Телевизор
Sony өнімдерінің пайдалы ақпараттары
Анықтама нұсқаулығы
5-001-735-41(1)
KD-98ZG9 / 85ZG9
Теледидарды орнату
туралы ақпаратты Oрнату
нұсқаулығынан қараңыз.
Мазмұны
Қауіпсіздік жөніндегі мəліметтер . . . . . . . . 2
Бөлшектер мен басқару құралдары . . . . 6
Басқару құралдары мен индикаторлар . . . 6
Қашықтан басқару құралын
пайдалану . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Қашықтан басқару құралы бөлшектерінің
сипаттамасы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Еден тұғырын бекіту (тек KD-98ZG9) . . .9
Кабельдерді буу (тек KD-98ZG9) . . . . . . 11
Қосылу сызбасы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Теледидарды қабырғаға бекіту . . . . . . . 16
Ақаулықты жою . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ақаулар жəне шешімдер. . . . . . . . . . . . . . 18
Техникалық сипаттары . . . . . . . . . . . . . . 19
Интернет қосылымы жəне деректер құпиялылығы
Бұл өнім бастапқ ы орнату барысында Интернетке қосылады
жəне Интернет қосылымын растап, Басты экранды теңшеу
мақсатында желі қосылады. Осы жəне барлық басқа
Интернет қосылымдарында IP мекенжайы пайдаланылады.
Егер IP мекенжайыңызды пайдаланғыңыз келмесе, сымсыз
Интернет функциясын орнатпаңыз жəне Интернет кабелін
қоспаңыз. Интернет қосылымдарының қосымша мəліметтерін
орнату экрандарында көрсетілген құпиялылық ақпаратынан
қараңыз.
Кіріспе
Sony өнімін қолданғаныңызға рахмет.
Теледидарды қолданбас бұрын нұсқаулықты мұқият оқып
шығыңыз жəне болашақта қолдану үшін сақтап қойыңыз.
Ескертулер
• ТД-мен жұмыс істеуді бастамас бұрын «Қауіпсіздік жөніндегі
мəліметтер» (2 бет) танысыңыз.
• Қосымша қауіпсіздік ақпаратын берілген Қауіпсіздік жөніндегі
мəліметтер бөлімінен оқыңыз.
• Орнату нұсқаулығы мен осы нұсқаулықта көрсетілген кескіндер
мен суреттер үшін берілген жəне нақты өнімнен өзгешеленуі
мүмкін.
• Сатуды күшінде тұрған заң талаптарына сəйкес жүзеге асыру
керек. Қызмет мерзімі біткен бұйымды кү
та
лаптарына сəйкес залалсыз кəдеге асыру керек.
шінде тұрған заң
Анықтама
Ақауларды жою жөнінде ақпаратты, сондай-ақ басқа пайдалы
ақпаратты өз ТД-дан тікелей біліңіз. Тарауларды бейнелеу
үшін немесе түйінді сөз бойынша іздеу үшін қашықтан
басқар у құралындағы HELP түймешігін басыңыз.
Көмекші нұсқаулық (нұсқаулық)
Толығырақ ақпарат алу үшін өз ТД-ғы «Анықтама» мəзірінен
[Көмекші нұсқаулық] таңдаңыз. Сондай-ақ Сіз өз ДК немесе
смартфоныңыздағы Көмекші нұсқаулықпен таныса аласыз
(осы нұсқаулықтың ақпарат мұқабаның артқы жағында
келтірілген).
Cəйкестендірме жапсырмасының
орны
Үлгі № белгілері, Шығарылған күні (жылы/айы) жəне қуат көзінің
сипаттамасы теледидардың артқы жағында немесе
қаптамасында орналасқан. Оларды терминал қақпағын ашқанда
көресіз.
Өнімнің күні мен штрих-кодында штрих-код таңбасының коды
келесі форматта көрсетіледі: ЖЖЖЖ / ММ, мұнда ЖЖЖЖ - жыл
MM - өндіріс мезгілі.
Өндіруші: Сони Вижуал Продактс Инк.
Өндіруші мекенжайы: 2-10-1 Осаки Шинагава-ку То
141-8610 Жа
Жапонияда жасалған (KD-98ZG9)
Словакияда жасалған (KD-85ZG9)
Өндіруші ел өнімде жəне қорапта көрсетілген.
Кеден одағы жеріндегі шетелден əкелуші: «Сони Электроникс»
АҚ, Ресе й, 123103, Мəскеу, Карамышевский өтпе көшесі, 6
Қазақстан жеріндегі тұтынушылардың шағым-талаптарын
қабылдауға уəкілетті ұйым «Сони Электроникс» АҚ
Қазақстандағы Өкілдігі, 050010, Қазақстан Республикасы,
Алматы қ., Достық даңғылы, 117/7 үй
пония
ки о,
Қауіпсіздік жөніндегі мəліметтер
Орнату жəне қосу
Өрт, электр тоғы немесе басқа бұзылулар мен/немесе
жарақаттардан сақтану үшін, теледидар құрылғысын келесі
нұсқамаларға сай орнатыңыз.
Орнату
• Теледидар құрылғысын қуат көзіне жақын жерде құрау қажет.
• Теледидар аударылуын жəне жеке жарақат немесе мүліктің
зақымдалуын болдырмау үшін оны тұрақты, тегіс бетке
орнатыңыз.
• Теледидарды шығарылмайтын, аударылмайтын немесе
құламайтын жерге орнатыңыз.
KZ
2
• Теледидарды оның Үстел тұғыры теледидар тұғырынан
Бұранда (M8)
Қабырғаға орнататын
кронштейн
ТД-ның артқы қақпағы
12 мм – 16 мм
Бұранда (M6)
Қабырғаға орнататын
кронштейн
ТД-ның артқы қақпағы
10 мм – 12 мм
(жинаққа кірмейді) шықпайтындай етіп орнатыңыз. Егер Үстел
тұғыры теледидар тұғырынан шығатын болса, ол
теледидардың ауып, құлап кетуі жəне теледидарға зиян
келтіруі немесе зақымдауы мүмкін.
Тасыма лдау
• Теледидарды тасымалдар алдында барлы қ кабельдерді
суырыңыз.
• Үлкен теледидарды тасымалдауға үш немесе одан да көп
адам қажет (KD-98ZG9 үшін бес немесе одан көп адам).
• ТД-ды қолмен тасымалдау кезінде оны төменде
көрсетілгендей ұстаңыз. СКД панеліне жəне экран
айналасындағы жақтауларға күш түсірмеңіз.
KD-98ZG9
• Қабырғаға ілуді тек қана білікті маман орындау керек.
• Қауіпсіздік үшін, тек қана Sony жабдықтарын қолдануға кеңес
беріледі, соның ішінде:
Қабырғаға о
• Қабырғаға орнаты латын кронштейнді ТД жиынтығына бе кіткен
кезде берілген бұрандаларды пайдаланыңыз. Бірге берілген
бұрандалар суретте көрсетілгендей пайдаланылады жəне
Қабырғаға орнататын кронштейннің бекітілетін бетінің
аралығынан өлшенеді.
Қабырғаға орнататын кронштейн үлгісіне қарай
бұрандалардың диаметрі мен ұзындығы əртүрлі болады.
Жинақпен бірге берілген бұрандалардан бас қасын қолдану
теледидарға зақым келтіруі мүмкін немесе құлап қалуына
беп бол
се
рнатат
ын кронштейн SU-WL450 (тек KD-85ZG9)
уы мүмкін.
KD-98ZG9
KD-85ZG9
KD-85ZG9
• Теледидарды тасымалдағанда соғып алмаңыз жəне қатты
тербелістен сақтаңыз.
• Теледидарды жөндеуге апарғанда немесе көшкенде өзінің
картон жəшігі мен орама материалдарын қолданыңыз.
KZ
3
Аударылуды болдырмау
8 мм – 12 мм
М6 бұрандасы
(жинаққа кірмейді)
Бұранда (жинаққа
кірмейді)
Сым (жинаққа
кірмейді)
1,5 Н·м
{15 кгк·см}
4 мм – 7 мм
М4 бұрандасы
(жинаққа кірмейді)
Бұранда (жинаққа
кірмейді)
Сым (жинаққа
кірмейді)
1,5 Н·м
{15 кгк·см}
M8 рым болт
(жинаққа кірмейді)
Сым (жинаққа
кірмейді)
Сым (жинаққа
кірмейді)
Қабырға анкері
(жинаққа кірмейді)
Үстел үсті тұғыры
KD-98ZG9
KD-85ZG9
Еден тұғыры
Тек KD-98ZG9
KZ
4
M8 ілмек бұранының ұзындығын төмендегі суретте қараңыз.
12 мм - 16 мм
ТД-ның артқы қақпағы
M8 рым болт
30 см
10 см
10 см
10 см
Теледидар айналасында тым болмағанда
осынша орын қалдырыңыз.
2 см
(Тек
KD-85ZG9)
30 см
10 см
10 см
Теледидар айналасында тым болмағанда
осынша орын қалдырыңыз.
6 см
Ауа айналымы бұзылған.
Қабырға Қабырға
Желдету
• Желдету саңылауларын жауып тастамаңыз жəне
саңылауларға ешнəрсе енгізбеңіз.
• Теледидар айналасында төменде көрсетілгендей орын
қалдырыңыз.
• Дұрыс ауа айналымымен қамтамасыз ету үшін Sony
қабырғаға орнататын кронштейнін пайдалану қатаң
ұсынылады.
Қабырғаға ілгенде
Түпқоймасына орнату
• Тиіс ті желдетуді қамтамасыз етіп, кір мен шаңның жиналуына
жол бермеу үшін:
Теледидарды шалқасынан, басын төмен қаратып, артқы
жағымен немесе қырымен қоймаңыз.
Теледидарды сөреге, төсекке немесе шкаф ішіне қоймаңыз.
Теледидарды шүберекпен, пердемен немесе газет, т.б.
сияқты заттармен жаппаңыз.
Теледидарды төменде көрсетілгендей орнатпаңыз.
KZ
5
Бөлшектер мен басқару құралдары
ȩ
Басқару құралдары мен индикаторлар
(Қуат) /+/–
ТД өшірулі болған кезде,
Іске қосу үшін түймесін басыңыз.
ТД іске қосулы болған кезде,
Қуатты өшіру үшін түймесін басып
тұрыңыз.
Функцияны өзгерту үшін түймесін
қайта-қайта басыңыз, содан кейін + немесе
– түймесін басыңыз:
• Дыбыс деңгейін реттеу.
• Арнаны таңдаңыз.
• ТД кіріс көзін таңдау.
Қашықтан басқару құралы*1 / Шам
сенсоры*
1
/ Артқы шам LED
Артқы шам LED Теледидардың күйіне
байланысты жанады немесе
жыпылықтайды.
Тол ық ақпаратты Көмекші нұсқаулықтан
қараңыз.
Ішіне салынған микрофон*2*
3
Дауыс арқылы іздеу үшін хэндсфри ішіне
салынған микрофонды пайдаланыңыз.
Ішіне салынған микрофонды қосу үшін,
түймесін басқан кезде экрандағы
нұсқауларды орындаңыз.
Ішіне салынған микрофонның ЖШД
Ішіне салынған микрофон іске қосылған
кезде, ішіне салынған микрофонның ЖШД индикатор шамдары сары болып жанады.
Ішіне салынған микрофонның ЖШД индикатор шамын өшіруге болады.*
*1 Сенсордың қасына қандай да бір затты қоймаңыз.
*2 Дауыс арқылы іздеу функциясы интернетке
қосылуды қажет етеді.
Ішіне салынған микрофон Дауыс арқылы іздеу
мүмкіндігі тек кейбір аймақта/елде/тілде ғана бар.
Күту режимінде қуат тұтыну мөлшері артады,
себебі ішіне салынған микрофон дауыс арқылы
іздеу функциясы қосылған кезде əрқашан дауысты
қабылдайды.
*3 Қосымша ақпаратты Онлай
қараңыз (2 бет).
н көмекші н
3
ұсқаулықтан
KZ
6
MIC
Қашықтан басқару құралын пайдалану
Қашықтан басқару құралы бөлшектерінің сипаттамасы
Қашықтықтан басқару құралының пішіні, орналасуы, қолжетімділігі жəне түймешіктерінің
батырмаларының жұмысы аймаққа/елге/ТД үлгісіне байланысты өзгешеленуі мүмкін.
(Микрофон)
Дауыс арқылы іздеу функциясын
пайдаланыңыз*. (мысалы, Əр түрлі
контенттерді дауыс арқылы іздеу.)
//// (D-Pad навигациялық
панелі)
Навигация жəне экрандық мəзірді
таңдау.
TV
ТД арнасына немесе кірісіне
ауысыңыз жəне ТД мəзірін
көрсетіңіз.
* Дауыс арқылы іздеу функциясы интернетке
қосылуды қажет етеді.
(Теледидарды ң күту режимі)
Теледидарды қосу немесе өшіру (күту
режимі).
Сан түймелері
/ (Ақпарат/Мəтін шығару)
Дисплей ақпараты.
(Мəтін)
Мəтін ақпаратын көрсету.
Google Play
«Google Play» онлайн қызметіне кіру.
NETFLIX (Тек шектелген аймақта/елде/
ТД үлгісі)
«NETFLIX» онлайн қызметіне кіру.
Түрлі-түсті түймешіктері
Бір уақытта сəйкес əрекет орындалады.
KZ
7
GUIDE/
Сандық бағдарлама нұсқаулығын көрсету.
REC LIST
Тақырыптар тізімін көрсету.
(Кіріс таңдау)
Кіріс көзін жəне басқасын көрсетіңіз жəне
таңдаңыз.
(Жылдам реттеулер)
Жылдам реттеулерді көрсетіңіз.
BACK/
Алдыңғы экранға оралу.
HOME
Теледидардың Басты бет мəзірін көрсету.
+/– (Дыбыс деңгейі)
Дыбыс деңгейін реттеу.
(Секіру)
Екі арна немесе кіріс арасында ары-бері
өту. Теледидар ағымдағы арна немесе кіріс
жəне соңғы арна немесе таңдалған кіріс
арасында ауысады.
(Дыбысты өшіру)
Дыбысты өшіру. Дыбысты қалпына келтіру
үшін қайта басыңыз.
Кеңес
• басып тұрып, арнайы мүмкіндіктер
таңбашасы қызметін қосуға не өшіруге болады.
CH +/–//
Теледидар режимінде: Арнаны таңдаңыз.
Мəтін режимінде: Келесі () немесе
алдыңғы () бетті таңдаңыз.
AUDIO
Ағымдағы көріп жатқан бағдарлама үшін
бірнеше тілді көз дыбысын немесе қос
дыбысты таңдаңыз (бағдарлама көзіне
байланысты).
(Субтитр параметрі)
Субтитрлерді қосу немес өшіру (мүмкіндік
қол жетімді болғанда).
HELP
Анықтама мəзірін көрсету. Көмекші
нұсқаулығына осы жерден кіруге болады.
///
Теледидардағы жəне қосылған BRAVIA
синхрондау үйлесімді құрылғысындағы
мультимедиа контенттерін басқару.
REC
Ағымдағы көріп жатқан бағдарламаны USB
HDD дискісіне жазыңыз.
EXIT
Алдыңғы экранға оралыңыз немесе
мəзірден шығыңыз. «Интерактивті
бағдарлама» қызметі қол жетімді болғанда
қызметтен шығу үшін басыңыз.
KZ
8
Loading...