Sony MZ-RH1 Users guide [it]

2-889-117-61(1)

Hi-MD Music Transfer for Mac Ver. 2.0

Istruzioni per l’uso

Operazioni eseguibili con un computer Macintosh

Importazione/download di dati audio mediante Hi-MD Music Transfer

Hi-MD Music Transfer consente di importare i dati audio registrati su un Hi-MD Walkman® compatibile con Macintosh collegato a un computer Macintosh in modo LinearPCM, Hi-SP o Hi-LP o di scaricare i dati audio in formato WAV o MP3 da un computer Macintosh su Hi-MD Walkman®. Durante l’importazione su un computer Macintosh, i dati audio vengono convertiti automaticamente in formato WAV.

Modelli Hi-MD Walkman® compatibili con Hi-MD Music Transfer for Mac Ver. 2.0

I formati audio che è possibile importare e scaricare su Hi-MD Walkman® variano in base al modello. Per veriﬁcare il formato supportato dal modello in uso, vedere la tabella riportata di seguito.

Nome modello* Importazione

(LinearPCM, Hi-SP, Hi-LP)

MZ-M200/MZ-RH1

MZ-M100/MZ-M10

MZ-DH10P/MZ-RH10/MZ-RH910/ MZ-RH710/MZ-DH710

* Alcuni modelli sono disponibili esclusivamente in alcune regioni, ad esempio America del Nord.

Download

MP3 WAV

Spazio di memorizzazione per ciascun disco (formattato con Hi-MD Walkman®)

Lo spazio di memorizzazione varia a seconda del tipo di disco.

Disco Hi-MD da 1 GB

Dimensione totale 964 MB 291 MB 270 MB 219 MB Spazio di gestione

del disco* Spazio libero 963 MB 290 MB 268 MB 217 MB

* Spazio utilizzato per la gestione dei ﬁle sul disco. La quantità di spazio per la gestione del disco

varia a seconda di alcuni fattori e delle condizioni operative del computer. Pertanto, lo spazio effettivo disponibile può essere inferiore rispetto a quello visualizzato dal computer.

1,65 MB 1,65 MB 1,65 MB 1,65 MB

disco standard da 80 minuti

disco standard da 74 minuti

disco standard da 60 minuti

Hi-MD Walkman

Importazione dati audio

(LinearPCM, Hi-SP, Hi-LP)

Download di dati audio

(WAV, MP3)

Macintosh

Predisposizione dell’ambiente di sistema richiesto

Per poter utilizzare Hi-MD Music Transfer in Hi-MD Walkman®, è necessario disporre del seguente ambiente di sistema.

Computer Macintosh

• Processore: PowerPC G3, G4, G5 o Intel Core (Duo/Solo)

• Spazio disponibile su disco rigido: almeno 10 MB (lo spazio disponibile varia a seconda del numero di ﬁle musicali memorizzati sul disco rigido).

• RAM: almeno 128 MB

Altro

• Porta USB

Sistema operativo Mac OS X versione 10.3.9 - 10.4

Questo software non è supportato da sistemi operativi diversi da quelli sopra indicati, da aggiornamenti del sistema operativo installato dal produttore, da ambienti con avvio multiplo o con monitor multipli.

Note

• Il funzionamento senza problemi su tutti i computer che soddisfano i requisiti di sistema non è garantito.

• Quando Hi-MD Walkman® viene collegato a un computer, assicurarsi di impostare il computer in modo che non sia possibile attivare il modo stand-by automaticamente o manualmente.

• Assicurarsi di non collegare Hi-MD Walkman® al computer mentre il computer si trova in modo stand-by.

3 Fare doppio clic su (icona [HiMDMusicTransfer20.mpkg]),

quindi seguire le istruzioni visualizzate.

Leggere attentamente le istruzioni.

L’installazione è stata completata correttamente? Per eventuali problemi di installazione, vedere “Risoluzione dei problemi” (pagina 5).

Nota

Non è possibile utilizzare Hi-MD Music Transfer insieme a Hi-MD WAV Importer, in dotazione con MZ-M100/M10 (venduto solo in America del Nord). Hi-MD Music Transfer dispone delle stesse funzioni di Hi-MD WAV Importer. Pertanto, se Hi-MD WAV Importer è già installato sul computer in uso, è necessario prima disinstallarlo e successivamente installare Hi-MD Music Transfer. L’uso simultaneo delle due applicazioni potrebbe provocare la perdita dei dati audio o altri malfunzionamenti.

Installazione del software sul computer

Operazioni preliminari

• Chiudere tutte le applicazioni. In particolare, chiudere qualsiasi programma antivirus

poiché questo tipo di programma richiede molte risorse di sistema.

• Installare il software prima di collegare Hi-MD Walkman® al computer.

• Accedere da un account con privilegi di amministratore.

1 Fare doppio clic su (icona [HiMDMusicTransfer20.dmg])

scaricato dal sito Web.

(icona [HiMDMusicTransfer20]) viene visualizzato sulla Scrivania.

2 Fare doppio clic su (icona [HiMDMusicTransfer20]).

Per disinstallare il software

1 Fare doppio clic sulla cartella [Applicazioni] nell’unità disco rigido e trascinare

[Hi-MD Music Transfer] nel Cestino.

2 Disconnettersi ed effettuare nuovamente l’accesso.

+ 4 hidden pages