefter på ENTER.

"IP ADDRESS?" vises.

4 Tryk på ENTER.

Den aktuelle IP-adresse vises.

5 Tryk flere gange på . eller > for at

angive de numeriske værdier for IPadressen.

Tryk flere gange på m eller M for at vælge det punkt, som du vil indstille.

6 Tryk på ENTER.

"SUBNET MASK?" vises.

7 Tryk på ENTER igen.

Den aktuelle undernetmaske vises.

8 Tryk flere gange på . eller > for at

angive de numeriske værdier for undernetmasken.

Tryk flere gange på m eller M for at vælge det punkt, som du vil indstille.

9 Tryk på ENTER.

"NETWORK SETUP?" kommer frem.

10Tryk flere gange på . eller >,

indtil "CONNECT?" vises, og tryk derefter på ENTER.

"Configuring" blinker, og derefter er indstillingen afsluttet.

Retur til standardindstillingerne

1 Vælg "NETWORK SETUP?" i

netværksmenuen (side 19), og tryk på ENTER.

2 Tryk flere gange på . eller >, indtil

"NETWORK TYPE" vises, og tryk derefter på ENTER.

3 Tryk flere gange på . eller >, indtil

"DHCP?" vises, og tryk derefter på ENTER.

4 Tryk flere gange på . eller >, indtil

"CONNECT?" vises, og tryk derefter på ENTER.

"Configuring" blinker, og derefter vender systemet tilbage til automatisk indstilling.

Genoprettelse af tilslutning til netværket

Vælg "CONNECT?" i netværksmenuen (side 19), og tryk på ENTER.

"Configuring" begynder at blinke. Genoprettelsen af tilslutning til netværket er afsluttet.

Kontrol af systemnavn

Vælg "MY NAME" i netværksmenuen (side 19), og tryk på ENTER.

Systemnavnet vises.

Bemærk

Du kan kun kontrollere systemnavnet, når du bruger M-crew Server.

Valg af en anden server

1 Vælg "MEDIA SERVERS?" i

netværksmenuen (side 19), og tryk på ENTER.

2 Tryk flere gange på . eller > for at

vælge den ønskede medieserver, og tryk derefter på ENTER.

Bemærk

Du kan vælge serveren fra op til 10 forskellige servere.

Avancerede netværksindstillinger

Manuel registrering af systemet på computeren

Når systemet tilsluttes computeren, efter at M-crew Server-softwaren er installeret, registreres systemet automatisk på computeren. Registrer systemet manuelt på computeren for at opnå større sikkerhed.

1 Vælg "REGISTRATION?" i

netværksmenuen (side 19), og tryk på ENTER.

Nedtællingen vises i systemets display.

2 Klik på [Start] – [Alle programmer] –

[M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] i denne rækkefølge for at få vist skærmbilledet på M-crew Server.

Du finder flere oplysninger i installationsvejledningen på den medfølgende CD-ROM.

3 Klik på [Add] på computeren, mens

nedtællingen vises.

Registreringen begynder. "Complete!" vises i systemets display, når

registreringen er gennemført.

Bemærk

• Hvis registreringen ikke blev gennemført, vises "Incomplete!" i systemets display.

• Trin 3 skal udføres inden for 5 minutter, efter at trin 1 er blevet udført.

CD/MP3 – Afspilning

Isætning af en disk

Afspilning af en disk

— Normal afspilning/Gentaget

afspilning

1 Tryk på Z OPEN på systemet. 2 Læg en disk med etiketten opad i CD-

rummet.

3 Tryk på Z OPEN på systemet igen for

at lukke låget til CD-rummet.

Bemærk

• Anvend ikke en disk, hvorpå der er anbragt tape, mærkater eller sidder limrester, da dette kan medføre fejlfunktion.

• Isæt ikke en 8 cm-disk med en adapter. Hvis du gør det, kan det bevirke, at systemet ikke fungerer korrekt.

• Når du tager disken ud, skal du holde omkring dens kanter. Du må ikke berøre overfladen.

• Sørg for, at linsen på CD-afspilleren er ren, og undgå at røre ved den. I modsat fald kan linsen blive beskadiget, og så vil CD-afspilleren ikke længere fungere korrekt.

Med dette system kan man afspille audio-CD'er og disks med MP3-lydspor.

Eksempel: Når en disk er sat i

TRK

Spornummer Spilletid

1 Tryk gentagne gange på FUNCTION for

at skifte funktionen til CD.

2 Tryk på N.

Andre betjeninger

For at Udfør følgende

stoppe afspilning Tryk på x. holde pause Tryk på X. Tryk igen for at

vælge et spor Tryk gentagne gange på . eller

vælge et album med MP3

afspille alle MP3-lydspor i det valgte album

finde et punkt på et spor

afspille flere gange (gentaget afspilning)

tage en disk ud Tryk på Z OPEN på systemet.

genoptage afspilning.

>. Tryk gntagne gange på ALBUM +

eller – efter punkt 1. Tryk gentagne gange på 1/ALL,

indtil "1ALBM" vises. Hvis du vil afspille alle MP3lydspor på disken, skal du trykke flere gange på 1/ALL, indtil "ALL ALBM" vises.

Hold m eller M inde under afspilning, og slip den på det ønskede sted.

Tryk gentagne gange på REPEAT under afspilning , indtil "REP" eller

"REP1" vises. REP: For alle sporene på en disk

eller alle MP3-lydsporene på en disk op til fem gange.

REP1: Blot et enkelt spor. Hvis du vil annullere gentaget afspilning, skal du trykke flere gange på REPEAT, indtil både "REP" og "REP1" forsvinder.

CD/MP3 – Afspilning

fortsættes

Det er ikke sikkert, at der kan søges mellem flere filer. Desuden er det ikke sikkert, at tiden vises korrekt for nogle filer.

Når "REP1" vælges, vil det pågældende spor blive gentaget uafbrudt, indtil "REP1" annulleres.

Bemærk

• Det kan tage nogen tid at begynde afspilning af disk s, som er optaget i komplekse konfigurationer som for eksempel mange lag.

• Når disken er indsat, læser afspilleren alle sporene på disken. Hvis der er mange album eller andre typer lydspor end MP3 på disken, kan det tage lang tid, før afspilningen begynder, eller før afspilningen af det næste MP3-lydspor begynder.

• Gem ikke unødvendige albummer eller andre spor end MP3-spor på den disk, som skal anvendes til MP3-afspilning. Vi anbefaler, at du undlader at gemme andre typer spor eller unødvendige albummer på en disk, som indeholder MP3-lydspor.

• Et album, som ikke indeholder MP3-lydspor, springes over.

• Det maksimale antal album: 150 (inklusive rodbibliotek)

• Den højeste antal MP3-lydspor og albummer, som kan indeholdes på en enkelt disk, er 300.

• Afspilning op til 8 niveauer er mulig.

• MP3-lydspor afspilles i den rækkefølge, hvori de er optaget på disken.

• Afhængigt af kode/brænder-softwaren, optageapparatet eller det optagemedia, som anvendes på det tidspunkt, hvor et MP3-lydspor optages, kan der opstå problemer som uigennemførlig afspilning, afbrydelse af lyden og støj.

• Under afspilning af et MP3-lydspor kan angivelsen af den forløbne afspilningstid afvige fra den faktiske forløbne afspilningstid i følgende situationer:

– Når man afspiller et VBR (variabel bitrate) MP3

lydspor

– Når du foretager hurtig søgning fremad eller

baglæns (manuel søgning)

• Når "REP1" vælges, vil det pågældende spor blive gentaget uafbrudt, indtil "REP1" annulleres.

Tip

Hvis du vil afspille alle MP3-sporene i et album flere gange, skal du trykke flere gange på 1/ALL, indtil "1ALBM" vises.

Tuner

Indstilling af faste radiostationer

Man kan forvælge op til 20 FM stationer og 10 AM stationer som faste stationer. Du kan derefter stille ind på enhver af disse stationer ved ganske enkelt at vælge det tilsvarende forvalgsnummer.

Automatisk forvalg af faste stationer

Du kan automatisk indstille på alle de stationer, der kan modtages hvor du bor, og derefter lagre radiofrekvensen for de ønskede stationer.

1 Tryk gentagne gange på TUNER BAND

for at vælge "FM" eller "AM".

2 Tryk gentagne gange på TUNING

MODE, indtil "AUTO" vises på displayet.

3 Tryk på TUNING + eller –.

Frekvensen skifter i takt med at systemet leder efter en station. Stationssøgningen stopper automatisk, når der er indstillet på en station. På dette tidspunkt vises "TUNED" og "ST" (kun for stereoprogrammer).

Hvis "TUNED" ikke vises, og stationssøgningen ikke standser

Indstil frekvensen på den ønskede radiostation, som beskrevet i "Manuelt forvalg af faste radiostationer" (side 25).

4 Tryk på TUNER MEMORY.

Forvalgsnummeret blinker. Udfør trin 5 og 6, mens forvalgsnummeret blinker.

TUNED

Forvalgsnummer

+ 56 hidden pages