Sony MSAC-US40 User Manual [da]
3-268-115-22(1)
Memory Stick USB
Reader/Writer
Brugsanvisning
MSAC-US40
Dansk
Inden du tager enheden i brug, skal du læse denne brugsanvisning
omhyggeligt og gemme den til fremtidig brug.
Bemærk!
Genstart programmet, eller afbryd forbindelsen, og tilslut
kommunikationskablet igen (USB osv.), hvis statisk elektricitet eller
elektromagnetisk interferens bevirker, at dataoverførslen afbrydes
midtvejs (fejl).
Bemærkning til kunder i lande, hvor EU-direktiverne
gælder
Producenten af dette produkt er Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku
Tokyo, 108-0075 Japan. Den autoriserede repræsentant for EMC og
produktsikkerhed er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Germany. Se de angivne adresser i de separate service- og
garantidokumenter angående service og garanti.
2-DK
Program©2005, 2007 Sony Corporation
Dokumentation©2007 Sony Corporation
, "Memory Stick", "MagicGate Memory Stick", "Memory Stick Duo",
•
"Memory Stick PRO-HG Duo", , "Memory Stick
Micro",
"OpenMG", , "SonicStage" og er registrerede
varemærker eller varemærker tilhørende Sony Corporation.
• Windows og Windows Vista er enten registrerede varemærker eller
varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
• Pentium er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Intel
Corporation eller datterselskaber i USA og/eller andre lande.
• Adobe og Adobe Reader er registrerede varemærker eller varemærker
tilhørende Adobe Systems, Inc. i USA og/eller andre lande.
• Macintosh og Mac OS er varemærker tilhørende Apple Inc. i USA og andre
lande.
• Cd- og musikrelaterede data fra Gracenote, Inc., copyright © 2000-2004
Gracenote. Gracenote CDDBR Client Software, copyright © 2000-2004
Gracenote. Dette produkt og denne tjeneste er muligvis omfattet af et eller
flere af følgende amerikanske patenter (U.S.Patents): #5,987,525; #6,061,680;
#6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, og andre
udstedte eller anmeldte patenter. Medfølgende tjenester og/eller produkt
fremstillet under licens for følgende Open Globe, Inc., United States Patent
6,304,523. Gracenote og CDDB er registrerede varemærker tilhørende
Gracenote. Gracenote-logoet, logotypen og "Powered by Gracenote"-logoet er
varemærker tilhørende Gracenote.
MPEG Layer-3-lydkodningsteknologi og patenter er givet i licens fra
Fraunhofer IIS and Thomson.
• Alle andre varemærker eller registrerede varemærker er varemærker
tilhørende de respektive indehavere.
•™ og ® er ikke angivet alle steder i denne vejledning.
, "MagicGate Memory Stick Duo", "Memory Stick PRO",
, "Memory Stick PRO Duo", ,
, "M2", , "MagicGate", ,
3-DK
Sikkerhedsforanstaltninger ved brug
Vær opmærksom på følgende punkter i forbindelse med brug af
denne enhed.
• Hvis enheden bliver snavset, skal den tørres af med en blød klud. Du må
aldrig bruge rensebenzin, alkohol, fortynder eller andre
opløsningsmidler, da sådanne midler kan deformere enheden eller
forårsage fejl.
• Dataene kan ikke garanteres, hvis enheden bruges forkert.
• Indstil skrivespærren på din "Memory Stick" til "LOCK" for at undgå
fejlagtig optagelse eller sletning af data på din "Memory Stick".
• Access-lampen lyser, når du indsætter "Memory Stick" i enheden. Dette
blink indikerer, at der adgang til dataene på "Memory Stick". Fjern aldrig
"Memory Stick", sluk ikke computeren og træk ikke USB-kablet ud, når
access-lampen blinker. Dette kan ødelægge dataene på "Memory Stick".
• Når USB-kablet trækkes ud, skal du holde i stikdelen - ikke i ledningen.
4-DK
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsforanstaltninger ved brug ................................................................ 4
Kontrol af medfølgende dele .............................................................................. 6
Understøttede "Memory Stick" (medfølger ikke) ............................................ 7
Systemkrav ............................................................................................................ 8
Medfølgende software til Windows OS .......................................................... 11
Om brugsanvisningen og Help ........................................................................ 12
Installation af softwaren på computeren
(når du bruger Windows OS) ....................................................................... 14
Installation af "SonicStage CP" på computeren.............................................. 16
Tilslutning af enheden til din computer ......................................................... 17
Bekræftelse af at tilslutninger er fuldførte ...................................................... 19
Sådan afbrydes enheden fra din computer ..................................................... 20
Anvendelse
(når Mac OS) ................................................................................................... 22
Om "SonicStage CP" ........................................................................................... 24
Før du bruger "SonicStage CP" ......................................................................... 26
Start af "SonicStage CP" ..................................................................................... 28
Formatering (initialisering) af en "Memory Stick"......................................... 29
Forsigtighedsregler for anvendelse af "Memory Stick" ................................ 30
Afinstallering (sletning) af softwaren .............................................................. 32
Fejlfinding ............................................................................................................ 33
Specifikationer .................................................................................................... 34
5-DK
Kontrol af medfølgende dele
• Memory Stick USB Reader/Writer (1)
PBemærk (kompatibel slot til "Memory Stick " af
standardstørrelse/Duo-størrelse)
Du kan bruge en "Memory Stick" af standardstørrelse eller Duostørrelse i samme slot. Du behøver ingen adapter (du kan ikke bruge
begge størrelser "Memory Stick" samtidigt). Du må ikke indsætte mere
end en "Memory Stick" i slotten ad gangen eller indsætte en "Memory
Stick" omvendt. Dette kan forårsage fejl i enheden.
• USB-kabel på 1 m (1)
• Installationsvejledning (1)
Brugsanvisningen til denne enhed findes i sin fulde længde som PDF-fil
på cd-rom'en.
• Cd-rom (1)
PBemærk
Vælg den cd-rom, der indeholder det foretrukne sprog, når du installerer
"SonicStage CP".
Cd-rom'en indeholder følgende software og fil:
– Enhedsdriver
– "Memory Stick Formatter" (til Windows OS)
– "SonicStage CP"
– Brugsanvisning (PDF) (1)
"Memory Stick" er ikke inkluderet.
6-DK
Understøttede "Memory Stick"
(medfølger ikke)
"Memory Stick"-typer
Memory Stick(uden MagicGate)
Memory Stick (med MagicGate)
MagicGate Memory Stick
Memory Stick PRO
Memory Stick Duo"(uden MagicGate)
Memory Stick Duo (med MagicGate)
MagicGate Memory Stick Duo
Memory Stick PRO Duo
Memory Stick PRO-HG Duo
Memory Stick Micro (M2)*
• Sony kan ikke garantere, at enheden kan bruges med alle typer "Memory
Stick". Den er blevet afprøvet og kan bruges med enhver "Memory Stick"
op til 8 GB (MSX-M8GS) (pr. juli 2007). Gå ind på følgende URL for at se,
hvilke typer "Memory Stick" enheden understøtter: "Memory Stick"opdateringer/versioner findes på vores websted:
http://www.sony.net/memorystick/supporte/
• Denne enhed understøtter ikke 8-bit paralleloverførsel for "Memory Stick
PRO-HG Duo". Enheden understøtter 4-bit paralleloverførsel.
• "MagicGate" er en teknologi, der er udviklet af Sony til at beskytte
indhold. Data, der kræver beskyttelse af indhold, f.eks. musikdata, kan
kun optages og læses ved hjælp af en "Memory Stick" med "MagicGate"
på en "MagicGate"-kompatibel enhed.
• Datalæse- og skrivehastigheder varierer, afhængigt af kombinationen af
"Memory Stick" og enhed.
* Når enheden bruges med en "Memory Stick Micro", skal du sætte din
"Memory Stick Micro" i Memory Stick Micro-adapteren (MSACMMD,
MSAC-MMS/medfølger ikke).
PBemærk
En formatering af en "MagicGate"-kompatibel "Memory Stick" med data,
sletter alle data – også musikdata. Pas på, du ikke kommer til at slette vigtige
data ved en fejl. Sony kan ikke gøres ansvarlig for datatab.
7-DK
Systemkrav
Anbefalet Windows OS-miljø
•OS
Windows 2000:
Windows 2000 Professional Service Pack 4 eller senere.
Windows XP:
Windows XP Home Edition Service Pack 2 eller senere/Windows XP
Professional Service Pack 2 eller senere/Windows XP Media Center
Edition 2004 Service Pack 2 eller senere/Windows XP Media Center
Edition 2005 Service Pack 2 eller senere.
Windows Vista:
Windows Vista Home Basic/Windows Vista Home Premium/Windows
Vista Business/Windows Vista Ultimate.
* Ovennævnte operativsystemer skal være installeret på computeren ved
afsendelse fra fabrik.
* Der garanteres ikke for operation i forbindelse med opgraderede
operativsystemer, selv om de er blandt de ovenfor nævnte.
* Ikke kompatibel med Windows 98.
* Ikke kompatibel med Windows 2000 Professional Service Pack 1/
Service Pack 2/Service Pack 3.
• CPU: Pentium III 450 MHz eller hurtigere processor (Pentium III 800
MHz eller hurtigere processor til Windows Vista).
• RAM: 128 MB eller mere (512 MB eller mere til Windows Vista).
• Ledig plads på harddisken: 400 MB eller mere
(der kan være brug for mere ledig plads på harddisken, afhængigt af din
Windows OS-version).
• Cd-rom-drev.
• Lydkort (lydkort er påkrævet for at bruge "SonicStage CP").
• USB-port (denne enhed understøtter Hi-Speed USB (USB 2.0)).
• Skærm: Mange farver (16-bit) eller højere, 800 × 600 pixels eller højere
opløsning (1024 × 768 pixels eller mere anbefales.)
8-DK
Anbefalet Mac OS miljø
• OS: Mac OS 9.2.2/ X (v10.2-10.4)
* Ovennævnte operativsystemer skal være installeret på computeren ved
afsendelse fra fabrik.
* Der garanteres ikke for operation i forbindelse med opgraderede
operativsystemer, selv om de er blandt de ovenfor nævnte.
• RAM: 64 MB eller mere
• Harddisk: 50 MB eller mere ledig plads på harddisken
• USB-port (denne enhed understøtter Hi-Speed USB (USB 2.0)).
PBemærk
"SonicStage CP" er ikke kompatibel med Mac OS.
Hvis du bruger Mac OS, kan du ikke overføre musikdata, der kræver
beskyttelse af ophavsret.
Når du bruger Windows OS
Følgende begrænsninger gælder, når "SonicStage CP" bruges med
Windows OS.
• Installation skal finde sted, efter at du logger på som Administrator.
For oplysninger om, hvordan du logger på ved hjælp af Administrator
kontoen, henvises til manualen til din computer.
• Log på som en Administrator, når du anvender softwaren.
• Service Pack 2 eller senere skal installeres, når du bruger "SonicStage CP"
med Windows XP.
Når dette apparat anvendes med en computer
med Service Pack 4 i Windows 2000 installeret
Før du starter Windows med computeren tændt eller genstarter Windows,
skal du altid fjerne USB-kablet, der slutter enheden til computeren.
Din computer kan muligvis ikke genkende enheden, hvis du har installeret
Service Pack 4 under Windows 2000, og når du:
1. Starter Windows OS med computeren tændt eller genstarter, mens
enheden er sluttet til computerens USB-port.
2. Fjerner eller indsætter det USB-kabel, der er sluttet til enheden og
computeren efter at have startet Windows.
t Resultatet kan blive, at computeren ikke kan genkende enheden.
Problemerne kan undgås ved at USB-kablet.
9-DK
Om Systemgendannelse og Windows XP/Windows Vista
Når du bruger Windows XP eller Windows Vista, kan en udførelse af
"Systemgendannelse" i Systemværktøjer gøre det umuligt at afspille
musik, der administreres af "SonicStage CP".
Du skal derfor sikkerhedskopiere musik, der administreres af
"SonicStage CP", før du udfører en "Systemgendannelse".
De sikkerhedskopierede data kan gendannes, og musik, der
administreres af "SonicStage CP", kan afspilles, når du har udført en
"Systemgendannelse".
Yderligere oplysninger om sikkerhedskopiering af data findes i
"SonicStage CP" Help.
PBemærk
Der vises en fejlmeddelelse, hvis der ikke kan afspilles musik efter udførelse
af en "Systemgendannelse". I sådanne situationer skal du følge
vejledningerne på skærmen.
10-DK
Medfølgende software til Windows OS
Den medfølgende Windows cd-rom indeholder følgende
softwareprogrammer.
Enhedsdriver
Du skal installere en enhedsdriver, før du bruger enheden. Yderligere
oplysninger om installation af enhedsdriveren findes på side 14.
"Memory Stick Formatter" (Windows OS)
Dette er et softwareprogram til formatering (initialisering) af din "Memory
Stick". En formatering af mediet sletter alle optagne data. Hvis du ønsker,
at din "Memory Stick" skal forblive kompatibel, når den bruges med
kompatible produkter, skal du altid bruge denne software, når du
formatere din "Memory Stick" på denne enhed.
PBemærk
Formatering af en "Memory Stick", hvortil der allerede er skrevet data, vil
slette de eksisterende data. Undgå omhyggeligt at komme til at slette vigtige
data ved en fejltagelse.
"SonicStage CP" (Windows OS)
"SonicStage CP" er musikadministrationssoftware, der kan bruges, når du
hører musik. "SonicStage CP" gør det muligt at afspille musik fra f.eks.
cd'er, osv., og importere musik til pc'ens harddisk, så du kan holde styr på
hele musiksamlingen. Derudover kan musikdata, der er blevet importeret
til pc'ens harddisk, også overføres til din "Memory Stick", så numrene kan
nydes uafhængigt af pc'en.
PBemærk
• "SonicStage CP" understøttes ikke af Mac OS.
•Hvis du i øjeblikket bruger en anden version af "SonicStage" end
"SonicStage CP", skal du installere enhedsdriveren fra cd-rom'en.
11-DK
Loading...