Sony KDL-40EX40B User Manual [it]

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

3D integrato

1/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point 3Dintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Predisposizione per 3D

2/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point 3Dready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di rilevare i movimenti del
corpo e le espressioni del viso degli
spettatori attraverso il sensore integrato
basato su fotocamera e mette a
disposizione tre funzioni per una comoda
visione del televisore.

3/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point BReye | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare un’immagine
chiara e nitida, priva di artefatti.

4/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point IDenhancer | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di ridurre il disturbo immagine
nei video compressi in formato MPEG per
ottenere immagini più definite.

5/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point IMPEGNR | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di rendere più fluido il
movimento dell’immagine e di ridurre la
sfocatura.

6/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Mflow | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Esclude automaticamente l’immagine
quando il sensore non rileva presenze per
un tempo preimpostato, quindi porta il
televisore nella modalità Standby.

7/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Psensor | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di rilevare automaticamente le
condizioni di illuminazione ambientale e
di modificare le impostazioni di
visualizzazione per ottimizzare la qualità
dell’immagine.

8/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Asensor | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di importare nel televisore
video, film e altro contenuto attraverso la
connessione Internet a banda larga.

9/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point BRIvideo | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di presentare contenuto
interattivo se il televisore è connesso a
Internet.

10/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point widgets | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di ottenere una connessione di
rete wireless per il televisore con
l’inserimento di un adattatore LAN
wireless USB nella porta USB del
televisore.

11/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di ottenere una connessione di
rete wireless per il televisore con
un’impostazione facile e veloce.

12/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre foto, musica e
video sullo schermo del televisore
mediante il collegamento di una
fotocamera digitale Sony o di un altro
dispositivo compatibile con USB.

13/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point USB_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore
apparecchi compatibili HDMI, come ad
esempio un lettore BD o un amplificatore
AV, e di controllare gli apparecchi esterni
con il telecomando del televisore.

14/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point BRsync | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di gestire i canali TV preferiti,
le foto, la musica, i video e gli ingressi
esterni per un accesso facile e veloce.

15/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point favourites_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di individuare e gestire i
programmi che si desidera vedere
utilizzando la ricerca per genere e le
funzioni di registrazione.

16/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point EPGsony | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di selezionare un formato dello
schermo tra una serie di tipi disponibili,
in base alle proprie preferenze.

17/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Sformat_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di ottenere informazioni di
testo relative ai programmi, ad esempio i
sottotitoli. Il contenuto è fornito dalle
emittenti e varia di conseguenza.

18/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point text_info | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare
contemporaneamente sullo schermo due
immagini (ingresso PC e programma
televisivo/video composito).

19/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point PIP_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare
contemporaneamente sullo schermo due
immagini affiancate (programma
televisivo/video composito e ingressi
esterni).

20/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point PAP_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare lo stesso
programma in orari diversi in un solo
canale, o di selezionare il programma
desiderato tra diversi programmi in un
solo canale.

21/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point NVOD_MF | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Regolare l’angolo di visione sinistro e
destro come mostrato nella figura.

22/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Swivel | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

L’Home menu di “XMB” (XrossMediaBar)
consente un accesso rapido agli elenchi
di programmi, alle sorgenti di ingresso,
al menu Impostazioni del televisore e
altro ancora.

23/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point aboutHM_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Collegare un videoregistratore o lettore
DVD al televisore. Il tipo di cavo dipende
dall’uscita del lettore.

24/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point VCRDVD_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Collegare un videoregistratore o lettore
DVD al televisore. Il tipo di cavo dipende
dall’uscita del lettore.

25/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore un
amplificatore audio o un sistema Home
Theatre con ingresso digitale.

26/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Asystem_AEPGA | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore un
amplificatore audio o un sistema Home
Theater con ingresso digitale.

27/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre foto, musica e
video sullo schermo del televisore
mediante il collegamento di una
fotocamera digitale o di una videocamera
Sony dotata di interfaccia USB.

28/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point DScamera | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre foto, musica e
video sullo schermo del televisore
mediante il collegamento di una
fotocamera digitale o di una videocamera
Sony dotata di interfaccia USB.

29/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point DScamera_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore un
apparecchio HDMI, ad esempio un lettore
BD o un amplificatore AV. L’apparecchio
può essere controllato utilizzando il
telecomando del televisore.

30/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point HDMI_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare al televisore un
apparecchio HDMI, ad esempio un lettore
BD o un amplificatore AV. L’apparecchio
può essere controllato utilizzando il
telecomando del televisore.

31/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point HDMI_AEP_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare un cavo LAN o di
aggiungere il televisore a una LAN
wireless per utilizzare le funzionalità
Internet di ”BRAVIA”.

32/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Isettings | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di visualizzare una mappa del
luogo in cui è stata scattata una foto,
oltre alla foto stessa.

33/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point photomap | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare un cavo LAN o di
aggiungere il televisore a una LAN
wireless per utilizzare le funzionalità di
rete domestica di ”BRAVIA”.

34/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point homenetwork | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di collegare un cavo LAN o di
aggiungere il televisore a una LAN
wireless per utilizzare le funzionalità di
rete domestica di ”BRAVIA”.

35/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point homenetwork_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre musica, immagini
e altro contenuto dal PC mediante un
collegamento effettuato con cavi
dedicati.

36/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point connectPC | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre musica, immagini
e altro contenuto dal PC mediante un
collegamento effettuato con cavi
dedicati.

37/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point connectPC_2a2_2a3 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di programmare il telecomando
per controllare gli apparecchi di altri
produttori collegati al televisore.

38/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point ProgrammingRC_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• (Preferiti)

• GUIDE

• / (Info/
Visualizzazione
testo nascosto)

• ////

• RETURN/BACK

• OPTIONS

39/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point RCmiddle_AEP_all | App Link

• HOME

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Tasti colorati

• Tasti numerici/
Tasti alfabetici

• (Testo)

• (Impostazione
Sottotitoli)

40/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point RClower_AEP_all | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• +/– (Volume)

• PROG +/–/ /

• (Muto)

• AUDIO

41/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point RCbottom_AEP_GA_all | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Sensore luce
ambiente

• Sensore del
telecomando

• (Immagine
Assente/Timer)

• (Standby)

• I (Accensione)

42/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point TVCfront_AEP_3a_50 | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Nessuna informazione dagli
apparecchi collegati.

• Effetto ghosting o immagini doppie.

• Visualizzazione di soli disturbi sullo
schermo.

• Disturbo immagine o dell’audio
durante la visione di un canale
televisivo.

• Piccoli puntini neri e/o luminosi sullo
schermo.

• Immagini distorte.

• Colore assente nelle immagini.

43/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Tspicture_AEP_3aBD | App Link

Avanti

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Audio assente.

44/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point TSsound | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Impossibile selezionare i canali
desiderati.

• Canali vuoti.

• Impossibile visualizzare i canali
digitali.

45/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Tschannels_AEP | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Connessione non riuscita.

• Nessun server individuato, nessun
elenco recuperato, riproduzione non
riuscita.

• Modifiche al server non eseguite
correttamente.

• Impossibile visualizzare foto, musica
o video.

• Impossibile rilevare il televisore da un
dispositivo compatibile con il sistema
di rendering.

• Connessione LAN wireless non riuscita
o cattiva ricezione radio.

46/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point TSnetwork | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Connessione non riuscita.

• Nessun server individuato, nessun
elenco recuperato, riproduzione non
riuscita.

• Modifiche al server non eseguite
correttamente.

• Impossibile visualizzare foto, musica
o video.

• Impossibile rilevare il televisore da un
dispositivo compatibile con il sistema
di rendering.

• Impossibile accedere ai Widget
nonostante i Widget siano già
installati.

47/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point TSnetwork_1a_2a | App Link

Avanti

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Il telecomando non funziona./
Sostituire le batterie.

48/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point TSremote | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Scarsa qualità delle immagini in Video
Internet ”BRAVIA”.

• Dimensioni delle immagini troppo
piccole in Video Internet ”BRAVIA”.

• Alcuni programmi Internet video
subiscono una perdita di dettagli,
specialmente nelle scene con
movimenti rapidi o molto buie.

• Buona qualità delle immagini, ma
audio assente nei contenuti Video
Internet.

• Pochi video disponibili nella Guida
Internet Video.

• Immagine e/o audio distorti.

49/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Tsgeneral_AEP | App Link

Avanti

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Scarsa qualità delle immagini in Video
Internet ”BRAVIA”.

• Dimensioni delle immagini troppo
piccole in Video Internet ”BRAVIA”.

• Alcuni programmi Internet video
subiscono una perdita di dettagli,
specialmente nelle scene con
movimenti rapidi o molto buie.

• Buona qualità delle immagini, ma
audio assente nei contenuti Video
Internet.

• Pochi video disponibili nella Guida
Internet Video.

• Immagine e/o audio distorti.

50/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Tsgeneral_AEP_3aBD | App Link

Avanti

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di riprodurre automaticamente
un disco quando viene inserito
nell’alloggiamento. È così possibile
riprodurre il proprio disco preferito con
un accesso rapido e semplice.

51/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Playback_3aBD | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Consente di scaricare il contenuto
omaggio e altri dati per il BD con “Logo
BD-LIVE”.

52/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point BDLIVE_3aBD | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Mostra i tipi di dischi riproducibili. È
anche possibile riprodurre diversi tipi di
dischi inseriti nell’alloggiamento.

53/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point PlayableDF_3aBD | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• / (Selezione
ingresso/Fermo
testo)

• (Standby TV)

• THEATRE

• Tasti BD/DVD

• SYNC MENU

54/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point RCtop_AEP_3aBD | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• i-MANUAL

• TOP MENU

• POP UP/MENU

• DIGITAL/ANALOG

• (Formato
Schermo)

• EXIT

• INTERNET VIDEO

55/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point RCupper_AEP_3aBD | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• DISC / /

• (Accensione)

• PROG +/–

• +/– (Volume)

• (Selezione
ingresso)

• HOME

56/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point TVCright_AEP_3aBD | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• LAN

• / PC IN

• HDMI IN 1

• DIGITAL AUDIO
OUT (OPTICAL)

• (VAR/FIX)

• /
COMPONENT IN

57/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Tback_AEP_3aBD | App Link

• / AV 1/2

•

• Alloggiamento
disco

• Alloggiamento
EXT

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• CAM
(Conditional
Access Module,
modulo di
accesso
condizionale)

• USB

• HDMI IN 2/3

58/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point Tright_AEP_3aBD | App Link

• AV3, AV3

• Cuffie

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Nessun suono oppure il suono non
viene emesso correttamente tramite il
sistema Home Theatre.

• Il disco non viene riprodotto.

• I tasti del lettore non rispondono.

• L’audio HD (Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS-HD High Resolution
Audio e DTS-HD Master Audio) non
viene emesso in formato bitstream.

59/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point TSDisc_3aBD | App Lin k

Avanti

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

• Il telecomando non funziona./
Sostituire le batterie.

60/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm | Section Entry Point TSremote_3aBD | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

3D int

egrato

61/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point 3Dintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Predi

3D

sposizione per

62/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point 3Dready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

S

di

lli

Visi

N

Nella

lità Mod

ensore

presenza inte

gente

Intelligent Presence Sensor consente una visione più
confortevole del televisore grazie al monitoraggio delle
attività che avvengono davanti allo schermo, per
mezzo di un sensore integrato simile a una fotocamera,
e controllarne le funzioni. È possibile selezionare le
funzioni “Sensore di presenza”, “Allarme distanza di
sicurezza” e “Controllo di posizione”.

Premere HOME, quindi selezionare ≩ Impostazioni
Sistema ≩ l’opzione desiderata.

moda

one in

corso

essuna

visione

erata

63/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point BReye | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Sensore di presenza

Consente di rilevare i più piccoli cambiamenti a livello di movimenti del corpo ed espressioni
del viso degli spettatori. Se il sensore rileva che non si sta guardando il televisore, l’immagine
viene disattivata e rimane attivo solo l’audio.

Allarme distanza di sicurezza

Consente di identificare i bambini per mezzo di un’analisi degli schemi facciali e garantisce che
sia mantenuta una distanza di visione appropriata. Se i bambini si avvicinano troppo,
l’immagine viene disattivata, quindi viene visualizzato un messaggio di avviso e viene emesso
un suono di avvertimento.

64/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point BReye | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Controllo di posizione

Consente di rilevare la posizione di visualizzazione degli spettatori. “Controllo di posizione”
consente di regolare il bilanciamento tra i diffusori sinistro e destro in base alla posizione di
visualizzazione degli spettatori.

65/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point BReye | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Ottimi

di i

i intelli

zzatore

mmagin

gente

Ottimizzatore di immagini intelligente consente di
esaltare i dettagli e i contorni dell’immagine,
eliminando gli artefatti.

Premere HOME, quindi selezionare ≩ Visualizzazione
≩ Immagine ≩ Impost. avanzate ≩ Ottimizzatore
dettaglio o Ottimizzatore Contorni ≩ l’opzione
desiderata.

66/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point IDenhancer | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Rid

MPEG intelli

uzione rumore

gente

“Riduz. Rumore MPEG” intelligente consente di ridurre
automaticamente il disturbo immagine nei video
compressi (ad esempio MPEG, AVC). Permette quindi
di migliorare la qualità dell’immagine nelle
trasmissioni digitali e nei lettori DVD/BD/HDD.

Premere HOME, quindi selezionare ≩ Visualizzazione
≩ Immagine ≩ Riduz. Rumore MPEG ≩ l’opzione
desiderata.

67/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point IMPEGNR | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Moti

onflow

“Motionflow” è una tecnologia proprietaria che
consente di visualizzare le trasmissioni televisive con
una frequenza fotogrammi eccezionalmente elevata. La
frequenza superiore alle impostazioni standard di
Motionflow consente di ridurre gli artefatti legati al
movimento nelle riprese sportive ad alta velocità, in
modo da ottenere una riproduzione del movimento
omogenea e naturale.

Premere HOME, quindi selezionare ≩ Visualizzazione
≩ Immagine ≩ Motionflow ≩ l’opzione desiderata.

68/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point Mflow | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

S

di

ensore

presenza

“Sensore di presenza” è una funzione di monitoraggio
del pubblico. Se il sensore rileva che non ci sono
spettatori davanti al televisore per un determinato
periodo, l’immagine viene automaticamente disattivata
e rimane attivo solo l’audio. Inoltre, se non vengono
rilevate presenze in modalità di esclusione immagini
dopo 30 minuti, il televisore viene portato nella
modalità Standby.

Premere HOME, quindi selezionare ≩ Impostazioni
Sistema ≩ Eco ≩ Sensore di presenza ≩ l’opzione
desiderata.

69/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point Psensor | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

G

di ril

di

Vista lat

S

di

Vista dall’alt

amma

evamento del sensore

presenza

[H]

• La gamma di rilevamento del sensore mostrata in
figura è riferita a normali condizioni di abitazione.

• Il sensore potrebbe non rilevare movimenti se la
persona di fronte al televisore rimane immobile.

• Il sensore potrebbe non funzionare in caso di
cambiamenti di temperatura ambientale, ad
esempio con l’uso dell’aria condizionata.

• Il sensore rileva i movimenti laterali e verticali. I
movimenti di avvicinamento e di allontanamento
rispetto al sensore vengono rilevati più
difficilmente.

ensore

erale

presenza

o

70/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point Psensor | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

La

di ril

Vista lat

S

di

Vista dall’alt

•

gamma

evamento del sensore può variare a
seconda della posizione del televisore, della
temperatura della stanza e delle condizioni di
illuminazione.

ensore

erale

presenza

o

71/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point Psensor | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

S

ensore luce ambiente

“Sensore luce ambiente” consente di ottimizzare
automaticamente le impostazioni immagine in base
alle condizioni di illuminazione dell’ambiente. Il
sensore rileva i livelli di luce ambientale e regola la
luminosità e la temperatura del colore dell’immagine.
Con questa funzione è possibile ottenere immagini
della massima qualità per le attuali condizioni di
illuminazione dell’ambiente.

Premere HOME, quindi selezionare ≩ Visualizzazione
≩ Sensore luce ambiente ≩ Sì.

72/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point Asensor | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Vid

t ”BRAVIA”

INTERNET

eo Interne

Video Internet ”BRAVIA” è una sorta di gateway per il
contenuto Internet, che fornisce numerosi servizi di
intrattenimento su richiesta direttamente sul
televisore. Per mezzo di una connessione Internet a
banda larga è possibile visionare contenuto video,
compresi film e cartoni animati.

[H]

• Connettere il televisore a Internet a banda larga e
completare l’impostazione iniziale e “Impostazione
rete”.

73/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point BRIvideo | App Link

VIDEO

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Selezione di Video Internet ”BRAVIA”

Evidenziare l’icona del video da guardare utilizzando il telecomando, quindi premere per
effettuare una selezione.

• Le informazioni sull’icona selezionata vengono visualizzate nel banner informazioni.

74/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point BRIvideo | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

[L]

• L’interfaccia del contenuto Internet dipende dai provider di contenuti Internet.

• I servizi possono bloccare il contenuto video in base all’impostazione “Blocco Programmi”
del televisore. Alcuni provider di servizi non supportano questa funzione.

• Per aggiornare i servizi per il contenuto Video Internet ”BRAVIA”, premere HOME, quindi
selezionare ≩ Rete ≩ Aggiorna contenuto Internet.

75/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point BRIvideo | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

P

i tasti

ti sul tel

Uso di Video Internet

È possibile eseguire ricerche avanti e indietro nel contenuto video (la disponibilità di questa
funzione dipende dai servizi di contenuto Internet).

remere

76/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point BRIvideo | App Link

corrisponden

ecomando.

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Wid

t Int

t ”BRAVIA”

INTERNET

ge

erne

Grazie alla funzione Widget è possibile visualizzare
numerose informazioni sullo schermo. I Widget sono
piccole applicazioni scaricabili che consentono un
facile accesso al contenuto interattivo se il televisore è
connesso a Internet.

[H]

• Connettere il televisore a Internet e completare
l’impostazione iniziale e “Impostazione rete”.

• Questa funzione potrebbe non essere disponibile in
alcuni paesi/aree geografiche.

• I Widget disponibili dipendono dal paese/area
geografica di residenza.

WIDGETS

77/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point widgets | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Installazione di Widget

È possibile installare Widget utilizzando “Galleria widget” nella categoria “Rete” di “XMB”.

1 Premere HOME, quindi selezionare ≩ Galleria widget.
2 Selezionare il Widget che si desidera installare.

[L]

• Per eliminare i Widget, evidenziare un Widget in “XMB”, premere OPTIONS e infine
selezionare “Elimina”.

78/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point widgets | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Avvio di Widget

I Widget nascosti o chiusi possono essere avviati dalla categoria “Rete” di “XMB”.

1 Premere HOME per visualizzare “XMB”.
2 Selezionare l’icona Widget desiderata nella categoria “Rete”.

79/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point widgets | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Espansione di Snippet in Widget

Selezionare un Widget ridotto a icona, denominato “Snippet”, e premere per espanderlo in un
Widget.

80/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point widgets | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Spostamento degli Snippet sullo schermo

Utilizzare il telecomando per spostare gli Snippet e organizzarli nella posizione preferita sullo
schermo.

1 Premere OPTIONS dopo aver evidenziato lo Snippet da spostare.
2 Selezionare “Sposta Snippet” dall’elenco del menu OPTIONS.

3 Disporre lo Snippet nella posizione preferita, quindi premere .

81/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point widgets | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Predi

LAN wirel

sposizione per

ess

Predisposizione per LAN wireless consente di accedere
facilmente a Internet e alla rete domestica per mezzo
dell’adattatore LAN wireless USB UWA-BR100 (da
gennaio 2010). Inserire l’adattatore LAN wireless USB
nella porta USB del televisore per creare facilmente
una rete senza fili.

82/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

[H]

• Prima di impostare la funzione LAN wireless sul
televisore, è necessario configurare un router LAN
wireless.

• L’adattatore LAN wireless USB è in dotazione o è
disponibile come accessorio opzionale in base al
modello del televisore. L’adattatore LAN wireless
USB potrebbe non essere disponibile in alcuni
paesi/aree geografiche.

83/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

LAN wirel

Si utili

LAN wirel

SÌ

NO

(3)

(2)

(1)

Connessione alla LAN wireless

Utilizzare la funzione Predisposizione per LAN wireless per connettere il televisore alla LAN
wireless. La procedura di configurazione dipende dal tipo di LAN wireless e dal router LAN
wireless.

Prima di impostare una LAN wireless, eseguire un controllo dell’ambiente della LAN wireless
utilizzando il seguente schema.

protetta?

ess

compatibile con Wi-Fi Protected Set-up

zza un router

(WPS)?

84/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFready | App Link

ess

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

(1) Attenersi alle istruzioni di configurazione di “Impostazione rete” e “Rete protetta con Wi­Fi Protected Set-up (WPS)”.

(2) Attenersi alle istruzioni di configurazione di “Impostazione rete” e “Rete protetta senza
Wi-Fi Protected Set-up (WPS)”.

(3) Attenersi alle istruzioni di configurazione di “Impostazione rete” e “Rete non protetta con
qualsiasi tipo di router LAN wireless”.

85/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Impostazione rete

“Impostazione rete” consente di facilitare la configurazione delle impostazioni di rete grazie a
una procedura guidata. Attenersi alle istruzioni sullo schermo.

Premere HOME, quindi selezionare ≩ Rete ≩ Impostazione rete.

La schermata iniziale consente di selezionare una procedura di impostazione in base al proprio
ambiente di rete.

“Visualizza stato di rete”: effettuare questa selezione per controllare lo stato della rete.
“Impostazione rete cablata”: utilizzare questa impostazione per la connessione a una rete

cablata.
“Impostazione rete wireless”: utilizzare questa impostazione per la connessione a una rete

wireless.

86/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Rete protetta con Wi-Fi Protected Set-up (WPS)

Lo standard WPS facilita la protezione di una rete domestica wireless con la semplice pressione
del tasto WPS sul router LAN wireless. Prima di configurare una LAN wireless, controllare la
posizione del tasto WPS sul router e verificarne la modalità di utilizzo.

1 Selezionare “Impostazione rete wireless” nella schermata iniziale “Impostazione rete”.
2 Selezionare “WPS (pulsante)” per utilizzare il pulsante o “WPS (PIN)” per utilizzare il PIN.
3 Attenersi alle istruzioni nella schermata di impostazione.

[H]

• Per connettersi a una LAN wireless con WPS, il router LAN wireless deve supportare lo
standard WPS.

87/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Rete protetta senza Wi-Fi Protected Set-up (WPS)

Per l’impostazione di una LAN wireless sono necessari il SSID (nome della rete wireless) e la
chiave di protezione (WEP o WPA). Se non sono noti, consultare il manuale di istruzioni del
router.

1 Selezionare “Impostazione rete wireless” nella schermata iniziale “Impostazione rete”.
2 Selezionare “Scansione”, quindi selezionare una rete dall’elenco di reti wireless individuate.
3 Attenersi alle istruzioni nella schermata di impostazione.

88/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Rete non protetta con qualsiasi tipo di router LAN wireless

Per l’impostazione di una LAN wireless è necessario il SSID (nome della rete wireless). La
chiave di protezione (WEP o WPA) non è richiesta, perché con questa procedura non è
necessario selezionare un metodo di protezione.

1 Selezionare “Impostazione rete wireless” nella schermata iniziale “Impostazione rete”.
2 Selezionare “Scansione”, quindi selezionare una rete dall’elenco di reti wireless individuate.
3 Attenersi alle istruzioni nella schermata di impostazione.

89/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFready | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

LAN wirel

ess integrata

Il dispositivo LAN wireless integrato consente di
effettuare una connessione a Internet e alla rete
domestica dal televisore. Con questa funzione è
possibile connettersi facilmente a una LAN wireless e
sfruttare i vantaggi della rete in un ambiente senza
fili.

[H]

• Prima di impostare la funzione LAN wireless sul
televisore, è necessario configurare un router LAN
wireless.

90/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

LAN wirel

Si utili

LAN wirel

SÌ

NO

(3)

(2)

(1)

Connessione alla LAN wireless

Utilizzare la funzione LAN wireless integrata per connettere il televisore alla LAN wireless. La
procedura di configurazione dipende dal tipo di LAN wireless e dal router LAN wireless.

Prima di impostare una LAN wireless, eseguire un controllo dell’ambiente della LAN wireless
utilizzando il seguente schema.

protetta?

ess

compatibile con Wi-Fi Protected Set-up

zza un router

ess

(WPS)?

91/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

(1) Attenersi alle istruzioni di configurazione di “Impostazione rete” e “Rete protetta con Wi­Fi Protected Set-up (WPS)”.

(2) Attenersi alle istruzioni di configurazione di “Impostazione rete” e “Rete protetta senza
Wi-Fi Protected Set-up (WPS)”.

(3) Attenersi alle istruzioni di configurazione di “Impostazione rete” e “Rete non protetta con
qualsiasi tipo di router LAN wireless”.

92/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Impostazione rete

“Impostazione rete” consente di facilitare la configurazione delle impostazioni di rete grazie a
una procedura guidata. Attenersi alle istruzioni sullo schermo.

Premere HOME, quindi selezionare ≩ Rete ≩ Impostazione rete.

La schermata iniziale consente di selezionare una procedura di impostazione in base al proprio
ambiente di rete.

“Visualizza stato di rete”: effettuare questa selezione per controllare lo stato della rete.
“Impostazione rete cablata”: utilizzare questa impostazione per la connessione a una rete

cablata.
“Impostazione rete wireless”: utilizzare questa impostazione per la connessione a una rete

wireless.

93/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Rete protetta con Wi-Fi Protected Set-up (WPS)

Lo standard WPS facilita la protezione di una rete domestica wireless con la semplice pressione
del tasto WPS sul router LAN wireless. Prima di configurare una LAN wireless, controllare la
posizione del tasto WPS sul router e verificarne la modalità di utilizzo.

1 Selezionare “Impostazione rete wireless” nella schermata iniziale “Impostazione rete”.
2 Selezionare “WPS (pulsante)” per utilizzare il pulsante o “WPS (PIN)” per utilizzare il PIN.
3 Attenersi alle istruzioni nella schermata di impostazione.

[H]

• Per connettersi a una LAN wireless con WPS, il router LAN wireless deve supportare lo
standard WPS.

94/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Rete protetta senza Wi-Fi Protected Set-up (WPS)

Per l’impostazione di una LAN wireless sono necessari il SSID (nome della rete wireless) e la
chiave di protezione (WEP o WPA). Se non sono noti, consultare il manuale di istruzioni del
router.

1 Selezionare “Impostazione rete wireless” nella schermata iniziale “Impostazione rete”.
2 Selezionare “Scansione”, quindi selezionare una rete dall’elenco di reti wireless individuate.
3 Attenersi alle istruzioni nella schermata di impostazione.

95/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Rete non protetta con qualsiasi tipo di router LAN wireless

Per l’impostazione di una LAN wireless è necessario il SSID (nome della rete wireless). La
chiave di protezione (WEP o WPA) non è richiesta, perché con questa procedura non è
necessario selezionare un metodo di protezione.

1 Selezionare “Impostazione rete wireless” nella schermata iniziale “Impostazione rete”.
2 Selezionare “Scansione”, quindi selezionare una rete dall’elenco di reti wireless individuate.
3 Attenersi alle istruzioni nella schermata di impostazione.

96/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point WFintegrated | App Link

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Ri

USB

produzione via

È possibile riprodurre foto, musica e video memorizzati
su una fotocamera digitale Sony, su una videocamera
Sony o su un dispositivo di memorizzazione USB
collegando il dispositivo tramite un cavo USB.

97/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point USB_AEP | App Link photo_viewer

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

[H]

• La riproduzione delle foto viene avviata
automaticamente al collegamento del dispositivo di
memorizzazione USB se il televisore è acceso e se è
selezionato “Presentazione foto” o “Visualizza
Miniature” nelle impostazioni “Avvio Automatico
USB”.

• Quando si collega al televisore una fotocamera
digitale Sony utilizzando un cavo USB, è necessario
configurare le impostazioni di connessione USB
della fotocamera sulla modalità “Autom.” o “Mass
Storage”.

98/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point USB_AEP | App Link photo_viewer

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

I file del di

itivo USB d

tibili

•

spos

evono essere compa

con i seguenti formati di file.

- Immagini: formato JPEG o RAW (solo anteprima)

- Musica: formato MP3

- Video: formato AVCHD, MP4 (AVC) o MPEG1 (in

alcuni casi non riproducibili)

• I file video si trovano nel seguente percorso:
/AVCHD/BDMV/STREAM/00000.MTS
/PRIVATE/AVCHD/BDMV/STREAM/00000.MTS
/MP_ROOT/100ANV01/MAHA0001.MP4

99/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point USB_AEP | App Link photo_viewer

OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ita

Per

i dati,

di back

•

non perdere

eseguire una copia
di tutti i file multimediali memorizzati su
apparecchi USB. Sony non accetterà alcuna
responsabilità per la perdita o il danneggiamento di
dati memorizzati su apparecchi USB.

• Visitare il seguente sito Web per informazioni
aggiornate sulla compatibilità dei dispositivi USB.
http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/

up

100/ 489 | File Bravia_Reference_BRBD_ita_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 21, 2010 4:16 pm| Entry Point USB_AEP | App Link