Sony KDL-40EX40B User Manual [it]

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

3D integrato

1/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point 3Dintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Predisposizione per 3D

2/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point 3Dready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di rilevare i movimenti del
corpo e le espressioni del viso degli
spettatori attraverso il sensore integrato
basato su fotocamera e mette a
disposizione tre funzioni per una comoda
visione del televisore.

3/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point BReye | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare un’immagine
chiara e nitida, priva di artefatti.

4/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point IDenhancer | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di ridurre il disturbo immagine
nei video compressi in formato MPEG per
ottenere immagini più definite.

5/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point IMPEGNR | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di rendere più fluido il
movimento dell’immagine e di ridurre la
sfocatura.

6/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Mflow | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Esclude automaticamente l’immagine
quando il sensore non rileva presenze per
un tempo preimpostato, quindi porta il
televisore nella modalità Standby.

7/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Psensor | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di rilevare automaticamente le
condizioni di illuminazione ambientale e
di modificare le impostazioni di
visualizzazione per ottimizzare la qualità
dell’immagine.

8/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Asensor | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di importare nel televisore
video, film e altro contenuto attraverso la
connessione Internet a banda larga.

9/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point BRIvideo | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di presentare contenuto
interattivo se il televisore è connesso a
Internet.

10/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point widgets | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di ottenere una connessione di
rete wireless per il televisore con
l’inserimento di un adattatore LAN
wireless USB nella porta USB del
televisore.

11/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di ottenere una connessione di
rete wireless per il televisore con
un’impostazione facile e veloce.

12/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre foto, musica e
video sullo schermo del televisore
mediante il collegamento di una
fotocamera digitale Sony o di un altro
dispositivo compatibile con USB.

13/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point USB_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore
apparecchi compatibili HDMI, come ad
esempio un lettore BD o un amplificatore
AV, e di controllare gli apparecchi esterni
con il telecomando del televisore.

14/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point BRsync | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di gestire i canali TV preferiti,
le foto, la musica, i video e gli ingressi
esterni per un accesso facile e veloce.

15/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point favourites_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di individuare e gestire i
programmi che si desidera vedere
utilizzando la ricerca per genere e le
funzioni di registrazione.

16/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point EPGsony | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di selezionare un formato dello
schermo tra una serie di tipi disponibili,
in base alle proprie preferenze.

17/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Sformat_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di ottenere informazioni di
testo relative ai programmi, ad esempio i
sottotitoli. Il contenuto è fornito dalle
emittenti e varia di conseguenza.

18/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point text_info | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare
contemporaneamente sullo schermo due
immagini (ingresso PC e programma
televisivo/video composito).

19/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point PIP_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare
contemporaneamente sullo schermo due
immagini affiancate (programma
televisivo/video composito e ingressi
esterni).

20/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point PAP_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare lo stesso
programma in orari diversi in un solo
canale, o di selezionare il programma
desiderato tra diversi programmi in un
solo canale.

21/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point NVOD_MF | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Regolare l’angolo di visione sinistro e
destro come mostrato nella figura.

22/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Swivel | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

L’Home menu di “XMB” (XrossMediaBar)
consente un accesso rapido agli elenchi
di programmi, alle sorgenti di ingresso,
al menu Impostazioni del televisore e
altro ancora.

23/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point aboutHM_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Collegare un videoregistratore o lettore
DVD al televisore. Il tipo di cavo dipende
dall’uscita del lettore.

24/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point VCRDVD_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Collegare un videoregistratore o lettore
DVD al televisore. Il tipo di cavo dipende
dall’uscita del lettore.

25/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore un
amplificatore audio o un sistema Home
Theatre con ingresso digitale.

26/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Asystem_AEPGA | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore un
amplificatore audio o un sistema Home
Theater con ingresso digitale.

27/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre foto, musica e
video sullo schermo del televisore
mediante il collegamento di una
fotocamera digitale o di una videocamera
Sony dotata di interfaccia USB.

28/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point DScamera | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre foto, musica e
video sullo schermo del televisore
mediante il collegamento di una
fotocamera digitale o di una videocamera
Sony dotata di interfaccia USB.

29/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point DScamera_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore un
apparecchio HDMI, ad esempio un lettore
BD o un amplificatore AV. L’apparecchio
può essere controllato utilizzando il
telecomando del televisore.

30/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point HDMI_AEP | App Link