Sony KDL-46XBR10 Users guide [en, fr]

English
Communication range of this unit
Top View
Monitor Media receiver
10 feet (3 m)
80˚
33 feet (10 m)
80˚
10 feet (3 m)
Side View
Without Table-Top Stand
With Table-Top Stand
Monitor Media receiver
20 feet (6 m)
50˚
33 feet (10 m)
16 feet (5 m)
Refer to the supplied Quick Setup Guide for the communication range of this unit.
The monitor and media receiver should be placed in the same room.
Install the media receiver between 20 inches (50 cm) and 33 feet (10 m) away from the monitor.
Make sure that no objects are blocking the path between the monitor and media receiver. Otherwise the picture quality
may be affected. Rearrange the installation position of the monitor and media receiver in case of fuzzy picture.
Do not place media receiver in a metallic rack.
Do not use two or more units at the same time in an area of radio interference.
When the screen does not display properly, check if the Link Level in the Settings/Product Support/Contact Sony
screen is Medium or High.
60˚
Monitor Media receiver
20 feet (6 m)
50˚
33 feet (10 m)
20˚
33 feet (10 m)
© 2009 Sony Corporation Printed in Japan 4-168-821-11(1)
Français
Portée de transmission de l’appareil
Vue du dessus
Moniteur Récepteur multimédia
3 m (10 pi)
80˚
10 m (33 pi)
80˚
3 m (10 pi)
Vue latérale
Sans le support de table
Avec le support de table
Moniteur Récepteur multimédia
6 m (20 pi)
50˚
10 m (33 pi)
5 m (16 pi)
Pour connaître la portée de communication de cet appareil, consultez le Guide d’installation rapide.
Le moniteur et le récepteur multimédia doivent être situés dans la même pièce.
Installez le récepteur multimédia entre 50 cm (20 po) et 10 m (33 pi) du moniteur.
Assurez-vous qu’aucun objet ne se trouve entre le moniteur et le récepteur multimédia. Sinon la qualité d’image peut
être affectée. Réorganisez la position du moniteur et du récepteur multimédia en cas d’image floue.
N’installez pas le récepteur multimédia dans un support en métal.
N’utilisez pas simultanément deux appareils ou plus dans une zone d’interférence radioélectrique.
Si l’écran n’affiche pas l’image correctement, vérifiez si l’option Niveau du lien du menu Réglages/Soutien du
produit/Communiquer avec Sony est réglée à Moyen ou Haut.
60˚
Moniteur Récepteur multimédia
6 m (20 pi)
50˚
10 m (33 pi)
20˚
10 m (33 pi)
Loading...