
4-460-673-12(1)
I-LCD TV
Iziqondiso zokusebenzisa
Isiqondiso Sokuqalisa
Ukusebenzisa i-TV
Ukusebenzisa Okokusebenza
Kokuzithandela
Ukusebenzisa Imisebenzi
Yemenyu
Ulwazi Olwengeziwe
KDL-70R550A / 60R550A / 50R550A

Isingeniso
Siyabonga ngokukhetha umkhiqizo we-Sony.
Imifanekiso esetshenziswe kule menuwali
ngeye-KDL-60R550A ngaphandle uma
kuboniswe ngenye indlela.
Ulwazi lophawu lokuhweba
• I-HDMI, Ilogo ye-HDMI, kanye ne-HighDefinition Multimedia Interface izimpawu
zokuhweba noma izimpawu zokuhweba
ezibhalisiwe ze-DMI Licensing, LLC e-United
States nakwamanye amazwe.
• Zikhiqizwe ngaphansi kwelayisense ye-Dolby
Laboraties.
• “I-BRAVIA” ne- izimpawu
zokuhweba ze-Sony Corporation.
• I- uphawu lokuhweba lwePhrojekthi
ye-DVB.
®
•Opera
ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software
ASA. All rights reserved.
• I-Wi-Fi Protected Setup ne-WPA izimpawu
ze-Wi-Fi Alliance.
• I-Wi-Fi, i-Wi-Fi Direct ne-Miracast izimpawu
noma izimpawu ezibhalisiwe ze-Wi-Fi Alliance.
• I-MHL, i-Mobile High-Definition Link ne-MHL
Logo izimpawu zokuhweba noma izimpawu
zokuhweba ezibhalisiwe ze-MHL Licensing,
LLC.
• Zikhiqizwe ngaphansi kwelayisense ye-DTS
Licensing Limited. Ukuthola ulwazi
olumayelana ne-U.S. nemvume
engokomthetho yomhlaba wonke nolwazi
lophawu lokuhweba, bheka
www.dts.com/patents/legacy.aspx.
(c) I-DTS Licensing Limited ne-DTS, Inc. 2012.
Devices SDK from Opera Software
Indawo yelebula yokuhlonza
Amalebula Enombolo Yemodeli nesilinganiso
sokunikezwa kwamandla (ngokuvumelana
nomthetho wokuphepha ofanelekile) kutholakala
ngaphambi kwe-TV.
2
ZU

Okuqukethwe
Isiqondiso Sokuqalisa
Ukuhlola izinsiza.................................................4
1: Ukunamathisela Isitendi Esiphezu
Kwethebula.........................................................4
2: Ukuxhuma i-antenna/ikhebula/i-VCR .............5
3: Ukuvimbela i-TV ukuba ingawi.......................6
4: Ukwenza ukusethwa kwasekuqaleni..............7
Ukubuka i-TV......................................................7
Ulwazi lokuphepha .............................................8
Izexwayiso........................................................10
Ukusebenzisa i-TV
Uhlolojikelele lwe-remote..................................11
Uhlolojikelele lwamabhathini e-TV
nezinkombandlela ............................................14
Ukusebenzisa Okokusebenza
Kokuzithandela
Ukuxhuma okokusebenza kokuzithandela.......16
Ukubuka izithombe ngokokusebenza
okuxhunyiwe.....................................................17
Ukuxhuma idivayisi ye-MHL .............................19
Ukubuka Isithombe Esingakubili.......................19
Ukubuka i-PIP (Picture in Picture)....................20
Ukubuka ividiyo ye-3D......................................21
Ukusebenzisa Imisebenzi
Yemenyu
Ukuphenya kumamenyu .................................. 25
Ukusebenzisa Uhlu Lwezinhlelo Zedijithali
................................................................27
Ukusebenzisa Isiqondiso Sohlelo
lwe-Elethronikhi Yedijithali (EPG) .................... 29
Ukudlala isithombe/umculo/ividiyo nge-USB.... 30
Ifremu Yesithombe........................................... 33
Ukulalela Umsakazo we-FM ............................ 35
Ukusebenzisa Ukulawul. kwe-BRAVIA Sync ... 36
Ukulawul. kwe-BRAVIA Sync ..........................36
Ukusebenzisa izici zenethiwekhi......................37
Ukusetha uxhumo lwe-Internet ........................ 37
Uma ungakwazi ukuxhuma ku-internet............ 40
Ukuphequlula Amawebhusayithi...................... 40
Ukujabulela i-Sony Entertainment Network......41
Jabulela Izinhlelo.............................................. 42
Ukusebenzisa Ukulinganisa izihenqo............... 42
Ukulungisa amasethingi ...................................44
Isithombe ........................................................44
Umsindo..........................................................46
Ubuso..............................................................47
Ukusethwa Kweshaneli...................................49
Ukukhiya Kwabazali........................................52
Ukusethwa ......................................................53
I-Eco................................................................56
Ulwazi Olwengeziwe
Ukufaka izinsiza (Ibhulakhethi Yokumisa
Obondeni) ........................................................57
Ithebula lezinhlangothi zokufaka i-TV .............59
Isifanekiso/ithebula lesikulufu nezindawo
ze-Hook...........................................................60
Ukucubungula izinkinga ................................... 61
Izicaciso ...........................................................63
: okwamashaneli edijithali kuphela
3
ZU

Isiqondiso Sokuqalisa
Ukuhlola izinsiza
Isitendi Esiphezu Kwethebula (1)*
Ukulungisa izikulufu Zesitendi Esiphezu
Kwethebula (M5 × 16) (2)
(KDL-50R550A kuphela)
Izikulufu zokuhlanganisa Isitendi
Esiphezu Kwethebula (M4 × 10) (2)
(KDL-50R550A kuphela)
Ukulungisa izikulufu Zesitendi Esiphezu
Kwethebula (M5 × 16) (4)
(KDL-70R550A/60R550A kuphela)
Izikulufu zokuhlanganisa Isitendi
Esiphezu Kwethebula (M4 × 12) (6)
(KDL-70R550A/60R550A kuphela)
I-Remote RM-ED056 (1)
Usayizi wamabhetri e-AAA (R03 type) (2)
Izibuko ze-3D (4)
* Hlanganisa Isitendi Esiphezu Kwethebula
ngezikulufo zokuhlanganisa ezinikeziwe. Bheka
ipheshana leziqondiso elinikeziwe Nesitendi
Esiphezu Kwethebula ukuze ukwazi ukuhlanganisa
Isitendi Esiphezu Kwethebula.
x Ukufaka amabhetri kwi-remote
1:
Ukunamathisela
Isitendi
Esiphezu
Kwethebula
• Bheka ipheshana leziqondiso elinikeziwe
Lesitendi Esiphezu Kwethebula ukuze ukwazi
ukunamathisela ngendlela efanele.
• Ukuze uthole ikhwalithi yesithombe engcono
kakhulu, ungabeki iskrini sibhekane
ngokuqondile nokukhanya noma ukukhanya
kwelanga.
• Kokuqala, hlanganisa Isitendi Esiphezu
Kwethebula ngokuya ngalo mbhalo.
• Ngokubuka amavidiyo we-3D, qiniseka ukuthi
ufaka i-TV ukuze amehlo akho abe kuleveli
eyodwa nendawo ephakathi yesikrini se-TV.
1 Beka isethi ye-TV Kusitendi Esiphezu
Kwethebula.
2 Lungisa i-TV Kwisitende Esiphezu
Kwethebula usebenzisa izikulufu
ezinikeziwe. Izimpawu zomcibisholo
zikhombisa indawo yezimbobo zesikulufu
ukuvikela Isitendi Esiphezu Kwethebula.
• Gada ukuma okufanele lapho ufaka amabhetri.
• Ungasebenzisi izinhlobo ezahlukahlukene
zamabhetri noma uhlanganise amabhetri
amasha namadala.
• Lahla amabhetri ngendlela ephatha kahle
imvelo. Ezinye izifunda zingase zibe nomthetho
wokulahlwa kwamabhetri. Sicela uxhumane
nababusi bendawo yakini.
• Phatha kahle i-remote. Ungayiwisi noma
uyinyathele, noma uchithe noma yiluphi uhlobo
loketshezi kuyo.
• Ungabeki i-remote endaweni eseduze
nomthombo wokushisa, indawo eqondene
nelanda, noma egumbini elinomswamuko.
ZU
4
Kwe-KDL-50R550A kuphela
• Bamba Isitendi Esiphezu Kwethebula
ngesandla esisodwa ukugwema ukuba
ungayiwisi lapho uyinamathisela.

2: Ukuxhuma
i-antenna/
ikhebula/i-VCR
• Lungisa i-TV Kwisitendi Esiphezu Kwethebula
ngokuya ngezimpawu zomcibisholo
eziqondisa izimbobo zesikulufu usebenzisa
izikulufu ezinikeziwe.
• Le TV isinda kakhulu, ngakho-ke abantu ababili
noma ngaphezulu kumele babeke i-TV phezu
Kwesitendi Esiphezu Kwethebula.
• Uma usebenzisa isikrudrayiva sikagesi, setha
i-torque yokuqinisa ibe okungenani ngu-1.5 N·m
(15 kgf·cm).
• Gcina i-TV indaweni emile ngenkathi uqinisa
izikulufu. Qiniseka ukuthi uqinisa kahle izikulufo
ezinikeziwe, uma kungenjalo i-TV ingase iwe.
• Sebenzisa isikulufi esifanele ukuze
unamathisele ngokuqinile izikulufo ngaphandle
kokulimaza ikhanda lesikulufo.
• Sicela uqiniseke ukuthi intambo yamandla e-AC
ikude nendawo yokufaka Isitendi Esiphezu
Kwethebula lapho unamathisela Isitendi
Esiphezu Kwethebula.
• Uma ukhumula Isitendi Esiphezu Kwethebula,
hlehlisa inqubo yokuhlanganisa. Ungakhiphi
izikulufo ngaphandle kwalezo ozisebenzise uma
uhlanganisa Isitendi Esiphezu Kwethebula.
• Amakhebula okuxhuma awanikeziwe.
Ukuxhuma i-antenna/ikhebula
Isiqondiso Sokuqalisa
Ikhebula ye-antenna
Ukuxhuma i-antenna/ikhebula ne-VCR
Ikhebula
ye-AV
I-VCR
Ikhebula
ye-antenna
Ikhebula
ye-antenna
ZU
5

3: Ukuvimbela
i-TV ukuba
ingawi
• Sicela ubeke isethi ye-TV endaweni emile,
elingene, uma ubeka endaweni engamile kahle,
ingabangela ukuthi isethi ye-TV iwele phansi,
iwe, futhi ibangele ukulimala ebatwini.
• Ikhithi yebhande lokusekela i-Sony
lokuzikhethela isetshenziselwa ukuvikela i-TV.
Xhumana nesikhungo sesevisi ye-Sony
esiseduze ukuthenga ikhithi. Beka eduze igama
le modeli ye-TV yakho uma kwenzeka lidingeka.
1 Faka isikulufo sokhuni (esingububanzi
besiyingi obungu-4 mm asinikeziwe)
kwisitende se-TV.
2 Faka isikulufo somshini (asinikeziwe)
kwimbobo yesikulufo ye-TV.
Ubude besikulufo somshini buyehluka kuya
ngobubanzi obuyisiyingi bentambo. Sicela
ubone umboniso.
6-8 mm (KDL-60R550A/50R550A)
10-16 mm (KDL-70R550A)
Isikulufo esingu-M4
(KDL-60R550A/50R550A)
Isikulufo esingu-M6
(KDL-70R550A)
I-TV
Intambo
3 Qinisa isikulufo sokhuni nezikulufo zomshini
ngentambo eqinile (akunikeziwe).
ZU
6

4: Ukwenza
ukusethwa
Ukubuka i-TV
kwasekuqaleni
1 Xhuma i-TV ku-awuthilethi yamandla kagesi
e-AC yakho (ama-mains socket).
2 Uma i-TV isemodini yokungenzi lutho
(isikhombisi se-"/1 kwiphaneli yaphambili
ye-TV sibomvu), cindezela u-"/1 kwi-remote
ukuze ukhanyise i-TV (isikhombisi se-"/1
sizokhangisa ngokuluhlaza).
3
1 Cindezela u-"/1 kwi-TV ukuze ukhanyise i-
TV.
2 Cindezela amabhathini ezinombolo noma
okuthi PROG +/– ukukhetha ishaneli ye-TV.
3 Cindezela u-2 +/– ukulungisa ivolyumu.
Isiqondiso Sokuqalisa
Landela iziqondiso ezikwiskrini:
• Setha ulimi lombhalo Wombukiso
Weskrini.
• Khetha Izwe Nesifunda.
• Khetha uhlobo lokusebenzisa.
Khetha u-“Ekhaya” ukuthola amasethingi
angcono kakhulu okusebenzisa i-TV
ekhaya.
• Khetha ukusakaza.
• Skena amashaneli.
• Shintsha uhlelo lwamashaneli.
Uma ufuna ukushintsha uhlelo
lwamashaneli, landela izinyathelo ku“Ukuhlela Kohlelo” (ikhasi 50).
Cindezela u-HOME noma u-RETURN
ukuze uphume.
Ungakwazi futhi ukushuna amashaneli
ngokuzenzela (ikhasi 49 noma 50).
• Setha uxhumo lwe-inthanethi (ikhasi 37).
• Setha Ukuland. Software Okuzenzekelay
(ikhasi 55).
ZU
7

Ulwazi
lokuphepha
Ukufaka/Ukusethwa
Faka futhi usebenzise isethi ye-TV
ngokuvumelana neziqondiso
ezingezansi ukuze ugweme noma iyiphi
ingozi yomlilo, ukushokhwa ugesi noma
ukonakala futhi/noma izingozi.
Ukufaka
• Isethi ye-TV kumele ifakwe eduze
kwembobo eyinhloko efinyeleleka
kalula.
• Beka isethi ye-TV endaweni ezinzile,
elinganayo ukugwema ukuba ingawi
futhi ilimaze umuntu noma yonakalise
i-TV.
• Abantu abafanelekayo kuphela
okumele bafake odongeni.
• Ngenxa yezizathu zokuphepha,
kunconywa ukuba usebenzise
izinsiza ze-Sony, kuhlanganise:
– KDL-70R550A/60R550A:
Ibhulakhethi Yokumisa Obondeni:
SU-WL50B
– KDL-50R550A:
Ibhulakhethi Yokumisa Obondeni:
SU-WL400
• Qiniseka ukuthi usebenzisa izikulufo
ezinikezwe Ibhulakhethi Yokumisa
Obondeni unamathisela amahhuku
okugibelisa kwisethi ye-TV. Izikulufo
ezinikeziwe ziklanywe njengoba
kuboniswe umfanekiso lapho
zilinganiswa kusuka kwindawo
yokunamathisela yehhuku
yokugibelisa.
Ububanzi besiyingi nobude
bezikulufo kuyehluka kuya
ngeBhulakhethi Yokumisa Obondeni.
Ukusebenzisa ezinye izikulufo
ngaphandle kwalezi ezinikeziwe
kungase kuhilele ekulimazeni
kwangaphakathi isethi ye-TV noma
kubangele ukuba iwe, nokunye.
8 mm-12 mm
Isikulufo M6 (sinikezwe
Ibhulakhethi Yokumisa
Obondeni)
Ihhuku Yokugibelisa
Hhuka isinamathiseli
ngaphambi kwesethi ye-TV
Ukuthutha
• Ngaphambi kokuthutha isethi ye-TV,
nqamula wonke amakhebula.
• Abantu ababili noma ngaphezulu
okumele bathuthe isethi ye-TV
enkulu.
• Lapho uthutha isethi ye-TV
ngesandla, ibambe ngendlela
eboniswe ngezansi. Ungacindezeli
iphaneli ye-LCD nefremu ezungeze
iskrini.
KDL-70R550A/60R550A
KDL-50R550A
• Lapho uphakamisa noma ukhipha
isethi ye-TV, ibambisise kahle
ngezansi.
Qiniseka ukuthi ubamba ngezansi
kwephaneli, hayi ingxenye
engaphambili.
• Lapho uthutha isethi ye-TV,
ungayihlukuluzi noma uyidlidlizise
kakhulu.
• Lapho uthutha isethi ye-TV ukuze
ilungiswe noma lapho uyikhipha,
ipakishe usebenzisa ibhokisi
lasekuqaleni kanye nezimpahla zayo
zokuyipakisha.
Ukungeniswa komoya
• Ungambozi izimbobo zokungenisa
umoya noma ufake noma yini
kwikhabhinethi.
• Shiya isikhala esizungeze iseth i ye-TV
njengoba kuboniswe ngezansi.
• Kunconywa kakhulu ukuba
usebenzise Ibhulakhethi Yokumisa
Obondeni-Sony ukuze unikeze
ukungena komoya okwanele.
Ifakwe odongeni
30 cm
10 cm 10 cm
Shiya okungenani lesi sikhala
esizungeze isethi.
10 cm
Kufakwe nesitende
30 cm
10 cm
Shiya okungenani lesi sikhala
esizungeze isethi.
• Ukuqinisekisa ukungena komoya
okwanele nokugwema
ukunqwabelana kokungcola noma
izintuli:
– Ungayibeki i-TV icabalale, noma
uyifake ibheke phansi, ibheke
emuva, noma eceleni.
– Ungayibeki i-TV ekhabetheni,
kwiragi, umbhede noma
kwikilozethi.
– Ungambozi isethi ye-TV
ngendwangu, efana nekhethenisi,
noma izinto ezifana
namaphephandaba, nokunye.
– Ungayifaki isethi ye-TV njengoba
kuboniswe ngezansi.
Ukungena komoya kuvimbelwe.
Udonga
10 cm
6 cm
Udonga
Intambo yamandla e-AC
Phatha intambo yamandla e-AC
nesixhumi ngendlela elandelayo
ukugwema noma iyiphi ingozi yomlilo,
ukushokhiwa ugesi noma ukonakala
futhi/noma izingozi:
– Umumo wepulagi yamandla e-AC,
enikezwe nesethi ye-TV, iyehluka
kuya ngezifunda. Qiniseka ukuthi
uxhuma intambo yamandla e-AC
enikeziwe efanele nepulagi elingana
kwisixhumi samandla e-AC.
– Faka ngokugcwele ipulagi kwisixhumi
samandla e-AC.
– Sebenzisa isethi ye-TV eyi-110V-
240V AC kuphela.
– Lapho uhlanganisa amakhebula,
qiniseka ukuthi ukhipha intambo
yamandla e-AC ngenxa yokuphepha
kwakho futhi ubheke ukuthi
awukhubeki.
– Nqamula intambo yamandla e-AC
kwisixhumi samandla e-AC
ngaphambi kokuba usebenzise
noma ukhiphe isethi ye-TV.
– Gcina intambo yamandla e-AC ikude
nemithombo eshisayo.
– Khipha ipulagi yamandla e-AC futhi
uyihlanze njalo. Uma ipulagi imbozwe
izintuli futhi iba nomhwamuko,
ukungena kwayo umoya kungase
kwehle, okungase kudale umlilo.
ZU
8

Qaphela
• Ungancizi, ugobise, noma utshekise
ngokwedlulele intambo yamandla
e-AC. Izinto ezizwelisa ukushisa
kungenzeka zonakale noma
zinqamuke.
• Ungaguquli intambo yamandla e-AC.
• Ungabeki noma yini esindayo
kwintambo yamandla e-AC.
• Ungadonsi intambo yamandla e-AC
lapho uyikhipha.
• Ungaxhumi izinto eziningi zikagesi
kwisixhumi esifanayo samandla e-AC.
• Ungasebenzisi isixhumi samandla
e-AC esingalingani kahle.
Ukusetshenziswa
Okungavunyelwe
Ungafaki.usebenzise isethi ye-TV
ezindaweni, noma kwizimo ezifana
nalezi eziboniswe ngezansi, ngoba
isethi ye-TV ingase ingasebenzi noma
idale umlilo, ukushokhiwa ugesi,
ukonakala futhi/noma izingozi.
Indawo:
• Ngaphandle (elangeni), ogwini,
emkhumbini noma komunye umgudu
okusamanzi, emotweni, ezindaweni
zezempilo, ezindaweni ezingazinzile,
eduze kwamanzi, imvula,
umhwamuko noma intuthu.
• Uma i-TV ibekwe endaweni
yokushintsha yegumbi lokugeza
lomphakathi noma endaweni
eshisayo, i-TV ingase yonakaliswe
isalufu yomoya, nokunye.
Ukuhlanza:
Ungatheli amanzi noma okokuhlanza
ngokuqondile kwisethi ye-TV. Kungase
kwehlele enzansi kweskrini noma
ezingxenyeni zangaphandle bese
kungena ngaphand le, kubangele ukuba
ingasebenzi.
Indawo:
• Izindawo ezishisayo, eziswakeme,
noma ezinezintuli eziningi; lapho
izinambuzane ezingangena khona;
lapho ingase idlidlizeke, eduze
kwezinto ezingasha (amakhandlela,
nokunye). Isethi ye-TV akumele
ibekwe lapho okungavuza noma
kuchithwe khona futhi akumele
kubekwe izinto ezifakwe amanzi,
njengamavasi, kwi-TV.
• Ungabeki i-TV endaweni eswakeme
noma enezintuli, noma egumbini
elinentuthu esamafutha noma isitimu
(eduze kwamatafula okupheka noma
ama-humidifier). Kungase kube
khona umlilo, ukushokhwa ugesi,
noma ukusonteka.
Isimo:
• Ungayisebenzisi ngezandla
ezimanzi, lapho ikhabhinethi
ikhishiwe, noma ngezinamathiseli
ezinganconywa umkhiqizi. Nquma
isethi ye-TV kwisixhumi samandla eAC ne-antenna phakathi nokubanika
kwezulu.
• Ungafaki i-TV ngendlela ezobangela
ukuba ilengele endaweni
engenalutho. Kungase kube khona
ingozi noma ukulimala komuntu
oshayise i-TV.
Izincezu ezinqamukile:
• Ungaphonseli noma yini kwisethi yeTV. Ingilasi yeskrini ingase inqamuke
ngenxa yalokho futhi ibangele ingozi
engathi sina.
• Uma indawo yesethi ye-TV idabuka,
ungayithini kuze kube yilapho
ukhiphe ipulagi yentambo yamandla
e-AC. Uma kungenjalo kungase kube
khona ukushokhwa ugesi.
• Ungabeki iskrini se-LCD kunoma yini
enamandla noma ukushokha. Ingilasi
yeskrini ingase idabuke noma
iphahlazeke futhi ibangele ingozi.
Lapho ingasebenzi
• Uma ungeke usebenzise isethi ye-TV
izinsuku ezimbalwa, isethi ye-TV
kumele inqamulwe emandleni e-AC
ngenxa yezizathu ezingokwemvelo
nokuphepha.
• Njengoba isethi ye-TV
inganqanyuliwe kwisixhumi
esiyinhloko lapho isethi ye-TV
icishiwe nje, donsa ipulagi kwisixhumi
esiyinhloko ukuze unqamule isethi
ye-TV ngokuphelele.
• Noma kunjalo, amanye amasethi e-T V
anezici ezidinga ukuba isethi ye-TV
ishiywe ikwimodi ehlezi ukuze
isebenze kahle.
Okwezingane
• Ungavumeli izingane zigibele isethi
ye-TV.
• Gcina izinsiza ezincane zikude
nezingane, ukuze zingazigwinyi
ngephutha.
Uma kuvela izinkinga
ezilandelayo...
Cisha isethi ye-TV futhi ukhiphe ipulagi
yentambo yamandla e-AC ngokushesha
uma kuvela noma iziphi izinkinga
ezilandelayo.
Cela umthengisi wakho noma isikhungo
sesevisi ye-Sony sivumele ukuba ihlolwe
umuntu ofanelekile.
Lapho:
– Intambo yamandla e-AC yonakele.
– Ukungalingani kahle kwamandla
e-AC.
– Isethi ye-TV yonakale ngenxa
yokuwa, ukushayiwa noma
ukulahlelwa kwento ethize.
– Noma iziphi izinto eziwuketshezi
zichithekela ezindaweni ezivulekile
zekhabhinethi.
Mayelana nezinga
lokushisa le-LCD Monitor
Uma i-LCD Monitor isetshenziswe
isikhathi eside, amacalawonke
wephaneli ayafudumala. Ungezwa
ukushisa uma uthinta lapho ngesandla.
ZU
9

Izexwayiso
Ukubuka i-TV
• Abanye abantu bangase
bangaphatheki kahle
(njengokugqilaza amehlo,
ukukhathala), noma isiyezi lapho
besebenzisa lo mkhiqizo. I-Sony
ikhuthaza ukuba bonke ababukeli
bathathe njalo amakhefu ngenkathi
bebukele imifanekiso yevidiyo ye-3D
noma bedlala imidlalo ye-3D
ecaciswe kahle. Ubude nokuvama
kwamakhefu kungase kwehluke kuya
ngomuntu ngamunye. Kumele
ukhethe okukusebenzela kangcono.
Uma uhlangabezana nanoma yikuphi
ukungaphatheki kahle, kumele uyeke
ukusebenzisa lo mkhiqizo
nokubukela imifanekiso yevidiyo ye3D kuze kube yilapho usuzizwa
usungcono;
thintana nodokotela uma
kunesidingo. Kumele futhi ub uyekeze
(i) imenuwali yeziqondiso
zomabonakude wakho, kanye
nanoma iyiphi idivayisi noma imidiya
esetshenziselwe nomabonakude
newebhusayithi (ii) newebhusayithi
ye-Sony ukuthola ulwazi lakamuva.
Ukubona kwezingane ezincane
(ikakhulukazi lezo ezingaphansi
kweminyaka eyisithupha ubudala)
kusenziwa. Thintana nodokotela
wakho (njengodokotela wezingane
noma udokotela wamehlo)
ngaphambi kokuvumela izingane
ezincane ukuba zibukele imifanekiso
yevidiyo ye-3D noma zidlale imidlalo
ye-3D ecaciswe kahle.
Abantu abadala kumele bagade
izingane ezisencane ukuqinisekisa
ukuthi zilandela iziqondiso
eziboniswe ngenhla.
• Kumele usebenzise lo mkhiqizo
kuphela ukubukela imifanekiso
yevidiyo ye-3D kumabonakude
ofanelekayo we-Sony.
• Bukela i-TV ukude ibanga
elingaphezu kwezikhathi ezintathu
kusuka ebudeni beskrini se-TV.
• Gwema ukulimaza amehlo
ngezingalo zezibuko.
• Qaphela ukuba ungancinzi iminwe
yakho kuma-hinge lapho ugobisa
izingalo zezibuko.
• Buka i-TV ekukhanyeni okulingene,
ngenxa yokuthi ukubuka i-TV
ekukhanyeni okunganele phakathi
nesikhathi eside, kulimaza amehlo
akho.
• Lapho usebenzisa izifakelwakhanda,
lungisa ivolyumu ukuze ugweme
amazinga amakhulu, okungase
kubangele ukungezwa kahle.
Iskrini se-LCD
• Nakuba iskrini se-LCD senziwe
ngobuchwepheshe obunembile
kakhulu futhi obungu-99.99% noma
kusetshenziswa amaphikseli
amaningi, amachashazi amnyama
angase avele noma amaphoyinti
okukhanya emibala egqamile
(ebomvu, eluhlaza
okwesibhakabhaka, noma eluhlaza
okotshani) angase avele njalo
kwiskrini se-LCD. Lokhu kungenxa
yendlela iskrini se-LCD esakhiwe
ngayo futhi akusho ukungasebenzi.
• Ungahuduli noma uklwebhe isihlungi
sangaphambili, noma ubeke izinto
phezu kwesethi ye-TV. Umfanekiso
ungase ungalingani noma isikrini
se-LCD singase sonakale.
• Uma le sethi ye-TV isebenziswa
endaweni ebandayo, kungase kube
khona isinindo esithombeni noma
isithombe singase sibe mnyama.
Lokhu akubonisi ukungasebenzi
kahle. Lesi simanga siyanyamalala
njengoba izinga lokushisa
likhuphuka.
• Kungase kube khona ukuphindeka
lapho izithombe ezimile zikhombiswa
ngokuqhubekayo. Kungase
kunyamalale emva kwesikhathi
esithize.
• Iskrini nekhabhinethi kuyafudumala
lapho isethi ye-TV isebenza. Lokhu
akusho ukungasebenzi kahle.
• Iskrini se-LCD sinenani elincane
lezinhlayiya zoketshezi. Amanye
amashubhu angukukhanya
okumibalabala asetshenziswe kule
sethi ye-TV nawo ane-mercury
(ngaphandle kwelambu langemuva
le-LCD TV). Landela izimiso
nemithetho yendawo yakini
emayelana nokulahla.
Ukuphatha nokuhlanza
indawo yeskrini/
ikhabhinethi yesethi
ye-TV
Qiniseka ukuthi ukhipha kwipulagi
intambo yamandla e-AC exhunywe
kwisethi ye-TV kusuka kwisixhumi
samandla e-AC ngaphambi kokuhlanza.
Ukugwema isithunzi sempahla noma
isithunzi sokumboza iskrini, gcina
izexwayiso ezilandelayo.
• Ukuze ukhiphe izintuli endaweni
yeskrini/ikhabhinethi, sula kahle
ngendwangu ethambile. Uma izintuli
zingapheli, sula ngendwangu
emanziswe kancane kanye nensipho
yokuhlanza encane.
• Ungatheli amanzi noma okokuhlanza
ngokuqondile kwisethi ye-TV.
Kungase kwehlele enzansi kweskrini
noma ezingxenyeni zangaphandle
bese kungena ngaphandle, kungase
kubangele ukungasebenzi.
• Ungasebenzisi noma yiluphi uhlobo
lwephedi yesishukulo, okokuhlanza
okune-alkaline/i-esidi, uphawuda
wokukhuhla, noma insipho
ehamukayo, efana notshwala,
ibhenzini, itinasi, noma okokubulala
izinambuzane. Ukusebenzisa izinto
ezinjalo noma ukugcina ukuthintana
nazo isikhathi eside nerabha noma
izimpahla ze-vinyl kungase
konakalise indawo yeskrini noma
impahla yekhabhinethi.
• Ukuhlanza ngomshini wokudonsa
izintuli izindawo ezingena umoya
kuyanconywa ukuqinisekisa ukuthi
umoya ungena kahle.
• Lapho ulungisa ukuma kwesethi
ye-TV, ihambise kancane ukugwema
ukuba isethi ye-TV inyakaze noma
iwe kwisitende setafula layo.
Izimpahla Zokuzithandela
Gcina izingxenye zokuzithandela
nanoma iziphi ezinye izimpahla
ezikhipha uzibuthegesi zikude nesethi
ye-TV. Ngoba lokho kungase kubangele
inhlanekezela futhi/noma kungase kube
nomsindo.
Izexwayiso zokuphatha
isilawuli se-remote
namabhetri
Uma umiselela ibhetri, setha i-polarity
kahle. Ungaphelisi, ushaje kabusha,
uphoqelela ukunqamula, ukuxuba
amabhetri amadala namasha. Gwema
ukuthengisa, ukuhlukanisa, ukushisa
nokufaka emlilweni. Khipha amabhetri
angenalutho kusuka kumkhiqizo
ngokushesha.
Ukuphathwa kwamabhetri
Amabhetri kufanele abe kude
nezingane. Uma ingane igwinya
amabhetri, xhumana nodokotela
ngokushesha.
ISEXWAYISO
Amabhetri akumele abhekane
nokushisa okukhulu kakhulu okufana
nokushisa kwelanga, umlilo noma
okucishe kufane nalokho.
Ukunakekela Izibuko
zakho
• Sula kahle Izibuko ngendwangu
ethambile.
• Ungasebenzisi uketshezi
olunamandla olufana netinasi,
utshwala noma ibhenzini ukuhlanza.
10
ZU

Ukusebenzisa i-TV
Uhlolojikelele lwe-remote
1 / – Ukukhetha okufakakwayo
• Kukhombisa uhlu lwempahla exhunyiwe futhi kukhetha umthombo
wokufakwayo (ikhasi 17).
• Kwimodi yombhalo: Kubamba ikhasi lakamuva.
2 – Isethingi Yombhalo Waphansi
Cindezela ukuze ushintshe ulimi lombhalo waphansi (ikhasi 51)
(kwimodi yedijithali kuphela).
3 AUDIO – Umsindo Okabili (ikhasi 46)
4 N/X/x/m/M/./>
Ungasebenzisa okokusebenza okuhambelana Nokuvum. BRAVIA
Sync okuxhunywe e-TV. Amanye amabhathini kwisilawuli se-remote
angase nawo asebenzise okusebenza Kokuvum. i-BRAVIA.
5 Amabhathini anemibala
Lapho amabhathini anemibala etholakala, isiqondiso sokusebenzisa
siyavela kwiskrini.
6 PHOTO FRAME
Cindezela ukukhombisa isithombe noma ikhalenda ngenkathi ulalele
umculo (bona i-ikhasi 33).
7 SEN
Kunika amandla ukukhetha ikhontenti kusuka kwisevisi exhumeke
kwi-inthanethi “SEN” (Sony Entertainment Network). Uma inethwekhi
noma i-“SEN” kungatholakali, iskrini se-“SEN” asiboniswa.
8 GUIDE (EPG)
Cindezela ukuze ubonise Isiqondiso Sohlelo lwe-Elethronikhi Yedijithali
(EPG)(ikhasi 29).
9 RETURN
• Kubuyela kwiskrini esandulele sanoma iyiphi imenyu ekhombisiwe.
• Lapho udlala ifayela yesithombe/umculo/ividiyo: Cindezela ukumisa
ukudlala (ukukhombisa kubuyela ekubukeni ifayela noma kwisibuko
z • Inombolo 5, N, PROG +
namabhathini e-AUDIO
kunamachashazi
athintekayo. Sebenzisa
amachashazi athintekayo
njengenkomba lapho
usebenzisa i-TV.
esincane).
0 HOME
Kukhombisa noma kukhansela imenyu.
qa DIGITAL/ANALOG - Imodi ye-TV
Ishintsha phakathi kwedijithali ne-analogi, noma ishintshela
kwisiboniso se-TV uma kuboniswa isemukeli.
qs Amabhathini ezinombolo
• Akhetha amashaneli. Ukuthola izinombolo zamashaneli angu-10 kuya
phezulu, faka ngokushesha idijithi elandelayo.
• Kwimodi Yombhalo: Kufaka inombolo yekhasi lamadijithi amathathu
ukukhetha ikhasi.
qd – Imodi Ebanzi
Ishintsha usayizi wesithombe. Cindezela ngokuphindaphindiwe
ukukhetha imodi ebanzi efiselekayo (ikhasi 13).
qf 2 +/–
Kulungisa ivolyumu.
qg % – Ukuvala umsindo
Cindezela ukuvala umsindo. Cindezela futhi ukubuyisela umsindo.
qh "/1 – I-TV Standby
Cindezela ukuvula i-TV noma ukushintshela kwimodi ehlezi.
qj 3D
Cindezela ukuze ubonise i-3D menyu.
Ukusebenzisa i-TV
(Kuyaqhubeka)
11
ZU

qk SYNC MENU
Cindezela ukukhombisa Imenyu Yokuvum. BRAVIA Sync bese
ukhetha okokusebenza kwe-HDMI/MHL kusuka kokuthi “Ukukhethwa
Kwedivayisi”.
Izinketho ezilandelayo zingakhethwa kusuka kwimenyu
yokuvumelanisa ye-BRAVIA:
“Ukulawulwa Kwedivayisi”: Sebenzisa imenyu “Ukulawulwa
Kwedivayisi” ukusebenzisa isisetshenziswa ezihambelana Ukulawul.
kwe-BRAVIA Sync. Khetha izinketho kusuka ku-“Ekhaya (Imenyu)”,
“Izinketo”, “Uhlu Lekhontenti” “Cisha” ukusebenzisa isisetshenziswa.
“Izipikha”: Ikhetha “Izipikha ze-TV” noma “Isistimu ye-Audio”
ukukhipha umsindo we-TV’ kusuka kuzipikha ze-TV noma
isisetsheziswa se-audio esixhunyiwe.
“Ukulawulwa kwe-TV”: Sebenzisa imenyu “Ukulawulwa kwe-TV”
ukusebenzisa i-TV kusuka kokuthi “Ekhaya (Imenyu)” noma imenyu
“Izinketo”.
“Phindela kwi-TV”: Khetha le nketho ukubuyela ohlelweni lwe-TV.
ql / – Ulwazi/Ukuveza umbhalo
Kukhombisa ulwazi. Cindezela kanye ukukhombisa ulwazi
olumayelana nhlelo/okufakwayo okubukele. Cindezela futhi
ukukhipha ukukhombisa kwiskrini.
• Kwimodi Yombhalo: Kuveza ulwazi olufihliwe (isb. izimpendulo
zemibuzo).
w; F/f/G/g/
• Kukhetha noma kulungisa izinto.
• Kuqinisekisa izinto ezikhethiwe.
• Lapho udlala ifayela yesithombe: Cindezela G ukukhetha ifayela
eyandulele. Cindezela g ukukhetha ifayela elandelayo.
Lapho udlala ifayela yomculo/ividiyo: Cindezela ukumisa
okwesikhashana/ukuqalisa ukudlala. Cindezela bese ubamba u-G/g
ukudlulisa ngokushesha/ukuyisa emuva, bese ucindezela endaweni
lapho ofuna ukuqalisa khona ukudlala.
• Kwimodi yedijithali: Cindezela ukwengeza ishaneli ohlwini
Lwezintandokazi noma ukukhombisa uhlu Lwezintandokazi.
wa OPTIONS
Cindezela ukukhombisa uhlu oluqukethe izinqamuleli zamanye
amamenyu esethingi.
Izinketho ezibonisiwe ziyehluka kuya ngokufakwayo kwakamuva
nekhontenti.
ws / – Umbhalo
Kwimodi yombhalo: Kukhombisa umsakazo Wombhalo.
Njalo lapho ucindezela /, ukukhombisa kushintsha ngokujikeleza
ngendlela elandelayo:
Umbhalo t Umbhalo ngaphezu kwesithombe se-TV (imodi ye-mix) t
Awukho umbhalo (kukhipha isevisi Yombhalo)
wd PROG/CH +/–/ /
• Kukhetha ishaneli elandelayo (+) noma eyandulele (–).
• Kwimodi yombhalo: Kukhetha ikhasi elilandelayo ( ) noma elandulele
().
wf Ishaneli yangaphambilini
Kubuyela kwishaneli yangaphambilini noma okufakwayo okubukelwe
(isikhathi esingamasekhondi angaphezu kwangu-15).
12
ZU

x Ukushintsha Imodi Ebanzi
Ye-TV, Ividiyo, i-Component noma i-HDMI/
MHL
Izumu Ebanzi* Ikhulisa ingxenye ephakathi
nendawo yesithombe.
Onqenqema
abangakwesokunxele
nangakwesokudla kwesithombe
bayanetshwa ukuze bagcwale
iskrini esingu-16:9.
Okuvamile Kukhombisa isithombe esingu-
4:3 kusayizi waso wasekuqaleni.
Amabha asemaceleni
ayaboniswa ukuze agcwalise
iskrini esingu-16:9.
Gcwele Kunweba ngokulalisa isithombe
esingu-4:3 ukuze sigcwale iskrini
esingu-16:9.
Zoom* Kukhombisa ukusakaza kwe-
cinemascope (ifomethi yebhokisi
lencwadi) ezingxenyeni ezifanele.
14:9* Kukhombisa ukusakaza okungu-
14:9 ezingxenyeni ezifanele.
Ngenxa yalokho, izindawo
ezinemingcele emnyama
ziyabonakala kwiskrini.
* Izingxenye ezingenhla nangezansi kwesithombe
zingase zinqamuleke.
• Ngeke ukwazi ukukhetha “Okuvamile” noma u“14:9” ezithombeni zomthombo wesignali yeHD.
I-HDMI PC Okfakw. (Isikhathi se-PC)
Okuvamile Kukhombisa isithombe kusayizi
waso wephikseli yasekuqaleni.
Amabha aboniswa ngenhla,
ngezansi, nakuzo zombili
izinhlangothi zesithombe
esincane.
Gcwele 1 Kunweba isithombe sasekuqaleni
ukuze sigcwalise iskrini ngokuma,
kugcina ubudlelwano bobude
nobubanzi obulele buya
bokumile.
Gcwele 2 Kunweba ngokulalisa isithombe
Esigcwele 1 ukuze sigcwale
iskrini esingu-16:9.
Ukusebenzisa i-TV
13
ZU

Uhlolojikelele lwamabhathini
e-TV nezinkombandlela
Into Incazelo
1 "/1 – Amandla
2 2 + / – / / • Kukhulisa/kwehlisa ivolyumu, noma kukhetha ishaneli elandelayo (+) noma
Cindezela ukuvula i-TV noma ukushintshela kwimodi ehlezi.
• Ukuze unqamule i-TV emandleni e-AC ngokugcwele, donsa ipulagi kwisixhumi
samandle e-AC.
eyandulele (–) lapho iskrini se-CH Phansi/Phezulu sikhombiswa
ngokucindezela ibhathini ethi CH/INPUT.
• Kuyisa phansi/phezulu umthombo wokufakwayo okukhethiwe lapho iskrini
sokukhetha okufakwayo sikhombisiwe ngokucindezela ibhathini ethi
CH/INPUT.
3 CH/INPUT Ishintsha phakathi kwesikrini se-CH Phezulu/Phansi nesikrini sokukhetha
4 – Isensa ye-remote
ZU
14
okufakwayo.
Ithola amasignali e-IR kusuka kwi-remote.
Ungabeki lutho ngaphezu kwesensa, ukwenza kanjalo kungase kukhinyabeze
ukusebenza kwayo.

Into Incazelo
5 "/1 – Isithombe Sicishiwe / Isikhombi sesikhathi
• Kukhanyisa ngokusawolintshi uma okuthi “Kwisibali-sikhathi”/“Isibali-skh.
Sokulala” kusethiwe, noma uma i-TV isemodini yefremu yesithombe. Uma
usetha okuthi “Kwisibali-sikhathi”, ikhanyisa ngokusawolintshi ngenkathi i-TV
ikwimodi ehlezi (ikhasi 54).
• Kukhanyisa umbala oluhlaza okotshani uma okuthi “Ukonga Amandla”
kusethwe kokuthi “Isithombe Sicishiwe” (ikhasi 56) noma uma i-TV isemodini
yefremu yesithombe (ikhasi 33).
– Inkombandlela ehlezi
Kukhanyisa umbala obomvu lapho i-TV ikwimodi ehlezi.
– Inkombandlela yamandla
• Kukhanyisa umbala oluhlaza okotshani lapho i-TV ivuliwe.
• Kuyafulesha lapho i-remote isetshenziswa.
• Qiniseka ukuthi i-TV icishwe ngokuphelele ngaphambi kokukhipha ipulagi yentambo yamandla e-AC.
Ukukhipha ipulagi yentambo yamandla e-TV ngenkathi i-TV ivuliwe kungase kubangele ukuba inkombandlela
ihlale ikhanya noma kungase kubangele ukuba i-TV ingasebenzi kahle.
z • Ibhathini le-2 + linecashazi le-tactile. Kusebenzise njengereferensi uma usebenzisa i-TV.
Ukusebenzisa i-TV
15
ZU

Ukusebenzisa Okokusebenza Kokuzithandela
Ukuxhuma okokusebenza
kokuzithandela
Ungaxhumi izinhlobo eziningi zokokusebenza kokuzithandela kwi-TV yakho.
Idivayisi ye-MHL
Ikhamera
emile
yedijithali
I-Camcorder
Imidiya
yokugcina
i-USB
I-S VHS/
Hi8/DVC
camcorder
Okokusebenza
komdlalo
wevidiyo
Isidlali se-DVD nokuphumayo
kwe-component
Isidlali
se-DVDI-VCR
Izifakwakhada
I-Broadband router
Isistimu yethiyetha yasekhaya
Isistimu
ye-audio
I-Camcorder
Isidlali
se-DVD
nokuphumayo
kwe-HDMI
I-PC
(Okuphumayo
kwe-HDMI)
Isidlali se
Diski™
ye-Blu-ray
• Amakhebula okuxhuma awanikeziwe.
ZU
16

Ukubuka izithombe
ngokokusebenza okuxhunyiwe
Xhuma okokusebenza okuxhunyiwe, bese ucindezela / ukukhombisa uhlu lokokusebenza
okuxhunyiwe. Cindezela
(Into egqanyisiwe iyakhethwa uma kwedlula amasekhondi angu-2 kungekho umsebenzi emva
kokucindezela
z • Ungakhetha u-B, F, G no-H nge- / . Uma ufuna ukukhetha okunye okufakwayo, cindezela okuthi
HOME bese ukhetha ngokufanele.
Amajeke/
Uphawu lokufakwayo
kwiskrini
A 1, 2 Ungajabulela amafayela esithombe/umculo/ividiyo agcinwa kwikhamera emile
B, H
HDMI IN 1 (ARC),
2/MHL, 3 noma 4
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3 noma
HDMI 4
C AUDIO OUT/
Izifakwakhanda
F/f.)
F/f ukukhetha umthombo wokokufakwayo okufiselekayo, bese ucindezela .
Incazelo
yedijithali ye-Sony, i-camcorder noma idivayisi yokugcina i-USB (ikhasi 30).
Igundane ye-USB nekhibhodi ye-USB ezisezingeni zingaxhunywa ezimbobeni
ze-USB. Ukuxhuma ngale ndlela, kusekelwa kuphela yisiphequluli seinthanethi (ikhasi 40).
Xhuma kwi-HDMI IN 1 (ARC), 2/MHL, 3 noma 4 jeke uma okokusebenza
kunejeke ye-HDMI. Ividiyo yedijithali namasignali e-audio aphuma
kokokusebenza.
Ngaphezu kwalokho, lapho uxhuma okokusebenzisa okuhambelana Ukulawul.
kwe-BRAVIA Sync, uxhumano nokokokusebenza okuxhunyiwe luyasekelwa.
Bheka ikhasi 55 ukusesha lolu xhumano.
Uma okokusebenza kunejeke ye-DVI, xhuma ijeke ye-DVI ku-HDMI IN 1 jeke
ngesibonisi se-adaptha se-DVI - HDMI (asinikeziwe), bese uxhume kwijeke
ephumayo ye-audio yokokusebenza’ kujeke ye-HDMI 1 AUDIO IN.
Uma uxhuma isistimu ye-audio yedijithali ehambelana nobuchwepheshe
Beshaneli Yokubuyisa i-Audio (ARC), sebenzisa i-HDMI IN 1.
I-HDMI (High-Definition Multimedia Interface) inikela ngokusebenzisana
ongafinyeziwe, i-audio/vidiyo yonke yedijithali phakathi nale TV nenye idivayisi
ye-audio/vidiyo efakwe i-HDMI. Ungakwazi futhi ukuxhuma idivayisi yakho yeMHL (I-Mobile High-Definition Link) kwi-HDMI IN 2/MHL usebenzisa ikhebula
ye-MHL. Ngaphezu kwalokho, lapho uxhuma idivayisi ehambelana “Ukulawul.
kwe-BRAVIA Sync”, uxhumano nokokokusebenza okuxhunyiwe luyasekelwa.
• Amajeke e-HDMI asekela kuphela okufakwayo kwevidiyo okulandelayo: 480i,
480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p no-1080/24p.
• Amajeke e-HDMI angasekela isibali-sikhathi se-PC kwimodi ye-HDMI PC.
Bheka ikhasi 48 ukuthola isignali yokufakwayo kwe-PC okusekelwayo.
• Qiniseka ukuthi usebenzisa kuphela ikhebula ye-HDMI enelogo ye-HDMI.
Sincoma ukuba usebenzise ikhebhula ye-Sony HDMI (uhlobo olunejubane
elikhulu).
Xhuma ngekhebula ye-audio noma izifakwakhanda. Ungakwazi ukulalela
umsindo we-TV ngesistimu yesitiriyo sakho noma izifakwakhanda. Ungakhetha
okuthi “Okushintshekayo” noma “Okuhlezi” kwimenyu “I-Audio Out”
(ikhasi 47).
Ukusebenzisa Okokusebenza Kokuzithandela
D LAN
E DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)
Ungajabulela i-IPTV, izinhlelo Nesiphequluli se-Internet.
Sebenzisa ikhebula ye-audio ebonakalayo.
(Kuyaqhubeka)
17
ZU

Amajeke/
Uphawu lokufakwayo
kwiskrini
F / COMPONENT IN
noma VIDEO IN
I-Component noma
Ividiyo
G
VIDEO IN/ AUDIO
Ividiyo
Incazelo
Xhuma kujeke we-component nakumajeke e-audio / . Ukuze uthole
ikhwalithi yesithombe engcono kakhulu, uxhumano lwe-component
luyanconywa uma isidlali sakho se-DVD sinokuphumayo kwevidiyo yecomponent. Lapho usebenzisa ujeke wevidiyo ye-component njengojeke
wevidiyo , khetha okuthi “Ividiyo” kwimenyu “Okufakwayo Ividiyo/
Component” (ikhasi 54).
• Ngeke ukwazi ukusebenzisa ujeke wevidiyo ye-component nojeke
wevidiyo ngesikhathi esifanayo.
Xhuma kujeke wevidiyo nakumajeke e-audio . Uma uxhuma
okokusebenza kwe-mono, xhuma kujeke we-L (I-MONO) .
18
ZU

Ukuxhuma
Ukubuka
idivayisi ye-MHL
Sebenzisa ikhebula ye-MHL 2 egunyaziwe
enelogo ye-MHL (ayinikeziwe)
I-MHL (Mobile High-Definition Link) ivumela i-TV
ukuba ixhumane nedivayisi ehambelanayo yeMHL exhunyiwe. Lapho uxhuma idivayisi
ehambelanayo ye-MHL, ngesikhathi esifanayo
i-TV ishaja idivayisi exhunyiwe ngenkathi idlala
isithombe/umculo/ividiyo kusuka kuyo.
Ungakwazi ukusebenzisa isilawuli se-remote yeTV ukulawula idivayisi ehambelanayo ye-MHL
exhunyiwe.
• Ungakwazi ukuqhubeka nokusebenzisa
okuvamile kwedivayisi ehambelanayo ye-MHL
exhunyiwe (njengokuthola izincingo) kuya
ngamandla ayo.
• Eminye imisebenzi yesilawuli se-remote ingase
ingatholakali kuya ngezici zedivayisi
ehambelanayo ye-MHL exhunyiwe. Bheka
imenuwali yedivayisi ukuthola imininingwane.
• Lo mkhiqizo uqinisekiswe nge-MHL ukuze
usebenze kahle namanye amadivayisi
aqinisekisiwe e-MHL. Uma uhlangabezana
nanoma iziphi izinkinga lapho usebenzisa
umsebenzi we-MHL, xhumana nomkhiqizi
wedivayisi ukuze uthole usizo.
• Uma okuthi “Shintsh. Kokufakw.
Ngokzenzek.(MHL)” kusethwe kokuthi “Vuliwe”
ngokuzenzakalela i-TV ishintshela kwimodi yeMHL lapho idivayisi ehambelanayo ye-MHL
ixhunywe kujeke we-HDMI IN 2/MHL.
Ukutholakala kokuthi “Shintsh. Kokufakw.
Ngokzenzek.(MHL)” kuncike ekutheni idivayisi
ehambelanayo ye-MHL ingasisekela yini lesi
sici.
• I-TV ingaxhuma kudivayisi esebenzisana neMHL ngoxhumo lwayo le-MHL 2.
Isithombe
Esingakubili
Ungakwazi ukubuka izithombe ezimbili (kwimodi
yokufakwayo ye-HDMI) kwiskrini ngesikhathi
esisodwa.
Xhuma kokusebenza okukhethayo (ikhasi 16),
futhi uqiniseke ukuthi imifanekiso kusuka
kokusebenza iyavela eskrinini (ikhasi 17).
1 Cindezela okuthi OPTIONS bese ukhetha
okuthi “Isithombe Esiyiwele”.
Izithombe ezimbili zikhombiswa ngesikhathi
esifanayo.
Iwindi
langakwesokunxele
Ukutholakala Kwesithombe Esiyiwele
Ewindini
langakwesokunxele
Component
HDMI IN (ngaphandle
kwesikhathi se-PC)
2 Cindezela G/g ukukhetha isithombe
esisebenzayo.
3 Ewindini langakwesokudla, ungakhetha
ishaneli ye-TV noma okufakwayo kwevidiyo
ngokucindezela okuthi OPTIONS bese
ukhetha okuthi “Iwindi elincane”.
Ukuze ubuyele kwimodi yesithombe
esisodwa
Cindezela u- , RETURN noma khetha
“Isithombe Esisodwa” kusuka kumenyu
Yokukhethwayo.
Ukushintsha usayizi wesithombe
Ungashintsha usayizi wesithombe
ngokucindezela amabhathini we-
• Ngeke ukwazi ukusebenzisa ujeke wevidiyo yecomponent nojeke wevidiyo
ngesikhathi esifanayo.
z • Isithombe esicacisiwe sinomsindo.
Ungashintsha isithombe esinomsindo
ngokucindezela u-G/g.
Iwindi
langakwesokudla
Ewindini
langakwesokudla
Uhlelo lwe-TV,
ividiyo
Uhlelo le-TV,
Ividiyo,
i-Component
F/f.
Ukusebenzisa Okokusebenza Kokuzithandela
19
ZU

Ukubuka i-PIP
(Picture in
Picture)
Ungakwazi ukubuka izithombe ezimbili (kwimodi
yokufakwayo ye-HDMI-PC) kwiskrini ngesikhathi
esisodwa.
Xhuma i-PC (ikhasi 16), futhi uqiniseke ukuthi
imifanekiso eku-PC iyavela kwiskrini (ikhasi 17).
1 Cindezela okuthi OPTIONS bese ukhetha
okuthi “PIP”.
Izithombe ezimbili zikhombiswa ngesikhathi
esifanayo.
Iwindi Elincane
Iwindi
Elinkulu
Ukutholakala kwe-PIP
Ewindini
eliyinhloko
HDMI IN
(Isikhathi se-PC)
Ewindini elincane
Uhlelo lwe-TV, Ividiyo,
Component
(Indawo yewindi
elincane
ingakhishwa
ngokucindezela
F/f/G/g.
)
2 Ewindini elincane, ungakhetha ishaneli ye-TV
noma okufakwayo kwevidiyo
ngokucindezela okuthi OPTIONS bese
ukhetha okuthi “Iwindi elincane”.
Ukuze ubuyele kwimodi yesithombe
esisodwa
Cindezela u“Isithombe Esisodwa” kusuka kumenyu
Yokukhethwayo.
• Ngeke ukwazi ukubonisa ukucaca
okungaphezu kokucaca kokukhombisa i-TV
yakho (ikhasi 63).
z • Ungashintsha isithombe esizwakalayo
ngokukhetha okuthi “Ukushintshanisa Audio”
kwimenyu Yokukhethwayo.
, RETURN noma khetha
20
ZU

Ukubuka ividiyo ye-3D
Ungathola ulwazi lokuzijabulisa okunamandla kwe-3D (ubukhulu-obuthathu), njengemidlayo yevidiyo ye3D ye-stereoscopic namadiski we-Blu-ray ngale TV nedivayisi enikwa amandla i-3D. Sebenzisa ikhebuli
ye-HDMI/MHL noma ikhebuli ye-USB ukuxhuma i-TV yakho kudivayisi enikwe amandla i-3D.
• Ukuze ubone amakhontenti we-3D, buka i-TV ngamehlo wakho elevelini eyodwa nesikrini se-TV, bese ugqoke
izibuko ze-3D.
• Umthelela we-3D uzofakwa ebucayini futhi umbala wesikrini uzoshintsha uma ubuka i-TV ulele phansi, noma
ngekhanda lakho litshekisiwe, noma ukubuka kwe-engeli ebanzi.
• Ababuki abangeziwe Bezibuko ze-3D futhi bangajabulela ikhontenti ye-3D.
• Ungathenga okutholakalayo Kwezibuko Zokudlulisa ze-TV ye-3D njengokumiselela izibuko noma izibuko
ezingeziwe. (Awukwazi ukusebenzisa Izibuko ze-3D Ezisebenzayo ze-Shutter. Ezinye izibuko zetiyetha
azilungele i-TV ye-3D.)
• Umsebenzi we-3D ungahle ungasebenzi kahle, kuye ngomthombo wesignali noma ifomethi.
Ukubuka ikhontenti ye-3D
Imodi yokubonisa ye-3D ikhethwa ngokuzenzakalela uma isiginali ye-3D itholakele.
Cindezela u-3D bese ukhethe “Umbukiso we-3D”, bese ucindezele u-3D ukuze ushintshe phakathi
kwemodi yombukiso we-3D nemodi yombukiso we-2D.
• Imodi yombukiso ayishintsheli kumodi ye-3D ngokuzenzakalela, ngokuya ngomthombo wesiginali noma
ifomethi. Kwesinye isimo, khetha imodi yombukiso we-3D ngokuzenzela.
• Ukuvikela imodi yombukiso we-3D ukuthi ukhetheke ngokuzenzakalela uma isiginali ye-3D itholakele, cindezela
u-HOME, bese ukhethe “Amasethingi” > “Isithombe” > “Amasethingi e-3D” > “I-3D Ezenzekelayo” > “Cishiwe”.
Uma izithombe ezilandelayo okungezona ze-3D ziboniswa
Isithombe se-2D esivamile Isithombe esibonisa eceleni-kokunye Phezulu ngaphansi kwesithombe
1 Cindezela u-3D ukuze ubonise i-3D menyu.
2 Khetha “Umbukiso we-3D”.
3 Cindezela u-3D kaningi ukuze ushintshe phakathi kwamamodi“Ombukiso we-3D”.
“I-3D Elingisiwe”:
Kuboniswa izithombe ze-2D ku-3D ebekiwe.
“Eceleni-Kokunye”:
Ibonisa izithombe esicelezi kwezinye nge-3D.
“Ngaphezu-Phansi”:
Ibonisa izithombe eziphezulu ngaphansi ku-3D.
“Cishiwe”:
Ibonisa izithombe njengoba zinjalo.
Ukusebenzisa Okokusebenza Kokuzithandela
(Kuyaqhubeka)
21
ZU