Sony NAS-CZ1 User Manual [pl]

2-318-581-42(1)

Network Audio System

Bruksanvisning ________________________________

Instrukcja obsługi ______________________________

NAS-CZ1

VARNING

Utsätt inte apparaten för regn eller fukt. Det medför risk för brand eller elektriska stötar.

Se till att anläggningens ventilationshål inte är förtäckta av tidningar, dukar, gardiner eller liknande. Det medför risk för brand. Ställ heller aldrig tända stearinljus ovanpå anläggningen.

Ställ aldrig vätskefyllda behållare som t.ex. blomvaser ovanpå anläggningen, eftersom det medför risk för brand eller elstötar.

Installera inte anläggningen i ett slutet utrymme som t.ex. i en bokhylla eller inuti ett skåp.

Denna apparat är klassificerad som en laserapparat av KLASS1. Denna markering sitter på undersidan.

Kasta aldrig batterier bland vanliga sopor, utan ta hand om dem enligt gällande bestämmelser för miljöfarligt avfall.

VARNING

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Anvand samma batterityp eller en likvardig typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera anvant batteri enligt gallande foreskrifter.

Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter (Användbar i den Europeiska Unionen och andra Europeiska länder med separata insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa miljöoch hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall. Återvinning av material hjälper till att bibehålla naturens resurser. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan.

Innehållsförteckning

Angående bruksanvisningen till

NAS-CZ1..........................................5

Spelbara skivor........................................5

Översikt...................................................8

Allra först

Fjärrkontrollförberedelser.......................9

Anslutning av antennerna .....................10

Installation av det medföljande

programmet M-crew Server............10

Registrering av spår i M-crew

Server..............................................10

Anslutning av anläggningen till

nätverket .........................................11

Anslutning av nätsladden......................12

Hur man använder NETWORKfunktionen

Val av server .........................................12

MUSIC LIBRARY

För att lyssna på musik som är lagrad på

din dator..........................................14

Sökning efter ett album.........................15

— LIBRARY SEARCH För att lyssna på musik på en

spellista ...........................................16

— PLAYLIST För att lyssna på musik på en

favoritlista.......................................16

— Registrering av en FAVORITE

PLAYLIST/Spelning av en

FAVORITE PLAYLIST

Hur man använder profilfunktionen...... 17

— USER PROFILE

Redigering av registrerade ljuddata ......18

Avancerade nätverksinställningar

Hur man använder nätverksmenyn....... 19

Kontroll av nätverksinställningarna...... 20

För att göra nätverksinställningar......... 21

Återanslutning till nätverket................. 22

Kontroll av anläggningens namn.......... 22

Val av en annan server.......................... 22

Manuell registrering av anläggningen på

datorn..............................................22

CD/MP3-spelaren – Spelning

Hur man lägger i en skiva..................... 23

Hur man spelar en skiva .......................23

— Normal spelning/Upprepad spelning

Radiodelen

Lagring av radiostationer i

snabbvalsminnet............................. 25

Att lyssna på radio................................ 26

— Snabbval — Manuell stationsinställning

Hur man använder RDS (Radio Data

System)........................................... 27

(Gäller endast Europeiska modellen)

Justering av tonklangen

Justering av tonklangen ........................ 28

Val av tonklangseffekter....................... 28

Timerfunktioner

Somna in till musik............................... 28

— Insomningstimern

WEB RADIO

För att lyssna på webbradio med hjälp av

M-crew Server................................19

forts.

Displayen

Hur man släcker displayen....................29

— Strömbesparingsläge

Kontroll av information på

displayen.........................................29

Extrakomponenter

Anslutning av extrakomponenter..........31

För att lyssna på ljudet från en ansluten

komponent......................................31

Felsökning

Problem och motåtgärder......................32

Meddelanden.........................................34

Övrig information

Försiktighetsåtgärder.............................36

Tekniska data........................................37

Ordförklaringar.....................................39

Lista över var knapparna sitter och

hänvisningssidor .............................40

Angående bruksanvisningen

Spelbara skivor

till NAS-CZ1

Bruksanvisningen till NAS-CZ1 innehåller följande anvisningar. Se respektive häfte efter behov.

Bruksanvisningen till NAS-CZ1 (det här häftet)

I den här bruksanvisningen beskrivs hur man använder själva anläggningen. I förklaringarna i den här bruksanvisningen beskrivs huvudsakligen hur man styr anläggningen med hjälp av fjärrkontrollen, men det går även att utföra de flesta manövrer med hjälp av knapparna med samma eller liknande namn på själva anläggningen.

Installationsanvisningen för ”M-crew Server”

Denna installationsanvisning finns på den medföljande CD-ROM-skivan. I dem beskrivs hur man installerar det medföljande programmet ”M-crew Server” på en dator.

Hjälp för ”M-crew Server”

De här hjälpfilerna går inte att använda förrän ”M-crew Server”-mjukvaran är installerad. Här beskrivs hur man använder programmet ”M-crew Server” som finns med på samma CDROM-skiva.

Anslutningsanvisningen för NAS-CZ1

Denna anslutningsanvisning finns med på den medföljande CD-ROM-skivan. Här beskrivs hur man ansluter anläggningen på lämpligt sätt i olika datormiljöer.

Följande sorters skivor går att spela i denna anläggning. Andra sorters skivor går inte att spela.

Lista över spelbara skivtyper

Skivformat Skivlogo

Ljud-CD-skivor

CD-R/CD-RW-skivor (ljudata/MP3-filer)

Skivor som den här anläggningen inte kan spela

Anläggningen kan inte spela följande sorters skivor: Om man försöker spela sådana skivor kan det matas ut kraftiga störningar.

•CD-ROM-skivor

• CD-R/CD-RW-skivor1) som är inspelade i något annat än följande format: – musik-CD-format – MP3-format enligt ISO9660

Nivå 2, Joliet, eller Multi Session

• Konstigt formade skivor (t.ex. hjärtformade, fyrkantiga eller stjärnformade skivor) går inte att spela i den här CD-spelaren. Om man försöker spela en sådan skiva finns det risk för skador på anläggningen. Undvik därför sådana skivor.

• Skivor med fastklistrade papperslappar eller etiketter.

• Skivor med rester efter klister, tejp eller etiketter.

• Datadel på CD-Extra-skivor

• Dataspår på blandade CD-skivor

Nivå 1/

forts.

När man lägger i en C D-ROM/CD-R/CD-RW-skiva kan det hända att skivans til lstånd visas på displayen på samma sätt som för spelbara skivor, men det hörs inget ljud.

ISO9660-format Den vanligaste internationella standarden för det logiska formatet för filer och mappar på CD-ROMskivor. Det finns flera olika specifikationsnivåer. För Nivå 1 måste filna mnen vara i 8.3-format (högst 8 tecken i själva namnet, och högst 3 tecken i filtillägget ”.MP3”) och får bara innehålla stora bokstäver. Mappnamn får bestå av högst 8 tecken. Det får inte finnas fler än 8 lager mappnivåer. Specifikationerna för Nivå 2 tillåter filnamn och mappnamn på upp till 31 tecken. Varje mapp kan innehålla upp till 8 träd. I det utvidgade formatet Joliet (i vilket filnamn och mappnamn kan bestå av upp till 64 tecken) måste man kontrollera innehållet med mjukvaran som används för att skriva det.

Multi Session Detta är en inspelnings metod som gör det möjligt att lägga till data med Track-At-Once-metoden. Vanliga CD-skivor börjar med ett CDkontrollområde som kallas för Lead-in och slutar med ett område som kallas för Lead-out. En Multi Session-CD är en CD som innehål ler flera sessioner, där varje segment från Lead-in till Lead-out räknas som en session.

CD-Extra: I detta format spelas ljudet (ljud-CDdata) in på spåren i session 1 och data på spåren i session 2.

Blandad CD: I detta format spelas data in på det första spåret och ljud (ljud-CD-data) in på det andra spåret och efterföljande spår i en session.

Att observera angående CD-Roch CD-RW-skivor

• Det kan hända att vissa CD-R-skivor och CDRW-skivor inte går att spela i den här anläggningen beroende på skivans format, inspelningskvalitet eller fysiska skick, eller beroende på inspelningsapparatens egenskaper. Skivan går heller inte att spela om den inte är slutbehandlad på rätt sätt. Se bruksanvisningen till apparaten som används för inspelningen för närmare detaljer.

• Det kan hända att skivor som är inspelade i en CD-R/CD-RW-enhet inte går att spela på grund av repor, smuts, inspelningsförhållandena eller inspelningsenhetens egenskaper.

• CD-R-skivor och CD-RW-skivor som är inspelade i flera sessioner som inte är ”avslutade” går inte att spela.

• Det kan hända att anläggningen inte kan spela MP3-ljudfiler som saknar filtillägget ”.MP3”.

• Om man försöker spela en fil som inte är någon MP3-ljudfil men ändå har filtilläget ”.MP3” finns det risk att det matas ut störningar eller uppstår andra fel.

• För andra format än ISO9660 nivå 1 och 2 kan det hända att mappnamn och filnamn inte visas på rätt sätt.

• För följande sorters skivor tar det lite längre innan spelningen startar.

– skivor som är inspelade med en

komplicerad trädstruktur.

– skivor som är inspelade i Multi Session-

format.

– skivor som det går att lägga till data på (ej

slutbehandlade skivor).

Ljud-CD-skivor som kodats med upphovsrättsteknologi

Den här produkten har tillverkats för uppspelning av skivor som följer standarden Compact Disc (CD). Nyligen har vissa skivbolag börjat sälja ljud-CD-skivor med upphovsrättssignaler. Tänk på att vissa av dessa skivor inte följer CD-standarden och kanske därför inte kan spelas upp av den här produkten.

Notering om DualDiscs

En DualDisc är en tvåsidig skiva med DVDinspelning på en sida och digital ljudinspelning på andra sidan. Eftersom sidan med ljudmaterialet inte följer Compact Disc (CD)-standarden kan det dock hända att den inte går att spela i den här brännaren.

Att observera vid spelning av en skiva som är inspelad i Multi Session-format

• Om skivan börjar med en CD-DA-session uppfattas den som en CD-DA-skiva (ljudskiva), och spelningen fortsätter tills CDspelaren träffar på en MP3-session.

• Om skivan börjar med en MP3-session uppfattas den som en MP3-skiva, och spelningen fortsätter tills CD-spelaren träffar på en CD-DA-session (ljudsession).

• Uppspelningsområdet på en MP3-skiva beror på den filträdsstruktur som skapas vid analysen av skivan.

• En skiva i blandat CD-format uppfattas som en CD-DA-skiva (ljudskiva).

Översikt

Lyssna på musik som är lagrad på din dator

Du kan lyssna på musik som är lagrad på din dator via den här anläggningen. Du kan skapa olika sorters spellistor för den lagrade musiken, och sedan välja fina favoritspellistor och spela dem från den här anläggningen (PLAYLISTS/FAVORITE PLAYLISTS). På den här anläggningen går det att ställa in spår för en viss knapp för att på så sätt dela upp musiken t.ex. i olika genrer (USER PROFILE). Om datorn är ansluten till internet kan du även lyssna på webbradio.

Internet

Angående anläggningens högtalare

Högtalarna i den här anläggningen använder ett OMNI DIRECTION TWIN TWEETER SYSTE M som gör det möjligt att uppleva surroundeffekter med närvarokänsla oavsett var anläggningen är placerad.

Allra först

Fjärrkontrollförberedelser

Dra ut skyddsarket ur fjärrkontrollen så att strömmen kan flöda från batteriet.

Det sitter redan ett batteri i fjärrkontrollen.

Byte av batteri i fjärrkontrollen

1 Dra ut batterihållaren.

2 Sätt i ett nytt litiumbatteri av typ CR2025

med +-sidan vänd uppåt.

Litiumbatteri av typ CR2025

Att observera angående litiumbatteriet

• Förvara litiumbatteriet utom räckhåll för barn. Kontakta genast läkare om ett barn skulle råka svälja batteriet.

• Torka av batteriet med en torr duk för att garantera god kontakt.

• Var ytterst noga med att sätta i batteriet på rätt håll.

• Håll inte batteriet med en metallpincett eftersom det kan leda till kortslutning.

Tips

Byt ut batteriet när det inte går att styra anläggningen med fjärrkontrollen längre.

VARNING

Batteriet kan explodera om det hanteras felaktigt. Försök inte återuppladda, ta isär eller elda upp

batteriet.

Allra först

3 Skjut in batterihållaren igen.

Observera

Ta ut batteriet om fjärrkontrollen inte ska användas på länge för att undvika risk för skador på grund av batteriläckage eller korrosion.

Anslutning av antennerna

Installation av det

Anslut FM- och AM-antennerna.

Sätt först ihop AM-ramantennen och koppla sedan in den.

AM-ramantenn

Observera

• Dra ut FM-trådantennen horisontallt.

• Håll undan antennkablarna från Ethernet-kabeln.

FM-trådantenn

medföljande programmet M-crew Server

För att du ska kunna lyssna på musiken som är lagrad på din dator eller lyssna på webbradio måste du först installera det medföljande programmet M-crew Server. Se installationsanvisningarna för M-crew Server på den medföljande CD-ROM-skivan för närmare detaljer om installationen.

Registrering av spår i M-crew Server

Det går att registrera och lagra ljuddata från ljudCD-skivor eller ljuddata på datorns hårddisk i M-crew Server. Sedan går det att lyssna på musiken som är registrerad i M-crew Server via anläggningens högtalare. Se hjälpfilerna på den medföljande CD-ROMskivan för närmare detaljer om hur man registrerar ljuddata.

Anslutning av anläggningen till nätverket

När mjukvaruinstallationen är klar så anslut anläggningen till datorn via datorns Ethernet-port, en router med inbyggd nätverksomkopplare, eller en annan apparat med nätverksomkopplare. Anslutningssättet kan variera beroende på ditt nätverk. Här beskrivs hur man ansluter anläggningen till en persondator som exempel. Se anslutningsanvisningarna på den medföljande CD-ROM-skivan för närmare detaljer.

Exempel: DSL- eller kabelmodem med inbyggd router (utan nätverksomkopplingsportar)

Internet

DSL- eller kabelmodem med inbyggd router*

Nav

Nätverkskabel (medföljer)

Allra först

Till Ethernetporten

NAS-CZ1 DatorNAS-CZ1

* Anslutningarna kan variera beroende på nätverket.

Anslutning av nätsladden

Sätt i nätsladden i ett vägguttag.

En demonstration börjar visas på displayen. När man trycker på ?/1 slås anläggningen på och demonstrationen avbryts automatiskt.

För att släcka demonstrationen på displayen

Tryck på DISPLAY medan anläggningen är avstängd (sidan 29).

Hur man använder NETWORKfunktionen

Det går att lyssna på musik som är lagrad på den anslutna mediaservern via den här anläggningen.

Val av server

Det går att välja önskad mediaserver som standardserver. På så sätt slipper man välja server varenda gång man använder NETWORK-funktionen.

Tips

Det går att lyssna på musik som är lagrad på DLNAkompatibla servrar med den här anläggningen.

1 Starta önskad mediaserver på din

dator.

2 Tryck på ?/1 för att slå på

anläggningen.

3 Tryck på NETWORK.

Medan ”Configuring” blinkar på displayen håller displayen på att automatiskt ställas in. Stäng inte av anläggningen i det läget.

4 ”MEDIA SERVERS?” tänds på

displayen, och tryck sedan på ENTER.

5 Tryck upprepade gånger på . eller

> för att välja önskad mediaserver, och tryck sedan på ENTER.

Vald server ställs in som standardserver.

Om du väljer M-crew Server som mediaserver

Följande märken tänds på displayen.

Den server som är vald för tillfället*

* Dessa märken tänds även när en annan server än

M-crew Server används.

Observera

Följande funktioner går bara att använda när M-crew Server används som mediaserver. –MUSIC LIBRARY

– LIBRARY SEARCH – PLAYLIST MODE – FAVORITE PLAYLIST – Användarprofil – WEB RADIO

Tips

Det går att göra om inställningen och välja en annan server som standardserver (sidan 19).

Kontroll av nätverkstillståndet

Nätverkslampa

Nätverkslampa Anläggningens tillstånd

Anläggningen håller på att

blinkar långsamt

tänds

blinkar snabbt

Tips

När nätverkslampan blinkar snabbt tänds det även ett meddelande på displayen samtidigt (se sid. 34). Om du vill se meddelandet en gång till så tryck på ENTER eller någon annna knapp medan [NET] visas på displayen.

kommunicera med servern. NETWORK-funktionen används.

Ett fel har uppstått.

Hur man använder NETWORK-funktionen

MUSIC LIBRARY

För att lyssna på musik som är lagrad på din dator

Du kan lyssna på musik som är lagrad på din dator via anläggningens högtalare. Kontrollera att du har registrerat ljuddata på mediaservern.

ALBUM +/–

1/ALL

./>

m/M

REPEAT

2 Tryck upprepade gånger på LIBRARY

MODE tills önskat spelsätt visas på displayen.

Välj För att spela

(S kivläge) Läge för att lyssna på al bum

sorterade efter spårens skivinformation

(A rtistläge) Läge för att lyssna på album

sorterade efter spårens artistinformation

(Spellistläge) Läge för att lyssna på

spellistor som skapats med M-crew Server och dina favoritspellistor som registrerats i M-crew Server.

3 Tryck på N.

Observera

Det kan ta en liten stund innan musiken börjar spelas beroende på hur många spår som är registrerade på servern.

1 Tryck upprepade gånger på NETWORK

för att ändra funktionsläget till MUSIC LIBRARY.

(Skivläge)

(Artistläge)

(Spellistläge)

Övriga manövrer

För att Gör så här

Avbryta spelningen

Pausa spelningen

Välja ett album Tryck upprepade gånger på

Välja spår Tryck upprepade gånger på .

Hitta ett visst ställe i ett spår

Spela spår upprepade gånger (Upprepad spelning)

Bara spela alla spåren i valt album

Observera

Det kan hända att knapparna X och m/M inte fungerar för somliga spår om man använder en annan server än M-crew Server.

Tryck på x.

Tryck på X. Tryck en gång till på knappen för att återuppta spelningen.

ALBUM +/–.

eller >. Håll m eller M intryckt under

spelningens gång och släpp sedan knappen på önskad punkt.

Tryck upprepade gånger på REPEAT under spelningens gång tills ”REP” eller ”REP1” tänds på displayen.

REP: För att upprepa alla registrerade spår. REP1: För att bara upprepa ett enda spår. För att stänga av upprepningen trycker man upprepade gånger på REPEAT tills både ”REP” och ”REP1” släcks på displayen.

Tryck upprepade gånger på 1 /ALL tills ”1ALBM” tänds på displayen. Om du vill spela alla registrerade spår så tryck upprepade gånger på 1/ALL tills ”ALL ALBM” tänds på displayen.

Sökning efter ett album

— LIBRARY SEARCH

Det går att söka efter album antingen i skivläget eller artistläget.

1 Tryck upprepade gånger på NETWORK

för att ändra funktionsläget till MUSIC LIBRARY.

2 Tryck upprepade gånger på LIBRARY

MODE tills ” (Skivläge)” eller ” (Artistläge)” tänds på displayen.

3 Tryck på LIBRARY SEARCH.

”LIBRARY SEARCH” tänds på displayen i ungefär en sekund, och sedan tänds ”SEARCH”.

4 Upprepa följande för att söka efter

önskat album.

För att Tryck

Ändra tecknet vid markörens position (det blinkande tecknet)

Flytta markören upprepade gånger på

Se de album vars na mn börjar på tecknen fram till markörens position

upprepade gånger på

./>

CURSORT eller CURSORt

upprepade gånger på ALBUM +/–

5 Tryck på ENTER eller N.

Spelningen startar från det första spåret i valt album.

Observera

• Det går inte att använda biblioteksökn ingsfunktionen med andra mediaservrar än M-crew Server som medföljer.

• Det går inte att söka efter album i PLAYLIST MODE.

MUSIC LIBRARY

För att lyssna på musik på

en spellista

—PLAYLIST

Du kan lyssna på spår som är registrerade på en PLAYLIST-album på din dator.

1 Tryck upprepade gånger på NETWORK

för att ändra funktionsläget till MUSIC LIBRARY.

2 Tryck upprepade gånger på LIBRARY

MODE tills ” (Spellistläge)” tänds på displayen.

3 Tryck upprepade gånger på ALBUM +/–

för att välja önskad spellista.

4 Tryck på N.

Observera

Ibland kan det hända att det inte går att använda spellistbiblioteksfunktionen med andra mediaservrar än M-crew Server som medföljer.

en favoritlista

— Registrering av en FAVORITE

PLAYLIST/Spelning av en FAVORITE PLAYLIST

Vad är ett FAVORITE PLAYLIST?

Genom att registrera spår på din dator på en favoritlista med hjälp av den här anläggningen går det att spela bara de spår som du verkligen vill lyssna på. Det går att skapa en favoritspellista per profil, och varje favoritspellista kan innehålla upp till 100 spår.

FAVORITE CALL

ENTER

FAVORITE DELETE

För att registrera spår på en favoritspellista och spela dem

1 Tryck på FAVORITE ADD medan önskat

spår håller på att spelas eller är i pausläge. ”FAVORITE” tänds på displayen.

2 Vänta tills ”FAVORITE” släcks på displayen

och upprepa sedan steg 1 för att registrera önskade spår.

För att spela din favoritspellista

1 Tryck upprepade gånger på NETWORK

för att ändra funktionsläget till MUSIC LIBRARY.

2 Tryck på FAVORITE CALL.

Spelningen startar.

Tips

Det går även att spela din favoritspellista på följande sätt:

1. Tryck upprepade gånger på LIBRARY MODE tills ” (Spellistläge)” tänds på displayen.

2. Tryck upprepade gånger på ALBUM +/– tills ”FAVORITE” tänds på displayen.

För att radera spår från en favoritlista

1 Tryck på N eller X för att spela eller pausa

det spår som du vill ta bort från favoritspellistan.

2 Tryck på FAVORITE DELETE.

”DELETE?” tänds på displayen.

3 Tryck på ENTER.

”Deleting” tänds på displayen, sedan tänds ”Complete!” på displayen.

Observera

• Om du redigerar ett spår i ett album som ä r registrerat

på en favoritspellista på din dator, raderas det spåret automatiskt från favoritspellistan (utom när man ändrar spårets namn).

• Det går inte att trycka på FAVORITE ADD medan

ett spår som är registrerat på en favoritspellista håller på att spelas, eftersom det det spåret redan är registrerat på favoritspellistan.

• När man trycker på FAVORITE DELETE raderas

spåret från favoritspellistan, men det blir kvar i musikbiblioteket.

Hur man använder profilfunktionen

— USER PROFILE

MUSIC LIBRARY

USER PROFILE 1 – 5

Om flera olika användare använder samma NAS-CZ1-anläggning kan varje användare använda sin egen USER PROFILE-knapp för att ställa in anläggningen efter sitt eget tycke och smak. Om det bara är du själv som använder NAS-CZ1-anläggningen kan du använda de här knapparna för att välja olika genrer eller inställningar. Följande funktioner går att ställa in på olika sätt för varje knapp.

– De MUSIC LIBRARY eller WEBRADIO

som du lyssnade på – Inställt LIBRARY MODE – PLAYLIST – FAVORITE PLAYLIST – De album eller spår som du lyssnade på – Det REPEAT-läge som du använde – Det 1/ALL-läge som du använde

Tryck på vilken som helst av USER PROFILE 1 – 5-knapparna.

Funktionen ändras automatiskt till NETWORKläget, och uppspelningen fortsätter från det ställe där den lyssnaren slutade förra gången.

forts.

Observera

• USER PROFILE-funktionen lagrar inställningarna för NETWORK-funktionen. Funktionsinställningarna för CD-, TUNER- och ANALOG IN-lägena lagras inte.

• Det går inte att använda USER PROFIL E-funktionen tillsammans med någon annan mediaserver än M-crew Server som medföljer.

Tips

• När man går över till NETWORK-läget genom att trycka på NETWORK används samma USER PROFILE som förra gången.

• Det går att ställa in olika profiler för knapparna USER PROFILE 1 – 5. Se hjälpfilerna på den medföljande CD-ROM-skivan för närmare detaljer.

Redigering av registrerade ljuddata

Det går att redigera spår som är registrerade i M-crew Server på din dator. Se hjälpfilerna på den medföljande CD-ROMskivan för närmare detaljer.

WEB RADIO

Avancerade nätverksinställningar

För att lyssna på webbradio med hjälp av M-crew Server

Det går att lyssna på webbradioprogram med hjälp av M-crew Server. Lagra först webbradiostationser i minnet på din dator.

1 Tryck upprepade gånger på NETWORK

för att ändra funktionsläget till WEB RADIO.

2 Tryck upprepade gånger på ALBUM +/–

tills önskad station visas på displayen.

3 Tryck upprepade gånger på . eller

> tills önskat program visas.

4 Tryck på N.

För att sluta lyssna på webbradioprogrammet

Tryck på x.

För att redigera webbradiostationer

Det går bara att redigera webbradiostationer på den anslutna datorn. Se hjälpfilerna på den medföljande CD-ROMskivan för närmare detaljer.

Observera

• Det går inte att använda webbradiofunktionen tillsammans med någon annan mediaserver än M-crew Server som medföljer.

• Om webbradioljudet inte hörs via anläggningens högtalare så kontrolle ra om det går att höra med hjälp av M-crew Server på datorn.

• Knapparna X, m och M fungerar inte för den här funktionen.

Hur man använder nätverksmenyn

Med hjälp av nätverksmenyn går det att göra olika nätverksinställningar.

3 4

1 Tryck på NETWORK. 2 Tryck på MENU.

WEB RADIO/Avancerade nätverksinställningar

forts.

3 Tryck upprepade gånger på . eller

> för att välja den punkt som du vill ställa in.

Punkt Se

NETWORK INFO? ”Kontroll av

NETWORK SETUP?

CONNECT? ”Återanslutning till

MY NAME? ”Kontroll av

MEDIA SERVERS?

REGISTRATION? ”Manuell registrering av

VERSION? (Kontrollera

nätverksinställningarna” (sidan 20).

”För att göra nätverksinställningar” (sidan 21).

nätverket” (sidan 22).

anläggningens namn” (sidan 22).

”Val av en annan server” (sidan 22).

anläggningen på datorn” (sidan 22).

systemversionen)

4 Tryck på ENTER.

För att släcka nätverksmenyn

Tryck på MENU.

Kontroll av nätverksinställningarna

1 Välj ”NETWORK INFO?” på

nätverksmenyn (sidan 19) och tryck på ENTER.

2 Tryck upprepade gånger på . eller

> för att välja den punkt som du vill kontrollera, och tryck sedan på ENTER.

Varje gång man trycker på ENTER ändras informationen på displayen i följande ordning:

NETWORK TYPE? t DHCP* t IP ADDRESS? t IP-adress* t SUBNET MASK? t Subnet mask* t MAC ADDRESS? t Mac-adress t NETWORK INFO?

* Vad som visas kan variera beroende på vad som är

inställt.

För att göra nätverksinställningar

Med standardinställningarna hämtar anläggningen en IP-adress automatiskt. Använd följande procedur för att ange IP-adressen om det skulle behövas. Observera att när den här anläggningen används i en miljö med en router med DHCP behöver man normalt inte ange anläggningens IP-adress.

1 Välj ”NETWORK SETUP?” på

nätverksmenyn (sidan 19) och tryck på ENTER.

2 Tryck upprepade gånger på . eller

> tills ”NETWORK TYPE?” tänds på displayen, och tryck sedan på ENTER.

3 Tryck upprepade gånger på . eller

> tills ”STATIC IP?” tänds på displayen, och tryck sedan på ENTER.

”IP ADDRESS?” tänds på displayen.

4 Tryck på ENTER.

Den nuvarande IP-adressen visas.

5 Tryck upprepade gånger på . eller

> för att mata in siffrorna i IPadressen.

Tryck upprepade gånger på m eller M för att välja vad som du vill ställa in.

6 Tryck på ENTER.

”SUBNET MASK?” tänds på displayen.

7 Tryck en gång till på ENTER.

Den nuvarande subnet-masken visas.

8 Tryck upprepade gånger på . eller

> för att mata in siffrorna i subnetmasken.

Tryck upprepade gånger på m eller M för att välja vad som du vill ställa in.

9 Tryck på ENTER.

”NETWORK SETUP?” tänds på displayen.

10Tryck upprepade gånger på . eller

> tills ”CONNECT?” tänds på displayen, och tryck sedan på ENTER.

”Configuring” blinkar på displayen och därefter är inställningen klar.

För att återgå till fabriksinställningarna

1 Välj ”NETWORK SETUP?” på

nätverksmenyn (sidan 19) och tryck på ENTER.

2 Tryck upprepade gånger på . eller >

tills ”NETWORK TYPE” tänds på displayen, och tryck sedan på ENTER.

3 Tryck upprepade gånger på . eller >

tills ”DHCP?” visas på displayen, och tryck sedan på ENTER.

4 Tryck upprepade gånger på . eller >

tills ”CONNECT?” tänds på displayen, och tryck sedan på ENTER.

”Configuring” blinkar på displayen och anläggningen återgår till automatisk inställning.

Avancerade nätverksinställningar

Återanslutning till

Manuell registrering av

nätverket

Välj ”CONNECT?” på nätverksmenyn (sidan 19) och tryck på ENTER.

”Configuring” börjar blinkar på displayen. Därmed är återanslutningen till nätverket klar.

Kontroll av anläggningens namn

Välj ”MY NAME” på nätverksmenyn (sidan 19) och tryck på ENTER.

Anläggningens namn visas.

Observera

Det går bara att kontrollera anläggningens namn när M-crew Server används.

Val av en annan server

1 Välj ”MEDIA SERVERS?” på

nätverksmenyn (sidan 19) och tryck på ENTER.

2 Tryck upprepade gånger på . eller

> för att välja önskad mediaserver, och tryck sedan på ENTER.

Observera

Det går att välja server mellan upp till 10 servrar.

anläggningen på datorn

När anläggningen ansluts till datorn efter det att programmet M-crew Server har installerats, registreras anläggningen automatiskt på datorn. För ökad säkerhet kan du registrera anläggningen på datorn för hand.

1 Välj ”REGISTRATION?” på

nätverksmenyn (sidan 19) och tryck på ENTER.

En nedräkningsskärm tänds på anläggningens display.

2 Klicka på [Start] – [Alla Program] –

[M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST] i den ordningen för att tända skärmen i M-crew Server.

Se installationsanvisningarna på den medföljande CD-ROM-skivan för närmare detaljer.

3 Klicka på [Add] på datorn medan

nedräkningsskärmen visas.

Registreringen startar. När registreringen är färdig tänds

”Complete!” på anläggningens display.

Observera

• Om registreringen inte blev klar tänds ”Incomplete!” på anläggningens display.

• Steg 3 måste utföras inom 5 minuter efter steg 1.

CD/MP3-spelaren – Spelning

Hur man lägger i en skiva

Hur man spelar en skiva

— Normal spelning/Upprepad

spelning

1 Tryck på Z OPEN på anläggningen. 2 Lägg i en skiva med etikettsidan vänd

uppåt i CD-facket.

3 Tryck en gång till på Z OPEN på

anläggningen för att stänga locket till CD-facket.

Observera

• Lägg aldrig i en skiva med tejp, klistermärken eller lim på, eftersom det kan leda till fel på CD-spelaren.

• Lägg inte i en 8 cm skiva med adapter. Det kan leda till fel på anläggningen.

• När du matar ut en skiva så håll den i kanterna. Rör inte vid ytan.

• Håll CD-spelarens lins ren och undvik att röra vid den. I så fall kan linsen bli smut sig så att CD-spelaren inte fungerar ordentligt.

På denna anläggning går det att spela både vanliga CD-skivor och skivor som innehåller MP3-ljudspår.

Exempel: När en skiva är ilagd

TRK

Spårnummer Speltid

CD/MP3-spelaren – Spelning

1 Tryck upprepade gånger på FUNCTION

för att ändra funktionsläget till CD.

2 Tryck på N.

forts.

Övriga manövrer

För att Gör så här

Avbryta spelningen

Pausa spelningen

Välja spår Tryck upprepade gånger på .

Välja ett album med MP3-

ljudspår Bara spela alla

MP3-ljudspår i valt album

Hitta ett visst ställe i ett spår

Spela spår upprepade gånger (Upprepad spelning)

Ta ut en skiva Tryck på Z OPEN på

Det kan hända att det inte går att söka mellan flera filer. Det kan även hända att tiden inte visas på rätt sätt för vissa filer.

Om man väljer ”REP1” upprepas det spåret ända tills man stänger av ”REP1” igen.

Tryck på x.

Tryck på X. Tryck en gång till på knappen för att återuppta spelningen.

eller >. Tryck upprepade gånger på

ALBUM + eller – efter steg 1.

Tryck upprepade gånger på 1/AL L tills ”1ALBM” tänds på displayen. Om du vill spela alla MP3-ljudspår på hela skivan så tryck upprepade gånger på 1/ALL tills ”ALL ALBM” tänds på displayen.

Håll m eller M intryckt under spelningens gång och släpp sedan knappen på önskad punkt.

Tryck upprepade gånger på REPEAT under spelningens gång tills ”REP” eller ”REP1” tänds på displayen.

REP: För att upprepa alla spåren på skivan, eller alla MP3ljudspåren på skivan upp till fem gånger. REP1: För att bara upprepa ett enda spår.

För att stänga av upprepningen trycker man upprepade gånger på REPEAT tills både ”REP” och ”REP1” släcks på displayen.

anläggningen.

Observera

• Det kan ta en liten stund att börja spela skivor som är inspelade i komplicerad e konfigurationer, t.ex. i fle ra lager.

• När man lägger i en skiva läser CD-spelaren in alla spåren på den skivan. Om det finns många album eller andra spår än MP3-ljudspår på skivan, kan det ta en lång stund innan sk ivan börjar spelas eller innan nästa MP3-ljudspår börjar spelas.

• Undvik att spara onödiga album eller andra spår än MP3-ljudspår på skivor som du vill lyssna på i denna MP3-spelare. Vi rekommenderar att du undviker att spara onödiga album eller andra sorters spår på skivor som innehåller MP3-ljudspår.

• Album som inte innehåller några MP3-ljudspår hoppas över.

• Maximalt antal album: 150 (inklusive rotmappen)

• Det maximala antalet MP3-ljudspår och album som går att spela in på en skiva är 300.

• Det går att spela spår i upp till 8 nivåer.

• MP3-ljudspåren spelas upp i den ordning de är inspelade på skivan.

• Beroende på inspelnings/kodningsmjukvaran, inspelningsapparaten eller det inspelningsmedium som användes när en MP3-ljudspår spelades in, kan det hända att den filen inte går att spela alls eller att det uppstår avbrott i ljudet, störningar eller andra problem.

• När ett MP3-ljudspår håller på att spelas kan det hända att den förflutna speltiden som visas avviker från den faktiska tiden i följande fall.

– När man spelar MP3-ljudspår med variabelt bittal

(VBR)

– Vid snabbsökning framåt eller bakåt (Manuell

sökning)

• Om man väljer ”REP1” upprepas det spåret ända tills man stänger av ”REP1” igen.

Tips

För att upprepa alla MP3-spåren i ett album trycker man upprepade gånger på 1/ALL tills ”1ALBM” tänds på displayen.

Radiodelen

Lagring av radiostationer i snabbvalsminnet

Det går att lagra upp till 20 stationer för FM och 10 stationer för AM i snabbvalsminnet. Sedan kan du ställa in de stationerna helt enkelt genom att välja motsvarande snabbvalsnummer.

5 Tryck på TUNING + eller – för att välja

önskat snabbvalsnummer.

6 Tryck på ENTER. 7 Upprepa steg 1 till 6 för att lagra

ytterligare stationer.

Tips

Tryck på TUNING MODE för att avbryta sökningen.

Manuell lagring av snabbvalsstationer

Automatisk stationslagring

Det går att automatiskt ställa in alla mottagningsbara stationer i ditt område, och sedan lagra frekvenserna för önskade stationer i minnet.

1 Tryck upprepade gånger på TUNER

BAND för att välja ”FM” eller ”AM”.

2 Tryck upprepade gånger på TUNING

MODE tills ”AUTO” tänds på displayen.

3 Tryck på TUNING + eller –.

Frekvensen som visas på displayen ändras medan radion söker efter en station. Sökningen avbryts så fort en station är inställd. I det läget tänds ”TUNED” och ”ST” (om det är ett stereoprogram) på displayen.

Om ”TUNED” inte tänds och sökningen inte avbryts

Ställ in frekvensen för önskad radiostation på det sätt som beskrivs i avsnittet ”Manuell lagring av snabbvalsstationer” (sidan 25).

4 Tryck på TUNER MEMORY.

Snabbvalsnumret börjar blinka. Utför steg 5 och 6 medan snabbvalsnumret blinkar.

TUNED

Du kan själv ställa in frekvensen för önskade stationer och lagra dem i snabbvalsminnet.

1 Tryck upprepade gånger på TUNER

BAND för att välja ”FM” eller ”AM”.

2 Tryck upprepade gånger på TUNING

MODE tills både ”AUTO” och ”PRESET” försvinner från displayen.

3 Tryck upprepade gånger på TUNING +

eller – för att ställa in önskad station.

4 Tryck på TUNER MEMORY. 5 Tryck upprepade gånger på TUNING +

eller – för att välja önskat snabbvalsnummer.

6 Tryck på ENTER. 7 Upprepa steg 1 till 6 för att lagra

ytterligare stationer.

Övriga manövrer

För att Gör så här

Ställa in en station med svag signal

Lagra en ny station på ett redan använt snabbvalsnummer

Följ anvisningarna i avsnittet ”Manuell lagring av snabbvalsstationer” (sidan 25).

Tryck upprepade gånger på TUNING + eller – efter steg 4 för att välja det snabbvalsnummer där du vill lagra stationen.

Radiodelen

Snabbvalsnummer

forts.

För at ändra stationsinställningsintervallet för AM (gäller ej europeiska modeller)

Stationsinställningsintervallet för AM är fabriksinställt på 9 kHz (eller 10 kHz i vissa områden). Det går att ändra stationsinställningsintervallet för AM genom att först ställa in vilken AM-station som helst och sedan stänga av anläggningen. Håll FUNCTION på anläggningen intryckt och tryck på ?/1 på anläggningen. När intervallet ändras raderas alla AM-stationer ur snabbvalsminnet. Gör på samma sätt för att återställa intervallet igen.

Tips

• Snabbvalsstationerna hålls kvar i m innet i ungefär ett halvt dygn även om du drar ut stickkontakten ur vägguttaget eller det blir strömavbrott.

• Rikta de medföljande antennerna så att mottagningen blir så bra som möjligt, eller köp en utomhusantenn och koppla in den.

Att lyssna på radio

Det går att lyssna på en radiostation antingen genom att välja en snabbvalsstation eller genom att ställa in stationen för hand.

För att lyssna på en snabbvalsstation

—Snabbval

Lagra först snabbvalsstationer i radiodelens minne (se ”Lagring av radiostationer i snabbvalsminnet” på sidan 25).

1 Tryck upprepade gånger på TUNER

BAND för att välja ”FM” eller ”AM”.

2 Tryck upprepade gånger på TUNING

MODE tills ”PRESET” tänds på displayen.

3 Tryck upprepade gånger på TUNING +

eller – för att välja önskad snabbvalsstation.

För att lyssna på någon annan station än en snabbvalsstation

— Manuell stationsinställning

1 Tryck upprepade gånger på TUNER

BAND för att välja ”FM” eller ”AM”.

2 Tryck upprepade gånger på TUNING

MODE tills både ”AUTO” och ”PRESET” försvinner från displayen.

3 Tryck upprepade gånger på TUNING +

eller – för att ställa in önskad station.

Tips

• Rikta de medföljande antennerna så att mottagningen blir så bra som möjligt, eller köp en utomhusantenn och koppla in den.

• Om det brusar kraftigt när du lyssnar på ett FMprogram så tryck upprepade gånger på FM MODE tills ”MONO” tänds på displayen. Programmet hörs då visserligen inte i stereo längre, men mottagningen blir bättre.

+ 58 hidden pages