Sony KV-29FQ60K User Manual [hr]
2-639-660-11(1)
Trinitron TV
prijemnik
Upute za uporabu________________________________ 
~Prije uključenja TV prijemnika, pročitajte "Sigurnosne informacije" u ovim uputama. Sačuvajte ove upute za buduću uporabu.
KV-29FQ60K
©2005 Sony Corporation
|
|
Uvod |
Zahvaljujemo na odabiru ovog Sony FD Trinitron TV prijemnika. |
||
Prije korištenja ure*aja pročitajte pažljivo ove upute te ih čuvajte za buduću uporabu. |
||
• Simboli korišteni u ovim uputama: |
|
|
• ~ Važne informacije |
• |
Osjenčane tipke daljinskog upravljača |
|
|
pokazuju koje tipke je potrebno pritisnuti |
• } Informacije o funkciji |
|
|
|
|
za praćenje slijeda uputa. |
• 1,2…Slijed uputa |
|
|
|
• |
6 Informacije o rezultatima uputa. |
Sadržaj |
|
|
Uvod............................................................................................................................................................... |
|
3 |
Sigurnosne informacije .................................................................................................................................. |
|
4 |
Pregled |
|
|
Pregled tipaka daljinskog upravljača ............................................................................................................. |
|
5 |
Pregled tipaka na TV prijemniku.................................................................................................................... |
|
6 |
Postavljanje |
|
|
Ulaganje baterija u daljinski upravljač ........................................................................................................... |
|
6 |
Spajanje antene i videorekordera.................................................................................................................. |
|
6 |
Prva uporaba |
|
|
Uključenje TV-a i automatsko podešavanje kanala ...................................................................................... |
|
7 |
Sustav izbornika |
|
|
Uvod i uporaba sustava izbornika ................................................................................................................. |
|
9 |
Vodič kroz izbornike....................................................................................................................................... |
|
9 |
Picture Adjustment .................................................................................................................................. |
|
9 |
Sound Adjustment................................................................................................................................. |
|
10 |
Sleep Timer ........................................................................................................................................... |
|
11 |
Language/Country................................................................................................................................. |
|
11 |
Auto Tuning ........................................................................................................................................... |
|
11 |
Programme Sorting ............................................................................................................................... |
|
12 |
Programme Labels................................................................................................................................ |
|
12 |
AV Preset .............................................................................................................................................. |
|
12 |
Manual Programme Preset ................................................................................................................... |
|
13 |
Noise Reduction.................................................................................................................................... |
|
15 |
AV2 Output............................................................................................................................................ |
|
15 |
TV Speakers.......................................................................................................................................... |
|
15 |
RGB Centring ........................................................................................................................................ |
|
16 |
Picture Rotation..................................................................................................................................... |
|
16 |
Teletekst.................................................................................................................................. |
|
17 |
Dodatne informacije |
|
|
Spajanje dodatne opreme ........................................................................................................................... |
|
18 |
Uporaba dodatne opreme............................................................................................................................ |
|
19 |
Tehnički podaci............................................................................................................................................ |
|
20 |
U slučaju problema...................................................................................................................................... |
|
21 |
Sadržaj 3
Sigurnosne informacije
Ovaj TV prijemnik radi samo pri |
Iz ekoloških i sigurnosnih razloga, kad |
U prijemnik ne stavljajte nikakve |
napajanju od 220-240 V AC. Nemojte |
TV nije u uporabi, isključite ga iz |
predmete jer to može prouzročiti požar |
priključivati veći broj ure aja na jednu |
napajanja. No, neki modeli TV-a imaju |
ili električki udar. Tako er, na prijemnik |
utičnicu jer to može prouzročiti požar ili |
funkcije koje zahtijevaju da ure aj |
nemojte prolijevati nikakvu tekućinu. |
električki udar. |
ostane u pripravnom stanju. Takve |
Ako u kućište TV-a ipak dospije |
|
funkcije su posebno naglašene u |
tekućina ili čvrsti predmet, nemojte ga |
|
uputama. |
koristiti. Odmah ga odnesite na popravak |
|
|
u ovlašteni servis. |
|
|
|
Ne otvarajte kućište i stražnji pokrov |
Iz sigurnosnih razloga, tijekom olujnih |
Za sprječavanje požara ili električkog |
TV-a. To povjerite isključivo stručnim |
grmljavina ne dodirujte bilo koji dio TV-a, |
udara, ne izlažite TV kiši ili vlazi. |
osobama. |
mrežni ili antenski kabel. |
|
|
|
|
Nemojte prekrivati otvore za |
Nikada ne postavljajte TV na vruća, |
Za sprječavanje požara, držite zapaljive |
prozračivanje TV-a. Sa svih strana |
vlažna ili iznimno prašnjava mjesta ili |
predmete ili otvorene izvore svjetla |
ostavite najmanje 10 cm prostora. |
mjesta izložena mehaničkim |
(primjerice, svijeće) dalje od TV |
|
vibracijama. |
prijemnika. |
|
|
|
Čistite TV mekom, lagano navlaženom |
Pri odspajanju mrežnog kabela uvijek |
Na mrežni kabel nemojte stavljati teške |
mekom krpom. Ne koristite benzin, |
prihvatite utikač, nemojte vući kabel. |
predmete jer to može prouzročiti oštećenja. |
razrje ivač ili bilo koje druge kemikalije. |
|
Savjetujemo da višak kabela omotate |
Nemojte grepsti TV zaslon. Iz |
|
oko držača na stražnjoj strani TV-a. |
sigurnosnih razloga, odspojite TV iz |
|
|
napajanja prije čišćenja. |
|
|
|
|
|
Postavite TV na sigurno i stabilno posto- |
Prije pomicanja TV-a izvucite mrežni |
Ne prekrivajte otvore za prozračivanje |
lje. Ne dozvolite djeci penjanje po TV-u. |
kabel iz zidne utičnice. Izbjegavajte |
TV-a novinama, zavjesama i sl. |
Ne postavljajte TV u bočni položaj ili sa |
neravne površine, naglo pomicanje ili |
|
zaslonom okrenutom prema gore. |
primjenu sile. Ako TV padne ili se ošteti, |
|
|
odmah se obratite ovlaštenom servisu. |
|
|
|
|
4 Sigurnosne informacije
Pregled tipaka daljinskog upravljača
APrivremeno isključenje TV prijemnika:
Pritisnite za privremeno isključenje TV-a (indikator pripravnog stanja 1 na TV prijemniku će svijetliti). Pritisnite ponovo za uključenje iz pripravnog stanja. Zbog štednje energije, savjetujemo potpuno isključenje kada TV nije u uporabi.
~Nakon 15 minuta bez TV signala i bez pritiska na neku od tipaka, TV se automatski isključuje u pripravno stanje.
BOdabir ulaza:
Pritisnite više puta dok se na TV zaslonu ne pojavi željeni simbol ulaza.
COdabir kanala:
Pritisnite za odabir kanala.
Za dvoznamenkaste brojeve, unesite drugu znamenku unutar 2,5 sekunde.
DVraćanje na zadnji gledani kanal:
Pritisnite za gledanje zadnjeg odabranog kanala (kojeg ste gledali najmanje 5 sekundi).
E Ova tipka radi samo u teletekst načinu rada.
F Ova tipka radi samo u teletekst načinu rada.
GOdabir teleteksta:
Pritisnite za uključenje teleteksta.
HKontrolne tipke:
•Kad je uključen izbornik, ovim tipkama možete upravljati sustavom izbornika. Više informacija potražite u poglavlju "Uvod i uporaba sustava izbornika" na str. 9.
•Kad je izbornik (MENU) isključen, pritisnite OK za prikaz liste kanala. Zatim pritisnite v ili V za odabir kanala i ponovo pritisnite tipku OK za gledanje odabranog kanala.
IOdabir formata slike:
Pritisnite za odabir 16:9 formata. Pritisnite ponovo za povratak na 4:3 format.
JOdabir kanala:
Pritisnite za odabir sljedećeg ili prethodnog kanala.
KIsključenje zvuka:
Pritisnite za isključenje/uključenje zvuka.
LUga*anje glasnoće TV prijemnika:
Pritisnite za ugaCanje glasnoće TV prijemnika.
MPrikaz sustava izbornika:
Pritisnite za prikaz izbornika na TV zaslonu. Ponovnim pritiskom se prikaz izbornika isključuje.
NOdabir TV slike:
Pritisnite za isključenje teleteksta ili slike s video ulaza.
OOdabir zvučnog efekta:
Pritisnite više puta za promjenu zvučnog efekta.
POdabir načina prikaza slike:
Pritisnite više puta za promjenu načina prikaza slike.
QPrikaz informacija na TV zaslonu:
Pritisnite za prikaz svih indikatora na TV zaslonu. Ponovo pritisnite za isključenje prikaza.
}Osim TV funkcija, sve obojene tipke, kao i zeleni simboli služe za upravljanje teletekstom. Više detalja potražite u poglavlju o teletekstu.
Pregled 5
Pregled tipaka na TV prijemniku
Indikator pripravnog stanja Tipka za uključenje/isključenje
Pritisnite oznaku t.
Tipke za odabir programa (i kanala) naviše/ naniže
Priključak za S-video ulaz |
Audio ulazi |
Odabir ulaza Tipke za ugaCanje glasnoće |
slušalice |
|
|
Video ulaz |
|
Auto Start Up tipka |
Ulaganje baterija u daljinski upravljač
~Isporučene baterije uložite u skladu s oznakama polariteta. Stare baterije uvijek odložite na ekološki siguran način.
Spajanje antene i videorekordera
} Spojni kabeli nisu dio isporuke.
Videorekorder
ili
Scart kabel nije dio isporuke.
~ Više detalja o spajanju videorekordera pronaCite u poglavlju o spajanju dodatne opreme.
6 Pregled-Postavljanje
Uključenje TV-a i automatsko podešavanje kanala
}Kod prvog uključenja TV-a, na zaslonu se pojavi izbornik koji vam omogućuje: 1) odabir jezika izbornika, 2) odabir zemlje, 3) podešavanje nagiba slike, 4) pretraživanje i pohranjivanje svih raspoloživih kanala i 5) promjenu redoslijeda kanala.
Ipak, ako je potrebno promijeniti bilo koje od navedenih podešenja, to je moguće učiniti odabirom odgovarajućeg izbornika u ' (Set Up) ili pritiskom na tipku Auto Start Up ~ na TV prijemniku.
1Utaknite mrežni kabel u zidnu utičnicu (220-240V AC,
50 Hz).
Pritisnite tipku ! za uključenje/isključenje na TV-u za uključenje. Nakon prvog pritiska na ovu tipku, na TV zaslonu se automatski pojavi Language izbornik.
2Pritisnite v ili V na daljinskom upravljaču za odabir jezika i zatim pritisnite OK za potvrdu odabira. Sada će izbornici biti na odabranom jeziku.
3Country izbornik se automatski pojavi na TV zaslonu. Pritisnite v ili V za odabir zemlje i zatim pritisnite OK za potvrdu odabira.
}• Ako na popisu nema željene zemlje, odaberite "-" umjesto zemlje.
•Kako bi kod ćiriličnih jezika izbjegli pojavu pogrešnih znakova u teletekstu, savjetujemo odabir Rusije ako na popisu nema vaše zemlje.
4Zbog Zemljinog magnetizma, slika može biti nagnuta. U tom slučaju moguće je podesiti nagib slike pomoću izbornika "Picture Rotation".
a)Ako ovo podešavanje nije potrebno, pritisnite v ili V odaberite
Not necessary i pritisnite OK.
b)Ako je potrebno, pritisnite v ili V za odabir Adjust now, pritisnite OK za podešavanje nagiba izmeCu -5 ili +5 tipkama v i V. Na kraju pritisnite OK za pohranu.
nastavlja se...
Prva uporaba 7
Loading...