i-Manual
1
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
KDL-42W700B/32W700B
Imprimer
Taille du texte
Première page
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Table des matières© 2014 Sony Corporation
i-Manual
2
Commandes de base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Commandes de base
Utiliser la télécommande
Apprécier « Discover »
Écran Menu d’accueil
Réglage de l’image
Imprimer
Première page > Commandes de base
Taille du texte
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Pour utiliser le i-Manual
Vision. l’appareil connecté
Apprécier le Social Viewing
Utiliser des applications
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
3
Commandes de
base
Description des pièces
Visionnement du
téléviseur
Description des pièces
Téléviseur
Avant
Touches de commande à l’arrière
Bornes à l’arrière (dans le bas)
Imprimer
Première page > Description des pièces
Taille du texte
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Bornes à l’arrière (centre)
Bornes à l’arrière (droite)
Télécommande
Dessus
Haut
Centre
Bas
Dessous
Télécommande à pavé tactile (en option)
Haut
Bas
Affichage du clavier à l’écran
Trouver les contenus plus facilement (écran « Discover
»)
Écran Menu d’accueil
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
4
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du téléviseur
Imprimer
Première page > Visionnement du téléviseur
Visionnement du téléviseur
Sélection des canaux
Apprécier le mode Football
Utiliser la fonction de recherche TV Guide
Visionnement en 3D
Taille du texte
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Visionnement d’une image jumelle
Affichage d’une image dans l’image (PIP)
Affichage des images gauche et droite (P&P)
Modifier info d’affichage/taille d’image/audio
Information d’affichage
Sous-titres
Format d’écran/Mode cinéma
Audio (pour mode analogique)
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
5
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Imprimer
Première page > Apprécier des films/musiques/photos
Apprécier des films/musiques/photos
Apprécier des films
Apprécier de la musique
Apprécier des photos
Taille du texte
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
6
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Imprimer
Première page > Utiliser des services Internet et applications
Taille du texte
Utiliser des services Internet et applications
Utiliser des applications
Navigation sur les sites Web
Visionnement de vidéo Internet
Utilisation de Skype
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Exécution de la configuration initiale
Faire un appel
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
7
Commandes de
base
Imprimer
Première page > Regarder la TV avec des amis proches et éloignés
Taille du texte
Regarder la TV avec des amis proches et éloignés
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Clavarder avec vos amis lors du visionnement de TV
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
8
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Première page > Utilisation des autres appareils
Utilisation des autres appareils
Lecteur BD/DVD
Connexion HDMI
Connexion vidéo composante
Connexion composite
Imprimer
Taille du texte
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Appareil photo numérique/caméscope
Appareil USB
Ordinateur
Système audio
Connexion HDMI
Connexion audio optique
Connexion du câble audio
Appareil MHL (téléphone intelligent, tablette, etc.)
Caisson infragrave sans fil (en option)
Formats compatibles (DLNA, appareils USB, etc.)
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
9
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Imprimer
Première page > Utiliser des appareils BRAVIA Sync
Utiliser des appareils BRAVIA Sync
Réglage de BRAVIA Sync
Utilisation du Sync Menu
Réglage pour contrôler l’appareil HDMI/MHL
Afficher la liste d’appareils BRAVIA Sync
Taille du texte
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
10
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Imprimer
Première page > Fonctions pratiques
Taille du texte
Fonctions pratiques
Réglage automatique de l’image/du son
Sélection d’un réglage d’image et de son adapté au
contenu
Réglage automatique de luminosité d’image en fonction
des conditions d’éclairage
Ajout d’applications préférées
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Utiliser la fonction de recherche
Recherche d’informations de visionnement
Recherche par mot clé
Réduction de la consommation d’énergie
Économie d’énergie en modifiant la luminosité de
l’image
Éteindre le téléviseur en contrôlant le temps
d’inactivité
Éteindre le téléviseur en contrôlant le signal d’entrée
Utilisation de l’horloge/des minuteries
Réglage manuel de l’heure actuelle
Réglage de la minuterie de mise en marche
Réglage de la minuterie de veille
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
11
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Imprimer
Première page > Connexion à Internet
Connexion à Internet
Connexion sans fil (LAN sans fil intégré)
Connexion câblée (avec câble LAN)
Réglage IPv6
Taille du texte
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
12
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Imprimer
Première page > Utilisation du réseau domestique
Taille du texte
Utilisation du réseau domestique
Lecture du contenu sur un ordinateur
Réglages du réseau domestique
Activation de la fonction Renderer
Autorisation/blocage de l’accès à partir du contrôleur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Réglage des paramètres avancés pour le Renderer
Sélection des serveurs à afficher
Vérification de la connexion du serveur
Connexion via Wi - Fi Direct (sans routeur sans fil)
Lecture du contenu avec fonction Renderer
Utiliser téléph. int./tablet. comme téléc.
Afficher l’écran du téléphone intelligent sur le téléviseur
(Mise en miroir Une touche)
Afficher l’écran du téléphone intelligent sur le téléviseur
(Mise en miroir de l’écran)
Partage des photos
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
13
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Imprimer
Première page > Configuration de divers réglages
Taille du texte
Configuration de divers réglages
Réglages d’image/écran
Sélection du mode d’image
Réglage de divers paramètres d’image (par ex.
luminosité/couleur de l’image)
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Verrouillage du réglage de l’image
Réglage de la taille/position de l’écran
Réglages sonores
Réglage de divers paramètres sonores (par ex.
graves/aigus/balance)
Réglage du son en fonction de la position de l’écran
Réglages de canal
Vérification des informations de signal
Sélection du signal de câble/d’antenne
Syntonisation automatique des canaux
Ajout des canaux numériques
Réglage des canaux pour la sélection avec les touches
CH +/-
Édition des étiquettes de canal
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Réglage avec précision des canaux analogiques
Réglages de service/info d’émission
Réglage de la bannière d’information
Réglage des sous- titres
Réglage du contrôle parental
Réglage du mot de passe du contrôle parental
Réglage de la restriction de visionnement
Blocage de canaux spécifiques
Réglages généraux
14
Désactivation de la touche sonore des opérations de
télécommande
Désactivation du logo au démarrage
Activation/désactivation et réglage de la luminosité de
l’illumination
Réglage de la langue de menu
Réglage de votre région
Réglage de la télécommande à pavé tactile
Configuration de l’appareil Bluetooth
Réglages de sortie sonore externe
Sélection des haut- parleurs utilisés pour émettre le son
Écouter le son à l’aide d’écouteurs ou d’un autre
système audio
Contrôle du volume d’un système audio avec la
télécommande du téléviseur
Réglage de liaison haut- parleurs casque
Réglage sonore pour Contrôle cinéma maison
Réglages d’entrée externe
Gestion des entrées externes
Commutation de l’entrée vidéo
Réglage des paramètres détaillés de l’entrée vidéo
Exécuter la configuration initiale
Soutien
Vérification des coordonnées de Sony
Envoi de l’historique de fonctionnement
Mise à jour du logiciel
Mise à jour du logiciel de diffusion/service
Mise à jour du logiciel du téléviseur
Haut de la page
Table des matières© 2014 Sony Corporation
i-Manual
15
Commandes de
base
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Dépannage
Auto-diagnostic
Symptômes d’alimentation
Symptômes d’image/écran
Symptômes de réception
Imprimer
Première page > Dépannage
Taille du texte
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Symptômes image/lunettes 3D
Symptômes du son
Symptômes appareil raccordé
Résultats test de connectivité réseau
Symptômes réseau/application
Symptômes du réseau
Symptômes de télécommande
Symptômes de télécommande à pavé tactile
Symptômes souris Bluetooth
Sympt. mise en miroir d’écran
Sympt. mise miroir Une touche
Symptômes de TV SideView
Symptômes de partage de photos
Notes
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Haut de la page
i-Manual
16
Commandes de
base
Pour utiliser les signets
Imprimer
Première page > Pour utiliser les signets
Taille du texte
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Vous pouvez sauvegarder les pages visionnées fréquemment dans ce
mode d’emploi. Utilisez les touches de couleur affichées dans le bas de
l’écran.
Pour sauvegarder une page
Dans la page à marquer d’un signet, appuyez sur la touche rouge
correspondant à [Ajouter le signet] dans le bas de l’écran.
(Lors de l’utilisation de la télécommande à pavé tactile, appuyez sur la
barre de contrôle (
), faites glisser votre doigt pour mettre en
surbrillance la touche rouge, puis appuyez sur le pavé tactile pour la
sélectionner.)
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Pour accéder à la page marquée d’un signet
Appuyez sur la touche bleue correspondant à [Afficher le signet] dans le
bas de l’écran pour afficher la liste des signets. (Lors de l’utilisation de
la télécommande à pavé tactile, appuyez sur la barre de contrôle (
),
faites glisser votre doigt sur le pavé tactile pour mettre en surbrillance la
touche bleue, puis appuyez sur le pavé tactile pour la sélectionner.)
Sélectionnez le titre souhaité.
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur la touche RETURN.
Pour supprimer un signet
Dans une page marquée d’un signet, appuyez sur la touche rouge
correspondant à [Supprimer le signet] dans le bas de l’écran.
(Lors de l’utilisation de la télécommande à pavé tactile, appuyez sur la
barre de contrôle ( ), faites glisser votre doigt pour mettre en
surbrillance la touche rouge, puis appuyez sur le pavé tactile pour la
17
sélectionner.)
Haut de la page
Table des matières© 2014 Sony Corporation
i-Manual
18
Commandes de base
Utiliser la télécommande
Apprécier « Discover »
Écran Menu d’accueil
Réglage de l’image
Pour utiliser le i-Manual
Vision. l’appareil connecté
Apprécier le Social Viewing
Utiliser des applications
Description des pièces
Imprimer
Première page > Table des matières
Taille du texte
Haut de la page
Téléviseur
Avant
Touches de commande à l’arrière
Bornes à l’arrière (dans le bas)
Bornes à l’arrière (centre)
Bornes à l’arrière (droite)
Télécommande
Dessus
Haut
Centre
Bas
Dessous
Télécommande à pavé tactile (en option)
Haut
Bas
Affichage du clavier à l’écran
Trouver les contenus plus facilement (écran « Discover »)
Haut de la page
Écran Menu d’accueil
19
Visionnement du téléviseur
Sélection des canaux
Apprécier le mode Football
Utiliser la fonction de recherche TV Guide
Visionnement en 3D
Visionnement d’une image jumelle
Affichage d’une image dans l’image (PIP)
Affichage des images gauche et droite (P&P)
Modifier info d’affichage/taille d’image/audio
Information d’affichage
Sous-titres
Format d’écran/Mode cinéma
Audio (pour mode analogique)
Haut de la page
Apprécier des films/musiques/photos
Apprécier des films
Apprécier de la musique
Apprécier des photos
Utiliser des services Internet et applications
Utiliser des applications
Navigation sur les sites Web
Visionnement de vidéo Internet
Utilisation de Skype
Exécution de la configuration initiale
Faire un appel
Haut de la page
Haut de la page
Regarder la TV avec des amis proches et éloignés
Clavarder avec vos amis lors du visionnement de TV
Haut de la page
Utilisation des autres appareils
20
Lecteur BD/DVD
Connexion HDMI
Connexion vidéo composante
Connexion composite
Appareil photo numérique/caméscope
Appareil USB
Ordinateur
Système audio
Connexion HDMI
Connexion audio optique
Connexion du câble audio
Appareil MHL (téléphone intelligent, tablette, etc.)
Caisson infragrave sans fil (en option)
Formats compatibles (DLNA, appareils USB, etc.)
Utiliser des appareils BRAVIA Sync
Réglage de BRAVIA Sync
Utilisation du Sync Menu
Réglage pour contrôler l’appareil HDMI/MHL
Afficher la liste d’appareils BRAVIA Sync
Fonctions pratiques
Réglage automatique de l’image/du son
Sélection d’un réglage d’image et de son adapté au contenu
Réglage automatique de luminosité d’image en fonction des conditions d’éclairage
Ajout d’applications préférées
Utiliser la fonction de recherche
Haut de la page
Haut de la page
Recherche d’informations de visionnement
Recherche par mot clé
Réduction de la consommation d’énergie
Économie d’énergie en modifiant la luminosité de l’image
Éteindre le téléviseur en contrôlant le temps d’inactivité
Éteindre le téléviseur en contrôlant le signal d’entrée
Utilisation de l’horloge/des minuteries
21
Réglage manuel de l’heure actuelle
Réglage de la minuterie de mise en marche
Réglage de la minuterie de veille
Connexion à Internet
Connexion sans fil (LAN sans fil intégré)
Connexion câblée (avec câble LAN)
Réglage IPv6
Utilisation du réseau domestique
Lecture du contenu sur un ordinateur
Réglages du réseau domestique
Haut de la page
Haut de la page
Activation de la fonction Renderer
Autorisation/blocage de l’accès à partir du contrôleur
Réglage des paramètres avancés pour le Renderer
Sélection des serveurs à afficher
Vérification de la connexion du serveur
Connexion via Wi-Fi Direct (sans routeur sans fil)
Lecture du contenu avec fonction Renderer
Utiliser téléph. int./tablet. comme téléc.
Afficher l’écran du téléphone intelligent sur le téléviseur (Mise en miroir Une touche)
Afficher l’écran du téléphone intelligent sur le téléviseur (Mise en miroir de l’écran)
Partage des photos
Configuration de divers réglages
Réglages d’image/écran
Haut de la page
Sélection du mode d’image
Réglage de divers paramètres d’image (par ex. luminosité/couleur de l’image)
Verrouillage du réglage de l’image
Réglage de la taille/position de l’écran
Réglages sonores
Réglage de divers paramètres sonores (par ex. graves/aigus/balance)
Réglage du son en fonction de la position de l’écran
22
Réglages de canal
Vérification des informations de signal
Sélection du signal de câble/d’antenne
Syntonisation automatique des canaux
Ajout des canaux numériques
Réglage des canaux pour la sélection avec les touches CH +/-
Édition des étiquettes de canal
Réglage avec précision des canaux analogiques
Réglages de service/info d’émission
Réglage de la bannière d’information
Réglage des sous-titres
Réglage du contrôle parental
Réglage du mot de passe du contrôle parental
Réglage de la restriction de visionnement
Blocage de canaux spécifiques
Réglages généraux
Désactivation de la touche sonore des opérations de télécommande
Désactivation du logo au démarrage
Activation/désactivation et réglage de la luminosité de l’illumination
Réglage de la langue de menu
Réglage de votre région
Réglage de la télécommande à pavé tactile
Configuration de l’appareil Bluetooth
Réglages de sortie sonore externe
Sélection des haut-parleurs utilisés pour émettre le son
Écouter le son à l’aide d’écouteurs ou d’un autre système audio
Contrôle du volume d’un système audio avec la télécommande du téléviseur
Réglage de liaison haut-parleurs casque
Réglage sonore pour Contrôle cinéma maison
Réglages d’entrée externe
Gestion des entrées externes
Commutation de l’entrée vidéo
Réglage des paramètres détaillés de l’entrée vidéo
Exécuter la configuration initiale
Soutien
23
Mise à jour du logiciel
Dépannage
Auto-diagnostic
Symptômes d’alimentation
Symptômes d’image/écran
Symptômes de réception
Symptômes image/lunettes 3D
Symptômes du son
Symptômes appareil raccordé
Vérification des coordonnées de Sony
Envoi de l’historique de fonctionnement
Mise à jour du logiciel de diffusion/service
Mise à jour du logiciel du téléviseur
Haut de la page
Résultats test de connectivité réseau
Symptômes réseau/application
Symptômes du réseau
Symptômes de télécommande
Symptômes de télécommande à pavé tactile
Symptômes souris Bluetooth
Sympt. mise en miroir d’écran
Sympt. mise miroir Une touche
Symptômes de TV SideView
Symptômes de partage de photos
Notes
Haut de la page
Table des matières© 2014 Sony Corporation
i-Manual
24
Commandes de
base
Première page > Commandes de base > Utiliser la télécommande
Utiliser la télécommande
Imprimer
Taille du texte
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Deux télécommandes
Pour faire fonctionner le téléviseur, vous pouvez utiliser la
télécommande IR (infrarouge) ou la télécommande à pavé tactile. La
disponibilité de la télécommande à pavé tactile avec le téléviseur peut
varier selon votre pays ou région ou le modèle de téléviseur. Une
télécommande à pavé tactile en option est disponible.
Utilisation de la télécommande IR
Vous pouvez contrôler les fonctions et réglages de base de ce
téléviseur en utilisant les touches
/ / / et .
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur la touche RETURN.
Utilisation de la télécommande à pavé tactile
Vous pouvez contrôler les fonctions et réglages de base de ce
téléviseur en faisant glisser votre doigt sur le pavé tactile et en
appuyant sur celui-ci. Pour utiliser des touches qui ne sont pas
25
disponibles sur la télécommande à pavé tactile, utilisez le clavier à
l’écran. Vous devez enregistrer votre télécommande à pavé tactile avec
le téléviseur avant l’utilisation.
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur la touche RETURN.
Pour enregistrer la télécommande à pavé tactile sur le
téléviseur
Appuyez sur la touche HOME de la télécommande IR, sélectionnez
[Réglages] → [Préférences] → [Config. télécommande à pavé tactile],
puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Pour personnaliser la télécommande à pavé tactile
Vous pouvez régler la sensibilité du pavé tactile et activer/désactiver le
guide de fonctionnement du pavé tactile. Appuyez sur la touche HOME,
puis sélectionnez
pavé tactile] → l’élément souhaité.
[Réglages] → [Préférences] → [Configurations du
Pour démarrer le tutoriel de la télécommande à pavé
tactile
Vous devez enregistrer votre télécommande à pavé tactile sur le
téléviseur avant de consulter le tutoriel.
Appuyez sur la touche HOME, puis sélectionnez [Réglages] →
[Préférences] → [Configurations du pavé tactile] → [Commencer le
tutoriel].
Pour afficher le guide de fonctionnement du pavé
tactile
Touchez au centre du pavé tactile et maintenez votre doigt sur celui - ci
pour ouvrir le guide de fonctionnement du pavé tactile, qui vous indique
les commandes gestuelles disponibles pour l’écran actuel de votre
téléviseur.
Touche OPTIONS
Vous pouvez appuyer sur la touche OPTIONS pour afficher le menu
Options, qui vous permet d’accéder rapidement aux fonctions
disponibles pour l’écran actuellement affiché. (Les éléments du menu
Options varient en fonction de l’écran sélectionné.) Vous pouvez alors
accéder aux fonctions plus rapidement qu’à partir du Menu d’accueil.
26
Utilisation des fonctions à l’aide des touches de
couleur
Les touches de couleur et les fonctions disponibles sont affichées dans
le bas de l’écran.
Appuyez sur la touche de couleur qui correspond à la fonction que vous
souhaitez utiliser.
Les fonctions disponibles varient en fonction de l’écran.
Conseils
L’illustration de droite présente un exemple. L’ordre des touches de
couleur varie selon votre pays ou région.
Pour utiliser les touches de couleur avec la
télécommande à pavé tactile
Appuyez sur la barre de contrôle ( ) pour ouvrir le clavier à l’écran,
faites glisser votre doigt sur le pavé tactile pour mettre en surbrillance la
touche de couleur souhaitée, puis appuyez sur le pavé tactile pour la
sélectionner.
Information reliée
Écran Menu d’accueil
Pour utiliser le i-Manual
i-Manual
27
Commandes de
base
Description des
pièces
Imprimer
Première page > Description des pièces > Trouver les contenus plus facilement (écran «
Taille du texte
Discover »)
Trouver les contenus plus facilement (écran «
Discover »)
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Fonctions
pratiques
Aperçu
Vous pouvez utiliser Découvrir pour rechercher un contenu (tel qu’une
émission de télévision, un contenu Internet, etc.). Les contenus affichés
dans Découvrir peuvent varier selon votre pays ou région ou le modèle
de téléviseur.
Étapes
1.
Appuyez sur la touche DISCOVER pour lancer l’application
Découvrir.
(Lors de l’utilisation de la télécommande à pavé tactile, touchez et
faites glisser votre doigt vers le haut à partir du bas.)
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
2. Mettez en surbrillance la catégorie souhaitée en utilisant les touches
/ .
(Lors de l’utilisation de la télécommande à pavé tactile, effleurez vers
le haut/bas.)
3. Mettez en surbrillance l’élément souhaité en utilisant les touches /
, puis appuyez sur la touche pour le sélectionner.
(Lors de l’utilisation de la télécommande à pavé tactile, faites glisser
votre doigt vers la gauche/droite pour mettre en surbrillance
l’élément, puis appuyez sur le pavé tactile pour le sélectionner.)
Le contenu sélectionné s’affiche.
28
Pour modifier les réglages de Découvrir
Pour modifier les réglages de Découvrir, appuyez sur la touche
OPTIONS pendant que Découvrir s’affiche, puis sélectionnez l’élément
souhaité (par ex. [Personnaliser Discover] et [Configuration des
catégories]).
Conseils
Certains réglages d’option nécessitent que l’horloge du téléviseur soit
réglée.
Haut de la page
Table des matières© 2014 Sony Corporation
i-Manual
29
Commandes de
base
Première page > Description des pièces > Écran Menu d’accueil
Écran Menu d’accueil
Imprimer
Taille du texte
Description des
pièces
Visionnement du
téléviseur
Apprécier des
films/musiques/photos
Utiliser des
services Internet et
applications
Regarder la TV
avec des amis
proches et
éloignés
Utilisation des
autres appareils
Utiliser des
appareils BRAVIA
Sync
Aperçu
Vous pouvez afficher le Menu d’accueil en appuyant sur la touche
HOME. Des catégories telles que
[Canal], [Films] et
[Applications] s’affichent dans le haut du Menu d’accueil. Vous pouvez
visionner un contenu en sélectionnant sa vignette dans une souscatégorie. Vous pouvez également utiliser des fonctions (telles que la
modification de réglage) en sélectionnant l’icône correspondante. Le
nombre de catégories et d’éléments disponibles varie selon votre pays
ou région.
Étapes
Fonctions
pratiques
Connexion à
Internet
Utilisation du
réseau domestique
Configuration de
divers réglages
Dépannage
Pour utiliser les
signets
1.
Appuyez sur la touche HOME.
2. Sélectionnez la catégorie souhaitée en utilisant les touches / .
(Lors de l’utilisation de la télécommande à pavé tactile, faites glisser
votre doigt vers la gauche/droite.)
3. Appuyez sur la touche , puis sélectionnez la sous-catégorie
souhaitée en utilisant les touches
(Lors de l’utilisation de la télécommande à pavé tactile, faites glisser
votre doigt vers le bas, puis vers la gauche/droite.)
Lorsque vous déplacez le curseur au-delà du bord gauche/droit de la
/ .
sous- catégorie, la prochaine sous-catégorie s’affiche.
30
4. Sélectionnez la vignette du contenu souhaité.
La lecture du contenu démarre.
Catégories dans le Menu d’accueil
[Canal]
Vous pouvez afficher les vignettes des émissions en direct et à venir,
ainsi que des contenus enregistrés. Sélectionnez la sous-catégorie
souhaitée pour changer la source. Vous pouvez également changer le
système de diffusion en utilisant [Liste des canaux] dans le bas du
Menu d’accueil.
[Films]
Vous pouvez regarder des films à partir de fournisseurs de films en
ligne, d’appareils USB raccordés ou de votre réseau domestique.
Sélectionnez la sous-catégorie souhaitée pour changer la source.
[Album]
Vous pouvez visionner des photos à partir de fournisseurs de service
en ligne, d’appareils USB raccordés ou de votre réseau domestique.
Sélectionnez la sous-catégorie souhaitée pour changer la source.
[Musique]
Vous pouvez écouter un contenu musical à partir de fournisseurs de
musique en ligne, d’appareils USB raccordés ou de votre réseau
domestique. Sélectionnez la sous-catégorie souhaitée pour changer la
source.
[Applications]
Vous pouvez lancer les applications. Les vignettes des applications en
présentation ([En présentation]) et vos applications préférées ([Mes
applications]) s’affichent. Pour afficher toutes les applications,
sélectionnez [Toutes les applications] dans le bas du Menu d’accueil.
Conseils
Les sous-catégories sont sujettes à modification sans préavis.
Icônes dans le Menu d’accueil
Loading...