Sony MEX-BT4100U User manual
Bluetooth ®
Аудио Система
Ръководство за експлоатация
4-427-802- 21(1)
За да отмените режима на демонстрация (DEMO), вижте стр. 7.
MEX-BT4100U
Инсталация/Свързване
Списък с части
Предупреждения
Инсталирайте това устройство в таблото
на автомобила, тъй като задната му част
става гореща по време на употреба.
• Това устройство е проектирано единствено
за работа с отрицателно заземяване 12 V DC.
• Внимавайте да не прищипете кабелите под
винтове или движещи се части (например
под релсите на седалката).
• Преди да извършите
автомобила от контакт, за да избегнете късо
съединение.
• Включете захранващия свързващ кабел
към устройството и високоговорителите
преди да го свържете към допълнителен
захранващ конектор.
• Свържете всички заземяващи кабели
към една заземяваща точка.
• За ваша безопасност се уверете, че сте
изолирали всички свободни и несвързани
кабели с
Забележки за кабела на захранването (жълт)
• Когато свържете това устройство с друг
стерео компонент, мощността на свързаната
автомобилна верига трябва да е по-голяма от
сумата на бушона на всеки компонент.
• Когато в автомобила няма вериги с
достатъчно голяма мощност, свържете
устройството директно към акумулатора.
изолирбанд.
свързването, изключете
× 2
• Номерата в списъка са свързани към тези
инструкции.
• Скобата
преди покупката. Преди да поставите
устройството, използвайте ключовете за
освобождаване
от устройството. За подробности вижте
“Сваляне на скобата (
на листа.
• Запазете ключовете за освобождаване
за бъдеща употреба, защото ще ви бъдат
необходими, ако сваляте устройството от
вашия автомобил.
е прикрепена към устройството
, за да свалите скобата
)” от другата страна
Внимание
Внимателно дръжте скобата
нараните пръстите си.
, за да не
I
Пример за връзка
A
B
*
Директна връзка със събуфер ( - B)
За подробности относно настройки за
връзката, вижте приложените инструкции за
употреба.
*Не свързвайте високоговорител при тази връзка.
Забележки
• Уверете се, че сте свързали заземяващия
кабел преди да свържете усилвателя.
• Алармата ще се чува, само ако използвате
вградения усилвател.
II
Диаграма на връзките
2
*
2
*
Бушон (10 А)
6
*
За подробности вижте “Диаграма на връзките на захранването”.
Оборудване, използвано в илюстрациите (не е приложено в комплекта)
*1 В зависимост от вида на автомобила, използвайте адаптер
(не е приложен) ако конекторът на антената не съвпада.
*2 RCA pin кабел (не е приложен в комплекта)
*3 В зависимост от вида на автомобила, използвайте адаптер
за кабелно дистанционно управление (не е приложен).
*4 Импенданс на високоговорителите 4 – 8 ома х 4
*5 Независимо дали използвате в момента, поставете
входящия кабел така че да не пречи на шофирането ви.
Прикачете кабелът с приложената щипка ако е инсталиран
някъде в близост до стъпалата ви.
*6 За подробности относно инсталацията на микрофона ви,
вижте „Инсталиране на микрофона ( )” от обратната
страна.
*1 от антената на автомобила
Преден високоговорител
Субуфер
Усилвател
Заден високоговорител
1
2–
3
4–
5
6–
7
8–
Позициите с отрицателна поляризация 2, 4, 6 и 8 са с оголени краища.
4
*
4
5
6
7
8
Позиции 1, 2 и 3 нямат крачета.
Високоговорител, Заден, Десен
+
Виолетов
Високоговорител, Заден, Десена
Високоговорител, Преден, Десен
+
Сив
Високоговорител, Преден, Десен
Високоговорител, Преден, Ляв
+
Бял
Високоговорител, Преден, Ляв
Високоговорител, Заден, Ляв
+
Зелен
Високоговорител, Заден, Ляв
От конектора за
високоговорителя на автомобила
От захранващия конектор
на автомобила
Жълт продължително захранване
Синьо/бял на ивици контрол на захранването на антената (REM OUT)
Оранжев/Бял превключване захранването към осветяването
Червен превключвател на захранването
Черен заземяване
Предупреждение
Ако имате антена без разпределителна кутия,
свързването на това устройство с приложения
свързващ захранващ кабел
може да повреди
антената.
III
Забележки относно контролните
и захранващите кабели
• REM OUT насочване (синьо/бяло райе)
доставя 12 V DC, когато включите уреда.
• Когато използвате допълнителен
усилвател, свържете REM OUT кабел (син/
бели райета) или допълнителния захранващ
кабел (червен) към AMP REMOTE IN.
• Когато вашият автомобил има вградена
FM/MW/LW антена в задното/страничното
стъкло, свържете контролния проводник
на антената (син) или входящия захранващ
проводник на аксесоара (червен) към
захранващия терминал на съществуващия
усилвател за антената. За подробности се
консултирайте с вашия доставчик.
• Не можете да използвате антена без
разпределителна кутия заедно с това
устройство.
Диаграма на връзките
на захранването
2
Червен
Допълнителен захранващ конектор
Жълт
Червен
Жълт
Връзка за запазване на паметта
Когато входният жълт захранващ проводник
бъде свързан към веригата, отговаряща за
паметта, винаги ще се подава захранване,
дори когато автомобилът не е на контакт.
Забележки за връзките на
високоговорителите
• Преди да свържете високоговорителите,
изключете устройството.
• Използвайте високоговорители с импеданс
от 4 до 8 ома и с подходящо захранване, за да
предотвратите повредата им.
• Не свързвайте терминалите на
високоговорителите към шасито на
автомобила и не свързвайте терминалите
на десните високоговорители с тези на
левите високоговорители.
• Не свързвайте заземяващия проводник на
това устройство към отрицателния (-)
терминал на високоговорителя.
• Не се опитвайте да свържете
високоговорителите паралелно.
• Свързвайте само пасивни високоговорители.
Свързването на активни високоговорители
(с вграден усилвател) към терминалите
на високоговорителя може да повреди
устройството.
• За да предотвратите повреда и ако
устройството използва един и същ
отрицателен (-) проводник за левия и
десния високоговорители, не използвайте
проводници от инсталираните в
автомобила ви вградени високоговорители.
• Не свързвайте проводниците за
високоговорителите на устройството един
с друг.
Забележка за свързването
Ако високоговорителят и усилвателят не
са свързани правилно, на дисплея се извежда
съобщение “Failure”. В този случай се уверете,
че високоговорителят и усилвателят са
свързани правилно.
Жълт
превключвател
4
на захранването
Червен
продължително захранване
7
13
Червен
Жълт
Жълт
4
Червен
7
Червен
Жълт
продължително захранване
превключвател
на захранването
Червен
Жълт
автомобил без позиция ACC
Червен
Жълт
Допълнителните захранващи конектори се
различават в зависимост от автомобила.
Проверете схемата за допълнителните
захранващи конектори на вашия автомобил,
за да се уверите, че връзките ще бъдат
извършени
правилно. Съществуват три
основни типа (показани на илюстрацията
горе). Възможно е да се наложи да смените
позициите на червения и жълтия проводници
в захранващия блок на стерео системата на
автомобила.
След като извърш
ите връзките и поставите
захранващите проводници на правилните
места, свържете устройството към
захранващия блок на автомобила. Ако имате
въпроси или проблеми относно свързването
на вашето устройство, които не са обяснени
в това
ръководство, моля, свържете се с
доставчика на вашия автомобил.
IV
Предпазни мерки
• Внимателно изберете местоположението
за инсталация, така че устройството да не
пречи на нормалното ви шофиране.
• Избягвайте инсталирането на устройството
на места, които са обект на прах,
мръсотия, прекалени виб
температура, като например на пряка
слънчева светлина или близо до отворите на
климатика.
• Използвайте само приложения хардуер за
инсталиране, за да извършвате безопасна и
сигу
рна инсталация.
Настройка на ъгъла при инсталация
Задайте ъгъл, по-малък от 45 градуса.
рации или висока
Сваляне на предпазния
ремък и скобата
2
Поставете ключовете
с кукичките навътре.
1
Преди да инсталирате устройството,
свалете предпазния ремък
от него.
и скобата
1 Отстранете предпазния ремък .
Притиснете двата края на предпазния
ремък
и след това издърпайте.
2 Отстранете скобата.
Поставете освобождаващите ключове
между устройството и скобата
щракнат.
Издърпайте скобата , след това
издърпайте и устройството, за да ги
отделите.
, докато
V
Пример за инсталация
182 mm
1
53 mm
Захващане
2
• Завийте зъбците навън, за да извършите
по-здрав захват, ако това се налага (
• Уверете се, че 4-те захвата на защитния
обръч
на устройството (
са правилно поставени в гнездата
- 3).
- 2)
Как да свалите и поставите
предния панел
A
Зъбци
3
Табло
Инсталация на таблото
Забележки
• Преди да инсталирате, уверете се, че
захватите от двете страни на скобата са
огънати навътре 2 мм. Ако захватите са
прави или огънати навън, устройството
няма да бъде инсталирано стабилно и
може да изпадне (
-1).
Защитна стена
Бутон за освобождаване
на предния панел
B
VI
Преди да инсталирате устройството,
свалете предния панел.
- А За да свалите
Преди да свалите предния панел, уверете се,
че сте натиснали
Натиснете бутона за освобождаване на предния
панел, след това го издърпайте към вас.
.
- В За да поставите
Поставете частта на предния панел към
частта
на илюстрацията, след това леко натиснете
лявата страна навътре.
на устройството, както е показано
Предупреждение, ако
вашият автомобил няма ACC
позиция.
Уверете се, че сте задали функцията за
автоматично изключване. За подробности
вижте приложеното ръководство за
експлоатация.
Устройството ще се изключи автоматично
в предварително зададено време, което ще
предотврати изразходване на акумулатора.
Ако не
зададете функцията за автоматично
изключване, се уверете, че всеки път, когато
изключвате автомобила от контакт, натискате
и задържате
изчезне.
, докато дисплеят
Инсталиране на микрофон
A
1
2
Клипсове (не са приложени)
B
1
Смяна на предпазителя
Бушон (10 А)
Когато сменяте предпазителя, уверете се,
че използвате предпазител, който отговаря
на ампеража, указан на оригиналния
предпазител. Ако предпазителят изгори,
проверете връзките на захранването и го
сменете. Ако предпазителят отново изгори
след като сте го сменили, възможно е да се
е получила повреда във вътрешността на
устройството. В този случай се консултирайте
с най-близкия сервиз на Sony.
VII
2
Клипсове (не са приложени)
За да уловите глас по време на хендсфрий
обаждане, трябва да инсталирате приложения
микрофон.
Предупреждение
• Поддържайте микрофона далеч от места със
завишени температури и влажност.
• Много е опасно ако кабе
волана или скоростния лост. Уверете се,
че го поддържате на разстояние, за да не
застраши шофирането ви.
• Ако в автомобила ви има въздушни
възглавници или друго шок-абзорб
оборудване, свържете се с магазина, в който
сте закупили автомобила или с търговецът,
от когото е закупен, преди да пристъпите
към инсталация.
лът се омотае около
иращо
- A Инсталиране на сенника
Инсталирайте микрофон на щипката .
1
2 Поставете щипката на сенника.
3 Инсталирайте щипки (не са приложени),
за да регулирате дължината и позицията
на кабела, така че да не пречи на
шофирането ви.
- B Инсталиране на таблото
1
Инсталирайте микрофон на щипката
и поставете кабела в улея на щипката.
2 Прикачете щипката към таблото с
двойно залепваща лепенка
.
3 Инсталирайте щипки (не са приложени),
за да регулирате дължината и позицията
на кабела, така че да не пречи на
шофирането ви.
Забележки
• Преди да използвате двойно залепващата
лепенка, почистете таблото със суха кърпа.
• Регулирайте ъгъла на микрофона в
подходящата позиция.
• Микрофонът
употребата на щипка
В този случай прикачете директно
микрофона към таблото с помощта на
двойно залепваща лепенка
неизползваната щипка
употреба.
може да се инсталира и без
.
. Задръжте
за бъдеща
VIII
За ваша безопасност се уверете, че сте
инсталирали устройството в таблото на
автомобила. Относно инсталирането и
връзк
ите вижте приложените ръководства
за инсталация/свързване.
Свойства на лазерените диоди
• Продължителност на емисиите:
непрекъснато
• Лазерно извеждане: По-малко от 53,3 μW
(Този изход е стойността, измерена на
разстояние от около 200 mm от обектива
на повърхността на о
разонатора със 7 mm отвор).
Този етикет се намира от долната страна на
устройството.
С това ръководство Sony Corp. заявява,
че това устройство, модел MEX-BT4100U,
отговаря на изискванията и останалите клаузи
на Директива 1999/5/ЕС.
За подробности, моля, обърнете се към
следния интернет адрес:
http://www.compliance.sony.de/
Италия: Използ
определя:
– С внимание към употребата от частни лица
според законова рамка от 1.8.2003, номер
259 („Код за електронна комуникация”).
В частност параграф 104 определя къде
се нуждаете от предварително одоб
докато параграф 105 уточнява кога е
разрешена свободната употреба;
– С внимание към публичната употреба
на RLAN мрежи чрез мрежите и услугите
предлагани от мобилни оператори,
министерски указ 28.5.2003, поправен,
как
то и параграф 25 (обща оторизация
за електронни комуникационни мрежи
и услуги) от Кодекс за електронни
комуникации.
Норвегия: Използването на това радио
оборудване в радиус, по-малък от 20 км от
центъра на
Ny-Alesund, Svalbard, е забранено.
птичния блок на
ването на RLAN мрежа се
рение,
Забележка за потребители: следната
информация касае потребители от
страни, които попадат под директивите на
Европейския съюз
Производителят на този продукт е Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Токио,
Япония. Оторизираният представител за този
продукт за ЕМС и безопасност на продукта
е Sony Германия,
61, 70327 Щутгарт, Германия. Относно
сервизирането и при проблеми с гаранцията,
моля, обръщайте се към адресите, които
са указани в отделните сервизни книжни и
гаранционни карти.
Този
символ на батериите или на тяхната
опаковка показва, че този продукт не
трябва да се третира като домашен отпадък.
Изхвърлянето на използваните батерии
на правилното място ще предотврати
потенциални негативни
околната среда и човешкото здраве, които
в противен случай, при неправилното
изхвърляне на продукта, могат да се случат.
Рециклирането на материалите ще помогне
за запазването на естествените ресу
случай, че поради мерки за безопасност или
интегритет на данните продуктът трябва
постоянно да бъде свързан с батерията, то
отстраняването на батерията от устройството
трябва да се извършва единствено в
квали
фициран сервиз. За да се уверите, че
батерията ще бъде правилно изхвърлена,
когато животът на батериите изтече, предайте
батериите в правилния събирателен пункт за
рециклиране на електрическо и еле
оборудване.
Относно всички други видове батерии, моля,
прегледайте частта, която касае безопасното
сваляне на батериите от продукта. Предайте
продукта в правилния събирателен пункт за
рециклиране на батерии.
GmbH, Hedel nger Strasse
Изхвърляне на използвани
батерии
(приложимо за страните от
Европейския съюз и други
европейски страни, използващи
система за разделно събиране на
отпадъци)
последици за
рси. В
ктронно
2
За по-подробна информация относно
рециклирането на този продукт, моля,
свържете се с местния градски офис, службата
за изхвърляне на отпадъци или с магазина, от
който сте закупили
Марката Bluetooth и нейното лого са
притежание на Bluetooth SIG, Inc. и
използването на тези марки от Sony
Corporation се извършва под лиценз.
Всички други търговски марки и имена
притежание на съответните им компании.
ZAPPIN и Quick-BrowZer са търговски марки
на Sony Corporation.
Windows Media и логото на Windows са
регистрирани търговски марки на Microso
Corporation в САЩ и/или др
Този продукт е защитен от определени
авторски права на интелектуалната
собственост на Microso Corporation.
Използването или разпространението на тези
технологии извън този продукт и б
от Microso или упълномощен представител
на Microso е забранена.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano и iPod
touch са търговски марки на Apple Inc,
регистрирана в САЩ и други държави.
продукта.
са
уги държави.
ез лиценз
Предупреждение, ако вашият
автомобил няма ACC позиция
Уверете се, че сте активирали функцията за
автоматично изключване (стр.
Устройството автоматично ще се изключи
в предварително зададеното от вас време,
което ще предотврати изразходване на
акумулатора. Ако не сте задали функцията
за автоматично изключване, всеки
път, когато изключвате автомобила
контакт, трябва да натиснете и задържате
докато дисплеят изчезне.
33).
от
MPEG Layer-3 технологията за аудио
и патентите са лицензирани от Fraunhofer US
и Тhomson.
Android е търговска марка на Google Inc.
Използването на тази търговска марка е обект
на разрешение от страна на Google.
Забележка за литиевата батерия
Не изла
гайте батерията на прекалено високи
температури, като например на въздействието
на пряка слънчева светлина, пожар или
подобни.
кодиране
3
Съдържание
Подготовка за експлоатация .......................................................................................... 6
Забележки за Bluetooth ............................................................................................................................6
Отмяна на режима DEMO ......................................................................................................................7
Сверяване на часовника .......................................................................................................................... 7
Сваляне на предния панел ...................................................................................................................... 7
Местоположение на бутоните и основни операции ................................................. 8
Корпус ......................................................................................................................................................... 8
Устройство за дистанционно управление ......................................................................................... 10
Радио .................................................................................................................................. 11
Запазване и приемане на станции ......................................................................................................11
RDS .............................................................................................................................................................11
CD .......................................................................................................................................13
Възпроизвеждане на диск ..................................................................................................................... 13
USB устройства ................................................................................................................ 14
Възпроизвеждане от USB устройство ................................................................................................ 14
iPod .....................................................................................................................................15
Възпроизвеждане на iPod .....................................................................................................................15
Работа директно с iPod – Passenger Control ...................................................................................... 16
Приложение за работа с дистанционно посредством USB (iPhone) ..................16
Two -way Music Control посредством iPhone ..................................................................................... 16
Търсене и възпроизвеждане на записи .....................................................................17
Възпроизвеждане на записи в различни режими ........................................................................... 17
Търсене на запис по име – Quick-BrowZer ....................................................................................... 18
Търсене на запис като слушате част от него – ZAPPINTM ............................................................. 19
Промяна на осветяването .............................................................................................19
Промяна на цвета на дисплея и бутоните – Dynamic Color Illuminator .................................... 19
Допълнителни цветови настройки ..................................................................................................... 20
Свързване на Bluetooth устройства ............................................................................ 21
Операции с Bluetooth ............................................................................................................................. 21
Сдвояване .................................................................................................................................................22
Свързване .................................................................................................................................................23
Хендсфрий разговор............................................................................................................................... 25
Музикален поток .....................................................................................................................................28
Изтриване на регистрацията на всички сдвоени устройства ..................................................... 29
Приложение за работа с безжична Bluetooth технология
(телефон с операционна система Android) ...............................................................29
Two -way Music Control посредством телефон с операционна система Android .....................30
4
Звукови настройки и меню за настройка .................................................................. 30
Насладете се на допълнителен звук - Advanced Sound Engine .................................................... 30
Регулиране на опциите по настройка ................................................................................................33
Използване на допълнителни устройства ................................................................ 35
Допълнително аудио оборудване ........................................................................................................ 35
Допълнителна информация ......................................................................................... 36
Предпазни мерки ....................................................................................................................................36
Поддръжка ................................................................................................................................................ 38
Спецификации .........................................................................................................................................39
Видове проблеми и тяхното отстраняване ....................................................................................... 40
5
Подготовка за
експлоатация
Забележки за Bluetooth
Внимание
SONY НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА
СЛУЧАЙНИ, ИНДИРЕКТНИ ИЛИ
СЛЕДСТВЕНИ ПОВРЕДИ, ИЛИ ЗА
ПОВРЕДИ, ВКЛЮЧВАЩИ ЗАГУБА
НА ПЕЧАЛБИ, ПРИХОДИ, ДАННИ,
НЕВЪЗМОЖНОСТ ЗА РАБОТА С
ПРОДУКТА ИЛИ ДРУГО СВЪРЗАНО
С НЕГО ОБОРУДВАНЕ, КОИТО СА
СЛЕДСТВИЕ ОТ РАБОТАТА С ТО ЗИ
ПРОДУКТ, НЕГОВИЯ ХАРДУЕР И/ИЛИ
СОФТУЕР.
ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА!
Безопасна и полезна употреба
Възможно е промени или модификации,
които не са изрично одобрени от Sony, да
поп
речат на работата на потребителя с това
устройство.
Моля, преди да използвате този продукт,
проверете за изключения, породени от
изисквания в съответната държава, или за
ограничения при употребата на Bluetooth
о
борудването.
Шофиране
Запознайте се със законите и правилниците за
употреба на мобилни телефони и хендсфрий
оборудване в областта, в която шофирате.
Винаги шофирайте много внимателно, и
отби
йте от пътя и паркирайте, ако ви се
налага да проведете разговор, ако условията
на пътя налагат подобно действие.
Свързване с други устройства
За да се запознаете с подробности относно
безопасността на работа, когато
към друго устройство, моля, прочетете
ръководството за експлоатация, приложено
към устройството, което ще свързвате.
свързвате
Радио честота
Възможно е RF сигналите да повлияят
на неправилно инсталирана или на
незащитена електронна система във вашия
автомобил, като например, на електронната
впръсквателна система за горивото,
електронната
електронния контрол на скоростометъра или
еърбег системата. За инсталация или работа
с това устройство, моля, консултирайте се
с производителя на вашия автомобил или с
негов п
или употреба може да създаде опасност и да
наруши гаранцията на това устройство.
Консултирайте се с производителя на
вашия автомобил, за да сте сигурни, че
работата с моби
не би повлияла на електронните системи на
автомобила.
Регулярно проверявайте безжичните
устройства във вашия автомобил, за да се
уверите, че са поставени и работят правил
Спешни разговори
Това Bluetooth хендсфрий устройство за
автомобила и електронното устройство,
свързано към хендсфрий, работят
посредством радио сигнали, мобилни и
наземни мрежи, както и програмирани от
потребителя функ
гарантират връзка във всички случаи.
Ето защо не се доверявайте единствено на
електронното устройство, ако ви се наложи да
провеждате спешен разговор (като например
при медицински
За да проведете разговор, хендсфрий и
електронното устройство трябва да бъдат
включени в област на обслужване, в която
силата на сигнала е достатъчно голяма.
Спешните разговори не са г
всички мобилни мрежи или когато използвате
определени мобилни услуги и/или функции
на телефона.
Консултирайте се вашия местен доставчик.
система за спирачките,
редставител. Неправилна инсталация
лен телефон в автомобила
но.
ции, които не могат да
спешен случай).
арантирани за
6
Отмяна на режима DEMO
Сваляне на предния панел
Можете да отмените дисплея с демонстрация,
който се извежда при изключване.
1 Натиснете бутон , завъртете
контролния диск, докато се появи надпис
“DISPLAY” и след това натиснете.
2 Завъртете контролния диск, докато се
изведе индикация „DEMO” и натиснете.
3 Завъртете контролния диск, за да изберете
“DEMO-OFF” и след това натиснете.
4 Натиснете (BACK), за да се върнете към
предишен дисплей.
Настройката приключва и дисплеят
се връща в режим на нормално
възпроизвеждане/ приемане.
Сверяване на часовника
Часовникът използва 24-часова цифрова
индикация.
1 Натиснете бутон , завъртете
контролния диск, докато се появи надпис
“GENERAL” и след това натиснете.
2 Завъртете контролния диск, докато се
изведе индикация “CLOCK-ADJ”, след
това натиснете.
Индикацията за часа започва да мига.
3 Завъртете контролния диск, за да
настроите часа и минутата.
За да преместите цифровата индикация,
натиснете
4 След като зададете минутата, натиснете
бутон
Настройката е приключила и часовникът се
стартира.
За да изведете часа, натиснете
+/-.
.
.
Можете да свалите предния панел на
устройството, за да предпазите устройството
от кражба.
1 Натиснете и задръжте бутон
Устройството се изключва.
.
2 Натиснете бутона за освобождаване на
предния панел
панела като го придърпате към себе си.
Аларма за внимание
Ако загасите автомобила без да сте извадили
предния панел, алармата за внимание
започва да издава звукови сигнали, които
продължават няколко секунди.
Алармата ще звучи, само ако се изп
вградения усилвател.
Забележки
Не излагайте предния панел на горещина/ високи
температури или влага. Избягвайте поставянето
на предния панел в паркиран автомобил или върху
предното или задното табло в автомобила.
и след това отстранете
олзва
Прикрепяне на предния панел
Поставете частта на предния панел върху
частта
натиснете лявата страна навътре докато чуете
щракване.
на устройството; след това леко
7
Местоположение на бутоните и основни операции
Основно тяло
В тази част са описани инструкциите и
местоположенията на бутоните, както и
основните операции.
Бутон SOURCE/OFF*1
Натиснете, за да изключите захранването;
смените източника (радио/CD диск/USB/
AUX/Bluetooth аудио устройство/мобилен
телефон с функция Bluetooth).
Натиснете и задръжте 1 секунда, за да
изключите захранването.
Натиснете и з
адръжте повече от 2 секунди,
за да изключите захранването и дисплеят
да изчезне.
Бутони SEEK +/-
Радио:
За да настроите станции автоматично
(натиснете); за да намерите станция ръчно
(натиснете и задръжте).
CD/USB:
За да пропуснете запис (натиснете), за да
пропуснете записи в поредица (натиснете,
след това натиснете отново в рамките на 2
секунди и задръжте); за да превъртите бързо
напред/назад запис (натиснете и задръжте).
Bluetooth аудио*2:
За да пропуснете запис (натиснете); за
да превъртите бързо напред/назад запис
(натиснете и задръжте).
Приложение за работа с дистанционно
(App Remote)*
3
:
За да пропуснете запис (натиснете).
8
Бутон CALL стр. 22
За да въведете меню на обаждане
(натиснете); за да прехвърлите към
Bluetooth сигнал (натиснете и задръжте
за повече от 2 секунди); за да получите/
прекратите обаждане (натиснете).
Контролен диск/ENTER/MENU/бутон
APP стр. 16, 30, 33
Завъртете, за да регулирате нивото на
звука.
Натиснете, за да влезете в режим
настройки.
Натиснете, за да приемете/откажете
обаждане.
Натиснете и задръжте за повече от 2
секунди, за да влезете
работа с дистанционно.
След като сте натиснали бутон
да промените източника.
Приемник на устройството за
дистанционно управление
Отделение за диска
За зареждане на диск поставете
диска с обозначената страна нагоре и
възпроизвеждането започва автоматично.
Прозорец на дисплея
(бутон за изваждане)
За да отстраните диска.
USB вход стр. 14, 15, 16
в приложение за
, завъртете и натиснете, за
Бутон (BACK)/MODE стр. 11, 16, 26
За да върнете към предходен дисплей,
изберете честота на излъчване (FM/MW/
LW).
Натиснете и задръжте, за да въведете/
отмените пътнически контрол (iPod).
Натиснете, за да активирате/деактивирате
съответното устройство (това устройство/
мобилен
телефон) (Мобилен телефон с
функция Bluetooth).
Бутон за освобождаване на предния
панел стр. 7
Бутон (BROWSE) стр. 18
За да влезете в режим Quick-BrowZer (CD/
USB).
Бутон AF (Алтернативна честота)/ Бутон
ТА (Трафик на съобщения)/ Бутон PTY
(Програмен вид) стр. 12
За да зададете AF (Алтернативна честота)
и ТА (Трафик на съобщения) (натиснете);
за да изберете PTY (Програмен вид)
(натиснете и задръжте) в RDS.
Бутони с цифри
Радио:
За да приемате станции (натиснете)/
за да запазвате желани радио станции
(натиснете и задръжте).
CD/USB:
/ : ALBUM / (по време на MP3/
WMA/AAC възпроизвеждане)
За да пропускате албум (натиснете); за
да пропускате албуми продължително
(натиснете и задръжте).
: (Repeat)*4 стр. 17
: SHUF стр. 17
: ZAP стр. 19
: PAUSE
Въвежда режим на пауза при
възпроизвеждане. Натиснете отново,
за да отмените.
Bluetooth аудио оборудване*
2
:
: ALBUM
: (Repeat)*4 стр. 28
: SHUF стр. 28
: PAUSE
Въвежда режим на пауза при
възпроизвеждане. Натиснете отново, за
да отмените.
Bluetooth телефон стр. 26, 27
За да се обадите на съхранен номер
(натиснете); за да запазите номер
(натиснете и задръжте) (появява се в меню
за обаждания автоматично).
MIC (по време на обаждане) стр. 26
За да настроите микрофон (натиснете);
за да изберете отмяна на ехо/режим на
отмяна на страничния шум (натиснете
и задръжте)
App Remote
*3
:
PAUSE
За да направите пауза във
възпроизвеждането. Натиснете отново,
за да отмените.
Бутон DSPL (дисплей)/ SCRL (скрол)
стр.11, 13, 14, 15, 24, 28
За да промените опциите в дисплея
(натиснете); за да се преместите по избрана
опция в дисплея (натиснете и задръжте).
Входен AUX жак стр. 35
*1 Ако сте свързали App Remote с iPhone или с
телефон с операционна система Android, името
на приложението ще се изведе на дисплея, когато
изберете източника).
*2 Когато е свързано
(поддържа AVRCP или Bluetooth технология)
и в зависимост от устройството, възможно е
определени операции да бъдат невъзможни.
*3 Когато сте свързали App Remote с iPhone или
с телефон с операционна система Android. В
зависимост от приложението, някои операции
може да не са възможни.
*4 Това устройство има чувствителна на допир
точка.
Забележки
Ако устройството бъде изключено и дисплеят изчезне,
не можете да работите с устройството за дистанционно
управление, освен ако не натиснете на
устройството или ако не поставите диск, за да включите
устройството посредством зареждане на диск.
Bluetooth аудио устройство
9
Loading...