Sony KDL-40EX40B User Manual [pt]

Page 1
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
3D Integrado
1/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point 3Dintegrated | App Link
Page 2
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Capacidade para 3D
2/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point 3Dready | App Link
Page 3
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Detecta movimentos do corpo e expressões faciais do espectador através do sensor baseado em câmara incorporado, oferecendo três funções para ver televisão com conforto.
3/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point BReye | App Link
Page 4
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Apresenta uma imagem nítida sem distorções.
4/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point IDenhancer | App Link
Page 5
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Reduz o ruído de imagem em vídeo de compressão MPEG para obter imagens mais refinadas.
5/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point IMPEGNR | App Link
Page 6
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Torna o movimento da imagem mais fluido e reduz a desfocagem da imagem.
6/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Mflow | App Link
Page 7
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Desliga automaticamente a imagem quando o sensor não detecta público durante um período de tempo predefinido, e o televisor entra no modo de espera.
7/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Psensor | App Link
Page 8
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Detecta automaticamente as condições de iluminação ambiente do televisor e altera as definições de visualização de modo a optimizar a qualidade de imagem.
8/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Asensor | App Link
Page 9
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Permite desfrutar de vídeos, filmes e muito mais através da ligação Internet de banda larga no seu televisor.
9/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point BRIvideo | App Link
Page 10
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Oferece conteúdos interactivos quando o seu televisor é ligado à Internet.
10/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point widgets | App Link
Page 11
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Oferece uma ligação de rede sem fios para o seu televisor através da introdução de um Adaptador Sem Fios USB na porta USB do seu televisor.
11/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point WFready | App Link
Page 12
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Oferece uma ligação de rede sem fios para o seu televisor de configuração fácil e rápida.
12/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point WFintegrated | App Link
Page 13
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Reproduz fotografias, música e vídeos no ecrã do televisor através da ligação de uma câmara fotográfica digital Sony ou de outro dispositivo compatível com USB.
13/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point USB_AEP | App Link
Page 14
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ajuda-o a ligar equipamento HDMI compatível, como um leitor de BD ou amplificador AV ao seu televisor, permitindo controlar equipamento externo através do telecomando do televisor.
14/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point BRsync | App Link
Page 15
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Permite gerir os seus canais de televisão favoritos, fotografias, música, conteúdos de vídeo e entradas externas para um acesso rápido e fácil.
15/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point favourites_AEP | App Link
Page 16
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ajuda-o a localizar e gerir os programas que deseja visualizar utilizando as funções de pesquisa por género e registo.
16/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point EPGsony | App Link
Page 17
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Selecciona um formato de ecrã a partir de uma variedade de tipos de ecrã, de acordo com as suas preferências.
17/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Sformat_AEP | App Link
Page 18
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Oferece informação de texto que inclui itens relacionados com o programa, como legendas. Todos os conteúdos são fornecidos pelas emissoras e podem, por isso, variar.
18/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point text_info | App Link
Page 19
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Pode ver duas imagens (entrada para PC e programa de televisão/vídeo composto) no ecrã em simultâneo.
19/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point PIP_AEP | App Link
Page 20
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Apresenta duas imagens lado-a-lado (programa de televisão/vídeo composto e entradas externas) no ecrã simultaneamente.
20/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point PAP_AEP | App Link
Page 21
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Apresenta o mesmo programa em diferentes momentos num canal ou permite-lhe seleccionar o programa pretendido a partir de vários programas num canal.
21/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point NVOD_MF | App Link
Page 22
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ajuste o ângulo de visualização para esquerda e direita conforme a ilustração.
22/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Swivel | App Link
Page 23
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
O Home Menu do “XMB” (XrossMediaBar) oferece rápido acesso a listas de programas, fontes de entrada, ao menu definições do televisor e outras opções.
23/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point aboutHM_AEP | App Link
Page 24
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue um vídeogravador ou leitor de DVD ao seu televisor. O tipo de cabo depende da saída do seu leitor.
24/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point VCRDVD_AEP | App Link
Page 25
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue um vídeogravador ou leitor de DVD ao seu televisor. O tipo de cabo depende da saída do seu leitor.
25/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point VCRDVD_AEP_2a2_2a3 | App Link
Page 26
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue um amplificador áudio ou sistema home theatre com entrada digital ao seu televisor.
26/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Asystem_AEPGA | App Link
Page 27
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue um amplificador áudio ou sistema home theatre com entrada digital ao seu televisor.
27/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Asystem_AEP_2a2_2a3 | App Link
Page 28
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Reproduz fotografias, música e vídeos no ecrã do televisor através da ligação de uma câmara fotográfica digital ou câmara de vídeo Sony com interface USB.
28/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point DScamera | App Link
Page 29
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Reproduz fotografias, música e vídeos no ecrã do televisor através da ligação de uma câmara fotográfica digital ou câmara de vídeo Sony com interface USB.
29/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point DScamera_2a2_2a3 | App Link
Page 30
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue equipamento HDMI, como um leitor BD ou amplificador AV ao seu televisor TV. Pode controlar o equipamento utilizando o telecomando do televisor.
30/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point HDMI_AEP | App Link
Page 31
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue equipamento HDMI, como um leitor BD ou amplificador AV ao seu televisor TV. Pode controlar o equipamento utilizando o telecomando do televisor.
31/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point HDMI_AEP_2a2_2a3 | App Link
Page 32
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue um cabo LAN ou adicione o seu televisor a uma LAN sem fios para desfrutar das funções de Internet “BRAVIA”.
32/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Isettings | App Link
Page 33
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Apresenta um mapa do local em que foi tirada a fotografia juntamente com a própria fotografia.
33/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point photomap | App Link
Page 34
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue um cabo LAN ou adicione o seu televisor a uma LAN sem fios para desfrutar das funções de rede home “BRAVIA”.
34/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point homenetwork | App Link
Page 35
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Ligue um cabo LAN ou adicione o seu televisor a uma LAN sem fios para desfrutar das funções de rede home “BRAVIA”.
35/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point homenetwork_2a2_2a3 | App Link
Page 36
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Desfrute de música, imagens e outros conteúdos a partir do seu PC ligando-o através dos cabos dedicados.
36/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point connectPC | App Link
Page 37
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Desfrute de música, imagens e outros conteúdos a partir do seu PC ligando-o através dos cabos dedicados.
37/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point connectPC_2a2_2a3 | App Link
Page 38
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Programe o telecomando de modo a controlar o equipamento de outros fabricantes ligado ao televisor.
38/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point ProgrammingRC_AEP | App Link
Page 39
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
(Favoritos)
GUIDE
/ (Informação/ Revelar texto)
////
RETURN/BACK
• OPTIONS
39/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point RCmiddle_AEP_all | App Link
• HOME
Page 40
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• Botões coloridos
• Botões numéricos/ botões alfabéticos
(Texto)
(Configurar Legendas)
40/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point RClower_AEP_all | App Link
Page 41
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
+/– (Volume)
• PROG +/–/ /
(Silêncio)
• AUDIO
41/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point RCbottom_AEP_GA_all | App Link
Page 42
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• Sensor de ambiente
• Sensor do telecomando
(Imagem Desligada/ Temporizador)
(Em espera)
42/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point TVCfront_AEP_3a_50 | App Link
• I (Alimentação)
Page 43
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• Sem informações do equipamento ligado.
• Aparecem duas imagens ou efeito fantasma.
• Apenas aparece ruído no ecrã.
• Existe ruído de som e de imagem quando vê um canal de televisão.
• Aparecem no ecrã pequenos pontos pretos e/ou pontos brilhantes.
• A imagem aparece distorcida.
• Imagens sem cor.
43/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Tspicture_AEP_3aBD | App Link
Mais
Page 44
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• Não ouve som.
44/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point TSsound | App Link
Page 45
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• Não pode seleccionar os canais desejados.
• Alguns canais estão vazios.
• Não consegue ver canais digitais.
45/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Tschannels_AEP | App Link
Page 46
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• A ligação falha.
• Não é encontrado o servidor, não consegue aceder às listas e a reprodução falha.
• As alterações no servidor não são efectuadas correctamente.
• Não são apresentados ficheiros de fotografia, música ou vídeo.
• O televisor não é encontrado a partir de um dispositivo compatível com renderer.
• A ligação LAN sem fios falha ou as condições de recepção de sinal de rádio são más.
46/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point TSnetwork | App Link
Page 47
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• A ligação falha.
• Não é encontrado o servidor, não consegue aceder às listas e a reprodução falha.
• As alterações no servidor não são efectuadas correctamente.
• Não são apresentados ficheiros de fotografia, música ou vídeo.
• O televisor não é encontrado a partir de um dispositivo compatível com renderer.
• Não consegue aceder aos Widgets, apesar de os Widgets estarem instalados.
47/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point TSnetwork_1a_2a | App Link
Mais
Page 48
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• O telecomando não funciona./ Substitua as pilhas.
48/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point TSremote | App Link
Page 49
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• Imagem fraca no “BRAVIA” Internet Video.
• Imagem pequena no “BRAVIA” Internet Video.
• Determinados programas de vídeo na Internet apresentam uma perda de detalhes, especialmente em cenas escuras ou em câmara rápida.
• Boa qualidade de imagem, mas sem som nos conteúdos de vídeo de Internet.
• Não visualiza muitos vídeos no Guia Internet Video.
• Imagem e/ou som distorcidos.
49/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Tsgeneral_AEP | App Link
Mais
Page 50
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• Imagem fraca no “BRAVIA” Internet Video.
• Imagem pequena no “BRAVIA” Internet Video.
• Determinados programas de vídeo na Internet apresentam uma perda de detalhes, especialmente em cenas escuras ou em câmara rápida.
• Boa qualidade de imagem, mas sem som nos conteúdos de vídeo de Internet.
• Não visualiza muitos vídeos no Guia Internet Video.
• Imagem e/ou som distorcidos.
50/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Tsgeneral_AEP_3aBD | App Link
Mais
Page 51
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Reproduz automaticamente um disco quando este é inserido na ranhura. Desfrute do seu disco favorito com um acesso rápido e fácil.
51/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Playback_3aBD | App Link
Page 52
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Transfere conteúdos bónus e outros dados para o seu BD com o “Logótipo BD-LIVE”.
52/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point BDLIVE_3aBD | App Link
Page 53
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Apresenta os tipos de discos que podem ser reproduzidos. Pode reproduzir diferentes tipos de discos inseridos na ranhura de discos.
53/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point PlayableDF_3aBD | App Link
Page 54
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• / (Seleccionar entrada/Manter texto)
(TV em espera)
• THEATRE
• Botões BD/DVD
54/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point RCtop_AEP_3aBD | App Link
• SYNC MENU
Page 55
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• i-MANUAL
• TOP MENU
• POP UP/MENU
• DIGITAL/ANALOG
(Formato Ecrã)
• EXIT
• INTERNET VIDEO
55/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point RCupper_AEP_3aBD | App Link
Page 56
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• DISC / /
(Alimentação)
• PROG +/–
+/– (Volume)
(Seleccionar entrada)
• HOME
56/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point TVCright_AEP_3aBD | App Link
Page 57
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
LAN
• / PC IN
• HDMI IN 1
• DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
(VAR/FIX)
• / COMPONENT IN
57/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Tback_AEP_3aBD | App Link
/ AV 1/2
• Ranhura de discos
• Ranhura EXT
Page 58
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
CAM (Módulo de Acesso Condicional)
USB
• HDMI IN 2/3
AV3, AV3
Auscultadores
58/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point Tright_AEP_3aBD | App Link
Page 59
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• Sem som ou o som não é emitido correctamente ao utilizar um Sistema Home Theatre.
• O disco não é reproduzido.
• O leitor não responde a nenhum botão.
• O Áudio HD (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio e DTS-HD Master Audio) não é emitido no formato bitstream.
59/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point TSDisc_3aBD | App Link
Mais
Page 60
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
• O telecomando não funciona./Substitua as pilhas.
60/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm | Section Entry Point TSremote_3aBD | App Link
Page 61
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
3D Int
egrado
61/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point 3Dintegrated | App Link
Page 62
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
C
3D
apacidade para
62/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point 3Dready | App Link
Page 63
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
S
Não
No Modo Mod
ensor de Presença Inteligente
Sensor de Presença Inteligente permite ver televisão com maior conforto através da monitorização da actividade em frente do televisor, através do sensor baseado em câmara incorporado e do controlo de uma variedade de funções. Pode seleccionar as funções “Sensor de Presença”, “Alerta de Distância” e “Controlo de Posição” .
Carregue em HOME, e seleccione Definições do Sistema a opção desejada.
Ver televisão
ver
televisão
erado
63/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point BReye | App Link
Page 64
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Sensor de Presença
Detecta alterações subtis nos movimentos corporais e expressões faciais do espectador. Quando o sensor detecta que não está a ver televisão, desliga o visor, deixando apenas ligado o som do televisor.
Alerta de Distância
Identifica espectadores menores analisando padrões faciais e assegura uma distância de visualização razoável em relação ao ecrã. Se as crianças se aproximarem demasiado do ecrã, a imagem desliga-se com uma mensagem de aviso e som de aviso adicional.
Controlo de Posição
Detecta a posição de visualização do espectador. “Controlo de Posição” ajusta o equilíbrio entre os altifalantes esquerdo e direito, de acordo com a posição de visualização do espectador.
64/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point BReye | App Link
Page 65
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
R
ealce de Imagem Inteligente
Realce de Imagem Inteligente realça os detalhes e os contornos da imagem suprimindo as distorções.
Carregue em HOME, e seleccione Visualização Imagem Parâmetros Avançados Realçar Detalhes ou Realçar Extremidade a opção desejada.
65/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point IDenhancer | App Link
Page 66
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Red
MPEG
ução Inteligente do Ruído
O “Redução Ruído MPEG” inteligente reduz o ruído de imagem, como o ruído de mosquito e/ou ruído de bloco em vídeos comprimidos (por ex. MPEG, AVC). Melhora a qualidade de imagem em transmissão Digital e leitores DVD/BD/HDD.
Carregue em HOME, e seleccione Visualização Imagem Redução Ruído MPEG a opção desejada.
66/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point IMPEGNR | App Link
Page 67
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Moti
onflow
“Motionflow” é uma tecnologia de proprietário que exibe emissões de televisão com uma taxa elevada de fotogramas. Apresentando as imagens com uma taxa de fotogramas mais elevada do que o convencional, o Motionflow reduz as distorções de movimento em imagens de desporto de alta velocidade, para uma reprodução de movimento mais fluido e natural.
Carregue em HOME, e seleccione Visualização Imagem Motionflow a opção desejada.
67/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point Mflow | App Link
Page 68
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
S
ensor de Presença
“Sensor de Presença” é a função de monitorização do espectador. Quando o sensor não detecta qualquer espectador em frente ao televisor durante um determinado período de tempo, desliga o visor, deixando apenas ligado o som do televisor. Para além disso, se não for detectada qualquer presença após 30 minutos no modo de imagem desligada, o televisor muda para o modo de espera.
Carregue em HOME, e seleccione Definições do Sistema Eco Sensor de Presença a opção desejada.
68/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point Psensor | App Link
Page 69
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Int
Vista lat
l
S Vista
ervalo de Detecção do Sensor de Presença
[H]
• O intervalo de detecção do sensor ilustrado na figura baseia-se em condições normais.
era
• Mesmo que uma pessoa se encontre à frente do televisor, o sensor poderá não a detectar enquanto a pessoa não se mover.
• O sensor pode não funcionar quando a temperatura ambiente sofrer alterações devido, por ex., ao ar condicionado, etc.
ensor de Presença
superior
69/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point Psensor | App Link
Page 70
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
O
é
Vista lat
l
S Vista
sensor
sensível ao movimento de lado para lado e de cima para baixo. Pode ser notória uma menor sensibilidade ao movimento para a frente e para trás do utilizador.
• O intervalo de detecção do sensor pode variar de acordo com o local do televisor, temperatura ambiente e condições de iluminação.
era
ensor de Presença
superior
70/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point Psensor | App Link
Page 71
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
S
ensor de Luminosidade
“Sensor de Luminosidade” optimiza automaticamente as definições de imagem de acordo com a luz ambiente do local. O sensor detecta os níveis de luz ambiente para ajustar a luminosidade e temperatura de cor da imagem. Com esta função, obtém a melhor qualidade de imagem nas condições de iluminação do local.
Carregue em HOME, e seleccione Visualização Sensor de Luminosidade Activar.
71/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point Asensor | App Link
Page 72
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
“BRAVIA” Int
t Vid
INTERNET
erne
eo
“BRAVIA” Internet Video serve de gateway para conteúdos de Internet, trazendo uma variedade de entretenimento on-demand directamente para o seu televisor. Através de uma ligação de Internet de banda larga, poderá desfrutar de conteúdos vídeo, incluindo filmes e desenhos animados.
[H]
• Certifique-se de que liga o seu televisor à Internet de banda larga e de que completa a configuração inicial e de “Configuração de Rede”.
VIDEO
72/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point BRIvideo | App Link
Page 73
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Seleccionar “BRAVIA” Internet Video
Realce o ícone de vídeo que pretende ver através do telecomando e, em seguida, carregue em para seleccionar.
• As informações sobre o ícone realçado aparecem na faixa de informação.
73/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point BRIvideo | App Link
Page 74
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
[L]
• A interface para conteúdo de Internet depende dos fornecedores de conteúdo Internet.
• Os serviços bloqueiam os conteúdos de vídeo com base na definição “Bloqueio Parental” do televisor. Alguns fornecedores de serviço não suportam esta função.
• Para actualizar os serviços de conteúdos “BRAVIA” Internet Video, carregue em HOME e seleccione ≩ Rede ≩ Actualizar Conteúdo Internet.
74/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point BRIvideo | App Link
Page 75
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
C
Utilizar o Vídeo Internet
Pode avançar ou retroceder enquanto percorre os conteúdos de vídeo. (A disponibilidade desta função depende dos serviços de conteúdos de Internet.)
arregue nos botões correspondentes no seu
telecomando.
75/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point BRIvideo | App Link
Page 76
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
“BRAVIA” Int
t Wid
INTERNET
erne
gets
Com a função Widgets, pode exibir uma variedade de informações no ecrã. Widgets são pequenas aplicações que podem ser transferidas e que fornecem fácil acesso aos conteúdos interactivos quando o seu televisor for ligado à Internet.
WIDGETS
76/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point widgets | App Link
Page 77
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
[H]
INTERNET
• Certifique-se de que liga o seu televisor à Internet e de que completa a configuração inicial e de “Configuração de Rede”.
• Esta função pode não estar disponível em alguns países/regiões.
• Os Widgets disponíveis variam consoante o país/ região.
77/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point widgets | App Link
WIDGETS
Page 78
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Instalar Widgets
Pode instalar Widgets utilizando “Galeria Widget” na categoria “Rede” no “XMB”.
1 Carregue em HOME, e seleccione ≩ Galeria Widget. 2 Seleccione o Widget desejado a instalar.
[L]
• Para apagar Widgets, realce um Widget no “XMB”, carregue em OPTIONS, e seleccione “Eliminar”.
78/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point widgets | App Link
Page 79
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Iniciar Widgets
Os Widgets ocultos ou fechados podem ser iniciados a partir da categoria “Rede” no “XMB”.
1 Carregue em HOME para exibir o “XMB”. 2 Seleccione o ícone Widget desejado listado na categoria “Rede”.
79/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point widgets | App Link
Page 80
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Expansão do Snippet para Widget
Realce uma vista minimizada de um Widget, chamada “Snippet”, e carregue em para expandir para um Widget.
80/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point widgets | App Link
Page 81
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Mover os Snippets para o Ecrã
Mova os Snippets utilizando o telecomando e defina-os para a posição preferida no ecrã.
1 Carregue em OPTIONS após realçar o Snippet que pretende mover. 2 Seleccione “Mover Snippet” da Lista de Menu OPTIONS.
3 Defina o Snippet para a sua posição preferida e carregue em .
81/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point widgets | App Link
Page 82
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
C
LAN S
Fi
J
apacidade para
em
os
Capacidade para LAN Sem Fios permite aceder facilmente à Internet e à sua rede home com o Adaptador LAN sem Fios USB UWA-BR100 (a partir de
aneiro de 2010). Introduzindo o Adaptador LAN sem Fios USB na porta USB do seu televisor, pode criar facilmente uma rede sem cabos.
[H]
• Antes de configurar a função LAN sem fios do televisor, certifique-se de que configura um router LAN sem fios.
82/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFready | App Link
Page 83
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
O Adaptador LAN
Fios USB é f
• disponível como acessório opcional, consoante o modelo do seu televisor. Em alguns países/regiões, o Adaptador LAN sem Fios USB pode não estar disponível.
sem
ornecido ou es
83/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFready | App Link
Page 84
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
LAN
fios
?
Está a utili
LAN
fios
SIM
(3)
(2)
(1)
Ligar à sua LAN Sem Fios
Utilizando a função Capacidade para LAN Sem Fios, pode ligar o televisor à sua LAN sem fios. O procedimento de configuração varia consoante o tipo de LAN sem fios e router LAN sem fios.
Antes de configurar uma LAN sem fios, verifique o seu ambiente LAN sem fios utilizando o seguinte esquema.
sem
NĂO
segura
zar um router
sem compatível com WPS (Wi-Fi Protected Set-up)?
84/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFready | App Link
Page 85
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
(1) Efectue a configuração para “Configuração de Rede” e “Rede Segura com WPS (Wi-Fi Protected Set-up)”.
(2) Efectue a configuração para “Configuração de Rede” e “Rede Segura sem WPS (Wi-Fi Protected Set-up)”.
(3) Efectue a configuração para “Configuração de Rede” e “Rede Não-Segura com Qualquer Tipo de Router LAN Sem Fios”.
85/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFready | App Link
Page 86
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Configuração de Rede
“Configuração de Rede” ajuda-o a configurar as definições de rede com o assistente de definições. Siga as instruções no ecrã.
Carregue em HOME, e seleccione Rede Configuração de Rede.
O ecrã inicial permite-lhe seleccionar um procedimento de definição de acordo com o seu ambiente de rede.
“Ver Estado de Rede”: Seleccione para confirmar o seu estado de rede. “Configuração com fios”: Utilize para ligar a uma rede com fios. “Configuração sem fios”: Utilize para ligar a uma rede sem fios.
86/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFready | App Link
Page 87
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Rede Segura com WPS (Wi-Fi Protected Set-up)
A norma WPS simplifica a segurança de uma rede home sem fios, através da pressão do botão WPS no router LAN sem fios. Antes de configurar uma LAN sem fios, verifique a posição do botão WPS no router e verifique o modo de utilização.
1 Seleccione “Configuração sem fios” a partir do ecrã inicial “Configuração de Rede”. 2 Seleccione “WPS (Botão)” para método de Botão de Pressão ou “WPS (PIN)” para método
PIN.
3 Siga as instruções que aparecem no ecrã de configuração.
[H]
• Para ligar a uma LAN sem fios com WPS, o seu router LAN sem fios tem de suportar a norma WPS.
87/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFready | App Link
Page 88
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Rede Segura sem WPS (Wi-Fi Protected Set-up)
Para configurar uma LAN sem fios, serão necessários o SSID (nome de rede sem fios) e uma chave de segurança (chave WEP ou WPA). Se não os souber, consulte o manual de instruções do seu router.
1 Seleccione “Configuração sem fios” a partir do ecrã inicial “Configuração de Rede”. 2 Seleccione “Pesquisa”, e seleccione uma rede a partir da lista de redes sem fios
pesquisadas.
3 Siga as instruções que aparecem no ecrã de configuração.
88/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFready | App Link
Page 89
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Rede Não-Segura com Qualquer Tipo de Router LAN Sem Fios
Para configuração de uma LAN sem fios, será necessário o SSID (nome de rede sem fios). A chave de segurança (chave WEP ou WPA) não será necessária uma vez que não é necessário seleccionar qualquer método de segurança neste procedimento.
1 Seleccione “Configuração sem fios” a partir do ecrã inicial “Configuração de Rede”. 2 Seleccione “Pesquisa”, e seleccione uma rede a partir da lista de redes sem fios
pesquisadas.
3 Siga as instruções que aparecem no ecrã de configuração.
89/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFready | App Link
Page 90
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
LAN S
Fi
em
os Incorporada
O dispositivo LAN sem fios incorporado permite-lhe estabelecer a ligação de Internet e rede home para o seu televisor. Com esta função, pode ligar-se facilmente a uma LAN sem fios e desfrutar dos benefícios de uma ligação em rede num ambiente sem cabos.
[H]
• Antes de configurar a função LAN sem fios do televisor, certifique-se de que configura um router LAN sem fios.
90/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFintegrated | App Link
Page 91
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
LAN
fios
?
Está a utili
LAN
fios
SIM
(3)
(2)
(1)
Ligar à sua LAN Sem Fios
Utilizando a função LAN Sem Fios Incorporada, pode ligar o televisor à sua LAN sem fios. O procedimento de configuração varia consoante o tipo de LAN sem fios e router LAN sem fios.
Antes de configurar uma LAN sem fios, verifique o seu ambiente LAN sem fios utilizando o seguinte esquema.
sem
NĂO
segura
zar um router
sem compatível com WPS (Wi-Fi Protected Set-up)?
91/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFintegrated | App Link
Page 92
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
(1) Efectue a configuração para “Configuração de Rede” e “Rede Segura com WPS (Wi-Fi Protected Set-up)”.
(2) Efectue a configuração para “Configuração de Rede” e “Rede Segura sem WPS (Wi-Fi Protected Set-up)”.
(3) Efectue a configuração para “Configuração de Rede” e “Rede Não-Segura com Qualquer Tipo de Router LAN Sem Fios”.
92/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFintegrated | App Link
Page 93
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Configuração de Rede
“Configuração de Rede” ajuda-o a configurar as definições de rede com o assistente de definições. Siga as instruções no ecrã.
Carregue em HOME, e seleccione Rede Configuração de Rede.
O ecrã inicial permite-lhe seleccionar um procedimento de definição de acordo com o seu ambiente de rede.
“Ver Estado de Rede”: Seleccione para confirmar o seu estado de rede. “Configuração com fios”: Utilize para ligar a uma rede com fios. “Configuração sem fios”: Utilize para ligar a uma rede sem fios.
93/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFintegrated | App Link
Page 94
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Rede Segura com WPS (Wi-Fi Protected Set-up)
A norma WPS simplifica a segurança de uma rede home sem fios, através da pressão do botão WPS no router LAN sem fios. Antes de configurar uma LAN sem fios, verifique a posição do botão WPS no router e verifique o modo de utilização.
1 Seleccione “Configuração sem fios” a partir do ecrã inicial “Configuração de Rede”. 2 Seleccione “WPS (Botão)” para método de Botão de Pressão ou “WPS (PIN)” para método
PIN.
3 Siga as instruções que aparecem no ecrã de configuração.
[H]
• Para ligar a uma LAN sem fios com WPS, o seu router LAN sem fios tem de suportar a norma WPS.
94/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFintegrated | App Link
Page 95
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Rede Segura sem WPS (Wi-Fi Protected Set-up)
Para configurar uma LAN sem fios, serão necessários o SSID (nome de rede sem fios) e uma chave de segurança (chave WEP ou WPA). Se não os souber, consulte o manual de instruções do seu router.
1 Seleccione “Configuração sem fios” a partir do ecrã inicial “Configuração de Rede”. 2 Seleccione “Pesquisa”, e seleccione uma rede a partir da lista de redes sem fios
pesquisadas.
3 Siga as instruções que aparecem no ecrã de configuração.
95/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFintegrated | App Link
Page 96
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Rede Não-Segura com Qualquer Tipo de Router LAN Sem Fios
Para configuração de uma LAN sem fios, será necessário o SSID (nome de rede sem fios). A chave de segurança (chave WEP ou WPA) não será necessária uma vez que não é necessário seleccionar qualquer método de segurança neste procedimento.
1 Seleccione “Configuração sem fios” a partir do ecrã inicial “Configuração de Rede”. 2 Seleccione “Pesquisa”, e seleccione uma rede a partir da lista de redes sem fios
pesquisadas.
3 Siga as instruções que aparecem no ecrã de configuração.
96/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point WFintegrated | App Link
Page 97
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
R
USB
eprodução via
Pode desfrutar de ficheiros de fotografia, música e vídeo armazenados numa câmara fotográfica digital e câmara de vídeo Sony ou dispositivo de armazenamento USB ligando o dispositivo através de um cabo USB.
[H]
• A reprodução de fotografia começa automaticamente quando liga um dispositivo de armazenamento USB após ligar o televisor e quando “Slideshow” ou “Vista de Miniatura” é seleccionado nas definições de “Início Automático USB”.
97/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point USB_AEP | App Link photo_viewer
Page 98
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Q
li
digital S
uando
gar uma câmara
ony ao televisor através de um cabo USB, as definições de ligação USB na sua câmara têm de ser definidas para “Auto” ou “Mass Storage”.
98/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point USB_AEP | App Link photo_viewer
Page 99
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Os fichei
di
itivo USB têm de
ros de um
spos
ser
compatíveis com os seguintes formatos de ficheiro.
- Imagens fixas: formato JPEG ou formato RAW
(apenas para pré-visualização)
- Música: formato MP3
- Vídeo: formato AVCHD, MP4 (AVC) ou MPEG1 (em
alguns casos, podem não ser reproduzidos)
• Os ficheiros de vídeo encontram-se na seguinte estrutura de pastas (posição hierárquica): /AVCHD/BDMV/STREAM/00000.MTS /PRIVATE/AVCHD/BDMV/STREAM/00000.MTS /MP_ROOT/100ANV01/MAHA0001.MP4
99/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point USB_AEP | App Link photo_viewer
Page 100
OSIM | Project: Odyssey | Resolution-Width: | Resolution-Height: | Language: ptp
Evite
fichei
perder os seus
ros, efectuando cópias de segurança de todos os seus ficheiros multimédia guardados em equipamento USB. A Sony não aceita qualquer responsabilidade por danos ou perda de dados guardados em equipamento USB.
• Consulte o site web abaixo para obter informações actualizadas sobre dispositivos USB compatíveis. http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/
100/ 477 | File Bravia_Reference_BRBD_ptp_AEP.fm | Created at March 19, 2008 | Modified at June 22, 2010 2:10 pm| Entry Point USB_AEP | App Link
Loading...