Sony ILME-FX6TK Users guide [pl]

Download

Solid-State Memory Camcorder

FX6

ILME-FX6V/ILME-FX6VK ILME-FX6T/ILME-FX6TK

5-026-227-

(1)

Wersja oprogramowania: 2.0

Mocowanie typu E

Instrukcja obsługi

Spis treści

1. Informacje ogólne

Konfiguracja systemu .......................................3

Położenie i funkcje elementów Korzystanie z panelu dotykowego Informacje wyświetlane na ekranie

......................... 4

2. Przygotowanie

Zasilanie ...........................................................18

Podłączanie urządzeń Konfigurowanie podstawowych ustawień

kamery

..................................................... 25

Korzystanie z kart pamięci

..................................... 20

.............................. 27

3. Filmowanie

Podstawowa procedura obsługi ..................... 35

Regulacja zoomu Regulacja ostrości Regulacja jasności Regulacja w celu uzyskania naturalnych

kolorów (balans bieli) Ustawianie dźwięku do nagrywania Przydatne funkcje Nagrywanie pomocnicze

Filmowanie z odpowiednim wyglądem.......... 57

Filmowanie z korektą wyglądu na etapie

postprodukcji Nagrywanie wideo w formacie RAW

............................................ 37

........................................... 38

........................................... 44

............................... 47

...........................................50

................................56

........................................... 59

.................. 10

................. 11

............... 48

...............60

4. Funkcje sieciowe

Łączenie z innymi urządzeniami przez

sieć LAN

.....................................................61

Łączenie z Internetem Przesyłanie plików

..................................... 65

.......................................... 67

5. Ekran miniatur

Ekran miniatur ................................................. 69

Odtwarzanie klipów Operacje na klipach

........................................ 70

..........................................71

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Konfiguracja i hierarchia pełnego menu ......... 72

Operacje w pełnym menu Menu User Menu Edit User Menu Shooting Menu Project Menu Paint/Look Menu TC/Media Menu Monitoring Menu Audio

Menu Thumbnail............................................101

Menu Technical Menu Network Menu Maintenance Ustawienia menu Shooting i ich wartości

Ustawienia jakości obrazu zapisywane dla

Zapisywanie i wczytywanie danych

....................................................... 76

.................................................77

............................................... 78

................................................... 85

..............................................94

....................................................99

..............................................102

...............................................105

domyślne

każdego trybu filmowania

konfiguracyjnych

.................................................111

............................... 74

............................................ 92

............................................ 96

........................................ 110

...................... 115

..................................... 116

7. Podłączanie urządzeń zewnętrznych

Podłączanie zewnętrznych monitorów i

urządzeń nagrywających Synchronizacja kodów czasowych Zarządzanie klipami i ich edytowanie za

pomocą komputera

......................... 117

................. 118

................................. 119

8. Załącznik

Zalecenia eksploatacyjne ...............................120

Formaty wyjściowe i ograniczenia Rozwiązywanie problemów Komunikaty o błędach / komunikaty

ostrzegawcze Pozycje zapisywane w plikach Schematy blokowe Aktualizacja oprogramowania obiektywu z

mocowaniem typu E............................... 140

Licencje

.......................................................... 141

Dane techniczne

..........................................126

......................................... 137

........................................... 144

.................122

...........................124

.......................129

1. Informacje ogólne

Konfiguracja systemu

Zestaw mikrofonów bezprzewodowych UWP-D21 UWP-D22 UWP-D26

Adapter MI typu „gorąca stopka” SMAD-P5

Odbiornik mikrofonu bezprzewodowego URX-P03D

Adapter MI typu „gorąca stopka” SMAD-P3D

Zestaw adapterów XLR XLR-K2M XLR-K3M

Lampa do filmowania HVL-LBPC

Karty pamięci CFexpress typu A

Karty pamięci SDXC

Czytnik kart CFexpress typu A Czytnik kart SD

Urządzenie do wielokamerowej produkcji telewizyjnej MCX-500

Adapter do mocowania typu A LA-EA3 LA-EA4

Obiektyw z mocowaniem typu E

Mikrofon ECM-VG1 ECM-MS2

Urządzenie zdalnego sterowania RM-30BP

ILME-FX6V/ILME-FX6VK ILME-FX6T/ILME-FX6TK

Pilot zdalnego sterowania zintegrowany z uchwytem bocznym (w zestawie)

Akumulator BP-U35, BP-U60, BP-U60T, BP-U70, BP-U90, BP-U100

Zasilacz sieciowy (w zestawie)

Ładowarka akumulatorów BC-U1A, BC-U2A

Ładowarka akumulatorów BC-CU1 (w zestawie)

1. Informacje ogólne

4 5 6

8 9

Położenie i funkcje elementów

Lewy bok i przód

8. Przycisk zwalniania pilota zdalnego

sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym (strona 22)

9. Antena Wi-Fi

10. Kontrolka nagrywania (lampka typu Tally)

(przednia) (strona 35)

Kontrolka miga w przypadku małej ilości wolnego miejsca na nośniku służącym do nagrywania lub niskiego poziomu

naładowania akumulatora.

11. Przełącznik FOCUS (strona 38)

12. Przetwornik obrazu

13. Przycisk PUSH AUTO FOCUS (strona 42)

14. Styki sygnałowe obiektywu

[Uwaga]

Nie dotykać bezpośrednio rękami.

15. Przycisk WB SET (ustawianie balansu

bieli) (strona 47)

16. Przycisk zwalniania obiektywu

(strona 23)

1. Zaczep taśmy mierniczej

Zaczep taśmy mierniczej znajduje się na tej samej płaszczyźnie co przetwornik obrazu. Aby dokładnie zmierzyć odległość między kamerą a obiektem, należy użyć tego zaczepu jako punktu odniesienia. Aby zmierzyć odległość od obiektu, można przymocować końcówkę taśmy mierniczej do zaczepu.

2. Złącze wizjera (strona 20)

3. Otwór wentylacyjny

[Uwaga]

Nie zakrywać otworu wentylacyjnego.

4. Przełącznik wyboru TC IN/OUT

(strona 35, 118)

5. Złącze pilota zdalnego sterowania

zintegrowanego z uchwytem bocznym (strona 22)

6. (Znak N) (strona 61)

W celu nawiązania połączenia



bezprzewodowego należy przyłożyć smartfon obsługujący funkcję NFC do urządzenia. Niektóre smartfony obsługujące systemy płatności bezprzewodowych mogą nie obsługiwać technologii NFC. Szczegółowe informacje są dostępne w instrukcji obsługi smartfona. NFC (Near Field Communication) to



międzynarodowy protokół komunikacyjny służący do bezprzewodowej komunikacji między obiektami znajdującymi się w bliskiej odległości.

7. Mocowanie pilota zdalnego sterowania

zintegrowanego z uchwytem bocznym (strona 22)

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

1816

Prawy bok (przód/góra/dół)

1 2 3

1. Przycisk Clip Flag (strona 54, 71)

2. Przełącznik HOLD (strona 102)

3. Przycisk START/STOP do obsługi

nagrywania (strona 35)

Aby rozpocząć nagrywanie, należy nacisnąć przycisk START/STOP do obsługi nagrywania. Podczas nagrywania dioda LED świeci na czerwono.

Prawy bok (tył) (strona 6)

19171514

4. Pokrętło ND VARIABLE (strona 45)

5. Przełącznik ND PRESET/VARIABLE

(strona 45)

6. Przyciski góra/dół funkcji ND FILTER

POSITION (strona 45)

7. Wskaźnik ND CLEAR (strona 45)

8. Przycisk ND VARIABLE AUTO (strona 45)

Aby rozpocząć automatyczną regulację gęstości filtra ND, należy nacisnąć przycisk ND VARIABLE AUTO. Po włączeniu tej funkcji dioda LED zacznie świecić na zielono.

9. Pokrętło wielofunkcyjne (strona 50)

Aby wyświetlić i móc obsługiwać menu bezpośrednie, należy nacisnąć pokrętło, gdy na ekranie wizjera wyświetlany jest obraz. Aby przesuwać kursor w górę/w dół w celu wybrania pozycji menu lub ustawień, należy obracać pokrętłem, gdy na ekranie wizjera wyświetlane jest menu. Aby zastosować wybraną pozycję, należy nacisnąć pokrętło. Gdy menu nie jest wyświetlane, pokrętło może również służyć jako pokrętło konfigurowalne.

10. Przycisk funkcyjny IRIS (strona 44)

11. Przycisk CANCEL/BACK (strona 70)

12. Przycisk THUMBNAIL (strona 69)

13. Przycisk MENU (strona 14, 74)

Aby wyświetlić ekran stanu, należy nacisnąć przycisk MENU. Aby wyświetlić ekran pełnego menu, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk MENU. Aby powrócić do poprzedniego ekranu, należy nacisnąć przycisk MENU podczas wyświetlania ekranu stanu lub ekranu pełnego menu.

14. Przycisk funkcyjny ISO/GAIN

(strona 44)

15. Przełącznik ISO/GAIN (wybór

wzmocnienia) (strona 44)

16. Przycisk funkcyjny WHT BAL (balans bieli)

(strona 47)

17. Przełącznik WHT BAL (wybór pamięci

balansu bieli) (strona 47)

18. Przycisk funkcyjny SHUTTER (strona 45)

19. Gniazdo słuchawkowe (strona 35)

20. Przełącznik POWER (strona 35)

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

Prawy tylny bok i gniazdo kart

123

1. Antena Wi-Fi

2. Pokrętło AUDIO LEVEL (CH1) (strona 48)

3. Przełącznik CH1 (AUTO/MAN)

(strona 48)

4. Przyciski ASSIGN (konfigurowalne) od 1

do 3 (strona 50)

5. Mikrofon wewnętrzny (strona 48)

Mikrofon do nagrywania dźwięków otoczenia.

[Wskazówka]

Ten mikrofon jest wyłączony w przypadku, gdy zamocowany jest uchwyt górny, a zintegrowany z nim mikrofon wewnętrzny stanie się aktywny (strona 7).

6. Przycisk DISPLAY (strona 11)

7. Wbudowany głośnik (strona 35)

8. Wskaźnik POWER (strona 35)

9. Przycisk SLOT SELECT (wybór gniazda kart

pamięci (A)/(B)) (strona 35)

10. Przełącznik CH2 (AUTO/MAN)

(strona 48)

11. Pokrętło AUDIO LEVEL (CH2) (strona 48)

12. Wskaźnik dostępu A (strona 27)

13. Gniazdo na karty CFexpress typu A / karty

SD (A) (strona 27)

14. Gniazdo na karty CFexpress typu A / karty

SD (B) (strona 27)

15. Wskaźnik dostępu B (strona 27)

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

18 19

Uchwyt górny, tył i panel złączy

1 2 1 3

1 4

1. Przełącznik HOLD na uchwycie górnym

(strona 102)

Służy do wyłączania elementów sterowania na uchwycie górnym.

[Wskazówka]

Może być również ustawiony tylko dla przycisku START/ STOP do obsługi nagrywania na uchwycie górnym.

2. Przycisk START/STOP do obsługi

nagrywania na uchwycie górnym

4 3 2 1

5 6

20 21

23 24

25 26

3. Mikrofon wewnętrzny w uchwycie

górnym

4. Adapter MI typu „gorąca stopka”

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat akcesoriów obsługiwanych przez adapter MI typu „gorąca stopka”, należy skontaktować się z naszym przedstawicielem handlowym.

5. Pokrętło konfigurowalne na uchwycie

górnym (strona 50)

6. Dźwignia zoomu na uchwycie górnym

(strona 103)

7. Przyciski ASSIGN (konfigurowalne) od 7

do 8 (strona 50)

8. Selektor wielofunkcyjny (8-kierunkowy

pad kierunkowy i przyciski zatwierdzania)

9. Stopka do podłączania akcesoriów

(strona 7)

10. Otwory pod wkręty do mocowania

akcesoriów (1/4 cala)

Zgodne z wkrętami 1/4-20 UNC (o długości 6 mm lub mniejszej).

[Uwaga]

Użycie wkrętów dłuższych niż 6 mm może spowodować uszkodzenie elementów zewnętrznych.

11. Kontrolka nagrywania (lampka typu Tally)

(tylna) (strona 35)

12. Przycisk BATT RELEASE (strona 18)

13. Wlot powietrza

[Uwaga]

Nie zakrywać wlotu powietrza.

14. Mocowanie akumulatora (strona 18)

15. Złącze USB-C (strona 65)

16. Złącze INPUT2 (wejście audio 2)

(strona 48)

17. Złącze INPUT1 (wejście audio 1)

(strona 48)

18. Przełącznik INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V)

(strona 48)

19. Przełącznik INPUT1 (LINE/MIC/MIC+48V)

(strona 48)

20. Otwory pod wkręty do mocowania

urządzeń zewnętrznych

Zgodne z wkrętami M3 (o długości 4 mm lub mniejszej).

[Uwaga]

Użycie wkrętów dłuższych niż 4mm może spowodować uszkodzenie powierzchni zewnętrznej.

21. Złącze HDMI OUT (strona 117)

22. Złącze SDI OUT (strona 117)

23. Złącze TC IN/TC OUT (wejście/wyjście

kodu czasowego) (strona 118)

24. Złącze REMOTE

Należy je podłączyć do gniazda ogólnego zastosowania LANC.

25. Złącze USB/wielofunkcyjne (strona 119)

26. Złącze DC-IN (standardowe gniazdo DC)

(strona 19)

Mocowanie stopki do podłączania akcesoriów

1 Unieś przednią krawędź sprężystej płytki

stopki i pociągnij płytkę w kierunku przeciwnym do widocznej na niej strzałki.

Sprężysta płytka stopki

Stopka do podłączania akcesoriów

2 Umieść stopkę do podłączania akcesoriów

w mocowaniu stopki, dopasowując występy w stopce do odpowiednich punktów mocowania stopki, a następnie dokręć cztery wkręty.

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

3 Wsuń sprężystą płytkę stopki zgodnie z

kierunkiem strzałki tak, aby część w kształcie litery U pasowała do końcówki stopki.

Stopka do podłączania akcesoriów

232

Sprężysta płytka stopki

Zdejmowanie stopki do podłączania akcesoriów

Należy wyjąć sprężystą płytkę stopki zgodnie z opisem podanym w kroku 1 sekcji „Mocowanie stopki do podłączania akcesoriów”, a następnie odkręcić cztery wkręty i zdjąć stopkę.

Mocowanie uchwytu górnego

W celu zamocowania uchwytu górnego do urządzenia należy ustawić go tak, aby złącze uchwytu górnego i otwory pod wkręty były wyrównane, a następnie włożyć wkręty mocujące uchwyt i wkręcić je zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Dwa wkręty mocujące uchwytu górnego można również dokręcić, wkręcając je zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara za pomocą klucza imbusowego (4 mm).

[Uwaga]

Przed przystąpieniem do korzystania z uchwytu górnego należy upewnić się, że oba wkręty mocujące uchwyt są dobrze dokręcone. Uchwyt górny może wypaść z kamery, jeśli wkręty nie zostaną dobrze dokręcone.

Zdejmowanie uchwytu górnego

W celu zdjęcia uchwytu należy wykonać procedurę mocowania w odwrotnej kolejności.

Zakładanie zaślepki ochronnej złącza uchwytu górnego (w zestawie)

Podczas używania kamery bez uchwytu górnego należy chronić złącze za pomocą zaślepki dołączonej do zestawu.

[Wskazówka]

Podczas mocowania uchwytu górnego należy schować zaślepkę w dolnej części uchwytu.

Ochrona styków złączy

Góra

1. Złącze uchwytu górnego

2. Otwory pod wkręty do mocowania

akcesoriów (1/4 cala)

Zgodne z wkrętami 1/4-20 UNC (o długości 6 mm lub mniejszej).

[Uwaga]

Użycie wkrętów dłuższych niż 6 mm może spowodować uszkodzenie elementów zewnętrznych.

Aby zabezpieczyć styki złączy, należy założyć zaślepki na nieużywane złącza.

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

1 2

2 3

4 5

Dół

1. Otwory pod wkręty do mocowania

statywu (1/4 cala, 3/8 cala)

Zgodne z wkrętami 1/4-20 UNC i wkrętami 3/8-16 UNC. Służą do mocowania statywu (do nabycia osobno, długość wkrętu 5,5 mm lub mniejsza).

2. Wylot powietrza

[Uwaga]

Nie zakrywać wylotu powietrza.

Wizjer

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat mocowania wizjera (w zestawie), patrz: strona 20.

1. Przycisk PEAKING

2. Przycisk ZEBRA

3. Przycisk ASSIGN (konfigurowalny) 9

(strona 50)

4. Panel dotykowy

Obsługę dotykową można wyłączyć za pomocą przycisku konfigurowalnego lub za pomocą menu (strona 10).

5. Przełącznik MIRROR

Pilot zdalnego sterowania zintegrowany z uchwytem bocznym

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat mocowania pilota zdalnego sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym (w zestawie), patrz: strona 22.

2 3

6. Przycisk START/STOP do obsługi

nagrywania

7. Selektor wielofunkcyjny (8-kierunkowy

pad kierunkowy i przyciski zatwierdzania)

8. Przycisk ASSIGN (konfigurowalny) 5

(strona 50)

1. Dźwignia zoomu

2. Przycisk ASSIGN (konfigurowalny) 4

(strona 50)

3. Pokrętło konfigurowalne na uchwycie

bocznym (strona 50)

4. Przycisk ASSIGN (konfigurowalny) 6

(strona 50)

5. Dźwignia obrotu uchwytu bocznego

(strona 22)

1. Informacje ogólne

Korzystanie z panelu dotykowego

Środki ostrożności przy korzystaniu z panelu dotykowego

Ekran wizjera urządzenia jest panelem dotykowym, który można obsługiwać bezpośrednio przez dotknięcie palcem.

Panel dotykowy jest tak zaprojektowany,



by można go było lekko dotykać palcem. Nie należy zbyt mocno naciskać panelu ani dotykać go ostrymi lub spiczastymi przedmiotami (takimi jak gwóźdź, długopis, szpilka itp.). Panel dotykowy może nie reagować na



dotyk w podanych poniżej przypadkach. Należy również pamiętać, że takie działania mogą spowodować wadliwe działanie panelu.

Obsługiwanie panelu czubkami paznokci



Obsługiwanie panelu, gdy inne



przedmioty stykają się z jego powierzchnią Obsługiwanie panelu, gdy znajduje się



na nim folia lub naklejka ochronna Obsługiwanie panelu, gdy na



wyświetlaczu znajdują się krople wody lub występuje kondensacja pary wodnej Obsługiwanie panelu mokrymi lub



spoconymi palcami

Gesty na panelu dotykowym

Stuknięcie

Należy delikatnie dotknąć ikony lub pozycji menu palcem, a następnie natychmiast unieść palec.

Przeciągnięcie

Należy dotknąć ekranu i przesunąć palec w żądane miejsce na ekranie, a następnie unieść palec.

Szybkie przesunięcie

Należy dotknąć ekranu i szybko przesunąć palcem w górę, w dół, w lewo lub w prawo.

Konfigurowanie panelu dotykowego

Sterowanie za pomocą panelu dotykowego można włączyć/wyłączyć za pomocą opcji Touch Operation (strona 102) w menu Technical.

[Wskazówka]

Jeśli część zawartości ekranu znajduje się poza jego krawędziami, można przeciągnąć lub szybko przesunąć zawartość, aby ją przewinąć.

1. Informacje ogólne

3 42

9 10

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

137

Informacje wyświetlane na ekranie

Podczas nagrywania (tryb nagrywania/gotowości) oraz odtwarzania informacje dotyczące stanu i ustawień kamery są nakładane na obraz wyświetlany na ekranie wizjera. Informacje te można wyświetlać/ukrywać za pomocą przycisku DISPLAY. Nawet jeśli są one ukryte, pojawią się podczas wykonywania operacji w menu bezpośrednim (strona 50). Można także wybrać opcję oddzielnego wyświetlania/ukrywania każdej pozycji (strona 96).

Informacje wyświetlane na ekranie podczas filmowania

11 12

13 14

15 16

1. Wskaźnik stanu sieci (strona 13)

Służy do wyświetlania stanu połączenia sieciowego w postaci ikony.

2. Wskaźnik przesyłania / wskaźnik liczby

pozostałych plików (strona 67)

3. Wskaźnik obszaru nastawiania ostrości

(strona 39)

Służy do wyświetlania obszaru nastawiania ostrości dla funkcji automatycznego ustawiania ostrości.

4. Tryb nagrywania, gniazdo A/B, wskaźnik

interwału w trybie nagrywania interwałowego (strona 51)

Wyświetlana pozycja Znaczenie

Rec Stby Stan gotowości do

Nagrywanie

nagrywania

5. Wskaźnik głębi ostrości

6. Wskaźnik trybu skanowania przetwornika

Znak niedopasowania między rozmiarem okręgu obrazu obiektywu a ustawieniem trybu skanowania efektywnego rozmiaru obrazu przez przetwornik obrazu. Gdy opcja Imager Scan Mode jest ustawiona na FF, wyświetlana jest litera „C” w trybach z węższym kątem widzenia (przycięty obraz). Przycinanie jest stosowane w podanych poniżej trybach.

6 8

obrazu (strona 25)

jest wyświetlany w przypadku

Gdy format nagrywania to 3840×2160, a



szybkość klatek w trybie S&Q Motion wynosi 100 kl./s lub 120 kl./s Gdy opcja Codec jest ustawiona na RAW lub RAW



& XAVC-I, a format wyjściowy RAW to 3840×2160

7. Wskaźnik stanu sygnału wyjściowego

RAW (strona 60)

Służy do wyświetlania informacji o stanie sygnału wyjściowego RAW.

8. Wskaźnik stanu urządzeń z serii UWP-D

(strona 13)

Służy do wyświetlania siły sygnału radiowego w postaci ikony, gdy urządzenie z serii UWP-D jest podłączone do adaptera MI typu „gorąca stopka” skonfigurowanego do cyfrowego przesyłania dźwięku.

9. Wskaźnik szybkości klatek przy

filmowaniu w trybie zwolnionego/ przyspieszonego tempa (strona 51)

10. Wskaźnik pozostałego poziomu

naładowania akumulatora / wskaźnik napięcia DC IN (strona 18)

11. Wskaźnik trybu ustawiania ostrości

(strona 42)

Znaczenie Wyświetlana

pozycja

Tryb Focus Hold Focus Hold Tryb MF MF Tryb AF AF Tryb AF ze śledzeniem w

czasie rzeczywistym

Tryb AF z wykrywaniem twarzy/oczu (AF/ / Only/ / )

Ikona funkcji wykrywania twarzy/oczu

Ikona trybu AF z wykrywaniem twarzy/ oczu

Ikona zapisanej śledzonej twarzy

Ikona wstrzymania trybu AF podczas pracy w trybie AF z wykrywaniem twarzy/oczu

1) Jest wyświetlana w przypadku, gdy nie ma zapisanej śledzonej twarzy i żadna twarz nie została wykryta,

Only

lub w przypadku, gdy istnieje zapisana śledzona twarz, ale śledzona twarz nie została wykryta.

12. Wskaźnik pozycji zoomu (strona 37)

Służy do wyświetlania pozycji zoomu w zakresie od 0 (tryb szerokokątny) do 99 (tryb teleobiektywu) (jeśli zainstalowany jest obiektyw obsługujący wyświetlanie ustawień zoomu). Wyświetlany element można zmienić na wskaźnik kreskowy lub wskaźnik odległości ogniskowania (strona 104). Podane poniżej pozycje pojawią się na wyświetlaczu w przypadku włączenia funkcji Clear Image Zoom.

Wyświetlana pozycja

Wartość współczynnika powiększenia

Znaczenie

Funkcja Clear Image Zoom jest włączona

Podczas korzystania z funkcji Clear Image Zoom

13. Wskaźnik trybu stabilizacji obrazu

14. Wskaźnik stanu Rec Control dla wyjścia

SDI / wyjścia HDMI (strona 117)

Służy do wyświetlania stanu wyjściowego sygnału sterującego REC.

15. Wskaźnik ostrości (strona 38)

16. Wskaźnik pozostałej pojemności nośnika

Ikona jest zabezpieczona przed zapisem.

jest wyświetlana, gdy karta pamięci

17. Wskaźnik trybu balansu bieli

Wyświetlana pozycja

Hold W:P Tryb ustawień wstępnych W:A Tryb pamięci A W:B Tryb pamięci B

Znaczenie

Tryb automatyczny

Tryb automatyczny wstrzymany

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

18. Wskaźnik zewnętrznej blokady kodu

czasowego / wyświetlanie danych dotyczących czasu (strona 35)

Gdy kod czasowy urządzenia zewnętrznego jest zablokowany, wyświetlany jest symbol „EXT-LK”.

19. Wskaźnik filtra ND (strona 45)

Wyświetlana pozycja

Znaczenie

Tryb automatyczny

Tryb sterowania efektem bokeh (strona 54)

20. Wskaźnik pliku sceny (strona 57)

21. Wskaźnik przysłony

Wyświetla informacje o położeniu przysłony (wartość F) (jeśli zainstalowany jest obiektyw obsługujący wyświetlanie ustawień przysłony).

22. Wskaźnik ostrzegawczy poziomu sygnału

wideo

23. Wskaźnik wzmocnienia (strona 44)

Służy do wyświetlania wartości EI w trybie Cine EI (strona 25).

Wyświetlana pozycja Znaczenie

Tryb automatyczny

H Tryb ustawień

wstępnych H

M Tryb ustawień

wstępnych M

L Tryb ustawień

wstępnych L Tryb nastaw

tymczasowych Tryb sterowania

efektem bokeh (strona 54)

26. Wskaźnik trybu AE / poziomu AE (strona 44)

27. Wskaźnik poziomu

Służy do wyświetlania poziomu z regulacją co ±1° do maksymalnego kąta pochylenia ±15°.

28. Miernik poziomu dźwięku

Służy do wyświetlania poziomu dźwięku na kanałach od CH1 do CH4.

29. Monitor sygnału wideo (strona 53)

Służy do wyświetlania przebiegu, wektoroskopu i histogramu. Pomarańczowa linia wskazuje ustawioną wartość poziomu funkcji Zebra. W trybie Cine EI (strona 25) wyświetlany jest typ tablicy LUT monitorowanego sygnału.

30. Wskaźnik Base Sensitivity / wskaźnik

Base ISO (strona 44)

W trybie Custom (strona 25) wskaźnik ten przedstawia czułość podstawową ustawioną za pomocą opcji Base ISO/Sensitivity na ekranie Main Status lub opcji ISO/Gain/EI >Base Sensitivity w menu Shooting pełnego menu. W trybie Cine EI (strona 25) wskaźnik ten przedstawia czułość Base ISO ustawioną za pomocą opcji Base ISO/Sensitivity na ekranie stanu Main lub opcji ISO/Gain/EI >Base ISO w menu Shooting pełnego menu.

31. Wskaźnik wspomagania wyświetlania

gamma / typu LUT monitora

Przedstawia informacje o stanie wspomagania wyświetlania gamma. Funkcję wspomagania wyświetlania gamma można włączać/wyłączać za pomocą przycisku konfigurowalnego po przypisaniu do niego opcji Gamma Display Assist (strona 50). W trybie Cine EI (strona 25) wyświetlane jest ustawienie LUT monitora (strona 83).

32. Wskaźnik wyglądu podstawowego

(strona 57)

Służy do wyświetlania ustawienia wyglądu podstawowego. W trybie Cine EI (strona 25) wyświetlany jest sygnał wideo, który ma być nagrywany na kartach pamięci (strona 83).

33. Wskaźnik stanu nagrywania pomocniczego

34. Wskaźnik formatu nagrywania (kodek)

(strona 85)

Służy do wyświetlania nazwy formatu nagrywania na kartach pamięci.

35. Wskaźnik formatu nagrywania (szybkość

klatek i metoda skanowania)

36. Wskaźnik formatu nagrywania (rozmiar

obrazu) (strona 85)

Służy do wyświetlania rozmiaru obrazu w przypadku nagrywania na kartach pamięci.

37. Przycisk zatrzymania trybu AF ze

śledzeniem w czasie rzeczywistym (strona 43)

24. Wyświetlanie nazwy klipu (strona 69)

25. Wskaźnik migawki (strona 45)

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

Informacje wyświetlane na ekranie podczas odtwarzania

Podane poniżej informacje są nakładane na odtwarzany obraz.

9 10 11 12 13 14

1. Wskaźnik stanu sieci

2. Wskaźnik przesyłania / wskaźnik liczby

pozostałych plików

3. Numer klipu / łączna liczba klipów

4. Wskaźnik stanu odtwarzania

5. Wskaźnik formatu odtwarzania (szybkość

klatek i metoda skanowania)

6. Wskaźnik formatu odtwarzania (rozmiar

obrazu)

7. Wskaźnik pozostałego poziomu

naładowania akumulatora / wskaźnik napięcia DC IN

8. Wskaźnik formatu odtwarzania (kodek)

9. Wskaźnik nośnika

Ikona jest zabezpieczona przed zapisem.

10. Wyświetlanie danych dotyczących czasu

11. Wyświetlanie nazwy klipu

jest wyświetlana, gdy karta pamięci

2 3 4 5 6 7 8

12. Wskaźnik wspomagania wyświetlania

gamma

13. Miernik poziomu dźwięku

Służy do wyświetlania poziomu dźwięku podczas odtwarzania.

14. Wskaźnik Base Look

Informacje wyświetlane w postaci ikon

Informacje dotyczące połączenia sieciowego wyświetlane w postaci ikon

Tryb sieci Stan połączenia Ikona

Tryb punktu dostępu Działanie w trybie punktu dostępu

Błąd działania w trybie punktu dostępu

Tryb stacji Połączenie Wi-Fi

Ikona zmienia się w zależności od siły sygnału (4 stopnie)

Brak połączenia Wi-Fi (także podczas nawiązywania połączenia)

Błąd połączenia Wi-Fi

Tethering przez USB Tethering przez USB włączony

Tethering przez USB wyłączony

Błąd tetheringu przez USB

Informacje dotyczące urządzenia z serii UWP-D wyświetlane w postaci ikon

Stan nadajnika Stan odbioru Ikona

Wyłączony Brak odbioru

Normalny stan transmisji Odbiór

Stan wyciszenia Odbiór (wyciszenie)

Stan ostrzeżenia o pozostałym poziomie naładowania akumulatora

Wyciszenie i ostrzeżenie o pozostałym poziomie naładowania akumulatora

Odbiór

–

(poziom odbioru (4 stopnie))

(Ikona miga)

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

Ekran stanu

Ustawienia i stan kamery można sprawdzić na ekranie stanu. Ustawienia pozycji oznaczonych gwiazdką (*) można zmienić. Ekran stanu może być obsługiwany dotykowo.

Wyświetlanie ekranu stanu

Naciśnij przycisk MENU.



[Wskazówka]

Każdy ekran stanu można wyświetlić/ukryć za pomocą opcji Menu Page On/Off (strona 103) w menu Technical.

Przełączanie ekranu stanu

Obróć pokrętło wielofunkcyjne.



Przesuń selektor wielofunkcyjny w górę / w



dół Przesuń palcem po ekranie stanu w górę /



w dół.

Ukrywanie ekranu stanu

Naciśnij przycisk MENU.



Zmienianie ustawień

Gdy wyświetlany jest ekran stanu, naciśnij pokrętło wielofunkcyjne lub selektor wielofunkcyjny, aby umożliwić wybór pozycji konfiguracji na stronie. Aby przełączyć strony, wybierz numer strony, a następnie naciśnij pokrętło lub selektor. Można także wybierać elementy bezpośrednio, korzystając z obsługi dotykowej.

[Uwaga]

Można wyłączyć możliwość wprowadzania zmian z poziomu ekranu stanu, ustawiając opcję Menu Settings >User Menu Only (strona 103) na On w menu Technical pełnego menu.

Ekran Main Status

Służy do wyświetlania głównych funkcji kamery i ilości wolnego miejsca na nośniku.

Wyświetlana pozycja

S&Q Frame Rate* Ustawienia filmowania w

Frequency/Scan* Ustawienia częstotliwości

Imager Scan* Tryb skanowania

Media Remain (A)

ND Filter Ustawienie filtra ND ISO/Gain/EI Ustawienie ISO/Gain/

Base ISO/ Sensitivity*

Codec* Ustawienie kodeka na

Media Remain (B) Pozostałe wolne miejsce na

Scene File* Używany plik sceny i jego

Base Look/LUT* Ustawienie Base Look/LUT Shutter Ustawienie czasu otwarcia

Iris Ustawienie przysłony Video Format* Rozmiar obrazu do

RAW Output Format*

White Balance Ustawienie balansu bieli

Opis

trybie zwolnionego/ przyspieszonego tempa oraz ustawienia szybkości klatek

systemu i metody skanowania

przetwornika obrazu Pozostałe wolne miejsce na

nośniku w gnieździe A

Exposure Index Ustawienie Base ISO/Base

Sensitivity

potrzeby nagrywania

nośniku w gnieździe B

ustawienie File ID

migawki lub kąta otwarcia migawki

nagrywania na kartach pamięci

Rozmiar obrazu na wyjściu RAW

Ekran Camera Status

Służy do wyświetlania informacji o stanie różnych ustawień wstępnych kamery.

Wyświetlana pozycja

White Switch Ustawienie pamięci balansu

White Switch<A> Ustawienie pamięci balansu

White Switch Ustawienie Preset White ND<Preset> Ustawienia Preset od 1 do 3

ISO / Gain ISO / Gain ISO / Gain Base ISO/

Sensitivity* Zebra1* Ustawienie Zebra1 On/Off i

Zebra2* Ustawienie Zebra2 On/Off i

VF Gamma/ Gamma

Scene File* Używany plik sceny i jego

1) Ustawienie Exposure Index, gdy opcja Shooting Mode jest ustawiona na Cine EI.

<L>* Ustawienie ISO/Gain1)<L>

<M>* Ustawienie ISO/Gain1)<M>

<H>* Ustawienie ISO/Gain1)<H>

Opis

bieli B

bieli A

filtra ND

Ustawienie Base ISO/Base Sensitivity

poziom

poziom Kategoria i krzywa gamma

ustawienie File ID

Ekran Audio Status

Służy do wyświetlania ustawień wejścia, miernika poziomu dźwięku i ustawienia monitora głośności dla każdego kanału.

Wyświetlana pozycja

CH1 Level

Control Level Meter Miernik poziomu dźwięku Source* Źródło sygnału wejściowego Ref./Sens.* Poziom referencyjny sygnału

Wind Filter*

CH2 Level

Control Level Meter Miernik poziomu dźwięku Source* Źródło sygnału wejściowego Ref./Sens.* Poziom referencyjny sygnału

Wind Filter*

CH3 Level

Control* Level

Meter* Source* Źródło sygnału wejściowego Ref./Sens.* Poziom referencyjny sygnału

Wind Filter*

CH4 Level

Control* Level

Meter* Source* Źródło sygnału wejściowego Ref./Sens.* Poziom referencyjny sygnału

Wind Filter*

Opis

Automatyczna regulacja — stan wł./wył.

wejściowego Ustawienie filtra redukcji

szumu wiatru w mikrofonie Automatyczna regulacja —

stan wł./wył.

wejściowego Ustawienie filtra redukcji

szumu wiatru w mikrofonie Automatyczna regulacja —

stan wł./wył. Miernik poziomu dźwięku

wejściowego Ustawienie filtra redukcji

szumu wiatru w mikrofonie Automatyczna regulacja —

stan wł./wył. Miernik poziomu dźwięku

wejściowego Ustawienie filtra redukcji

szumu wiatru w mikrofonie

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

Wyświetlana

Opis

pozycja

Audio Input Level*

HDMI Output CH* Ustawienie kanału audio

Volume* Ustawienie głośności

Monitor CH* Ustawienie kanału monitora

Ustawienie poziomu wejścia audio (głośność główna)

wyjścia HDMI

słuchawek / wbudowanego głośnika

Ekran stanu Project

Służy do wyświetlania podstawowych ustawień związanych z projektem filmowania.

Wyświetlana pozycja

Frequency/Scan* Ustawienia częstotliwości

Codec* Ustawienie kodeka na

Rec Function* Ustawienie wł./wył.

Simul Rec* Stan wł./wył. i ustawienie

Title Prefix Segment tytułu nazwy klipu Imager Scan* Tryb skanowania

Video Format* Rozmiar obrazu do

Picture Cache Rec*

Opis

systemu i metody skanowania

potrzeby nagrywania

specjalnej funkcji nagrywania i ustawienia główne

funkcji jednoczesnego nagrywania z użyciem 2 gniazd

przetwornika obrazu

nagrywania na kartach pamięci

Ustawienie wł./wył. funkcji nagrywania z wykorzystaniem pamięci podręcznej obrazu i ustawienie wielkości pamięci podręcznej

Wyświetlana

Opis

pozycja

Number Sufiks numeryczny nazwy

klipu Shooting Mode* Ustawienia trybu filmowania RAW Output

Format* Proxy Rec* Ustawienie wł./wył. funkcji

Rozmiar obrazu na wyjściu

RAW

nagrywania pomocniczego

Ekran Monitoring Status

Służy do wyświetlania ustawień wyjścia SDI i HDMI.

Wyświetlana pozycja

SDI Signal* Rozmiar obrazu

Info. Disp.*

Color Gamut*

HDMI Signal* Rozmiar obrazu

Info. Disp.*

Color Gamut*

Stream Signal Rozmiar obrazu

Info. Disp.

Color Gamut*

VF Color

Gamut*

Base Look/LUT* Ustawienie Base Look/LUT Gamma Display

Assist*

Opis

wyjściowego Ustawienie wł./wył.

wyświetlacza wyjściowego Ustawienie przestrzeni

kolorów / stan LUT monitora

wyjściowego Ustawienie wł./wył.

wyświetlacza wyjściowego Ustawienie przestrzeni

kolorów / stan LUT monitora

wyjściowego Wyświetlacz wyjściowy

(wył. (bez możliwości zmiany))

Ustawienie przestrzeni kolorów / stan LUT monitora

Ustawienie wspomagania wyświetlania gamma / ustawianie przestrzeni kolorów / Ustawianie przestrzeni barw / stan LUT monitora

Ustawienie wł./wył. funkcji Gamma Display Assist

Ekran Assignable Button Status

Służy do wyświetlania funkcji przypisanych do każdego z przycisków konfigurowalnych.

Wyświetlana pozycja

1 Funkcja przypisana do

2 Funkcja przypisana do

3 Funkcja przypisana do

4 Funkcja przypisana do

5 Funkcja przypisana do

6 Funkcja przypisana do

7 Funkcja przypisana do

8 Funkcja przypisana do

9 Funkcja przypisana do

Focus Hold Button

Multi Function Dial

Grip Dial Funkcja przypisana do

Handle Dial Funkcja przypisana do

Opis

przycisku ASSIGN 1

przycisku ASSIGN 2

przycisku ASSIGN 3

przycisku ASSIGN 4

przycisku ASSIGN 5

przycisku ASSIGN 6

przycisku ASSIGN 7

przycisku ASSIGN 8

przycisku ASSIGN 9 Funkcja przypisana do

przycisku Focus Hold na obiektywie

Funkcja przypisana do pokrętła wielofunkcyjnego

pokrętła konfigurowalnego na uchwycie bocznym

pokrętła konfigurowalnego na uchwycie górnym

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

Ekran Battery Status

Służy do wyświetlania informacji o akumulatorze i źródle zasilania DC IN.

Wyświetlana pozycja

Detected Battery Typ akumulatora Remaining Pozostała pojemność (%) Charge Count Wskazuje, ile razy ładowano

Capacity Pozostała pojemność (Ah) Voltage Napięcie akumulatora (V) Manufacture

Date Video Light

Remaining

Power Source Źródło zasilania Supplied Voltage Napięcie dostarczane ze

Opis

akumulator

Data produkcji akumulatora

Służy do wyświetlania informacji o pozostałej pojemności akumulatora lampy do filmowania.

źródła zasilania

Ekran Media Status

Służy do wyświetlania informacji o pozostałej pojemności i pozostałym czasie nagrywania nośników.

Wyświetlana pozycja

Informacje o nośniku A

Licznik pozostałej pojemności nośnika A

Pozostały czas nagrywania na nośniku A

Informacje o nośniku B

Licznik pozostałej pojemności nośnika B

Pozostały czas nagrywania na nośniku B

Opis

Gdy nośnik jest włożony do

gniazda A, wyświetlana jest

ikona nośnika.

Służy do wyświetlania

informacji o pozostałej

pojemności (wyrażonej

procentowo na bargrafie)

nośnika włożonego do

gniazda A.

Służy do wyświetlania

informacji o szacunkowym

pozostałym czasie

nagrywania (w minutach) na

nośniku włożonym do

gniazda A w bieżących

warunkach nagrywania.

Gdy nośnik jest włożony do

gniazda B, wyświetlana jest

ikona nośnika.

Służy do wyświetlania

informacji o pozostałej

pojemności (wyrażonej

procentowo na bargrafie)

nośnika włożonego do

gniazda B.

Służy do wyświetlania

informacji o szacunkowym

pozostałym czasie

nagrywania (w minutach) na

nośniku włożonym do

gniazda B w bieżących

warunkach nagrywania.

Ekran Network Status

Służy do wyświetlania informacji o stanie połączenia sieciowego.

Wyświetlana

Opis

pozycja

Wireless LAN Ustawienia sieci

bezprzewodowej i stan połączenia

Wired LAN Ustawienia przewodowej

sieci LAN i stan połączenia

Modem Ustawienia sieci

bezprzewodowej i stan połączenia tetheringowego przez USB

Ekran File Transfer Status

Służy do wyświetlania informacji o transferze plików.

Wyświetlana pozycja

Auto Upload (Proxy)

Job Status (Remain / Total)

Total Transfer Progress

Default Upload Server

Current File Transfer Progress

Current Transferring File Name

Server Address Adres serwera docelowego,

Destination Directory

Opis

Status wł./wył. funkcji Auto Upload (Proxy)

Pozostała liczba zadań i łączna liczba zadań

Postęp transferu w ramach wszystkich zadań

Nazwa serwera docelowego dla funkcji Auto Upload (Proxy)

Postęp bieżącego transferu plików

Nazwa aktualnie przesyłanego pliku

na który odbywa się transfer plików

Katalog docelowy serwera, na który odbywa się transfer plików

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

Korzystanie z ekranów ustawień z obsługą dotykową

Układ ekranu

Obsługa

1 Stuknij pozycję ustawień.

Stuknięcie

Pojawią się opcje wyboru wartości.

Pozycja

Opcje do wyboru

Nazwa pozycji

Przycisk Set (zatwierdzanie)

Oznaczenie wskazujące bieżące ustawienie

Kursor wyboru ustawienia (pomarańczowa ramka)

2 Aby wybrać wartość, przeciągnij lub

szybko przesuń ustawienie.

Szybkie przesunięcie

3 Stuknij przycisk Set lub kursor wyboru

wartości. Wartość zostanie zastosowana i nastąpi powrót do poprzedniego ekranu.

[Wskazówki]

Aby powrócić do poprzedniego ekranu, należy



nacisnąć przycisk CANCEL/BACK. Można także użyć pokrętła wielofunkcyjnego lub



selektora wielofunkcyjnego. Obsługę dotykową można również wyłączyć



(strona 102).

2. Przygotowanie

Zasilanie

Można korzystać z akumulatora lub zasilania prądem przemiennym z zasilacza sieciowego. Ze względów bezpieczeństwa należy używać wyłącznie akumulatorów i zasilaczy sieciowych Sony podanych poniżej.

Akumulatory litowo-jonowe

BP-U35 (w zestawie) BP-U60 BP-U60T BP-U70 BP-U90 BP-U100

Ładowarki

BC-CU1 (w zestawie) BC-U1A BC-U2A

Zasilacz sieciowy (w zestawie)

[UWAGA]

Nie przechowywać akumulatorów w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, płomieni lub wysokiej temperatury.

[Uwagi]

W przypadku zasilania ze źródła prądu przemiennego



należy używać zasilacza sieciowego dostarczonego w zestawie. Przed podłączeniem akumulatora lub zasilacza



sieciowego należy zawsze ustawić przełącznik POWER w położeniu Off. W przypadku podłączenia akumulatora, gdy przełącznik POWER jest w położeniu On, uruchomienie kamery może być niemożliwe. Jeśli nie można uruchomić kamery, należy ustawić przełącznik POWER w położenie Off i tymczasowo odłączyć akumulator lub zasilacz sieciowy, a następnie odczekać około 30 sekund przed ponownym podłączeniem. (Jeśli zasilacz sieciowy jest podłączany, gdy kamera jest zasilana z akumulatora, można go bez problemu podłączyć przy przełączniku POWER znajdującym się w położeniu On).

Korzystanie z akumulatora

Aby podłączyć akumulator, należy włożyć go do oporu w mocowanie (strona 7), a następnie przesunąć w dół, aby zablokować go we właściwym położeniu.

Aby wyjąć akumulator, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk BATT RELEASE (strona 7), przesunąć akumulator do góry, a następnie wyciągnąć go z mocowania.

Przycisk BATT RELEASE

[Uwagi]

Przed podłączeniem akumulatora należy go



naładować za pomocą dedykowanej ładowarki BC-CU1, BC-U1A lub BC-U2A. Gdy akumulator jest ciepły (na przykład bezpośrednio



po użyciu), pełny poziom naładowania może nie zostać osiągnięty.

Sprawdzanie pozostałego poziomu naładowania akumulatora

Podczas filmowania/odtwarzania przy zasilaniu akumulatorowym pozostały poziom naładowania akumulatora jest wyświetlany na ekranie wizjera (strona 11).

Ikona Znaczenie

91%–100%

71%–90%

51%–70%

31%–50%

11%–30%

0%–10%

Kamera wskazuje pozostały poziom naładowania akumulatora, obliczając dostępny czas na zasilaniu akumulatorowym przy założeniu, że kamera będzie nadal działać przy tym samym tempie zużycia energii.

Niski poziom naładowania akumulatora

Jeśli poziom naładowania akumulatora spadnie poniżej określonego poziomu (stan Low Battery) podczas pracy, pojawi się komunikat o niskim poziomie naładowania akumulatora oraz zacznie migać kontrolka nagrywania (lampka typu Tally), aby ostrzec użytkownika. Jeśli pozostały poziom naładowania akumulatora spadnie do poziomu, przy którym nie można już kontynuować pracy (stan Battery Empty), pojawi się komunikat o rozładowaniu akumulatora. Należy wymienić akumulator na naładowany.

Zmiana poziomów ostrzegawczych

Poziom Low Battery jest fabrycznie ustawiony na 10% pełnego naładowania akumulatora, a

poziom Battery Empty — na 3%. Ustawienia poziomu ostrzegawczego można zmienić za pomocą opcji Camera Battery Alarm (strona 104) w menu Technical pełnego menu.

Ładowanie akumulatora za pomocą ładowarki dołączonej do zestawu (BC-CU1)

1 Podłącz zasilacz sieciowy (w zestawie) do

ładowarki, a następnie podłącz przewód zasilający (w zestawie) do źródła zasilania prądem przemiennym.

2 Włóż akumulator i wsuń go w kierunku

wskazanym strzałką. Lampka CHARGE zaświeci się na pomarańczowo i rozpocznie się ładowanie.

Kontrolka CHARGE

Zasilacz sieciowy

Przewód zasilający

2. Przygotowanie: Zasilanie

Lampka CHARGE (pomarańczowa)

Świeci się: ładowanie Miga: błąd ładowania lub temperatura

wykracza poza zakres roboczy i ładowanie zostało wstrzymane

Po całkowitym naładowaniu lampka



CHARGE na ładowarce do akumulatorów zgaśnie. Należy zawsze używać oryginalnych



akumulatorów Sony.

Czas ładowania

Przybliżony czas (w minutach) wymagany do naładowania całkowicie rozładowanego akumulatora.

Akumulator Czas do osiągnięcia

pełnego poziomu naładowania

BP-U35 120 minut

[Uwaga]

Jeśli zasilacz sieciowy zostanie odłączony od ładowarki, a akumulator pozostanie do niej podłączony, akumulator zacznie się rozładowywać.

Zasilanie prądem przemiennym

Podłączenie kamery do źródła zasilania prądem przemiennym umożliwia korzystanie z niej bez obawy o konieczność ponownego naładowania akumulatora.

Przewód zasilający

Zasilacz sieciowy

Podłącz zasilacz sieciowy do złącza DC IN w kamerze, a następnie podłącz przewód zasilający (w zestawie) do źródła zasilania prądem przemiennym.

Niskie napięcie wyjściowe zasilacza sieciowego

Jeśli napięcie wyjściowe zasilacza sieciowego spadnie podczas pracy poniżej określonego poziomu (stan „DC Low Voltage1”), pojawi się komunikat informujący o spadku napięcia wyjściowego zasilacza sieciowego oraz zacznie migać kontrolka nagrywania (lampka typu Tally). Jeśli napięcie wyjściowe zasilacza sieciowego spadnie poniżej poziomu, przy którym nie można kontynuować pracy (stan „DC Low Voltage2”), pojawi się komunikat informujący, że napięcie wyjściowe zasilacza sieciowego jest zbyt niskie.

Złącze DC IN

W takim przypadku zasilacz może być uszkodzony. W razie potrzeby należy sprawdzić zasilacz sieciowy.

Zmiana napięć ostrzegawczych

Poziom „DC Low Voltage1” jest ustawiony fabrycznie na 16,5 V, a poziom „DC Low Voltage2” — na 15,5 V. Ustawienia poziomu ostrzegawczego można zmienić za pomocą opcji Camera DC IN Alarm (strona 104) w menu Technical.

Zasilacz sieciowy

Nie podłączać ani nie używać zasilacza



sieciowego w miejscach o ograniczonej przestrzeni, na przykład między ścianą a meblami. Podłączyć zasilacz sieciowy do najbliższego



źródła prądu przemiennego. Jeśli podczas pracy wystąpi problem, natychmiast odłączyć przewód zasilający od źródła zasilania prądem przemiennym. Nie zwierać metalowych elementów wtyczki



zasilacza sieciowego, ponieważ spowoduje to awarię. Akumulatora nie można ładować, gdy



jest podłączony do kamery — nawet jeśli podłączony jest zasilacz sieciowy. W przypadku odłączania zasilacza



sieciowego od urządzenia należy chwycić za wtyczkę i wyciągnąć ją na wprost z urządzenia. Pociąganie za kabel może spowodować uszkodzenie.

2. Przygotowanie

Podłączanie urządzeń

Podłączanie mikrofonu (do nabycia osobno)

1 Umieść mikrofon w uchwycie mikrofonu. 2 Podłącz kabel mikrofonu do złącza INPUT1

lub INPUT2.

LINE MIC

+48V

MIC

INPUT1 INPUT2

+48V

MIC

INPUT

Mikrofon

Uchwyt mikrofonu

Uchwyt na kabel

[Wskazówki]

Jeśli nie można stabilnie zamocować mikrofonu,



należy użyć elementu dystansowego dostarczonego z mikrofonem. W zależności od typu zamocowanego obiektywu



końcówka mikrofonu może być widoczna na obrazie z kamery. Należy wyregulować położenie mikrofonu.

Podłączanie wizjera

[Uwaga]

Wizjer należy podłączać/odłączać, gdy kamera jest wyłączona.

Śruba

Adapter montażowy wizjera

2 Zamocuj zacisk wizjera na adapterze

montażowym wizjera () i obróć pokrętło blokujące w prawo, aby zablokować go we właściwym położeniu ().

3 Dopasuj oznaczenie  na kamerze do

oznaczenia  na złączu wizjera, a następnie włóż kabel. Przed włożeniem wtyczki upewnij się, że oznaczenie  jest po stronie zewnętrznej.

4 Umieść kabel w uchwycie na kabel, jak

pokazano na rysunku.

3 Umieść kabel mikrofonu w uchwycie na

kabel, jak pokazano na rysunku.

Mocowanie wizjera do przedniej części uchwytu górnego

1 Włóż adapter montażowy wizjera do

mocowania wizjera w uchwycie górnym () i obróć śrubę (w zestawie) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować adapter we właściwym położeniu (). Adapter montażowy można zamocować w dowolnym położeniu w odstępach co 45°, ale zalecane jest położenie, w którym punkt mocowania znajduje się bezpośrednio nad śrubą.

[Uwaga]

Należy pamiętać, by dobrze dokręcić pokrętło blokujące przed przystąpieniem do korzystania z wizjera. Wizjer może wypaść, jeśli pokrętło blokujące nie zostanie dobrze dokręcone.

Uchwyt na kabel

2. Przygotowanie: Podłączanie urządzeń

Mocowanie wizjera do tylnej części uchwytu górnego

W tylnej części uchwytu górnego () oraz w tylnej części kamery () znajdują się po dwa punkty służące do mocowania wizjera. Zamocuj wizjer w taki sam sposób, jak opisano w sekcji „Mocowanie wizjera do przedniej części uchwytu górnego”.

Regulacja położenia wizjera

Odchyl wizjer w górę / w dół / do przodu / do tyłu, aby wyregulować jego kąt. Za pomocą przełącznika MIRROR można odwrócić obraz — na przykład podczas patrzenia się na wizjer z przodu kamery.

[Wskazówka]

Gdy kamera nie jest używana lub jest transportowana, w celu ochrony wizjera zaleca się ustawienie go w położeniu przedstawionym na poniższym rysunku.

Odłączanie wizjera

Poluzuj pokrętło blokujące wizjer i wykonaj procedurę taką samą jak przy podłączaniu wizjera, ale w odwrotnej kolejności.

Mocowanie osłony wizjera

2 Zamocuj metalowy zatrzask w górnej

części osłony wizjera do zaczepu w górnej części wizjera, a następnie zamocuj metalowy zatrzask znajdujący się w dolnej części osłony wizjera do zaczepu w dolnej części wizjera.

Zaczepy mocujące

3 Popchnij płytkę blokującą w dolnej części

osłony wizjera w kierunku wskazywanym przez strzałkę, aby zablokować osłonę wizjera w odpowiednim położeniu.

Otwieranie osłony wizjera

Pociągnij dolną środkową część osłony wizjera do siebie, a następnie pociągnij do góry, aby otworzyć osłonę.

[Uwaga]

Jeśli zachodzi potrzeba przesunięcia wizjera, należy uchwycić korpus wizjera i dopiero wtedy go przesuwać. Nie chwytaj osłony wizjera.

Zdejmowanie osłony wizjera

Zwolnij blokadę osłony wizjera i zdejmij osłonę z wizjera.

1 Otwórz metalowe zatrzaski na osłonie

wizjera.

Płytka blokującą

2. Przygotowanie: Podłączanie urządzeń

Podłączanie pilota zdalnego sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym

[Uwaga]

Pilot zdalnego sterowania zintegrowany z uchwytem bocznym należy podłączać/odłączać, gdy kamera jest wyłączona.

1 Podłącz kabel do złącza pilota zdalnego

sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym.

Oznaczenie

[Uwaga]

Jeśli nie można go prawidłowo zamocować, zamocuj go ponownie bez wywierania nadmiernej siły na pilot zdalnego sterowania zintegrowany z uchwytem bocznym ani na kamerę.

3 Włóż kabel podłączony w kroku 2 pod

szczelinę w pilocie zdalnego sterowania zintegrowanym z uchwytem bocznym, jak pokazano na rysunku.

Regulacja kąta pilota zdalnego sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym

Kąt pilota zdalnego sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym można regulować w zakresie przedstawionym na poniższym rysunku, aby dostosować go do swojego stylu filmowania.

Położenie standardowe

1 Przesuń dźwignię obrotu uchwytu

bocznego w położenie przedstawione na rysunku, a następnie obróć uchwyt, naciskając dźwignię.

2 Zdejmij palec z dźwigni obrotu uchwytu

bocznego w położeniu zbliżonym do żądanego.

3 Poruszaj lekko uchwytem, aż usłyszysz

dźwięk kliknięcia oznaczający, że uchwyt jest zablokowany w odpowiednim położeniu. Po zablokowaniu uchwytu dźwignia obrotu uchwytu powróci do pierwotnego położenia.

2 Dopasuj mocowanie pilota zdalnego

sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym do oznaczenia na uchwycie bocznym (), a następnie zamocuj uchwyt do kamery i obróć go powoli w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (). Po zablokowaniu w odpowiednim położeniu można usłyszeć kliknięcie.

[Uwaga]

Jeśli kabel nie znajduje się pod szczeliną, zmiana kąta mocowania uchwytu bocznego może spowodować wywieranie nadmiernej siły na kabel lub wciągnięcie kabla w mechanizm obrotowy.

Położenie obrócone w kierunku obiektywu

(maks. 90°)

Położenie obrócone w kierunku tylnej części

kamery (maks. 83°)

[Uwagi]

Po zmianie położenia należy zawsze sprawdzić, czy



uchwyt jest dobrze zamocowany. Nie można ustawić kąta poza zakresem regulacji. Nie



używać nadmiernej siły podczas obracania uchwytu.

2. Przygotowanie: Podłączanie urządzeń

Sposób trzymania uchwytu bocznego (metoda zalecana)

Nie ma żadnych zasad dotyczących trzymania uchwytu bocznego, ale poniższy przykład pokazuje, jak korzystać z uchwytu w łatwy sposób.

W przypadku korzystania z przycisku ASSIGN 5 lub selektora wielofunkcyjnego

A: Konfigurowalne pokrętło uchwytu obsługuj palcem wskazującym. B: Selektor wielofunkcyjny i przycisk ASSIGN 5 obsługuj kciukiem. C: Trzymaj mocno uchwyt palcem środkowym, serdecznym i małym.

W przypadku obsługi zoomu

A: Dźwignię zoomu obsługuj palcem wskazującym i środkowym. B: Trzymaj mocno uchwyt kciukiem. C: Trzymaj mocno uchwyt palcem serdecznym i małym.

Odłączanie uchwytu bocznego

[Uwaga]

Przed przystąpieniem do odłączania uchwytu bocznego należy umieścić kamerę na płaskiej powierzchni, takiej jak biurko.

1 Odłącz kabel od złącza pilota zdalnego

sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym.

2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwalniania

pilota zdalnego sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym na kamerze, a następnie obracaj uchwyt w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż się odłączy.

Przycisk zwalniania pilota zdalnego sterowania zintegrowanego z uchwytem bocznym

[Wskazówka]

Rozetę można zamocować zarówno do punktu mocowania uchwytu bocznego na urządzeniu, jak i do odpowiedniego punktu mocowania na uchwycie bocznym. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat możliwości zakupu rozet, należy skontaktować się z punktem sprzedaży produktów Sony.

– Strona kamery: 4-546-932- (do nabycia osobno) – Strona uchwytu bocznego: 4-547-089- (do nabycia

osobno)

– Wkręty mocujące*

Strona kamery: 7-627-556- (do nabycia osobno) Strona uchwytu bocznego: 7-627-556- (do nabycia osobno)

* Do każdej rozety wymagane są cztery wkręty (otwory

pod wkręty są oznaczone okręgami na poniższym rysunku). Użycie wkrętów innych niż wymienione może spowodować uszkodzenie elementów zewnętrznych.

Strona

kamery

Strona uchwytu

bocznego

Mocowanie obiektywu

[UWAGA]

Nie należy pozostawiać obiektywu skierowanego w stronę słońca. Bezpośrednie promienie słoneczne mogą przedostać się przez obiektyw, skupić się w kamerze i spowodować pożar.

[Uwagi]

Obiektyw należy mocować/zdejmować, gdy kamera



jest wyłączona. Obiektyw jest elementem precyzyjnym. Nie



umieszczać obiektywu na powierzchni z mocowaniem obiektywu skierowanym w dół. Założyć osłonę mocowania obiektywu dołączoną do zestawu.

[Wskazówka]

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat obiektywów obsługiwanych przez kamerę, należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu firmy Sony.

Podłączanie obiektywu z mocowaniem typu E

1 Zdejmij pokrywę obiektywu oraz osłonę z

kamery i obiektywu.

2. Przygotowanie: Podłączanie urządzeń

2 Dopasuj oznaczenie na mocowaniu

obiektywu (białe) z oznaczeniem na kamerze, ostrożnie włóż obiektyw, a następnie obróć go zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara. Po zablokowaniu w odpowiednim położeniu można usłyszeć kliknięcie.

Oznaczenia montażowe (białe)

[Uwaga]

Nie naciskać przycisku zwalniania obiektywu podczas zakładania obiektywu.

Podłączanie obiektywu z mocowaniem typu A

Aby użyć obiektywu z mocowaniem typu A, załóż adapter mocowania obiektywu (opcjonalny), a następnie podłącz obiektyw z mocowaniem typu A.

[Uwaga]

W przypadku korzystania z obiektywu z mocowaniem typu A przysłona jest ustawiana ręcznie, a ostrość jest ustawiana w trybie MF.

Odłączanie obiektywu

Odłącz obiektyw, postępując zgodnie z poniższą procedurą.

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwalniania

obiektywu i obróć obiektyw w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, podtrzymując go.

2 Wyjmij obiektyw, ciągnąc go do przodu.

[Uwagi]

Podczas odłączania obiektywu należy dopasować



oznaczenie montażowe na pierścieniu blokującym obiektywu z oznaczeniem montażowym na kamerze. Należy mocno trzymać obiektyw ręką, aby nie spadł.



Jeśli nie zostanie od razu podłączony inny obiektyw,



należy zawsze założyć pokrywę na korpus.

Regulacja przysłony w przypadku obiektywów z przełącznikiem Auto Iris

Gdy funkcja Auto Iris obiektywu jest



ustawiona na AUTO, przysłona jest regulowana automatycznie, ale można ją regulować również ręcznie z kamery. Gdy funkcja Auto Iris obiektywu jest



ustawiona na MANUAL, przysłonę można regulować tylko za pomocą pierścienia obiektywu. Regulacja przysłony z kamery nie daje żadnego efektu.

Regulacja ostrości w przypadku obiektywów z przełącznikiem regulacji ostrości

Gdy przełącznik trybu regulacji ostrości



obiektywu jest ustawiony na AF/MF lub AF, ostrość jest regulowana automatycznie, ale można ją regulować również ręcznie za pomocą pilota zdalnego sterowania. Gdy przełącznik trybu regulacji ostrości



obiektywu jest ustawiony na MF, ostrość jest regulowana za pomocą pierścienia obiektywu, ale można ją regulować również ręcznie za pomocą pilota zdalnego sterowania.

[Uwaga]

W przypadku korzystania z obiektywu z mocowaniem typu A możliwość ręcznej regulacji za pomocą pilota zdalnego sterowania może być niedostępna.

Gdy przełącznik trybu regulacji ostrości



obiektywu jest ustawiony na Full MF, ostrość można regulować tylko za pomocą pierścienia obiektywu. Regulacja ostrości z kamery nie daje żadnego efektu.

Mocowanie do statywu

W przypadku mocowania do statywu należy użyć otworów pod wkręty statywu w kamerze. Użycie mocowania statywu do obiektywu może spowodować uszkodzenie.

2. Przygotowanie

Konfigurowanie podstawowych ustawień kamery

Ekran ustawień początkowych jest wyświetlany na ekranie wizjera po pierwszym włączeniu kamery lub po całkowitym rozładowaniu akumulatora rezerwowego. Na tym ekranie należy ustawić datę oraz godzinę zegara wewnętrznego.

Time Zone

Ustawienie Time Zone określa różnicę czasu w stosunku do czasu UTC (uniwersalny czas koordynowany). Ustawienie to można zmienić, jeśli jest to wymagane.

Ustawianie daty i godziny

Użyj selektora wielofunkcyjnego (strona 7) lub pokrętła wielofunkcyjnego (strona 5), aby wybrać poszczególne pozycje i ustawienia, a następnie naciśnij przycisk zatwierdzenia wyboru selektora wielofunkcyjnego lub pokrętło wielofunkcyjne, aby zastosować ustawienia i uruchomić zegar. Po zamknięciu ekranu ustawień można zmienić ustawienia daty, godziny i strefy czasowej za pomocą opcji Clock Set (strona 110) w menu Maintenance.

[Uwagi]

Jeśli ustawienia zegara zostaną utracone w wyniku



całkowitego rozładowania akumulatora rezerwowego w przypadku odłączenia zasilania na dłuższy czas (brak akumulatora i źródła zasilania DC IN), po następnym włączeniu kamery zostanie wyświetlony ekran ustawień początkowych. Gdy wyświetlany jest ekran ustawień początkowych,



nie jest dozwolona żadna inna czynność (z wyjątkiem wyłączenia zasilania) do czasu zakończenia konfigurowania ustawień na tym ekranie. Kamera jest wyposażona we wbudowany akumulator,



który umożliwia przechowywanie daty, godziny i innych ustawień, nawet gdy kamera jest wyłączona.

Przed rozpoczęciem filmowania należy skonfigurować podstawowe ustawienia kamery na ekranie stanu Project, aby były odpowiednie do danego zastosowania.

Tryb filmowania

Można przełączać tryb filmowania między „trybem Custom” oferującym elastyczność opcji przy tworzeniu filmów na miejscu i „trybem Cine EI” (w którym kamera działa podobnie jak kamera filmowa, a materiał filmowy jest przetwarzany w procesie postprodukcji). Ustaw tryb filmowania za pomocą opcji Shooting Mode (strona 15) na ekranie stanu Project.

[Wskazówka]

Tryb filmowania można ustawić także za pomocą opcji Base Setting >Shooting Mode (strona 85) w menu Project pełnego menu.

Tryb Custom

W trybie filmowania Custom można wybrać standard transmisji wideo. Standard transmisji wideo można ustawić za pomocą opcji Base Setting >Target Display (strona 85) w menu Project pełnego menu.

SDR(BT.709): filmowanie zgodnie ze



standardem transmisji HD HDR(HLG): filmowanie zgodnie ze



standardem transmisji 4K nowej generacji Aby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat, patrz: strona 57.

Tryb Cine EI

Gdy tryb filmowania jest ustawiony na tryb Cine EI, należy wybrać podstawową przestrzeń kolorów dla sygnału nagrywania i sygnału wyjściowego. Wybrana tutaj przestrzeń kolorów to przestrzeń kolorów wyjścia wideo w przypadku, gdy opcja MLUT jest ustawiona na Off. Przestrzeń kolorów można ustawić za pomocą opcji Cine EI Setting >Color Gamut (strona 86) w menu Project pełnego menu.

S-Gamut3.Cine/SLog3: łatwa w regulacji



gama kolorów dla kina cyfrowego (DCI-P3). S-Gamut3/SLog3: szeroka gama kolorów



firmy Sony, która obejmuje przestrzeń

kolorów ITU-R BT.2020. Aby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat, patrz: strona 59.

[Uwagi]

Tryb Cine EI ma podane poniżej ograniczenia.



Funkcje, których nie można regulować



automatycznie (poprzez śledzenie):

– Balans bieli – Wzmocnienie – Migawka

Funkcje, których nie można konfigurować:



– Czułość/wzmocnienie ISO (ustawione na

podstawową czułość ISO (stałą))

– Ustawienia menu Paint/Look (z wyjątkiem

ustawienia Base Look)

– Scene File (funkcja wyłączona)

Podane poniżej funkcje są dostępne tylko w trybie



Cine EI (strona 59).

Exposure Index



Monitor LUT



Częstotliwość systemu

Ustaw częstotliwość systemu za pomocą opcji Frequency/Scan (strona 15) na ekranie stanu Project. W zależności od wybranej wartości kamera może automatycznie uruchomić się ponownie po przełączeniu.

[Wskazówka]

Częstotliwość systemu można również ustawić za pomocą opcji Rec Format >Frequency (strona 85) w menu Project pełnego menu.

[Uwaga]

Podczas nagrywania lub odtwarzania nie można zmieniać częstotliwości systemu.

Tryb skanowania przetwornika obrazu

Można ustawić efektywny rozmiar obrazu i rozdzielczość przetwornika obrazu. Ustaw tryb skanowania za pomocą opcji Imager Scan (strona 15) na ekranie stanu Project.

FF: rozmiar pełnej klatki.



S35: rozmiar Super 35 mm.



[Wskazówka]

Tryb skanowania można również ustawić za pomocą opcji Rec Format >Imager Scan Mode (strona 85) w menu Project pełnego menu.

[Uwagi]

Podczas nagrywania lub odtwarzania nie można



zmienić trybu skanowania przetwornika obrazu. W przypadku wybrania ustawienia S35 format wideo



jest ograniczony do rozdzielczości 1920×1080.

Kodek

Ustaw kodek za pomocą opcji Codec (strona 15) na ekranie stanu Project.

[Wskazówka]

Kodek można również ustawić za pomocą opcji Rec Format >Codec (strona 85) w menu Project pełnego menu.

[Uwaga]

Podczas nagrywania lub odtwarzania nie można zmienić kodeka.

2. Przygotowanie: Konfigurowanie podstawowych ustawień kamery

Format wideo

Można ustawić format wideo nagrywania. Ustaw format wideo za pomocą opcji Video Format (strona 15) na ekranie stanu Project.

[Wskazówka]

Format wideo można również ustawić za pomocą opcji Rec Format >Video Format (strona 85) w menu Project pełnego menu.

[Uwagi]

Podczas nagrywania lub odtwarzania nie można



zmienić formatu wideo. W zależności od ustawienia formatu wideo mogą



występować ograniczenia dotyczące sygnału ze złączy SDI OUT i HDMI OUT.

2. Przygotowanie

Korzystanie z kart pamięci

Kamera nagrywa dźwięk i obraz na kartach pamięci CFexpress typu A (do nabycia osobno) lub kartach pamięci SDXC (do nabycia osobno) włożonych do gniazd kart. Karty pamięci są używane także do nagrywania pomocniczego oraz do przechowywania/wczytywania ustawień podczas aktualizacji oprogramowania.

Informacje o kartach pamięci CFexpress typu A

W kamerze należy używać kart pamięci CFexpress typu A firmy Sony* wskazanych w sekcji „Zalecane nośniki” (strona 28). Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat działania kamery z nośnikami innych producentów, zapoznaj się z instrukcją obsługi nośnika lub z informacjami udostępnianymi przez danego producenta.

* Określane jako „karty CFexpress” w niniejszym dokumencie.

Informacje o kartach pamięci SDXC

W kamerze należy używać kart pamięci SDXC* wskazanych w sekcji „Zalecane nośniki” (strona 28).

* Określane jako „karty SD” w niniejszym dokumencie.

2. Przygotowanie: Korzystanie z kart pamięci

Zalecane nośniki

Gwarancja działania jest uzależniona od ustawień Rec Format i Recording. Tak: normalne działanie gwarantowane Nie: normalne działanie nie jest gwarantowane

Format nagrywania CFexpress

RAW Out & XAVC-I

4096×2160 Class300

3840×2160 Class300

Tryb normalny 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

S&Q (60fps lub mniej) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

S&Q (100fps, 120fps) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

SDXC

typu A

VPG400 Class10 U1 U3 VSC

V10

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak 24P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

VSC V30

VSC V60

VSC V90

2. Przygotowanie: Korzystanie z kart pamięci

XAVC-I 4096×2160

Class300

3840×2160 Class300

Format nagrywania CFexpress

SDXC

typu A

VPG400 Class10 U1 U3 VSC

V10

Tryb normalny 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak 24P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

S&Q (60fps lub mniej) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k 24P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

Tryb normalny 59.94P Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

S&Q (60fps lub mniej) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

S&Q (100fps, 120fps) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie

Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

VSC V30

VSC V60

VSC V90

Nie

2. Przygotowanie: Korzystanie z kart pamięci

XAVC-I 1920×1080

Class100

Format nagrywania CFexpress

SDXC

typu A

VPG400 Class10 U1 U3 VSC

V10

Tryb normalny 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

29.97P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak 25P Ta k Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

23.98P Tak Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

S&Q (60fps lub mniej) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

S&Q (100fps, 120fps) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak

29.97P Tak Nie Nie 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

S&Q (150fps, 180fps) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

S&Q (200fps, 240fps) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

Nie Nie Nie Nie Tak

VSC V30

VSC V60

VSC V90

2. Przygotowanie: Korzystanie z kart pamięci

XAVC-L 3840×2160

420

1920×1080 HD50

Format nagrywania CFexpress

SDXC

typu A

VPG400 Class10 U1 U3 VSC

V10

Tryb normalny 59.94P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

50P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

29.97P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak 25P Ta k Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

23.98P Tak Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

S&Q (60fps lub mniej) 59.94P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

50P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

S&Q (100fps, 120fps) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

29.97P Tak Nie Nie 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie

Tryb normalny 59.94P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

50P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

29.97P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak 25P Ta k Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

23.98P Tak Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

S&Q (60fps lub mniej) 59.94P Tak Ta k Tak Tak Tak Ta k Tak Tak

50P Tak Ta k Tak Tak Tak Ta k Tak Tak

29.97P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak 25P Ta k Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

23.98P Tak Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

S&Q (100fps, 120fps) 59.94P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

50P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

Nie Nie Nie Nie Tak

VSC V30

VSC V60

Tak Ta k

VSC V90

2. Przygotowanie: Korzystanie z kart pamięci

XAVC-L 1920×1080

HD50

1920×1080 HD35

Format nagrywania CFexpress

SDXC

typu A

VPG400 Class10 U1 U3 VSC

V10

S&Q (150fps, 180fps) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

S&Q (200fps, 240fps) 59.94P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Ta k

50P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

Tryb normalny 59.94P Tak Ta k Tak Tak Tak Ta k Tak Tak

50P Tak Ta k Tak Tak Tak Ta k Tak Tak

29.97P Tak 25P Ta k Tak Tak Tak Ta k Tak Tak Ta k

23.98P Tak Tak Tak Tak Ta k Tak Tak Ta k

S&Q (60fps lub mniej) 59.94P Tak Ta k Tak Tak Tak Ta k Tak Tak

50P Tak Ta k Tak Tak Tak Ta k Tak Tak

29.97P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak 25P Ta k Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

23.98P Tak Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

S&Q (100fps, 120fps) 59.94P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

50P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

29.97P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak 25P Ta k Nie Nie Tak Nie Tak Tak Ta k

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

S&Q (150fps, 180fps) 59.94P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

50P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

S&Q (200fps, 240fps) 59.94P Tak Nie Nie Tak Nie Tak Ta k Tak

50P Tak Nie Nie Ta k Nie Ta k Tak Tak

29.97P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Ta k Tak 25P Ta k Nie Nie Nie Nie Nie Tak Tak

23.98P Tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Ta k

Tak Ta k Tak Tak Tak Ta k Tak

VSC V30

VSC V60

Tak Ta k

VSC V90

2. Przygotowanie: Korzystanie z kart pamięci

Wkładanie karty pamięci

1 Otwórz pokrywę sekcji gniazd kart. 2 Włóż kartę pamięci.

W przypadku kart CFexpress etykieta



jest skierowana w lewo.

Etykieta

W przypadku kart SD etykieta jest



skierowana w prawo, przy czym ścięty róg jest u dołu.

Ścięty róg

Wskaźnik dostępu (strona 6) świeci się na czerwono, a następnie zmienia kolor na zielony, jeśli karta nadaje się do użycia.

[Uwaga]

Jeśli wskaźnik dostępu miga nieprzerwanie na czerwono i nie zmienia koloru na zielony, należy na chwilę wyłączyć kamerę, a następnie wyjąć i

ponownie włożyć kartę pamięci.

3 Zamknij pokrywę sekcji gniazd kart.

[Uwagi]

Karta pamięci, gniazdo karty pamięci i dane obrazu



na karcie pamięci mogą zostać uszkodzone, jeśli karta zostanie na siłę włożona do gniazda w niewłaściwej orientacji. Jeżeli nagrywa się na nośnikach włożonych do obu



gniazd (A i B) na karty pamięci CFexpress typu A / karty pamięci SD, należy włożyć do obu gniazd nośniki zalecane w przypadku danego formatu nagrywania.

Wyjmowanie karty pamięci

Otwórz osłonę sekcji gniazd kart i delikatnie naciśnij kartę pamięci, aby ją wysunąć.

[Uwagi]

Jeśli kamera zostanie wyłączona lub karta pamięci



zostanie wyjęta podczas uzyskiwania dostępu do karty, integralność danych na karcie nie jest gwarantowana. Wszystkie dane zapisane na karcie mogą zostać usunięte. Przed wyłączeniem kamery lub wyjęciem karty pamięci należy się zawsze upewnić, że wskaźnik dostępu świeci się na zielono lub jest wyłączony. W przypadku wyjmowania karty pamięci natychmiast



po zakończeniu nagrywania karta może być gorąca, ale nie wskazuje to na występowanie problemu.

Formatowanie (inicjalizacja) kart pamięci

W przypadku włożenia niesformatowanej karty pamięci lub karty pamięci sformatowanej zgodnie z inną specyfikacją na ekranie wizjera zostanie wyświetlony komunikat „Media Needs to be Formatted”. Sformatuj kartę zgodnie z poniższą procedurą.

1 Wybierz pozycję Format Media

(strona 95) w menu TC/Media pełnego menu.

2 Wybierz opcję Media(A) (gniazdo A) lub

Media(B) (gniazdo B), a następnie wybierz metodę formatowania (Full Format lub Quick Format). Zostanie wyświetlony komunikat z prośbą o potwierdzenie.

Full Format: pełna inicjalizacja nośnika,



łącznie z informacjami dotyczącymi regionu danych i zarządzania danymi. Quick Format: inicjalizacja wyłącznie



informacji dotyczących zarządzania danymi na nośniku.

3 Wybierz pozycję Execute.

W trakcie formatowania wyświetlany jest komunikat, a wskaźnik dostępu świeci się na czerwono. Po ukończeniu formatowania zostanie wyświetlony komunikat informujący o ukończeniu. Naciśnij pokrętło wielofunkcyjne, aby zamknąć komunikat.

[Uwagi]

Formatowanie karty pamięci powoduje usunięcie



wszystkich danych, w tym zarejestrowanych danych

wideo i plików konfiguracyjnych.

Podczas procesu formatowania mogą pojawiać się



komunikaty — w zależności od czasu jego trwania.

Niepowodzenie operacji formatowania

Nie można sformatować kart pamięci nieobsługiwanych przez kamerę. W przypadku podjęcia takiej próby zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy. Należy postępować zgodnie z instrukcjami, aby wymienić kartę pamięci na obsługiwaną.

Korzystanie ze sformatowanej w kamerze karty w gnieździe innego urządzenia

Najpierw należy wykonać kopię zapasową zawartości karty, a następnie sformatować ponownie kartę w innym urządzeniu.

Sprawdzanie pozostałego czasu nagrywania

Podczas filmowania (tryb nagrywania/ gotowości) można monitorować pozostałą pojemność karty pamięci w każdym gnieździe, korzystając ze wskaźników pozostałej pojemności nośników w gniazdach A/B na ekranie wizjera (strona 11). Pozostały czas nagrywania jest obliczany na podstawie pozostałej pojemności nośnika w każdym gnieździe oraz bieżącego formatu wideo (szybkości bitowej nagrywania). Jest on wyświetlany w minutach.

Moment wymiany karty pamięci

Gdy całkowity pozostały czas nagrywania



na dwóch kartach pamięci spadnie poniżej 5 minut, pojawi się komunikat „Media Near Full”, kontrolka nagrywania (lampka typu Tally) zacznie migać i zostanie wyemitowany dźwiękowy sygnał ostrzegawczy (na wyjściu słuchawkowym).

2. Przygotowanie: Korzystanie z kart pamięci

Należy wymienić nośnik na inny, na którym jest wolne miejsce. Jeżeli będzie się kontynuować nagrywanie



do chwili, gdy całkowity pozostały czas nagrywania spadnie do zera, komunikat zmieni się na „Media Full” i nagrywanie zostanie zatrzymane.

[Uwaga]

Na jednej karcie pamięci można zapisać maksymalnie około 600 klipów.

Przywracanie kart pamięci

Jeśli z jakiegokolwiek powodu wystąpi błąd na karcie pamięci, należy ją przywrócić przed użyciem. Po włożeniu karty pamięci wymagającej przywrócenia na ekranie wizjera pojawi się komunikat z pytaniem, czy chce się ją przywrócić.

Przywracanie karty

Obróć pokrętło wielofunkcyjne (strona 5), aby wybrać pozycję Execute, a następnie naciśnij pokrętło wielofunkcyjne. Podczas formatowania wyświetlany jest komunikat i bieżący postęp (w %), a wskaźnik dostępu świeci się na czerwono. Po zakończeniu przywracania pojawi się komunikat o ukończeniu.

Karty pamięci, w których wystąpiły błędy



pamięci, mogą nadawać się do użytku, jeśli zostaną ponownie sformatowane. W pewnych przypadkach niektóre klipy



mogą zostać przywrócone, a inne nie. Przywrócone klipy można normalnie odtwarzać.

[Uwagi]

Do przywracania nośników nagranych za pomocą tej



kamery należy używać tej kamery. Nośniki nagrane za pomocą urządzenia innego niż



ta kamera lub innej kamery o innej wersji (nawet w przypadku tego samego modelu) mogą nie zostać przywrócone za pomocą tej kamery. Klipy krótsze niż 2 sekundy nie mogą zostać



przywrócone.

Niepowodzenie operacji przywracania

Karty pamięci, w których wystąpiły błędy



pamięci, nie mogą zostać przywrócone. W przypadku podjęcia takiej próby zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy. Należy postępować zgodnie z instrukcjami, aby wymienić kartę pamięci.

3. Filmowanie

Podstawowa procedura obsługi

Podstawowe operacje filmowania odbywają się zgodnie z podaną poniżej procedurą.

1 Podłącz niezbędne urządzenia i sprawdź,

czy zasilanie jest dostarczane.

2 Włóż karty pamięci. 3 Ustaw przełącznik POWER w położenie

włączenia. Wskaźnik POWER zacznie świecić, a obraz z kamery będzie widoczny na ekranie wizjera.

4 Naciśnij przycisk START/STOP do obsługi

nagrywania (strona 5). Kontrolka nagrywania (lampka typu Tally) zacznie świecić i rozpocznie się nagrywanie.

5 Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij

ponownie przycisk START/STOP do obsługi nagrywania. Nagrywanie zostanie zatrzymane, a kamera przełączy się w tryb gotowości (STBY).

[Uwaga]

Jeśli przycisk START/STOP do obsługi nagrywania zostanie naciśnięty w ciągu kilku sekund od włączenia kamery, kontrolka nagrywania (lampka typu Tally) zacznie świecić, wskazując, że urządzenie jest w trybie nagrywania, ale przez kilka pierwszych sekund nagrywanie na nośniku może się nie odbywać — zależy to od wybranego formatu nagrywania.

Przełączanie między kartami pamięci

W przypadku włożenia dwóch kart pamięci można przełączać między nimi za pomocą przycisku SLOT SELECT (strona 6). Nagrywanie zostanie automatycznie przełączone na drugą kartę pamięci tuż przed wyczerpaniem miejsca na pierwszej karcie (nagrywanie ciągłe). Można przełączać między kartami pamięci i kontynuować nagrywanie w sposób ciągły, wymieniając pełną kartę pamięci na nową.

[Uwaga]

Nie można przełączać między kartami pamięci w trybie odtwarzania. Nie jest również obsługiwane ciągłe odtwarzanie klipu obejmującego multimedia zarówno w gnieździe A, jak i gnieździe B.

Klipy (zapisane dane)

Po zatrzymaniu nagrywania obraz i dźwięk oraz dane towarzyszące od początku do końca nagrania są zapisywane jako pojedynczy klip na karcie pamięci.

Nazwy klipów

Nazwa każdego klipu nagranego przez kamerę jest automatycznie przypisywana przy użyciu formatu ustawionego w opcji Clip Name Format (strona 95) w menu TC/Media pełnego menu.

Maksymalny czas trwania klipu

Do 6 godzin na klip. Maksymalny czas trwania ciągłego nagrywania jest taki sam jak maksymalny czas trwania klipu. Jeśli czas nagrywania przekracza maksymalny czas trwania klipu, tworzony jest automatycznie nowy klip i nagrywanie jest kontynuowane. Nowy klip pojawi się jako oddzielny klip na ekranie miniatur.

Podczas nagrywania ciągłego nagrywanych jest kolejno wiele klipów, ale nagrywanie zatrzyma się automatycznie po upływie około 24 godzin.

[Uwagi]

Nie wyjmować karty pamięci, gdy odbywa się na niej



nagrywanie. Podczas nagrywania można wymieniać

karty pamięci tylko w gniazdach, w których wskaźnik

dostępu do gniazda jest wyłączony.

Gdy pozostała pojemność karty pamięci, na której



odbywa się nagrywanie, spadnie poniżej jednej

minuty, a do drugiego gniazda zostanie włożona

karta pamięci umożliwiająca nagrywanie, pojawi się

komunikat „Will Switch Slots Soon”. Komunikat zniknie

po przełączeniu gniazd kart pamięci.

Nagrywanie ciągłe może nie działać, jeśli nagrywanie



rozpocznie się, gdy pozostała pojemność karty

pamięci jest mniejsza niż jedna minuta. Aby zapewnić

prawidłowe nagrywanie ciągłe, przed rozpoczęciem

nagrywania należy sprawdzić, czy pozostała

pojemność karty pamięci wynosi ponad minutę.

Wideo utworzone za pomocą funkcji nagrywania



ciągłego kamery nie może być prawidłowo

odtwarzane na kamerze.

Aby połączyć wideo utworzone za pomocą



funkcji nagrywania ciągłego kamery, należy użyć

oprogramowania „Catalyst Browse”.

Monitorowanie dźwięku

Nagrywany dźwięk można monitorować za pomocą słuchawek. Po podłączeniu słuchawek do gniazda słuchawkowego (strona 5) można monitorować nagrywany dźwięk. Można również monitorować odtwarzany dźwięk (strona 70) za pomocą wbudowanego głośnika (strona 6) lub słuchawek. Głośność monitorowanego dźwięku można regulować za pomocą opcji Volume (strona 14) na ekranie Audio Status lub opcji Audio Output >Volume (strona 100) w menu Audio menu pełnego menu. Kanał do monitorowania można wybrać za pomocą opcji Monitor CH (strona 14) na ekranie Audio Status lub opcji Audio Output

>Monitor CH (strona 100) w menu Audio pełnego menu.

Określanie danych dotyczących czasu

Ustawianie kodu czasowego

Kod czasowy na potrzeby nagrywania można ustawić za pomocą opcji Timecode (strona 94) w menu TC/Media pełnego menu.

Ustawianie bitów użytkownika

Do zapisanego obrazu można dodać 8-cyfrową liczbę szesnastkową jako bity użytkownika. Można także ustawić bity użytkownika na bieżący czas. Należy w tym celu użyć opcji Users Bit (strona 94) w menu TC/Media.

Wyświetlanie danych dotyczących czasu

Kod czasowy, który ma być wyświetlany, można ustawić za pomocą opcji TC Display (strona 94) >Display Select w menu TC/ Media. Naciśnięcie przycisku konfigurowalnego (strona 50) z przypisaną funkcją DURATION/ TC/U-BIT powoduje przełączenie wyświetlania między kodem czasowym, bitami użytkownika i czasem trwania (w tej kolejności).

Przełączanie wejścia/wyjścia kodu czasowego

Wejście/wyjście kodu czasowego można przełączyć za pomocą przełącznika wyboru TC IN/OUT (strona 4). Aby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat, patrz: strona 118.

3. Filmowanie: Podstawowa procedura obsługi

Przeglądanie nagrania (funkcja Rec Review)

Ostatnio nagrany klip można przeglądać na ekranie (przeglądanie nagrania).

[Uwaga]

Funkcja Rec Review nie jest obsługiwana, jeśli format wideo został zmieniony po nagraniu klipu.

Metoda przeglądania nagrań

Należy wcześniej przypisać funkcję Rec Review do jednego z przycisków konfigurowalnych. Po zatrzymaniu nagrywania należy nacisnąć przycisk konfigurowalny (strona 50) z przypisaną funkcją Rec Review. Rozpocznie się odtwarzanie ostatnio nagranego klipu. Klip zostanie odtworzony do końca, działanie funkcji Rec Review zakończy się, a kamera wróci do trybu STBY (gotowości).

Zatrzymanie działania funkcji Rec Review

Należy nacisnąć przycisk konfigurowalny z przypisaną funkcją Rec Review lub nacisnąć przycisk CANCEL/BACK.

Ustawienia przeglądania nagrań

Pozycję rozpoczęcia odtwarzania można ustawić na jedną z podanych poniżej, używając ustawienia Rec Review (strona 102) w menu Technical.

Ostatnie 3 sekundy klipu



Ostatnie 10 sekund klipu



Początek klipu



[Wskazówka]

Jeśli chce się przejrzeć określony klip po nagraniu wielu klipów, należy nacisnąć przycisk THUMBNAIL, aby wyświetlić ekran miniatur, a następnie wybrać klip w celu rozpoczęcia odtwarzania.

3. Filmowanie

Regulacja zoomu

Zoom można regulować w zależności od warunków filmowania.

Gdy zainstalowany jest obiektyw ze wspomaganym zoomem, można regulować zoom za pomocą dźwigni zoomu na pilocie zdalnego sterowania zintegrowanym z uchwytem bocznym lub na uchwycie górnym. Szybkość regulacji zoomu zależy od siły nacisku na dźwignię. Kamera jest wyposażona w funkcję zoomu, która wykorzystuje technologię przetwarzania sygnału obrazu o nazwie Clear Image Zoom. Gdy funkcja Clear Image Zoom jest włączona, zoom jest obsługiwany nawet w przypadku obiektywów stałoogniskowych. Funkcji tej można również używać do rozszerzania zakresu poza zakres optyczny obiektywu ze wspomaganym zoomem. Maksymalny współczynnik powiększenia w przypadku korzystania z funkcji Clear Image Zoom różni się w zależności od rozdzielczości nagrywania.

Rozdzielczość nagrywania QFHD/4K: 1,5×



Rozdzielczość nagrywania HD: 2×



Wybieranie typu zoomu

Typ zoomu należy ustawić za pomocą opcji Zoom >Zoom Type (strona 102) w menu Technical pełnego menu. Typ zoomu zależy od typu zainstalowanego obiektywu.

Zainstalowany obiektyw

Obiektyw stałoogniskowy / obiektyw z ręczną regulacją zoomu

Obiektyw ze wspomaganiem zoomu

[Uwagi]

Funkcja Clear Image Zoom nie jest dostępna w



następujących przypadkach:

– Gdy opcja S&Q Motion >Frame Rate (strona 83)

w menu Shooting pełnego menu jest ustawiona na więcej niż 60fps

– Gdy parametr Rec Format >Codec (strona 85)

w menu Project pełnego menu jest ustawiony na opcję RAW lub opcję obejmującą RAW

Użycie przełącznika wyboru SERVO/MANUAL na



obiektywie powoduje zresetowanie powiększenia funkcji Clear Image Zoom do wartości 1×. Gdy podczas działania funkcji Clear Image Zoom



zostanie włączona funkcja automatycznego ustawiania ostrości za pomocą przycisku (AF-S), priorytetem działania funkcji AF będzie obszar na środku ekranu.

Ustawienie Zoom Type Optical Zoom

Only

Regulacja zoomu za pomocą dźwigni nie jest obsługiwana.

Tylko zoom optyczny

On(Clear Image Zoom)

Funkcja Clear Image Zoom jest obsługiwana.

Obsługiwany jest zoom optyczny i funkcja Clear Image Zoom.

Konfigurowanie obsługi zoomu przy użyciu uchwytu górnego

Ustawianie kierunku obrotu pierścienia zoomu

W przypadku niektórych obiektywów z mocowaniem typu E kierunek obrotu pierścienia zoomu można odwrócić. Kierunek obrotu należy ustawić za pomocą opcji Lens >Zoom Ring Direction (strona 103) w menu Technical pełnego menu.

Ustawienia obsługi zoomu przy użyciu uchwytu górnego można skonfigurować za pomocą opcji Handle Zoom (strona 103) w menu Technical pełnego menu.

3. Filmowanie

Regulacja ostrości

Ostrość można regulować automatycznie lub ręcznie — w zależności od warunków filmowania.

Ręczna regulacja ostrości (ustawienie Manual Focus)

Aby regulować ostrość ręcznie, należy ustawić przełącznik FOCUS (strona 4) w położenie „MAN”. Umożliwia to ręczną regulację ostrości zgodnie z warunkami filmowania. Ręczna regulacja ostrości jest przydatna w przypadku filmowania podanych poniżej rodzajów obiektów.

Obiekty znajdujące się po drugiej stronie



okna pokrytego kroplami wody Obiekty o niskim kontraście w stosunku do



tła Obiekty położone dalej w stosunku do



innych filmowanych obiektów w pobliżu

[Wskazówka]

Funkcji automatycznej regulacji ostrości można również używać w podanych poniżej przypadkach, gdy główną metodą obsługi jest regulacja ręczna.

Gdy czułość zmiany obiektu w trybie AF jest



ustawiona na opcję 1(Locked) Gdy przełącznik FOCUS znajduje się w położeniu „AF”



Podczas korzystania z pierścienia regulacji ostrości



(AF Assist, strona 41)

Ustawianie ostrości za pomocą dotyku (ostrość punktowa)

W trybie ręcznego ustawiania ostrości można określić pozycję, w której ma być ustawiana ostrość, korzystając z obsługi dotykowej. Aby korzystać z funkcji Spot Focus, ustaw opcję Focus >Touch Function in MF (strona 83) w menu Shooting na Spot Focus.

Po dotknięciu pozycji, w której ma zostać ustawiona ostrość, zostanie wyświetlony znacznik punktowej regulacji ostrości.

[Wskazówki]

W trybie punktowej regulacji ostrości można nacisnąć



przycisk konfigurowalny (strona 50) przypisany do funkcji Push AF/Push MF, aby tymczasowo zatrzymać punktową regulację ostrości i włączyć automatyczną regulację ostrości do chwili zwolnienia przycisku. Funkcja ręcznej regulacji ostrości zostanie przywrócona po zwolnieniu przycisku. Funkcja Spot Focus nie działa, jeśli obiektyw jest



ustawiony na ręczną regulację ostrości. Nie można określić pozycji punktowej regulacji



ostrości, gdy obszar ustawiania ostrości jest powiększony lub gdy opcja Touch Operation (strona 102) w menu Technical jest ustawiona na Off.

Tymczasowe korzystanie z funkcji automatycznej regulacji ostrości (ustawienie Push Auto Focus (AF))

Gdy opcja Focus >Push AF Mode (strona 83) w menu Shooting pełnego menu jest ustawiona na AF, należy nacisnąć przycisk PUSH AUTO FOCUS (strona 4) podczas ręcznego ustawiania ostrości, aby automatycznie regulować ostrość, gdy przycisk ten jest wciśnięty. Ostrość jest nastawiania w obszarze regulacji ostrości ustawionym za pomocą opcji Focus >Focus Area (strona 83) w menu Shooting pełnego menu. Funkcja ręcznej regulacji ostrości zostanie przywrócona po zwolnieniu przycisku.

Jest to przydatne, gdy chce się powoli przesuwać ostrość z jednego obiektu na inny podczas ręcznej regulacji ostrości.

[Wskazówka]

Tę samą operację można wykonać za pomocą przycisku konfigurowalnego (strona 50) przypisanego do funkcji Push AF/Push MF.

[Uwaga]

Funkcja Push Auto Focus nie działa, jeśli obiektyw jest ustawiony na ręczną regulację ostrości.

Korzystanie z automatycznej regulacji ostrości przy jednym ujęciu (ustawienie Push Auto Focus (AF-S))

Należy ustawić opcję Focus >Push AF Mode (strona 83) w menu Shooting pełnego menu na Single-shot AF(AF-S), a następnie ustawić obszar regulacji ostrości za pomocą opcji Focus >Focus Area(AF-S) (strona 83) w menu Shooting pełnego menu. Należy nacisnąć przycisk PUSH AUTO FOCUS w trybie ręcznej regulacji ostrości, aby automatycznie ustawić ostrość z dużą szybkością. Ustawianie ostrości zostanie zatrzymane, gdy zwolni się przycisk. Stan ustawienia ostrości jest wskazywany przez wskaźnik ostrości.

Wskaźnik świeci się: ostrość jest stała w



pozycji ustawienia ostrości.

Wskaźnik miga: brak ostrości. Ponieważ



ustawianie ostrości nie odbywa się

automatycznie, można zmienić ustawienia

kompozycji i ostrości, aby uzyskać

odpowiednią ostrość. Funkcja ręcznej regulacji ostrości zostanie przywrócona po zwolnieniu przycisku. Jest to przydatne, gdy chce się szybko ustawić ostrość na obiekcie przed rozpoczęciem filmowania.

[Wskazówki]

Tę samą operację można wykonać za pomocą



przycisku konfigurowalnego (strona 50)

przypisanego do funkcji Push AF/Push MF.

Funkcję Push AF Mode można także przypisać do



przycisku konfigurowalnego (strona 50). Funkcję Focus Area(AF-S) można także przypisać do



przycisku konfigurowalnego (strona 50). Ramkę obszaru regulacji ostrości można wyświetlić/



ukryć za pomocą opcji Display On/Off >Focus Area Ind.(AF-S) (strona 96) w menu Monitoring pełnego menu. Podczas regulacji ostrości w powiększeniu ostrość jest



dostosowywana do powiększonego obszaru.

[Uwagi]

Funkcja Push Auto Focus nie działa, jeśli obiektyw jest



ustawiony na ręczną regulację ostrości. Ramka obszaru regulacji ostrości nie jest ukrywana w



przypadku użycia przycisku DISPLAY. Podczas działania funkcji Clear Image Zoom nie



można ustawić ramki funkcji Focus Area(AF-S). Podczas działania funkcji Push AF-S priorytetem działania funkcji AF będzie również obszar w środkowej części.

Regulacja ostrości w widoku powiększonym (ustawienie Focus Magnifier)

Funkcja Focus Magnifier ×3/×6 jest fabrycznie przypisana do przycisku ASSIGN 4 na pilocie zdalnego sterowania zintegrowanym z uchwytem bocznym oraz do przycisku ASSIGN 7 na uchwycie górnym (strona 50). Należy nacisnąć przycisk ASSIGN 4 lub ASSIGN 7, aby przełączyć wizjer na ekran ustawiania ostrości w powiększeniu, z obrazem pośrodku powiększonym około trzykrotnie. Po ponownym naciśnięciu przycisku powiększenie zwiększy się do około sześciu razy. Ta funkcja jest przydatna do sprawdzania ostrości. Kolejne naciśnięcie przycisku spowoduje powrót do normalnego ekranu. Położenie obszaru do powiększenia podczas korzystania z funkcji ustawiania ostrości w powiększeniu można zmieniać za pomocą selektora wielofunkcyjnego (strona 7). Naciśnięcie selektora wielofunkcyjnego spowoduje powrót do środka obrazu.

3. Filmowanie: Regulacja ostrości

Gdy podczas korzystania z funkcji ustawiania ostrości w powiększeniu używana jest funkcja automatycznego ustawiania ostrości za pomocą przycisku (AF), ostrość jest nastawiania w obszarze regulacji ostrości ustawionym za pomocą opcji Focus >Focus Area (strona 83) w menu Shooting pełnego menu. W przypadku używania funkcji automatycznego ustawiania ostrości za pomocą przycisku (AF-S) podczas korzystania z funkcji ustawiania ostrości w powiększeniu ostrość jest dostosowywana do powiększonego obszaru.

[Uwagi]

Zarejestrowany obraz ani obraz wyjściowy SDI/HDMI



nie jest powiększany przy powiększaniu obszaru ustawiania ostrości. Podczas powiększania obszaru ustawiania ostrości



przycisk MENU i inne operacje są niedostępne. Położenie powiększenia powróci do środka ekranu po



wyłączeniu kamery.

Automatyczna regulacja ostrości (ustawienie Auto Focus)

Tryb AF z detekcją fazy służy do szybkiego ustawiania ostrości, a tryb AF z detekcją kontrastu do precyzyjnego ustawiania ostrości. Połączenie tych dwóch metod AF zapewnia automatyczną regulację ostrości o dużej szybkości i wysokiej dokładności. Aby regulować ostrość automatycznie, należy ustawić przełącznik FOCUS (strona 4) w położenie „AUTO”. Jeśli obiektyw jest wyposażony w przełącznik wyboru metody regulacji ostrości, należy ustawić ten przełącznik w położenie „AF/MF” lub „AF”. Jeśli przełącznik znajduje się w położeniu „Full MF” lub „MF”, ogniskowej obiektywu nie można regulować z poziomu kamery (strona 24).

[Wskazówka]

[Uwagi]

Wymagany jest obiektyw obsługujący automatyczną



regulację ostrości. Wymagana dokładność może nie zostać osiągnięta —



zależy to od warunków filmowania. Ostrości nie można regulować automatycznie w



przypadku obiektywu z mocowaniem typu A.

Ustawianie obszaru automatycznej regulacji ostrości oraz jego położenia (ustawienie Focus Area)

Docelowy obszar automatycznej regulacji ostrości można ustawić za pomocą opcji Focus >Focus Area (strona 83) w menu Shooting pełnego menu.

Flexible Spot:

Ustawia ostrość w określonej pozycji na obrazie. Po wybraniu tej opcji można określić położenie za pomocą selektora wielofunkcyjnego (strona 7). Aby wrócić do położenia środkowego, należy nacisnąć i przytrzymać selektor wielofunkcyjny.

Zone:

Automatycznie wyszukuje pozycję ustawienia ostrości w określonej strefie. Po wybraniu tej opcji można określić położenie za pomocą selektora wielofunkcyjnego (strona 7). Aby wrócić do położenia środkowego, należy nacisnąć i przytrzymać selektor wielofunkcyjny.

Wide:

Wyszukuje obiekt na obrazie pod szerokim kątem podczas ustawiania ostrości. Ramka nie jest wyświetlana.

[Wskazówka]

Tę samą operację można wykonać za pomocą przycisku konfigurowalnego (strona 50) przypisanego do funkcji Focus Area. Ramkę obszaru regulacji ostrości można wyświetlić/ ukryć za pomocą opcji Display On/Off >Focus Area Indicator (strona 96) w menu Monitoring pełnego menu.

[Uwaga]

Ramka obszaru regulacji ostrości nie jest ukrywana w przypadku użycia przycisku DISPLAY.

Szybka zmiana obszaru regulacji ostrości (ustawienie Focus Setting)

Położenie i rozmiar obszaru automatycznej regulacji ostrości można zmienić podczas filmowania, jeśli funkcja Focus Setting została przypisana do przycisku konfigurowalnego (strona 50). Sposób działania tej funkcji różni się w zależności od ustawienia obszaru regulacji ostrości.

Gdy opcja Focus >Focus Area (strona 83) w menu Shooting pełnego menu jest ustawiona na Flexible Spot lub Zone

Aby zmienić położenie obszaru regulacji ostrości, należy nacisnąć przycisk konfigurowalny, do którego przypisano funkcję Focus Setting, a następnie dostosować położenie za pomocą selektora wielofunkcyjnego (strona 7). Można przywrócić położenie środkowe obszaru regulacji ostrości, dostosowując położenie za pomocą selektora wielofunkcyjnego. Rozmiar obszaru regulacji ostrości można zmienić poprzez naciśniecie i przytrzymanie przycisku konfigurowalnego, do którego przypisano funkcję Focus Setting. Po zmianie rozmiaru należy ustawić położenie obszaru regulacji ostrości, naciskając selektor wielofunkcyjny. Po zakończeniu należy nacisnąć przycisk konfigurowalny, do którego przypisano funkcję

3. Filmowanie: Regulacja ostrości

Focus Setting, aby powrócić do poprzedniego ekranu.

Gdy opcja Focus >Focus Area (strona 83) w menu Shooting pełnego menu jest ustawiona na Wide

Rozmiar obszaru regulacji ostrości można zmienić tylko poprzez naciśniecie i przytrzymanie przycisku konfigurowalnego, do którego przypisano funkcję Focus Setting. Można również zmienić położenie. W tym celu należy najpierw zmienić typ obszaru na Flexible Spot lub Zone.

[Wskazówki]

Gdy opcja Focus >Push AF Mode (strona 83) w



menu Shooting pełnego menu jest ustawiona na Single-shot AF(AF-S), a jednocześnie przełącznik FOCUS (strona 4) znajduje się w położeniu MF, można zmienić położenie obszaru regulacji ostrości — Focus Area(AF-S) (strona 83). Ramka obszaru regulacji ostrości jest wyświetlana



na pomarańczowo, gdy położenie obszaru regulacji ostrości można zmienić.

Przesuwanie ramki obszaru regulacji ostrości za pomocą dotyku (dotykowy obszar regulacji ostrości)

W celu zmiany położenia obszaru regulacji ostrości naciśnij przycisk konfigurowalny (strona 50), do którego przypisano funkcję Focus Setting, aby zmienić kolor wyświetlanego obszaru regulacji ostrości na pomarańczowy, a następnie przesuń obszar za pomocą dotyku. Dotknij ekranu, aby przesunąć obszar regulacji ostrości — zostanie on wyśrodkowany w położeniu, w którym dotknięto ekranu. Przeciągnij palcem po ekranie, aby przesunąć obszar regulacji ostrości w położenie końcowe wskazane palcem (strona 10).

[Wskazówka]

Funkcję regulacji ostrości za pomocą dotyku na ekranie filmowania można włączyć/wyłączyć za pomocą przycisku konfigurowalnego przypisanego do funkcji Focus Setting.

Dotknij w dowolnym miejscu ekranu

Obszar regulacji ostrości przesunie się w taki sposób, by był wyśrodkowany w położeniu, w którym dotknięto ekranu.

Przeciągnij palcem po ekranie, aby przesunąć obszar regulacji ostrości w położenie końcowe wskazane palcem.

[Uwagi]

Jeśli dotknie się położenia, które wykracza poza



zakres ustawień, lub przeciągnie się obszar regulacji

ostrości w takie położenie, obszar regulacji ostrości

zostanie ustawiony na górną/dolną/lewą/prawą

krawędź zakresu ustawień.

Ta funkcja nie jest dostępna w podanych poniżej



sytuacjach.

– W przypadku, gdy opcja Touch Operation

(strona 102) w menu Technical pełnego menu jest ustawiona na Off

– W przypadku, gdy obszar regulacji ostrości

jest wyświetlane na szaro lub w ogóle nie jest wyświetlany

Dostosowywanie sposobu działania funkcji automatycznej regulacji ostrości (szybkość przejścia w trybie AF, czułość zmiany obiektu w trybie AF)

Szybkość przejścia w trybie AF

Gdy filmowany obiekt zmienia się, można ustawić szybkość napędu regulacji ostrości za pomocą opcji Focus >AF Transition Speed (strona 82) w menu Shooting pełnego menu. W przypadku ustawienia małej szybkości ostrość jest przesuwana powoli podczas zmieniania obiektu, na którym ma być ustawiona ostrość, co umożliwia rejestrowanie imponujących scen. W przypadku ustawienia dużej szybkości ostrość jest przełączana szybko między obiektami. Obiekt, który pojawia się w kadrze, jest natychmiast wyostrzany, dzięki czemu ustawienie to nadaje się doskonale do nagrywania filmów dokumentalnych wymagających szybkiego ustawiania ostrości.

Ostrość ustawiona na obiekcie znajdującym się daleko

W trakcie dokonywania zmiany: 1(Slow): regulacja ostrości działa wolno . . . 7(Fast): regulacja ostrości działa szybko

Ostrość ustawiona na obiekcie znajdującym się blisko

3. Filmowanie: Regulacja ostrości

Czułość zmiany obiektu w trybie AF

Czułość wykrywania zmian w przypadku zmieniania filmowanych obiektów można ustawić za pomocą opcji Focus >AF Subj. Shift Sens. (strona 82) w menu Shooting pełnego menu. W przypadku ustawienia niskiej czułości ostrość nie powinna się zmieniać, nawet jeśli inny obiekt porusza się przed obiektem, na którym ustawiona jest ostrość. W przypadku ustawienia wysokiej czułości ostrość zmienia się tak, by nadać priorytet obiektowi poruszającemu się z przodu.

[Wskazówka]

Jeśli funkcja AF Speed/Sens. jest przypisana do przycisku konfigurowalnego, poziome pasy służące do regulacji wartości są wyświetlane w określonej poniżej kolejności po każdym naciśnięciu przycisku, co umożliwia zmianę ustawień szybkości przejścia w trybie AF i czułości zmiany obiektu w trybie AF. Szybkość przejścia w trybie AF  Czułość zmiany obiektu w trybie AF  Brak wyświetlania …

AF Subj. Shift Sens.: 1(Locked On) AF Subj. Shift Sens.: 5(Responsive)

Ostrość jest powoli ustawiana na inny obiekt Ostrość jest szybko ustawiana na inny obiekt

Ręczna zmiana obiektu, na którym ma być ustawiona ostrość (ustawienie AF Assist)

Gdy opcja Focus >AF Assist (strona 83) w menu Shooting pełnego menu jest ustawiona na On, nadal można używać pierścienia regulacji ostrości na obiektywie podczas automatycznej regulacji ostrości, aby ustawić ostrość na obiekcie. Po zakończeniu używania pierścienia regulacji ostrości funkcja automatycznej regulacji ostrości będzie nadal ustawiać ostrość na obiekcie, na którym ustawiono ostrość za pomocą pierścienia regulacji ostrości (stan wspomagania AF). Po korzystaniu z pierścienia regulacji ostrości przesunięcie ostrości na inny obiekt jest nieco trudniejsze — niezależnie od ustawienia opcji Focus >AF Subj. Shift Sens. (strona 82) w menu Shooting pełnego menu. Stan wspomagania AF jest anulowany w podanych poniżej przypadkach.

Gdy obiekt, na którym ustawiono ostrość za



pomocą pierścienia regulacji ostrości, nie jest już widoczny. Gdy następuje przełączenie na ręczną



regulację ostrości. Gdy włączony zostanie tryb AF ze



śledzeniem w czasie rzeczywistym

[Wskazówki]

Stan wspomagania AF można szybko anulować za



pomocą przycisku konfigurowalnego (strona 50) przypisanego do funkcji Push AF/Push MF. Tryb AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym zostanie



wyłączony w przypadku użycia pierścienia regulacji ostrości. W trybie Face/Eye Only AF funkcja automatycznej



regulacji ostrości ustawia ostrość na twarzy znajdującej się najbliżej pozycji, na której ustawiono ostrość za pomocą pierścienia regulacji ostrości.

3. Filmowanie: Regulacja ostrości

Tymczasowe korzystanie z funkcji ręcznej regulacji ostrości (ustawienie Push Manual Focus)

Należy nacisnąć przycisk PUSH AUTO FOCUS (strona 4) w trybie automatycznej regulacji ostrości, aby ręcznie ustawiać ostrość, gdy przycisk ten jest wciśnięty. Działanie funkcji automatycznej regulacji ostrości zostanie przywrócone po zwolnieniu przycisku. Pozwala to na tymczasowe zatrzymanie działania funkcji automatycznej regulacji ostrości i przeprowadzenie ręcznej regulacji ostrości, gdy przed filmowanym obiektem przemieszcza się coś innego.

[Wskazówka]

Tę samą operację można wykonać za pomocą przycisku konfigurowalnego (strona 50) przypisanego do funkcji Push AF/Push MF.

Śledzenia przy użyciu funkcji wykrywania twarzy i oczu (ustawienie Face/Eye Detection AF)

Kamera może wykrywać twarze i oczy ludzi w celu ich śledzenia, a następnie ustawiać ostrość na twarzach i oczach w obszarze regulacji ostrości. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy trybem regulacji ostrości jest tryb AF lub gdy włączono automatyczną regulację ostrości za pomocą przycisku. Po wykryciu twarzy wyświetlane są szare ramki wykrywania twarzy/oczu. Gdy automatyczne ustawienie ostrości jest możliwe, ramki zmieniają kolor na biały i rozpoczyna się śledzenie. Po wykryciu oczu i ustawieniu ostrości ramka wykrywania twarzy/oczu jest wyświetlana na oczach. W przypadku wykrycia wielu osób obiekt główny jest określany automatycznie.

[Wskazówki]

Gdy obszar regulacji ostrości jest ustawiony na opcję



Zone lub Flexible Spot, a twarze lub oczy nakładają się w określonym obszarze regulacji ostrości, ramki wykrywania twarzy/oczu zmieniają kolor na biały i kamera ustawia ostrość na te twarze/oczy. Gdy używana jest funkcja automatycznego



ustawiania ostrości za pomocą przycisku (AF-S), ramki wykrywania twarzy/oczu w przypadku twarzy/oczu z ustawioną ostrością zmieniają kolor na zielony.

Sposób działania funkcji AF z wykrywaniem twarzy/oczu należy ustawić za pomocą opcji Focus >Face/Eye Detection AF (strona 83) w menu Shooting.

Face/Eye Only AF:

Kamera wykrywa twarze/oczy osób, śledzi tylko twarze/oczy i automatycznie ustawia na nich ostrość. W przypadku niewykrycia twarzy ani oczu działanie funkcji AF jest tymczasowo zatrzymywane i wyświetlana jest ikona

(wstrzymanie automatycznej regulacji ostrości w trybie Face/Eye Only AF) (strona 11). Ten tryb jest przydatny, gdy chce się śledzić tylko twarze/oczy i automatycznie ustawiać na nich ostrość.

Face/Eye Priority AF:

Kamera wykrywa twarze/oczy osób i nadaje priorytet śledzeniu twarzy/oczu i ustawianiu na nich ostrości. W przypadku niewykrycia twarzy ani oczu ustawianie ostrości odbywa się w trybie AF (ustawienie domyślne).

Off:

Funkcja AF z wykrywaniem twarzy/oczu jest wyłączona.

[Uwagi]

Podczas działania funkcji automatycznego ustawiania



ostrości za pomocą przycisku funkcja Face/Eye Priority

AF jest aktywowana, nawet jeśli aktualnie wybrana

jest opcja Face/Eye Only AF.

Gdy przełącznik FOCUS znajduje się w położeniu



MAN, funkcja AF z wykrywaniem twarzy/oczu jest

wyłączona (z wyjątkiem przypadku automatycznego

ustawiania ostrości za pomocą przycisku).

Jeśli kamera zostanie wyłączona, gdy wybrana jest



opcja Face/Eye Only AF, tryb zostanie automatycznie

przełączony na Face/Eye Priority AF przy następnym

włączeniu kamery.

Ukrywanie ramek wykrywania twarzy/ oczu

Ramki wykrywania twarzy/oczu można wyświetlić/ukryć za pomocą opcji Display On/ Off >Face/Eye Detection Frame (strona 96) w menu Monitoring pełnego menu.

[Uwaga]

Zielone ramki wykrywania twarzy/oczu są wyświetlane w odniesieniu do twarzy i oczu z ustawioną ostrością podczas korzystania z automatycznego ustawiania ostrości za pomocą przycisku (AF-S). Nie są one ukrywane przy korzystaniu z przycisku DISPLAY ani w przypadku ustawienia opcji Face/Eye Detection Frame na Off.

Przełączanie trybu AF z wykrywaniem twarzy/oczu za pomocą przycisku konfigurowalnego

Tryb AF z wykrywaniem twarzy/oczu należy przypisać do przycisku konfigurowalnego (strona 50). Następnie można przełączać tryb AF z wykrywaniem twarzy/oczu w kolejności Face/Eye Priority AF, Face/Eye Only AF i Off za każdym naciśnięciem przycisku.

Ustawianie za pomocą menu bezpośredniego

Tryb AF z wykrywaniem twarzy/oczu można również ustawić za pomocą menu bezpośredniego (strona 50).

3. Filmowanie: Regulacja ostrości

Śledzenie określonego obiektu (funkcja Realtime Tracking AF)

Można utrzymać ostrość ustawioną na dany obiekt, określając go za pomocą obsługi dotykowej lub wybierając ramkę wykrywania twarzy. Po wybraniu obiektu wyświetlana jest biała ramka śledzenia i rozpoczyna się śledzenie.

[Wskazówki]

Śledzenie odbywa się w całym obszarze obrazu



niezależnie od ustawienia obszaru ostrości. Gdy opcja Focus >Touch Function in MF (strona 83)



w menu Shooting jest ustawiona na Tracking AF, tryb AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym jest obsługiwany nawet wtedy, gdy trybem ustawiania ostrości jest tryb MF.

W zależności od trybu działania funkcji AF z wykrywaniem twarzy/oczu wykonywane są następujące działania względem śledzonego obiektu.

Face/Eye Only AF, Face/Eye Priority AF:

Służy do ustawiania ostrości i śledzenia określonego obiektu. Jeśli śledzonym obiektem jest osoba i zostanie wykryta twarz/oko, kamera ustawi ostrość na tę twarz/oko. W przypadku wykrycia twarzy/oczu śledzonej osoby zostanie zapisana jej twarz. Po zapisaniu wyświetlana jest ikona zapisanej śledzonej twarzy) (strona 11).

[Uwaga]

Jeśli tryb AF ze śledzeniem zostanie włączony podczas ręcznego ustawiania ostrości, twarz śledzonej osoby nie zostanie zapisana.

(ikona

Off:

Śledzenie określonego obiektu i ustawianie na nim ostrości. Wykrywanie twarzy/oczu nie będzie działać, nawet jeśli śledzonym obiektem jest osoba.

[Uwaga]

Funkcja Realtime Tracking AF nie działa, jeśli obiektyw jest ustawiony na ręczną regulację ostrości.

Aktywowanie trybu AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym

Po określeniu konkretnego obiektu do śledzenia rozpoczyna się śledzenie tego obiektu.

Określanie za pomocą obsługi dotykowej

Dotknij obiektu śledzenia, aby śledzić go w jednym z następujących stanów:

Trybem regulacji ostrości jest tryb MF lub



włączono ręczną regulację ostrości za pomocą przycisku, a opcja Focus >Touch Function in MF (strona 83) w menu Shooting jest ustawiona na Tracking AF Trybem regulacji ostrości jest tryb AF lub



włączono automatyczną regulację ostrości za pomocą przycisku (AF)

[Uwaga]

Możliwość określenia obiektu za pomocą obsługi dotykowej nie jest dostępna, gdy opcja Touch Operation (strona 102) w menu Technical jest ustawiona na Off.

Określanie poprzez wybór ramki wykrywania twarzy

Przesuń kursor wyboru twarzy (pomarańczowe podkreślenie) na obiekt, który ma być śledzony, używając selektora wielofunkcyjnego (strona 7), a następnie naciśnij selektor wielofunkcyjny.

Inne ramki wykrywania twarzy (szare)

Kursor wyboru twarzy (pomarańczowy)

[Wskazówki]

Obiekt śledzenia można również zmienić w trybie AF



ze śledzeniem w czasie rzeczywistym.

Jeśli w trybie AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym



zostanie naciśnięty przycisk konfigurowalny

(strona 50) przypisany do funkcji Focus Magnifier,

stan śledzenia zostanie utrzymany i nastąpi

powiększenie obszaru ustawiania ostrości. Nie

można jednak określić obiektu do śledzenia podczas

powiększania obszaru ustawiania ostrości.

[Uwaga]

Podczas ręcznego ustawiania ostrości nie można rozpocząć śledzenia poprzez wybór ramki wykrywania twarzy.

Ramka śledzenia

Zatrzymywanie trybu AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym

Zatrzymywanie za pomocą obsługi dotykowej

Dotknij przycisku (zatrzymanie trybu AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym), który jest dostępny w lewym górnym rogu panelu dotykowego.

[Wskazówki]

Tryb AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym zostanie



zatrzymany w następujących przypadkach:

– Po przestawieniu przełącznika FOCUS lub

przełącznika AUTO/MAN na obiektywie – Po zmianie trybu regulacji ostrości – Po włączeniu wspomagania automatycznej

regulacji ostrości – Po zmianie ustawienia obszaru regulacji ostrości

lub sposobu działania trybu AF z wykrywaniem

twarzy/oczu – Po naciśnięciu przycisku konfigurowalnego

przypisanego do funkcji Push AF/Push MF – Gdy śledzony obiekt nie znajduje się na ekranie

filmowania lub gdy nie można ustawić ostrości na

obiekcie przez kilka sekund

Gdy śledzona twarz jest zapisana (wyświetlana jest



” (ikona zapisanej śledzonej twarzy)), tryb

ikona „ AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym zostanie przywrócony po ponownym pojawieniu się zapisanej twarzy w obszarze obrazu. Aby usunąć śledzoną twarz, należy zatrzymać tryb AF ze śledzeniem w czasie rzeczywistym w sposób opisany powyżej.

3. Filmowanie

Regulacja jasności

Wybieranie czułości podstawowej

Kamera umożliwia wybór jednego z dwóch typów czułości podstawowej. W trybie Custom można ustawić czułość

Jasność można regulować, dostosowując przysłonę, wzmocnienie i czas otwarcia migawki oraz ustawiając poziom światła za pomocą filtrów ND. Można ją także regulować automatycznie. Poziom docelowy automatycznej regulacji jasności jest ustawiany za pomocą opcji Auto Exposure (strona 80) >Level w menu Shooting pełnego menu. Opcję Auto Exposure Level można również przypisać do przycisku konfigurowalnego lub pokrętła konfigurowalnego (strona 50).

[Uwaga]

Wzmocnienia nie można regulować w trybie Cine EI. Czułość podstawowa jest stała. Ponadto jasności nie można regulować automatycznie za pomocą czasu otwarcia migawki. Obsługiwana jest automatyczna regulacja jasności za pomocą przysłony i filtra ND.

podstawową na High lub Low za pomocą opcji Base ISO/Sensitivity na ekranie Main Status (strona 14) lub ekranie Camera Status (strona 14) albo za pomocą opcji ISO/Gain/ EI >Base Sensitivity (strona 79) w menu Shooting pełnego menu. W trybie Cine EI można ustawić podstawową czułość ISO na ISO12800 lub ISO800 za pomocą opcji Base ISO/Sensitivity na ekranie Main Status (strona 14) lub ekranie Camera Status (strona 14) albo za pomocą opcji ISO/Gain/EI >Base ISO (strona 79) w menu Shooting pełnego menu. Zalecane jest wybranie opcji Low lub ISO 800 w warunkach normalnego oświetlenia oraz wybranie opcji High lub ISO12800 w warunkach słabego oświetlenia.

* Można skonfigurować również na ekranie stanu.

[Wskazówka]

Funkcję Base ISO/Sensitivity można także przypisać do przycisku konfigurowalnego (strona 50).

Regulacja przysłony

Istnieje możliwość regulacji przysłony w celu dostosowania jasności.

Automatyczna regulacja przysłony

Ta funkcja dostosowuje jasność do filmowanego obiektu. Wymagany jest obiektyw obsługujący automatyczną przysłonę.

2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny

IRIS (E), aby wyświetlić menu bezpośrednie (strona 50), a następnie wybierz opcję Auto.

[Wskazówka]

Funkcję Auto Iris można także przypisać do przycisku konfigurowalnego (strona 50).

[Uwaga]

Przysłony nie można regulować automatycznie w przypadku obiektywu z mocowaniem typu A.

Ręczna regulacja przysłony

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny

IRIS (E), aby wyświetlić menu bezpośrednie (strona 50), a następnie wybierz opcję Manual.

2 Naciskaj przycisk funkcyjny IRIS (E) do

momentu, gdy wartość przysłony będzie wyświetlana na białym tle.

3 Obróć pokrętło wielofunkcyjne w celu

dostosowania wartości.

[Wskazówki]

Pokrętło wielofunkcyjne może również pełnić



funkcję pokrętła IRIS (strona 50) — w tym celu należy przypisać funkcję IRIS do pokrętła wielofunkcyjnego. Funkcję IRIS można przypisać także do pokrętła



konfigurowalnego (strona 50).

Tymczasowa regulacja automatyczna

Naciśnij przycisk konfigurowalny (strona 50), do którego przypisana jest funkcja Push Auto Iris, aby tymczasowo regulować automatycznie przysłonę, gdy przycisk ten jest wciśnięty. Po zwolnieniu przycisku zostanie przywrócone poprzednie ustawienie przysłony.

[Uwagi]

Gdy przełącznik Auto Iris obiektywu jest ustawiony w



położeniu MANUAL, funkcje Auto Iris i Push Auto Iris w kamerze nie działają. Ręczna regulacja przysłony w kamerze również nie przynosi żadnego efektu. Funkcji Push Auto Iris nie można aktywować, gdy



opcja Iris > Bokeh Control (strona 80) w menu Shooting jest ustawiona na On.

Regulacja wzmocnienia

W trybie Custom można regulować wzmocnienie w celu dostosowania jasności.

Automatyczna regulacja wzmocnienia

Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny ISO/ GAIN (H), aby wyświetlić menu bezpośrednie (strona 50), a następnie wybierz opcję Auto.

[Wskazówki]

Ten sam efekt można osiągnąć, ustawiając opcję Auto



Exposure (strona 80) >AGC w menu Shooting na On. Funkcję AGC można również przypisać do przycisku



konfigurowalnego (strona 50).

Ręczna regulacja wzmocnienia

Można przeprowadzić regulację wzmocnienia, gdy chce się dostosować ekspozycję przy stałym ustawieniu przysłony lub gdy chce się zapobiec zwiększeniu wzmocnienia w wyniku działania funkcji AGC.

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny

ISO/GAIN (H), aby wyświetlić menu

bezpośrednie (strona 50), a następnie

wybierz opcję Manual.

2 Ustaw przełącznik ISO/GAIN (I) w

położenie H, M lub L.

1 Jeśli zainstalowany jest obiektyw z

przełącznikiem Auto Iris, ustaw ten przełącznik w położenie AUTO.

3. Filmowanie: Regulacja jasności

[Wskazówki]

Wstępnie ustawioną wartość przypisaną do każdego



położenia przełącznika można zmienić za pomocą opcji ISO/Gain<L>/<M>/<H> (strona 14) na ekranie Camera Status lub opcji ISO/Gain/EI >ISO/ Gain<H>/<M>/<L> (strona 78) w menu Shooting pełnego menu. Można również przypisać funkcję Push AGC do



przycisku konfigurowalnego i tymczasowo ustawić opcję AGC na On, naciskając i przytrzymując przycisk.

[Uwaga]

Funkcji Push AGC nie można aktywować, gdy opcja Iris > Bokeh Control (strona 80) w menu Shooting pełnego menu jest ustawiona na On.

Precyzyjna regulacja wzmocnienia

1 Naciskaj przycisk funkcyjny ISO/GAIN (H)

do momentu, gdy wartość wzmocnienia będzie wyświetlana na białym tle.

2 Obróć pokrętło wielofunkcyjne w celu

dostosowania wartości.

[Wskazówka]

Wstępnie ustawioną wartość wzmocnienia należy zmienić zgodnie z ustawieniem przełącznika ISO/GAIN (I).

Tymczasowa precyzyjna regulacja wzmocnienia

Obróć pokrętło konfigurowalne (strona 50), do którego przypisana jest funkcja ISO/ Gain/EI, aby przeprowadzić regulację wartości wzmocnienia ustawionej za pomocą przełącznika ISO/GAIN (I). Jest to przydatne, gdy chce się zmienić ekspozycję o jeden poziom bez zmiany głębi ostrości. Ustawiona wartość wzmocnienia jest anulowana w przypadku przełączenia przełącznika ISO/GAIN (I), zmiany czułości podstawowej, ustawienia opcji AGC na On lub wyłączenia zasilania.

[Wskazówki]

Tę funkcję można również przypisać do pokrętła



wielofunkcyjnego (strona 50). Można również przypisać funkcję Push AGC do



przycisku konfigurowalnego i tymczasowo ustawić opcję AGC na On, naciskając i przytrzymując przycisk.

[Uwaga]

Funkcji Push AGC nie można aktywować, gdy opcja Iris > Bokeh Control (strona 80) w menu Shooting pełnego menu jest ustawiona na On.

Regulacja wskaźnika ekspozycji

W trybie Cine EI zakłada się, że sygnał wyjścia wideo z opcją MLUT ustawioną na Off jest rejestrowany jako sygnał główny. Poprzez zmianę jasności obrazu przy opcji MLUT ustawionej na On w celu dopasowania wartości EI można sprawdzać wynik regulacji czułości ekspozycji w postprodukcji podczas filmowania. Wartość EI można zmienić, ustawiając przełącznik ISO/GAIN (I) na H, M lub L.

[Wskazówka]

Wartość EI przypisaną do każdego położenia przełącznika można zmienić za pomocą opcji ISO/Gain/ EI (strona 14) na ekranie Camera Status lub opcji ISO/ Gain/EI >Exposure Index<H>/<M>/<L> (strona 78) w menu Shooting pełnego menu.

Precyzyjna regulacja wskaźnika ekspozycji

1 Naciskaj przycisk funkcyjny ISO/GAIN (H)

do momentu, gdy wartość EI będzie wyświetlana na białym tle.

2 Obróć pokrętło wielofunkcyjne w celu

dostosowania wartości.

[Wskazówka]

Wstępnie ustawioną wartość EI należy zmienić zgodnie z ustawieniem przełącznika ISO/GAIN (I).

Regulacja migawki

Istnieje możliwość regulacji migawki w celu dostosowania jasności.

Automatyczna regulacja migawki

Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny SHUTTER (F), aby wyświetlić menu bezpośrednie (strona 50), a następnie wybierz opcję Auto, aby automatycznie regulować czas otwarcia migawki lub kąt otwarcia migawki zgodnie z jasnością obrazu.

[Wskazówka]

Ten sam efekt można osiągnąć, ustawiając opcję Auto Exposure > Auto Shutter (strona 80) w menu Shooting pełnego menu na On.

Ręczna regulacja migawki

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny

SHUTTER (F), aby wyświetlić menu bezpośrednie (strona 50), a następnie wybierz opcję Speed lub Angle.

2 Naciskaj przycisk funkcyjny SHUTTER (F)

do momentu, gdy wartość przysłony będzie wyświetlana na białym tle.

3 Obróć pokrętło wielofunkcyjne w celu

dostosowania czasu otwarcia migawki.

[Wskazówki]

Aby dostosować czas ekspozycji do interwału klatek,



należy wybrać opcję Off w kroku 1. Można także ustawić kąt i wyregulować częstotliwość



(strona 79).

Regulacja poziomu światła (filtr ND)

W warunkach zbyt jasnego oświetlenia można ustawić odpowiednią jasność, zmieniając filtr ND. Kamera obsługuje dwa tryby filtra ND. Do przełączania między tymi dwoma trybami służy przełącznik ND PRESET/VARIABLE.

Regulacja w trybie ustawień wstępnych

Ustaw przełącznik ND PRESET/VARIABLE (A) w położenie PRESET, a przyciski góra/dół funkcji ND FILTER POSITION (B) ustaw na jedną z poniższych opcji. Clear: brak filtra ND 1: przepuszczalność ustawiana za pomocą opcji ND Filter >Preset1 (strona 79) w menu Shooting pełnego menu. 2: przepuszczalność ustawiana za pomocą opcji ND Filter >Preset2 (strona 79) w menu Shooting pełnego menu. 3: przepuszczalność ustawiana za pomocą opcji ND Filter >Preset3 (strona 79) w menu Shooting pełnego menu.

Regulacja w trybie zmiennym

Ustaw przełącznik ND PRESET/VARIABLE (A) w położenie VARIABLE. Użyj przycisków góra/dół funkcji ND FILTER POSITION (B) do przełączania między ustawieniami CLEAR i On.

Automatyczna regulacja poziomu światła

Można ustawić opcję Auto ND Filter na On, aby włączyć automatyczną regulację ekspozycji za pomocą filtra ND.

1 Naciśnij przycisk z oznaczeniem [+] w

bloku przycisków góra/dół funkcji ND

FILTER POSITION (B), aby włączyć filtr ND.

3. Filmowanie: Regulacja jasności

2 Naciśnij przycisk ND VARIABLE AUTO (C) i

przytrzymaj go, aż zostanie wybrane ustawienie Auto.

Ręczna regulacja poziomu światła

1 Naciśnij przycisk z oznaczeniem [+] w

bloku przycisków góra/dół funkcji ND FILTER POSITION (B), aby włączyć filtr ND.

2 Naciśnij przycisk ND VARIABLE AUTO (C) i

przytrzymaj go, aż zostanie wybrane ustawienie Manual.

3 Obróć pokrętło ND VARIABLE (D), aby

wyregulować przepuszczalność filtra.

[Wskazówka]

Funkcję ND Filter można przypisać także do pokrętła konfigurowalnego (strona 50).

Opcję ND Filter Position można również przypisać



do przycisku konfigurowalnego (strona 50), a następnie naciskać ten przycisk, zamiast używać przycisków góra/dół funkcji ND FILTER POSITION w celu zmiany ustawienia. Tryb ustawień wstępnych: Clear Preset1 Preset2 Preset3 Clear… Tryb zmienny: Clear On Clear… Funkcję Auto ND Filter można również przypisać



do przycisku konfigurowalnego (strona 50), a następnie naciskać ten przycisk w celu przełączania ustawienia automatycznego filtra ND między opcjami On oraz Off. Podczas filmowania jasno oświetlonego obiektu zbyt



mały stopień otwarcia przysłony może spowodować rozmycie dyfrakcyjne, w wyniku którego obraz zacznie tracić ostrość (typowe zjawisko w kamerach wideo). Efekt ten można zredukować za pomocą filtra ND, aby uzyskać lepsze rezultaty filmowania.

Tymczasowa regulacja automatyczna

Funkcję Push Auto ND można przypisać do przycisku konfigurowalnego (strona 50) i tymczasowo ustawić opcję Auto ND Filter na On, naciskając i przytrzymując przycisk. Zwolnienie przycisku powoduje ponowne ustawienie opcji Auto ND Filter na Off. Naciśnij przycisk z oznaczeniem [+] w bloku przycisków góra/dół funkcji ND FILTER POSITION (B), aby włączyć filtr ND.

[Uwagi]

Gdy filtr ND jest przełączany na opcję CLEAR lub



z opcji CLEAR podczas filmowania, na obrazie wyświetlana jest ramka filtra ND, a dźwięk przełączenia jest dodawany do ścieżki dźwiękowej. Funkcji Push Auto ND nie można aktywować, gdy



opcja Iris > Bokeh Control (strona 80) w menu Shooting jest ustawiona na On.

[Wskazówki]

Położenie CLEAR można ustawić, obracając pokrętło



ND VARIABLE (D) w dół od położenia ND1/4. Obrócenie pokrętła w górę z położenia CLEAR ustawia je w położeniu ND1/4. Ten sposób działania pokrętła można wyłączyć za pomocą opcji ND Dial >CLEAR with Dial (strona 102) w menu Technical pełnego menu.

3. Filmowanie

Regulacja w celu uzyskania naturalnych kolorów (balans bieli)

Można wybrać tryb regulacji odpowiedni do warunków filmowania.

Funkcja ATW (automatyczne śledzenie balansu bieli)

Ta funkcja automatycznie dostosowuje balans bieli do odpowiedniego poziomu. Balans bieli jest automatycznie regulowany, gdy zmienia się temperatura barwowa źródła światła. Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny WHT BAL (G), aby wyświetlić menu bezpośrednie (strona 50), a następnie wybierz opcję ATW. Szybkość regulacji (pięć stopni) można wybrać za pomocą opcji White Setting >ATW Speed (strona 81) w menu Shooting pełnego menu.

[Wskazówka]

Aby zatrzymać bieżące ustawienie balansu bieli, należy przypisać funkcję ATW Hold do przycisku konfigurowalnego (strona 50), a następnie nacisnąć przycisk konfigurowalny w celu tymczasowego wstrzymania trybu ATW.

[Uwagi]

Funkcji ATW nie można używać w trybie Cine EI.



W zależności od warunków oświetlenia i warunków



dotyczących filmowanego obiektu dostosowanie do odpowiedniego koloru za pomocą funkcji ATW może nie być możliwe. Przykłady:

– Gdy w obiekcie dominuje jeden kolor — np. w

przypadku nieba, morza, ziemi lub kwiatów.

– Gdy temperatura barwowa jest bardzo wysoka lub

bardzo niska.

Jeśli nie można uzyskać odpowiedniego efektu

ze względu na niską szybkość automatycznego śledzenia w ramach funkcji ATW lub z innych powodów, należy uruchomić funkcję automatycznego balansu bieli.

Ręczna regulacja balansu bieli

1 Gdy balans bieli jest ustawiony na tryb

ATW, naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny WHT BAL (G), aby wyświetlić menu bezpośrednie (strona 50), a następnie wybierz opcję W:P, W:A lub W:B.

2 Następnie wybierz opcję B, A lub PRESET

za pomocą przełącznika WHT BAL (J). B: tryb pamięci B A: tryb pamięci A PRESET: tryb ustawień wstępnych

[Wskazówka]

Tryb ATW można włączyć w odniesieniu do pamięci B, ustawiając opcję White Setting >White Switch (strona 81) w menu Shooting pełnego menu na ATW.

Tryb pamięci A / pamięci B

W trybie tym balans bieli jest dostosowywany do ustawienia zapisanego odpowiednio w pamięci A lub B.

Tryb ustawień wstępnych

W trybie tym temperatura barwowa jest dostosowywana do wartości ustawienia wstępnego (domyślne ustawienie fabryczne to 3200K).

Zmienianie domyślnej wartości ustawienia wstępnego

W trybie ustawień wstępnych można bezpośrednio zmieniać istniejącą wartość ustawienia wstępnego. Naciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny WHT BAL (G) i wybierz jedną z poniższych opcji w menu bezpośrednim. Tryb Custom:

6300K

Tryb Cine EI:

[Wskazówka]

Opcję Preset White Select można również przypisać do przycisku konfigurowalnego (strona 50), a następnie nacisnąć ten przycisk, aby zmienić ustawienie. Tryb Custom: 3200K 4300K 5600K 6300K

3200K…

Tryb Cine EI: 3200K 4300K 5500K 3200K…

3200K, 4300K, 5600K,

3200K, 4300K, 5500K

Zmienianie temperatury barwowej

1 Naciskaj przycisk funkcyjny WHT BAL (G) do

momentu, gdy wartość temperatury barwowej będzie wyświetlana na białym tle.

2 Obróć pokrętło wielofunkcyjne w celu

dostosowania wartości.

[Wskazówki]

W trybie ustawień wstępnych można ustawiać



wartość z krokiem co 100K. W trybie pamięci można ustawiać wartość w zakresie



od 2000K do 5600K z krokiem co 20K . Wartości powyżej 5600K można ustawiać w odstępach równych wartości zmiany koloru (mired) z 5580K do 5600K. Można również dostosować wartość odcienia, korzystając z opcji White (strona 81) >Tint w menu Shooting pełnego menu.

Uruchomianie funkcji automatycznego balansu bieli

Balans bieli zapisywany w trybie pamięci A / pamięci B jest konfigurowany automatycznie.

1 Wybierz tryb pamięci A lub tryb pamięci B. 2 Umieść biały papier (lub inny przedmiot)

w miejscu, które jest oświetlone tym

samym źródłem światła i w którym są te

same warunki co w przypadku

filmowanego obiektu, a następnie

powiększ papier, aby wyświetlić biały

kolor na ekranie.

3 Wyreguluj jasność.

Wyreguluj przysłonę zgodnie z procedurą

opisaną w sekcji „Ręczna regulacja

przysłony” (strona 44).

4 Naciśnij przycisk WB SET (strona 4).

Jeśli funkcja automatycznego balansu



bieli działa w trybie pamięci, rezultat automatycznej regulacji jest zapisywany w pamięci (A lub B) wybranej w kroku 1. Jeśli funkcja automatycznego balans



bieli działa w trybie ATW, wynik jest dziedziczony, a tryb ATW jest wznawiany po zakończeniu automatycznej regulacji. Jest to przydatne, gdy chce się bardzo szybko wyregulować balans bieli niezależnie od ustawienia ATW Speed.

[Uwaga]

Jeśli regulacja się nie powiedzie, na ekranie zostanie wyświetlony komunikat o błędzie przez około trzy sekundy. Jeśli komunikat o błędzie będzie nadal występować po wielu próbach ustawienia balansu bieli, należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu Sony.

3. Filmowanie

Ustawianie dźwięku do nagrywania

Można określić dźwięk, który ma być nagrywany, używając złączy wejściowych, przełączników i pokręteł kamery.

Zewnętrzne złącza wejściowe audio i przełączniki wyboru

Złącze INPUT1 (strona 7) Złącze INPUT2 (strona 7) Adapter MI typu „gorąca stopka” (strona 7) Przełącznik INPUT1 (LINE/MIC/MIC+48V) (strona 7) Przełącznik INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V) (strona 7)

Przełączniki do ustawiania poziomu dźwięku

Przełącznik CH1 (AUTO/MAN) (strona 6) Przełącznik CH2 (AUTO/MAN) (strona 6) Pokrętło AUDIO LEVEL (CH1) (strona 6) Pokrętło AUDIO LEVEL (CH2) (strona 6)

Ekran Audio Status

Wybór wejściowego urządzenia audio

1 Ustaw wejście audio za pomocą opcji

CH1/CH2/CH3/CH4 >Source (strona 14) na ekranie Audio Status lub opcji Audio Input >CH1 Input Select – CH4 Input Select (strona 99) w menu Audio pełnego menu. W przypadku korzystania z mikrofonu lub adaptera XLR podłączonego do adaptera MI typu „gorąca stopka”, należy wybrać opcję Shoe CH1 lub Shoe CH2. Szczegółowe informacje na temat adaptera XLR można znaleźć w sekcji „Dodawanie złączy wejściowych audio” (strona 49).

[Uwagi]

Dźwięk nie jest nagrywany w trybie nagrywania



interwałowego ani w trybie zwolnionego/ przyspieszonego tempa. Kamera ma wbudowany mikrofon do nagrywania



dźwięków otoczenia. Może być on używany do synchronizacji z innymi urządzeniami. W takich przypadkach należy wybrać opcję Internal MIC. Po zamocowaniu uchwytu górnego do



nagrywania dźwięku dostępny jest tylko wewnętrzny mikrofon w uchwycie górnym (strona 7). Gdy uchwyt górny nie jest zamocowany, można używać mikrofonu do nagrywania dźwięków otoczenia (strona 6). Gdy opcje CH1 Input Select oraz CH2 Input



Select są ustawione na Internal MIC, poziom nagrywania dźwięku zarówno dla kanału CH1, jak i CH2 jest regulowany za pomocą pokrętła AUDIO LEVEL(CH1) (strona 6). Gdy opcje CH3 Input Select oraz CH4 Input Select są ustawione na Internal MIC, poziom nagrywania dźwięku zarówno dla kanału CH3, jak i CH4 jest regulowany za pomocą ustawienia CH3 Input Level (strona 99).

2 Wybierz źródło dźwięku wejściowego.

Ustaw przełączniki INPUT1/INPUT2 (LINE/ MIC/MIC+48V) odpowiednio do urządzeń podłączonych do złączy INPUT1/INPUT2.

Podłączone urządzenie Położenie

przełącznika

Zewnętrzne źródło dźwięku (np. mikser)

Mikrofon dynamiczny, mikrofon zasilany bateryjnie

Mikrofon z zasilaniem Phantom +48 V

Wybranie ustawienia MIC+48V i



podłączenie mikrofonu, który nie jest zgodny ze źródłem +48 V, może spowodować uszkodzenie podłączonego urządzenia. Należy sprawdzić ustawienie przed podłączeniem urządzenia. W przypadku występowania zakłóceń na



złączach, do których nie jest podłączone żadne urządzenie, należy ustawić odpowiednie przełączniki INPUT1/INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V) w położenie LINE.

Automatyczna regulacja poziomu nagrywania dźwięku

Ustaw przełączniki CH1/CH2 (AUTO/MAN) kanałów, w przypadku których ma odbywać się regulacja automatyczna, w położenie AUTO. W przypadku kanału CH3/CH4 należy ustawić sterowanie poziomem dźwięku na ekranie Audio Status (strona 14) lub opcje Audio Input >CH3 Level Control oraz CH4 Level Control w menu Audio pełnego menu na Auto (strona 99).

LINE

MIC

MIC+48V

Ręczna regulacja poziomu nagrywania dźwięku

Postępuj zgodnie z poniższą procedury, aby wyregulować poziom nagrywania dźwięku dla kanału CH1/CH2.

1 Ustaw przełączniki CH1/CH2 (AUTO/MAN)

kanałów, w przypadku których ma odbywać

się regulacja ręczna, w położenie MAN.

2 Podczas nagrywania lub w trybie

gotowości obróć pokrętła AUDIO LEVEL

(CH1)/(CH2) odpowiednich kanałów, aby

wyregulować poziom dźwięku.

W przypadku kanału CH3/CH4 należy



ustawić sterowanie poziomem dźwięku za pomocą opcji CH3/CH4 (strona 14) na ekranie Audio Status albo opcje Audio Input >CH3 Level Control lub CH4 Level Control w menu Audio pełnego menu na Manual, a następnie dostosować poziom nagrywania dźwięku przy użyciu ustawień CH3 Input Level lub CH4 Input Level. Poziomy dla kanałów od CH1 do CH4



można regulować grupowo. Poziom nagrywania można regulować za pomocą pokrętła konfigurowalnego (strona 50) z przypisaną funkcją Audio Input Level, a także na ekranie Audio Status oraz przy użyciu ustawienia Audio Input >Audio Input Level w menu Audio pełnego menu.

[Wskazówka]

Na ekranie Audio Status można w dogodny sposób sprawdzić poziom wejścia audio (strona 14).

[Uwagi]

Ustawienia Audio Input Level mogą być niedostępne



w zależności od kombinacji ustawień w menu Audio. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć na schemacie — strona 137. Kamera obsługuje kombinacje różnych ustawień.



Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć na schemacie — strona 137.

3. Filmowanie: Ustawianie dźwięku do nagrywania

Dodawanie złączy wejściowych audio

Do kamery można podłączyć jednocześnie urządzenia audio XLR maksymalnie na czterech kanałach, używając adaptera XLR XLR-K2M (do nabycia osobno) lub adaptera XLR XLR-K3M (do nabycia osobno). Należy podłączyć adapter XLR do adaptera MI typu „gorąca stopka” i ustawić opcję CH3 >Source na Shoe CH1 oraz opcję CH4 >Source na Shoe CH2 na ekranie Audio Status (strona 14). Można również ustawić opcję Audio Input >CH3 Input Select na Shoe CH1 oraz opcję CH4 Input Select na Shoe CH2 w menu Audio pełnego menu. Nakładające się funkcje kamery zostaną wyłączone w odniesieniu do kanałów, na których jako wejście wybrano adapter XLR. Do regulacji służą przełączniki i pokrętła na adapterze XLR.

[Uwagi]

Kamera obsługuje 2-kanałowy cyfrowy interfejs audio



urządzenia XLR-K3M. Jeśli opcje Audio Input >CH3 Level oraz CH4 Level



w menu Audio są ustawione na Audio Input Level, poziom wejścia audio w kamerze jest mnożony przez poziom wyregulowany na adapterze XLR. Opcja Audio Input Level jest również włączona, gdy przełącznik adaptera XLR jest ustawiony na AUTO. W przypadku wybrania opcji „Through” dźwięk będzie nagrywany na poziomie wyregulowanym za pomocą adaptera XLR (strona 138).

3. Filmowanie

Przydatne funkcje

Korzystanie z menu bezpośredniego

Można sprawdzać stan i ustawienia kamery wyświetlane na ekranie wizjera oraz bezpośrednio wybierać i zmieniać ustawienia. Można skonfigurować podane poniżej pozycje.

Face/Eye Detection AF



SteadyShot



White Mode



Color Temp



Scene File



ND Filter Position / Auto ND Filter



ND Filter Value



Auto Iris



Iris Value



AGC



Gain Value



ISO Value



Exposure Index Value



Auto Shutter / ECS



Shutter Value



Auto Exposure Mode



Auto Exposure Level



S&Q Motion Frame Rate



1 Naciśnij pokrętło wielofunkcyjne lub

przycisk konfigurowalny, do którego przypisano funkcję Direct Menu. Za pomocą pomarańczowego kursora można wybrać tylko te pozycje na ekranie, które można skonfigurować przy użyciu menu bezpośredniego.

2 Obróć pokrętło wielofunkcyjne, aby

przesunąć kursor do żądanej pozycji menu, a następnie naciśnij pokrętło wielofunkcyjne. Zostanie wyświetlone menu lub pozycja na białym tle.

3 Obróć pokrętło wielofunkcyjne, aby

wybrać ustawienie, a następnie naciśnij pokrętło wielofunkcyjne. Menu lub białe tło zniknie, a nowe ustawienie zostanie wyświetlone z pomarańczowym kursorem. Naciśnij ponownie przycisk konfigurowalny przypisany do menu bezpośredniego lub odczekaj 3 sekundy bez wykonywania żadnych działań, aby wyjść z menu bezpośredniego.

[Wskazówki]

Bezpośrednie ustawienia można również



konfigurować, naciskając i przytrzymując każdy z przycisków funkcyjnych (strona 5). Gdy pozycje są wyświetlane na białym tle,



pokrętła wielofunkcyjnego można używać tak samo jak pokrętła programowalnego. Selektor wielofunkcyjny (strona 9) może być



również używany do operacji wybierania.

Przyciski/pokrętła konfigurowalne

Na kamerze dostępnych jest dziewięć przycisków konfigurowalnych (strona 6, 7, 9), do których można przypisać funkcje. Funkcje można przypisać także do pokrętła wielofunkcyjnego na kamerze (strona 5), pokrętła konfigurowalnego na uchwycie górnym (strona 7) oraz pokrętła konfigurowalnego na pilocie zdalnego sterowania zintegrowanym z uchwytem bocznym (strona 9).

Zmienianie funkcji przycisku

Użyj opcji Assignable Button (strona 88) w menu Project pełnego menu. Przypisane funkcje można wyświetlić na ekranie Assignable Button Status (strona 15).

Funkcje przypisane fabrycznie do poszczególnych przycisków konfigurowalnych

Przycisk 1 S&Q Motion Przycisk 2 AF Speed/Sens. Przycisk 3 Focus Setting Przycisk 4 Focus Magnifier x3/x6 Przycisk 5 Direct Menu Przycisk 6 Off Przycisk 7 Focus Magnifier x3/x6 Przycisk 8 Direct Menu Przycisk 9 Video Signal Monitor Przycisk Focus Hold Focus Hold

Funkcje, które można przypisać

Off



Base ISO/Sensitivity



AGC



Push AGC



ND Filter Position



Auto ND Filter



Push Auto ND



Auto Iris



Push Auto Iris



Bokeh Control



Auto Shutter



Auto Exposure Level



Backlight



Spotlight



Preset White Select



ATW



ATW Hold



AF Speed/Sens.



Focus Setting



Focus Area



Focus Area(AF-S)



Face/Eye Detection AF



Push AF Mode



Push AF/Push MF



Focus Hold



Focus Magnifier x3/x6



Focus Magnifier x3



Focus Magnifier x6



S&Q Motion



SteadyShot



Rec



Picture Cache Rec



Rec Review



Clip Flag OK



Clip Flag NG



Clip Flag Keep



Color Bars



Tally [Front]



DURATION/TC/U-BIT



Display



Lens Info



Video Signal Monitor



Marker



VF Adjust



VF Mode





Gamma Display Assist



Peaking



Zebra



Volume



Thumbnail



Touch Operation



Handle Zoom



NFC



Auto Upload (Proxy)



Direct Menu



User Menu



Zmienianie funkcji pokrętła

Istnieje możliwość zmiany funkcji przypisanych do pokrętła wielofunkcyjnego na kamerze, pokrętła konfigurowalnego na uchwycie bocznym oraz pokrętła konfigurowalnego na uchwycie górnym.

Funkcję pokrętła wielofunkcyjnego należy ustawić za pomocą opcji Multi Function Dial (strona 91) >Default Function w menu Project. Domyślne ustawienie fabryczne to Off.

3. Filmowanie: Przydatne funkcje

Funkcje, które można przypisać do pokrętła wielofunkcyjnego

Off



ISO/Gain/EI



IRIS



Auto Exposure Level



Audio Input Level



[Uwaga]

To ustawienie jest wyłączone, gdy wyświetlane jest menu.

Ustawienia pokrętła konfigurowalnego należy skonfigurować przy użyciu opcji Assignable Dial (strona 90) w menu Project pełnego menu. Domyślne ustawienie fabryczne wszystkich pokręteł to IRIS.

[Wskazówka]

Funkcja pokrętła konfigurowalnego na urządzeniu RM30BP (do nabycia osobno) jest zgodna z ustawieniem Grip/Remote Dial.

Funkcje, które można przypisać do pokrętła konfigurowalnego na uchwycie górnym/ bocznym

Off



ISO/Gain/EI



ND Filter



IRIS



Auto Exposure Level



Audio Input Level



Multi Function Dial



Przypisane funkcje można wyświetlić na ekranie Assignable Button Status (strona 15).

Zwolnione/przyspieszone tempo

Gdy format nagrywania (strona 85) jest ustawiony na poniższe opcje, można określić różne wartości szybkości klatek dla filmowania i odtwarzania.

Format nagrywania Szybkość klatek Częstotliwość

systemu

Tryb skanowania przetwornika obrazu

59.94/50/29.97/ 25/23.98

24 FF XAVC-I 4096×2160P 1–60

FF RAW 3840×2160P 1–60, 100, 120

S35 XAVC-I 1920×1080P 1–60, 100, 120

Tryb zwolnionego/przyspieszonego tempa można włączyć/wyłączyć, naciskając przycisk konfigurowalny (strona 50), do którego przypisano funkcję S&Q Motion. Szybkość klatek dla filmowania można ustawić, naciskając i przytrzymując ten przycisk.

[Wskazówka]

Tryb można również ustawić za pomocą opcji S&Q Frame Rate na ekranie Main Status, opcji Rec Function na ekranie stanu Project oraz opcji S&Q Motion w menu Shooting pełnego menu.

Kodek Format wideo

RAW & XAVC-I 3840×2160P 1–60, 100, 120 XAVC-I 4096×2160P 1–60

3840×2160P 1–60, 100, 120 1920×1080P 1–60, 100, 120, 150,

180, 200, 240

XAVC-L 3840×2160P 1–60, 100, 120

1920×1080P 1–60, 100, 120, 150,

180, 200, 240

XAVC-L 1920×1080P 1–60, 100, 120

[Uwagi]

Trybu zwolnionego/przyspieszonego tempa nie



można ustawić podczas nagrywania lub odtwarzania ani też podczas wyświetlania ekranu miniatur. Nagrywanie dźwięku nie jest obsługiwane w trybie



zwolnionego/przyspieszonego tempa. Funkcje automatycznego ustawiania ostrości,



automatycznej przysłony i automatycznej migawki są wyłączone w trybie zwolnionego/przyspieszonego tempa. Funkcja automatycznego ustawiania ostrości może być jednak używana, gdy szybkość klatek jest ustawiona jest na podane poniżej wartości.

Częstotliwość systemu Szybkość klatek

59.94/29.97/23.98 30, 60, 120, 240 50/25 25, 50, 100, 200

Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z



wyjścia RAW, patrz: strona 60.

Nagrywanie interwałowe (Interval Rec)

Funkcja Interval Rec umożliwia nagrywanie filmów poklatkowych w pamięci wewnętrznej kamery. Funkcja ta pozwala w skuteczny sposób filmować wolno poruszające się obiekty. Po rozpoczęciu nagrywania kamera automatycznie nagrywa określoną liczbę klatek w określonych odstępach czasu.

Interwał filmowania (Interval Time)

Liczba klatek w jednym ujęciu (Number of Frames)

Gdy funkcja Interval Rec jest włączona, lampa do filmowania HVL-LBPC (do nabycia osobno) włączy się automatycznie przed rozpoczęciem nagrywania, dzięki czemu można nagrywać ujęcia w stabilnych warunkach oświetlenia i temperatury barwowej (funkcja oświetlenia wstępnego).

[Uwagi]

Jednocześnie można korzystać tylko z jednej specjalnej



funkcji nagrywania, takiej jak nagrywanie interwałowe. Jeśli zostanie włączony inny specjalny tryb



nagrywania, gdy korzysta się z trybu Interval Rec, tryb Interval Rec zostanie automatycznie wyłączony. Tryb Interval Rec jest automatycznie wyłączany po



zmianie ustawień systemu, takich jak format wideo. Ustawień trybu Interval Rec nie można zmieniać



podczas nagrywania lub odtwarzania ani też podczas wyświetlania ekranu miniatur.

3. Filmowanie: Przydatne funkcje

Konfigurowanie ustawień Interval Rec

Wybierz kolejno opcje Rec Function >Interval Rec na ekranie stanu „Project” i skonfiguruj ustawienia Number of Frames i Interval Time. W przypadku korzystania z lampy do filmowania HVL-LBPC (do nabycia osobno) należy ustawić w razie potrzeby przedział czasowy włączania lampy do filmowania przed rozpoczęciem nagrywania za pomocą opcji Interval Rec >Pre-Lighting w menu Project.

[Wskazówka]

Tryb można również ustawić za pomocą opcji Interval Rec (strona 87) w menu Project pełnego menu.

[Uwagi]

Aby włączyć lampę do filmowania przed rozpoczęciem



nagrywania, należy ustawić przełącznik lampy do filmowania w położenie AUTO. Lampa do filmowania włącza się i wyłącza automatycznie zgodnie z ustawieniem Video Light Set (strona 104) w menu Technical. Lampa do filmowania zapali się zawsze po włączeniu



przełącznika lampy do filmowania (lampa do filmowania nie włącza ani nie wyłącza się automatycznie). Lampa do filmowania nie wyłączy się, jeśli jest



skonfigurowana tak, że czas, na jaki ma zostać wyłączona, jest nie dłuższy niż 5 sekund.

Po wyłączeniu zasilania kamera wyjdzie z trybu Interval Rec, ale ustawienia Number of Frames, Interval Time i Pre-Lighting pozostaną zachowane. Nie trzeba ponownie ich ustawiać przy kolejnym filmowaniu w trybie Interval Rec.

Filmowanie w trybie Interval Rec

Aby rozpocząć nagrywanie, należy nacisnąć przycisk START/STOP do obsługi nagrywania. Pozycje „Int Rec” i „Int Stby” będą na przemian wyświetlane na ekranie wizjera. W przypadku korzystania z funkcji oświetlenia wstępnego lampa do filmowania włączy się przed rozpoczęciem nagrywania.

Kończenie filmowania

Należy zakończyć nagrywanie. Po zakończeniu filmowania dane wideo zarejestrowane do tej pory w pamięci są zapisywane na nośniku.

Wyjście z trybu Interval Rec

Wykonaj jedną z podanych poniżej czynności.

Ustaw przełącznik POWER w położenie Off.



W trybie gotowości do nagrywania ustaw



opcję Rec Function na ekranie stanu Project

na ustawienie inne niż Interval Rec. Ponadto tryb Interval Rec jest wyłączany automatycznie po ponownym uruchomieniu kamery.

Ograniczenia podczas nagrywania

Dźwięk nie jest nagrywany.



Przeglądanie nagrania (funkcja Rec Review)



nie jest możliwe.

Wyłączenie kamery podczas nagrywania

Jeśli przełącznik POWER na kamerze



zostanie ustawiony w położenie Off, obrazy

przechowywane do tej pory w pamięci

zostaną zapisane na nośniku (trwa to kilka

sekund), a następnie zasilanie wyłączy się

automatycznie.

W przypadku przerwy w zasilaniu



spowodowanej wyjęciem akumulatora,

odłączeniem kabla zasilania prądem stałym

lub wyłączeniem zasilacza sieciowego

może dojść do utraty danych wideo i

audio zarejestrowanych do tego momentu

(maksymalnie 10 sekund). Należy zachować

ostrożność podczas wymiany akumulatora.

Nagrywanie obrazu z pamięci podręcznej (Picture Cache Rec)

Funkcja Picture Cache Rec umożliwia retroaktywne rejestrowanie obrazu wideo po rozpoczęciu nagrywania dzięki utrzymywaniu wewnętrznej pamięci podręcznej pozwalającej na zarejestrowanie obrazu wideo o określonym czasie trwania podczas filmowania. Na ekranie stanu Project ustaw opcję Picture Cache Rec na On, a następnie ustaw rozmiar pamięci podręcznej.

Ustawienie Cache Size

Short 5 sekund Medium 10 sekund

Long 20 sekund Max Wartość maksymalna dla

[Wskazówki]

Czas rejestracji w pamięci podręcznej może być



krótszy w zależności od szybkości klatek przy filmowaniu oraz formatu zapisu. Sprawdź wskazanie w prawym dolnym rogu ekranu konfiguracji rozmiaru pamięci podręcznej. Tryb można również ustawić za pomocą opcji Picture



Cache Rec (strona 87) w menu Project pełnego menu. Opcję Picture Cache Rec można również przełączać



między ustawieniami On i Off za pomocą przycisku konfigurowalnego (strona 50).

[Uwagi]

Funkcja Picture Cache Rec nie może być używana



w połączeniu z funkcją Interval Rec, funkcją jednoczesnego nagrywania z użyciem 2 gniazd ani funkcją nagrywania pomocniczego. Gdy opcja Picture Cache Rec jest ustawiona na On, te inne funkcje nagrywania są automatycznie ustawiane na Off. Trybu Picture Cache Rec nie można wybrać, gdy trwa



nagrywanie lub działa funkcja Rec Review. Gdy zarówno opcja Slow & Quick Motion, jak i Picture



Cache Rec jest ustawiona na On, kod czasowy jest rejestrowany w trybie Free Run niezależnie od ustawienia w menu TC/Media (strona 94).

Czas rejestracji w pamięci podręcznej (przybliżony)

każdego formatu zapisu

Konfiguracja ustawienia Output Format może nie



być możliwa w trybie Picture Cache Rec. W takim przypadku należy tymczasowo ustawić opcję Picture Cache Rec na Off, a następnie zmienić ustawienie.

Włączanie funkcji Picture Cache Rec

Gdy opcja Picture Cache Rec jest ustawiona na On, w wizjerze wyświetlany jest komunikat „Cache” (symbol  jest zielony). Po naciśnięciu przycisku START/STOP do obsługi nagrywania rozpocznie się nagrywanie i obraz wideo będzie zapisywany na kartach pamięci, zaczynając od obrazu wideo przechowywanego w pamięci podręcznej.

Wyłączanie funkcji Picture Cache Rec

Na ekranie stanu Project ustaw opcję Picture Cache Rec na Off lub naciśnij przycisk przypisany do funkcji Picture Cache Rec.

[Uwagi]

Zmiana formatu zapisu lub wyglądu podstawowego



powoduje usunięcie obrazu wideo zapisanego do tego momentu w pamięci podręcznej i rozpoczęcie zapisywania nowego obrazu wideo w pamięci podręcznej. W związku z tym zapisywanie obrazów w pamięci podręcznej przed zmianą formatu nie jest możliwe, nawet jeśli rozpocznie się nagrywanie natychmiast po zmianie formatu. Jeśli opcja Picture Cache Rec zostanie ustawiona na



On lub Off bezpośrednio po włożeniu karty pamięci, dane z pamięci podręcznej mogą nie zostać zapisane na karcie. Obraz wideo jest zapisywany w pamięci podręcznej,



gdy opcja Picture Cache Rec jest ustawiona na On. Przed ustawieniem tej funkcji na On obraz wideo nie jest zapisywany w pamięci podręcznej. Obraz wideo nie jest zapisywany w pamięci



podręcznej podczas uzyskiwania dostępu do karty pamięci, np. podczas odtwarzania, korzystania z funkcji Rec Review lub wyświetlania ekranu miniatur. Nagrywanie obrazu w pamięci podręcznej w tym czasie nie jest możliwe.

3. Filmowanie: Przydatne funkcje

Jednoczesne nagrywanie na karty pamięci A i B (nagrywanie jednoczesne przy użyciu dwóch gniazd)

Aby nagrywać jednocześnie na karty pamięci A i B, należy ustawić opcję Simul Rec (strona 15) na ekranie stanu Project lub opcję Simul Rec >Setting (strona 87) w menu Project pełnego menu na On.

Oddzielne nagrywanie na kartę pamięci A i kartę pamięci B

Nagrywanie na każdej karcie pamięci można rozpocząć/zatrzymać niezależnie, używając przycisków START/STOP do obsługi nagrywania na kamerze i uchwycie górnym. Przy domyślnych ustawieniach fabrycznych oba przyciski są ustawione na rozpoczynanie/ zatrzymywanie jednoczesnego nagrywania na kartach pamięci A i B.

„Rec Button:[SlotA SlotB] Handle Rec



Button:[SlotA SlotB]” Gdy przyciski są ustawione na sterowania nagrywaniem na różnych kartach pamięci, funkcja SDI/HDMI Rec Control (strona 88) działa zgodnie ze stanem nagrywania na karcie w gnieździe A.

Zmienianie ustawienia

Wybierz opcję Simul Rec >Rec Button Set (strona 87) w menu Project.

Ustawienie Rec Button Set

„Rec Button:[SlotA SlotB] Handle Rec Button:[SlotA SlotB]”

„Rec Button:[SlotA] Handle Rec Button: [SlotB]”

„Rec Button:[SlotB] Handle Rec Button:[SlotA]”

[Wskazówka]

Przycisk do obsługi nagrywania na pilocie zdalnego sterowania zintegrowanym z uchwytem bocznym lub pilocie zdalnego sterowania LANC działa tak samo jak przycisk START/STOP do obsługi nagrywania na urządzeniu.

Przyciski i karty pamięci

Rozpoczynanie/ zatrzymywanie jednoczesnego nagrywania na kartach pamięci A i B za pomocą dowolnego z tych przycisków.

Przycisk START/STOP do obsługi nagrywania rozpoczyna/ zatrzymuje nagrywanie na karcie pamięci A, a przycisk START/STOP do obsługi nagrywania na uchwycie górnym rozpoczyna/ zatrzymuje nagrywanie na karcie pamięci B.

Przycisk START/STOP do obsługi nagrywania rozpoczyna/ zatrzymuje nagrywanie na karcie pamięci B, a przycisk START/STOP do obsługi nagrywania na uchwycie górnym rozpoczyna/ zatrzymuje nagrywanie na karcie pamięci A.

Zapobieganie przypadkowemu uruchomieniu przycisku START/STOP do obsługi nagrywania na uchwycie górnym

Ustaw przełącznik HOLD na uchwycie górnym w położenie HOLD.

[Uwaga]

Przełącznik HOLD na uchwycie górnym nie działa, gdy opcja HOLD Switch Setting (strona 102) >with Rec Button jest ustawiona na Off w menu Technical pełnego menu. Gdy jest ona ustawiona na On, należy ustawić opcję Handle HOLD Switch na Rec Button Only.

Aby aktywować dźwignię zoomu i przyciski inne niż przycisk START/STOP do obsługi nagrywania na uchwycie górnym, należy ustawić opcję HOLD Switch Setting >Handle HOLD Switch na Rec Button Only.

Monitor sygnału wideo

Typ sygnału wideo wyświetlanego na ekranie wizjera można ustawić na przebieg, wektoroskop lub histogram za pomocą opcji Display On/Off >Video Signal Monitor (strona 97) w menu Monitoring. Pomarańczowa linia wskazuje ustawioną wartość poziomu funkcji Zebra. Funkcję Video Signal Monitor można przypisać także do przycisku konfigurowalnego (strona 50).

Monitorowanie obrazu docelowego

W trybie Cine EI informacje o ustawieniu przestrzeni kolorów (strona 25) lub ustawieniu LUT monitora (strona 83) są wyświetlane w prawym górnym rogu monitora sygnału wideo, wskazując cel monitorowania.

Funkcja Gamma Display Assist

Gdy opcja Target Display jest ustawiona na HDR(HLG) w trybie Custom (strona 25), ustaw opcję Gamma Display Assist* na ekranie Monitoring Status na On, aby włączyć w wizjerze funkcję wspomagania, która ułatwia filmowanie w trybie HDR.

* Funkcję tę można ustawić również za pomocą opcji

Gamma Display Assist >Setting (strona 98) w menu Monitoring pełnego menu.

Wybieranie trybu wyświetlania w wizjerze, gdy włączona jest funkcja wspomagania wyświetlania gamma

Gdy funkcja wspomagania wyświetlania gamma jest włączona, w wizjerze są dostępne dwie metody wyświetlania obrazów HDR.

Wyświetlanie obrazów HDR z zachowaniem kontrastu między obszarami o niskiej i wysokiej luminancji

Metoda ta wykorzystuje możliwości ekspresji oferowane przez HDR do wyświetlania obrazu w wizjerze, nie powodując przy tym efektu wyblakłej czerni ani przejaskrawienia jasnych obszarów — nawet przy filmowaniu z jasnym

3. Filmowanie: Przydatne funkcje

lub ciemnym ustawieniem ekspozycji. Kontrast jest jednak nieco zmniejszony. Aby korzystać z tej metody wyświetlania, należy w menu Project pełnego menu ustawić opcję HDR Setting >VF SDR Preview (strona 87) na Off.

Wyświetlanie obrazu SDR poprzez prostą konwersję z HDR na SDR

Metoda ta pozwala na obsługę kamery zapewniającą takie same wrażenia wizualne jak w przypadku konwencjonalnego obrazu SDR. Jasność obrazu HDR można dostosować, ustawiając różnicę wzmocnienia między HDR a SDR za pomocą opcji SDR Gain. Aby korzystać z tej metody wyświetlania, należy skonfigurować ją zgodnie z poniższą procedurą.

1 Ustaw opcję HDR Setting >VF SDR Preview

(strona 87) na On w menu Project pełnego menu.

2 Dostosuj wartość wzmocnienia SDR w

trybie HDR, korzystając z ustawienia HDR Setting >SDR Gain (strona 87) w menu Project pełnego menu.

[Wskazówka]

Do konwersji obrazu HDR na SDR z wykorzystaniem funkcji SR Live Metadata po zakończeniu filmowana stosowane jest ustawienie SDR Gain, dzięki czemu wyświetlany obraz SDR ma taką samą ekspozycję, jaka była widoczna w wizjerze w momencie filmowania.

Znaczniki klipów

Do klipu można dodać znacznik klipu OK, naciskając przycisk Clip Flag (strona 5) i wybierając opcję Add OK. Aby usunąć znacznik klipu OK, należy dwukrotnie nacisnąć ten przycisk i wybrać opcję Delete Clip Flag.

[Wskazówki]

Znaczniki klipów można dodawać również za pomocą



przycisku konfigurowalnego, do którego przypisano funkcję znaczników klipów (strona 50). Znacznik klipu można również dodać za pomocą



opcji Set Clip Flag (strona 101) w menu Thumbnail pełnego menu (strona 71).

Kompensacja efektu „oddychania” obiektywu

Kompensację efektu „oddychania” obiektywu można ustawić za pomocą opcji Lens >Breathing Compensation (strona 104) w menu Technical pełnego menu. Funkcja ta zapewnia korektę efektu polegającego na zmianie kąta widzenia przy zmianie pozycji ustawiania ostrości. Po włączeniu funkcji kompensacji efektu „oddychania” obiektywu część obrazu jest elektronicznie kadrowana w celu zachowania stałego kąta widzenia, tak aby efekt „oddychania” nie występował.

[Uwagi]

Po włączeniu funkcji kompensacji efektu



„oddychania” obiektywu kąt widzenia i jakość obrazu mogą się nieznacznie zmienić. W zależności od obiektywu korekta kąta widzenia



może nie być możliwa, gdy włączona jest kompensacja efektu „oddychania” obiektywu. Kompensacja nie jest możliwa, gdy zamocowany jest



obiektyw, który nie obsługuje kompensacji efektu „oddychania”.

Ta funkcja jest ustawiona na Off (bez możliwości



zmiany) w podanych poniżej przypadkach.

– Gdy opcja Lens >Distortion Comp. w menu

Technical jest ustawiona na Off

– Gdy opcja S&Q Motion >Setting w menu Shooting

jest ustawiona na On

– Gdy parametr Rec Format >Codec w menu Project

jest ustawiony na opcję RAW lub opcję obejmującą RAW

Regulacja efektu bokeh (funkcja sterowania efektem bokeh)

Można łatwo dostosować poziom efektu bokeh poprzez powiązanie filtra ND i wzmocnienia z regulacją przysłony.

Włączanie/wyłączanie funkcji sterowania efektem bokeh

Tę funkcję można włączyć tylko w przypadku ręcznej regulacji ekspozycji. Należy ustawić przysłonę, wzmocnienie, migawkę i filtr ND na regulację ręczną, a następnie ustawić filtr ND na tryb zmienny. Funkcję sterowania efektem bokeh można włączyć lub wyłączyć za pomocą opcji Iris >Bokeh Control (strona 80) w menu Shooting pełnego menu. Gdy dla funkcji sterowania efektem bokeh wybrane jest ustawienie On, we wskaźnikach filtra ND i wzmocnienia wyświetlana jest ikona

[Wskazówka]

Funkcję Bokeh Control można również przypisać do przycisku konfigurowalnego (strona 50), aby móc włączać i wyłączać funkcję sterowania efektem bokeh za pomocą tego przycisku.

Dostosowywanie poziomu efektu bokeh

1 Włącz funkcję sterowania efektem bokeh.

2 Wyreguluj filtr ND i wzmocnienie, aby

określić ekspozycję.

3 Nastaw przysłonę.

Poziom efektu bokeh zostanie odpowiednio zmieniony.

[Wskazówki]

Gdy funkcja sterowania efektem bokeh jest włączona,



filtr ND i wzmocnienie działają w połączeniu w celu skompensowania zmian ekspozycji spowodowanych regulacją przysłony, co umożliwia zmianę poziomu efektu bokeh. Sterowanie efektem bokeh jest najpierw powiązane z



filtrem ND w odpowiedzi na działanie przysłony. Gdy nie można już zmienić filtra ND, następuje powiązanie wzmocnienia. W trybie MF zaleca się, aby najpierw otworzyć



przysłonę, a następnie ustawić ostrość. Jeśli zamiast funkcji sterowania efektem bokeh



używany jest automatyczny filtr ND, ustawienie filtra ND zależy od zmiany jasności obiektu.

Informacje wyświetlane podczas działania w trybie powiązania ze wzmocnieniem

Gdy funkcja sterowania efektem bokeh jest włączona, wzmocnienie może się zmieniać podczas regulacji przysłony. Gdy powiązanie ze wzmocnieniem jest aktywne i wzmocnienie ulega zmianie, w górnej części ekranu pojawia się komunikat, a ikona

[Uwagi]



we wskaźniku wzmocnienia miga.

Ta funkcja jest aktywna tylko w przypadku obiektywów z mocowaniem typu E, które mogą komunikować się z urządzeniem. Maksymalny efekt działania tej funkcji można uzyskać w przypadku korzystania z pierścienia przysłony na obiektywie Sony z mocowaniem typu E. Wygląd może się różnić w zależności od szybkości działania, obiektywu, ustawień filmowania i obiektu. Może się zmieniać również jasność. Zdecydowanie zaleca się przetestowanie kamery przed przystąpieniem do filmowania.

3. Filmowanie: Przydatne funkcje

Jasność może się zmieniać przy zmianie kierunku



działania przysłony, na przykład przy otwieraniu

przysłony po jej zamknięciu lub przy zamykaniu

przysłony po jej otwarciu. W takim przypadku należy

wcześniej nastawić wartość trochę większą, niż jest

to wymagane, a następnie zmniejszyć nieco wartość,

sprawdzić jasność i dopiero wtedy zacząć filmować.

Jeśli chce się na przykład otworzyć przysłonę do

wartości F8 i rozmyć tło, należy najpierw przymknąć

przysłonę do wartości większej niż F8, a następnie

wrócić do wartości F8, sprawdzić jasność i zacząć

filmować.

Sterowanie efektem bokeh powinno odbywać się



powoli. Jeśli wymagane jest szybsze działanie, spróbuj

regulować stopniowo, sprawdzając jednocześnie

zmiany na obrazie.

Jakość obrazu przy sterowaniu efektem bokeh nie jest



gwarantowana w każdych warunkach filmowania.

Funkcja sterowania efektem bokeh jest wyłączana w



każdej z poniższych sytuacji.

– Wyłączenie kamery – Ustawienie trybu Auto w odniesieniu do przysłony,

wzmocnienia, migawki lub filtra ND – Przełączenie trybu filmowania – Ustawienie filtra ND na tryb neutralny lub tryb

ustawień wstępnych – Zdjęcie obiektywu – Ponowne uruchomienie urządzenia, na przykład po

przełączeniu częstotliwości

3. Filmowanie

Nagrywanie pomocnicze

Ta funkcja umożliwia nagrywanie danych pomocniczych o niskiej rozdzielczości jednocześnie z nagrywaniem oryginalnych danych wideo o wysokiej rozdzielczości.

Szczegółowe informacje na temat obsługiwanych kart pamięci, formatowania kart pamięci i sprawdzania pozostałej pojemności podano w sekcji „Korzystanie z kart pamięci” (strona 27).

Konfigurowanie przed rozpoczęciem filmowania

1 Ustaw opcję Proxy Rec (strona 15) na

ekranie stanu Project lub opcję Proxy Rec

>Setting (strona 87) w menu Project

pełnego menu na On.

2 Włóż kartę pamięci do gniazda kart

CFexpress typu A / SD (strona 6).

W przypadku kart CFexpress etykieta



jest skierowana w lewo. W przypadku kart SD etykieta jest



skierowana w prawo, przy czym ścięty róg jest u dołu.

[Uwaga]

Tryb Proxy Rec nie może być ustawiony na On w tym samym czasie co tryb S&Q Motion lub tryb Interval Rec. Gdy tryb Proxy Rec jest ustawiony na On, wymusza to ustawienie tych innych trybów nagrywania na Off.

Nagrywanie pliku nagrywania pomocniczego

Aby rozpocząć nagrywanie, należy nacisnąć przycisk START/STOP do obsługi nagrywania po skonfigurowaniu ustawień na potrzeby filmowania.

[Uwagi]

Jeśli kamera zostanie wyłączona lub karta pamięci



zostanie wyjęta podczas uzyskiwania dostępu do karty, integralność danych na karcie nie jest gwarantowana. Wszystkie dane zapisane na karcie pamięci mogą zostać usunięte. Przed wyłączeniem kamery lub wyjęciem karty pamięci należy zawsze upewnić się, że wskaźnik dostępu do karty pamięci jest wyłączony. Należy uważać, by karta pamięci nie wyskoczyła



podczas wkładania lub wyjmowania.

Aby zakończyć, należy zatrzymać nagrywanie.

Ustawianie kanału audio na potrzeby nagrywania pomocniczego

Należy wybrać opcję Proxy Rec >Audio Channel (strona 87) w menu Project pełnego menu i ustawić kanał audio na potrzeby nagrywania danych pomocniczych.

Miejsce docelowe przechowywania nagranego pliku

Nagrany plik jest przechowywany w podanym poniżej katalogu.

Nośnik Ścieżka folderu

SDXC /PRIVATE/XDROOT/Sub CFexpress typu A /XDROOT/Sub

Informacje o nazwie pliku

Nazwa pliku składa się z nazwy klipu zapisanej na karcie pamięci oraz sufiksu „S03”. Szczegółowe informacje na temat nazw klipów można znaleźć w sekcji Clip Name Format (strona 95) w menu TC/Media pełnego menu.

Informacje o nagranym pliku

Rozszerzenie nazwy pliku to „.mp4”. Jednocześnie nagrywany jest również kod czasowy.

3. Filmowanie

Filmowanie z odpowiednim wyglądem

Gdy kamera jest ustawiona na tryb Custom, można dodać korekty czerni, macierzy i innych parametrów, aby utworzyć „wygląd” oparty na wyglądzie podstawowym.

Macierz

：

Wygląd

Można także szybko wybrać inny wygląd, zapisując różne kombinacje ustawień w plikach sceny. Kamera oferuje sześć wstępnie ustawionych wyglądów.

Czerń

Wygląd podstawowy

Wybieranie wyglądu

1 Gdy wyświetlany jest ekran filmowania,

naciśnij pokrętło wielofunkcyjne.

2 Wybrać ikonę (plik sceny). 3 Naciśnij pokrętło wielofunkcyjne. 4 Wybierz odpowiedni wygląd z menu i

naciśnij pokrętło wielofunkcyjne.

[Wskazówki]

Poniższe ustawienia wstępne są skonfigurowane



fabrycznie.

Shooting Mode Custom Target Display SDR(BT.709) HDR(HLG) Plik sceny 1 S-Cinetone HLG Live Plik sceny 2 Standard HLG Natural Plik sceny 3 Still (Niezareje-

strowane)

Plik sceny 4 ITU709 (Niezareje-

strowane)

Pliki sceny od 5 do 16

Wygląd można wybrać również za pomocą opcji



Scene File (strona 14) na ekranie Main Status lub opcji Scene File >Recall (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu. Można również wywołać ustawiony wstępnie wygląd za pomocą opcji Scene File >Preset Recall.

(Niezarejestrowane)

Importowanie wyglądu podstawowego

Można zaimportować plik 3D LUT utworzony na komputerze lub innym urządzeniu jako wygląd podstawowy. Można zaimportować maksymalnie 16 plików.

Format pliku: plik CUBE (*.cube) dla



17-punktowej lub 33-punktowej tablicy 3D LUT utworzonej za pomocą oprogramowania Catalyst Browse, RAW Viewer lub DaVinci Resolve* (firmy Blackmagic Design Pty. Ltd.).

* Zweryfikowano za pomocą oprogramowania

Resolve w wersjach 9.0, 10.0 i 11.0.

Wejściowa przestrzeń kolorów / gamma:



S-Gamut3.Cine/S-Log3 lub S-Gamut3/S-Log3

1 Zapisz plik 3D LUT w określonym folderze

lub na nośniku na komputerze lub innym urządzeniu.

Nośnik Ścieżka folderu

SDXC /PRIVATE/SONY/PRO/LUT/ CFexpress

typu A

/SONY/PRO/LUT/

2 Włóż nośnik, na którym zapisane są pliki

3D LUT, do gniazda kart CFexpress Type A/SD (B).

3 Wybierz opcję Base Look >Import

(strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu.

4 Wybierz miejsce docelowe importu.

6 Wybierz zaimportowany plik 3D LUT za

pomocą opcji Base Look >Select (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu.

7 Aby dopasować atrybuty importowanego

pliku 3D LUT, skonfiguruj opcje Base Look >Input oraz Output (strona 92) w menu Paint/Look menu pełnego menu.

Korekcja niedoświetlenia

Jeśli podczas korzystania z zaimportowanego wyglądu podstawowego występuje tendencja do niedoświetlenia w przypadku wybrania funkcji automatycznej regulacji ekspozycji, należy dostosować opcję Base Look >AE Level Offset (strona 92) w menu Paint/Look.

[Uwagi]

Samo zaimportowanie pliku 3D LUT nie ma wpływu



na obraz. Należy wczytać zaimportowany plik 3D LUT, używając opcji Base Look >Select (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu. Jeśli opcja Input nie jest ustawiona prawidłowo,



odpowiedni wygląd nie zostanie uzyskany. Ustawienia pozycji menu Input, Output i AE Level



Offset są stosowane do wyglądu podstawowego wybranego za pomocą opcji Select. Jeśli importowanych jest wiele plików 3D LUT, należy wybrać opcję Select dla każdego pliku 3D LUT i skonfigurować ustawienia Input, Output i AE Level Offset indywidualnie dla każdego pliku. Skonfigurowane ustawienia Input, Output i AE Level



Offset są zapisywane dla każdego pliku 3D LUT. Podstawowe opcje wyboru wyglądu podstawowego /



tablicy LUT dla importowanych plików 3D LUT są wspólne dla trybów SDR(BT.709)/HDR(HLG)/Cine EI, jednak konwersja przestrzeni kolorów i konwersja gamma nie są przeprowadzane w tych trybach. Pliki 3D LUT nie zostaną usunięte po zastosowaniu



opcji All Reset >Reset w menu Maintenance pełnego menu.

5 Wybierz plik 3D LUT do zaimportowania.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Kamera obsługuje plik 3D LUT jako wygląd podstawowy.

3. Filmowanie: Filmowanie z odpowiednim wyglądem

Dostosowywanie wyglądu

Można dostosować wygląd w oparciu o wygląd podstawowy, używając ustawienia Matrix i innych pozycji ustawień w menu Paint/Look pełnego menu. Szczegółowe informacje na temat każdej pozycji ustawień można znaleźć na strona 92. Należy podłączyć kamerę do telewizora lub monitora i wyregulować jakość obrazu, obserwując obraz na ekranie telewizora lub monitora.

[Uwaga]

W przypadku zaimportowania pliku 3D LUT i zastosowania go do obrazu, żądany wygląd zdefiniowany w pliku 3D LUT nie zostanie uzyskany, jeśli ustawienie Matrix i ustawienia inne niż ustawienia wyglądu podstawowego w menu Paint/Look zostaną zmienione. Wszystkie dostosowane ustawienia można zresetować za pomocą opcji Reset Paint Settings >Reset without Base Look (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu.

Zapisywanie wyglądu

Bieżący wygląd można zapisać jako plik sceny w pamięci wewnętrznej za pomocą opcji Scene File >Store (strona 92) w menu Paint/ Look pełnego menu. Wygląd można szybko zapisać, korzystając z operacji dostępnych w menu bezpośrednim na ekranie filmowania.

[Uwagi]

W przypadku wybrania innego wyglądu bez



uprzedniego zapisania bieżącego wyglądu bieżący wygląd zostanie usunięty. Pliki sceny nie zostaną usunięte po zastosowaniu



opcji All Reset >Reset (strona 110) w menu Maintenance pełnego menu.

[Wskazówka]

Wstępnie ustawione pliki sceny można zastąpić. Aby przywrócić wstępnie ustawiony plik sceny, należy wczytać wygląd, który ma być przywrócony, za pomocą opcji Scene File >Preset Recall (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu, a następnie zapisać plik sceny za pomocą opcji Scene File >Store.

Usuwanie zapisanego wyglądu

Plik sceny zapisany w pamięci wewnętrznej można usunąć za pomocą opcji Scene File >Delete (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu.

[Wskazówka]

Po usunięciu plik nie jest już wyświetlany w menu bezpośrednim.

Usuwanie wyglądu podstawowego

Zaimportowany plik 3D LUT można usunąć za pomocą opcji Base Look >Delete (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu. Wszystkie zaimportowane pliki 3D LUT można usunąć za pomocą opcji Base Look >Delete All (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu.

[Uwagi]

Przed usunięciem plików należy sprawdzić, czy



wygląd podstawowy nie jest używany w żadnych plikach sceny. Jeśli używany wygląd podstawowy zostanie usunięty, wygląd określany przez odpowiednie pliki sceny będzie nieprawidłowy. Zaimportowane pliki 3D LUT nie zostaną usunięte po



wybraniu opcji All Reset >Reset (strona 110) w menu Maintenance pełnego menu. Po usunięciu wyglądu podstawowego nie można



go już stosować jako tablicy LUT w trybie Cine EI (strona 59).

3. Filmowanie

Filmowanie z korektą wyglądu na etapie postprodukcji

W przypadku używania kamery w trybie Cine EI i równomiernego rejestrowania gradacji od ciemnych do jasnych obszarów można na etapie postprodukcji dokonywać drobnych korekt, takich jak miejscowe przywracanie gradacji ciemnych i jasnych obszarów. Jednak podczas oglądania zarejestrowanych obrazów na konwencjonalnym monitorze ogólny kontrast będzie wydawał się niski, co utrudni regulację ostrości i ekspozycji. Tablicę LUT można zastosować w kamerze do docelowego monitora, aby usprawnić wykonywanie różnych regulacji podczas filmowania. Aby sprawdzić wynik końcowy, można również zastosować tablicę LUT do odtwarzanego wideo. Tablice LUT są stosowane w podanych poniżej systemach. Można zastosować jednak tylko jedną tablicę LUT.

Wyjście SDI i wyjście HDMI



Wizjer i obrazy nagrywania pomocniczego,



przesyłanie strumieniowe Wideo nagrane na nośniku



Stosowanie tablicy LUT do obrazu wyświetlanego na ekranie wizjera

1 Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić

ekran Monitoring Status.

2 Wybierz kolumnę Gamut/Gamma w

wierszu VF.

3 Wybierz opcję On lub Off.

[Uwagi]

Ustawienie LUT On/Off dla VF jest stosowane również



do pliku nagrywania pomocniczego i obrazu wideo przesyłanego strumieniowo. Wspomaganie wyświetlania gamma jest dostępne w



trybie ustawiania ostrości w powiększeniu.

[Wskazówki]

Ustawienie można skonfigurować również za pomocą



opcji LUT On/Off >VF/Proxy/Stream (strona 83) w menu Shooting pełnego menu. SDI/HDMI można ustawić podobnie jak VF.



W przypadku materiału wideo na nośniku



przeznaczonym do nagrywania można skonfigurować ustawienie za pomocą opcji LUT On/Off >Internal Rec (strona 83) w menu Shooting pełnego menu.

Zmienianie tablicy LUT

1 Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić

ekran Monitoring Status.

2 Wybierz pole Base Look/LUT.

3 Z listy wyglądów podstawowych wybierz

tablicę LUT, którą chcesz zastosować.

[Wskazówki]

Można także importować i stosować plik 3D



LUT. W odniesieniu do wyglądu podstawowego można wybrać opcje s709, 709(800%), lub S-Log3. Szczegółowe informacje na ten temat podano w sekcjach „Importowanie wyglądu podstawowego” (strona 57) i „Usuwanie wyglądu podstawowego” (strona 58).

Wygląd podstawowy można ustawić również za



pomocą opcji Base Look >Select (strona 92) w menu Paint/Look pełnego menu.

Zmienianie rozmieszczenia ciemnych i jasnych obszarów w nagranym wideo

Rozmieszczenie ciemnych i jasnych obszarów można zmienić na przykład w sytuacji, gdy chce się nadać priorytet odcieniowi ciemnych obszarów w stosunku do odcienia jasnych obszarów, zmieniając wskaźnik Exposure Index z poziomu ustawień czułości podstawowej.

1 Zastosuj tablicę LUT do obrazu

wyświetlanego na ekranie wizjera (strona 59).

2 Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić

ekran Camera Status.

3 Skonfiguruj pola L/M/H wskaźnika

Exposure Index. Poszczególne ustawienia są przypisane do położeń L/M/H przełącznika ISO/GAIN (strona 5).

4 Wybierz wartość wskaźnika Exposure

Index, którą chcesz zastosować, korzystając z przełącznika ISO/GAIN.

5 Dostosuj ekspozycję obrazu na ekranie

wizjera zgodnie z potrzebami.

[Uwaga]

Wspomaganie wyświetlania gamma jest dostępne w trybie ustawiania ostrości w powiększeniu. Ustawienie Exposure Index nie jest stosowane do wspomagania wyświetlania gamma.

[Wskazówki]

Ekspozycję można również regulować za pomocą



opcji ISO/Gain/EI >Exposure Index (strona 78) w menu Shooting pełnego menu. Druga wartość liczbowa ustawienia wskazuje,



ile stopni jasności jest przypisanych do jasnych obszarów (jasność wyższa niż 18% szarości). Obszary o jasności wyższej są prześwietlone. Przykład: w ustawieniu „400EI/5.0E” jasnym obszarom przypisano 5,0 stopni jasności. Można również używać tego jako wskazówki do



sprawdzania odcienia ciemnych i jasnych obszarów podczas filmowania. Przykład: jeśli pozycja M to czułość podstawowa, pozycja L to minus 2 stopnie, a pozycja H to plus 2 stopnie, można dokonać sprawdzenia, przestawiając przełącznik ISO/GAIN. Należy pamiętać, aby po sprawdzeniu ekspozycji powrócić do pozycji M.

3. Filmowanie

Nagrywanie wideo w formacie RAW

Sygnał wyjściowy RAW ze złącza SDI OUT lub HDMI OUT kamery można nagrywać za pomocą obsługiwanego rejestratora zewnętrznego.

Nagrywanie sygnału ze złącza SDI OUT

1 Podłącz zewnętrzny rejestrator RAW do

złącza SDI OUT kamery.

2 Ustaw tryb filmowania Cine EI na ekranie

stanu Project (strona 15) lub za

pomocą opcji Base Setting >Shooting

Mode (strona 85) w menu Project

pełnego menu.

3 Ustaw tryb skanowania (tylko FF) za

pomocą opcji Imager Scan na ekranie

stanu Project lub opcji Rec Format

>Imager Scan Mode (strona 85) w

menu Project pełnego menu.

4 Ustaw kodek obsługujący format RAW na

ekranie stanu Project lub za pomocą opcji

Rec Format >Codec (strona 85) w menu

Project pełnego menu.

Wybranie opcji RAW & XAVC-I spowoduje

jednoczesne nagrywanie obrazu wideo na

rejestratorze zewnętrznym RAW oraz na

kartach pamięci w kamerze.

5 Ustaw rozdzielczość na ekranie stanu

Project lub za pomocą opcji Rec Format

>RAW Output Format (strona 85) w

menu Project pełnego menu.

6 Sprawdź, czy rejestrator zewnętrzny jest

włączony, a następnie naciśnij przycisk START/STOP do obsługi nagrywania na kamerze.

[Uwaga]

W przypadku rozpoczęciu nagrywania na rejestratorze zewnętrznym bez korzystania z przycisku START/STOP do obsługi nagrywania na kamerze klipy mogą nie zostać prawidłowo nagrane.

Obsługiwane formaty sygnału wyjściowego RAW podano poniżej.

Częstotliwość systemu

59.94/ 50/

29.97/ 25/

23.98 24 RAW 4096×2160

Codec RAW Output

Format

RAW 4096×2160

3840×2160

RAW & XAVC-I 4096×2160

3840×2160

RAW & XAVC-I 4096×2160

Nagrywanie sygnału ze złącza HDMI OUT

1 Zewnętrzny rejestrator RAW należy

podłączyć do złącza HDMI OUT kamery.

2 Ustaw tryb filmowania Cine EI na ekranie

stanu Project (strona 15) lub za pomocą opcji Base Setting >Shooting Mode (strona 85) w menu Project pełnego menu.

3 Ustaw tryb skanowania (tylko FF) za

pomocą opcji Imager Scan na ekranie stanu Project lub opcji Rec Format >Imager Scan Mode (strona 85) w menu Project pełnego menu.

4 Ustaw kodek RAW(HDMI) na ekranie stanu

Project lub za pomocą opcji Rec Format >Codec (strona 85) w menu Project. Wybranie opcji RAW(HDMI) & XAVC-I spowoduje jednoczesne nagrywanie obrazu wideo w formacie RAW na rejestratorze zewnętrznym RAW oraz na kartach pamięci w kamerze.

5 Sprawdź, czy rejestrator zewnętrzny jest

włączony, a następnie naciśnij START/ STOP do obsługi nagrywania na kamerze.

[Uwaga]

W przypadku rozpoczęciu nagrywania na rejestratorze zewnętrznym bez korzystania z przycisku nagrywania START/STOP na kamerze klipy mogą nie zostać prawidłowo nagrane.

Obsługiwane formaty sygnału wyjściowego RAW podano poniżej.

Częstotliwość systemu

59.94/ 50/

29.97/ 25/

23.98

Codec RAW Output

Format

RAW(HDMI) 4240×2392 RAW(HDMI) &

XAVC-I

4240×2392

Wskaźnik stanu nagrywania

Gdy opcja Display On/Off (strona 96) >RAW Output Control Status w menu Monitoring pełnego menu jest ustawiona na On, stan nagrywania w formacie RAW jest wskazywany przez ikonę wyświetlaną na ekranie wizjera.

[Uwaga]

Sygnał sterujący nagrywaniem jest wyprowadzany ze złącza SDI OUT kamery, ale nie jest możliwe uzyskanie informacji o stanie rejestratora zewnętrznego. W związku z tym kamera może wskazywać, że trwa nagrywanie w formacie RAW, podczas gdy rejestrator zewnętrzny faktycznie nie nagrywa. Należy sprawdzić wskaźnik na rejestratorze zewnętrznym, aby uzyskać prawidłowe informacje o stanie jego działania.

[Wskazówka]

Wyświetlana jest również wartość ustawienia RAW Output Format.

Nagrywanie w trybie zwolnionego/przyspieszonego tempa

Jeśli opcja S&Q Motion >Setting w menu Shooting jest ustawiona na On, wideo w formacie RAW jest nagrywane w trybie zwolnionego/przyspieszonego tempa. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat szybkości klatek obsługiwanych podczas filmowania, patrz: strona 51.

[Uwaga]

Nagrywanie sygnału ze złącza HDMI OUT w trybie zwolnionego/przyspieszonego tempa nie jest obsługiwane.

4. Funkcje sieciowe

Łączenie z innymi urządzeniami przez sieć LAN

Kamerę można łączyć ze smartfonami, tabletami i innymi urządzeniami poprzez połączenie LAN. W przypadku nawiązania połączenia LAN pomiędzy urządzeniem a kamerą można wykonywać podane poniżej operacje przy użyciu aplikacji „Content Browser Mobile”.

Zdalne sterowanie



Kamerą można sterować za pomocą smartfona lub tabletu połączonego z kamerą przez sieć LAN. Przesyłanie plików



Plik nagrywania pomocniczego (niska rozdzielczość) lub oryginalny plik (wysoka rozdzielczość) zapisany na karcie pamięci w kamerze można przesłać do serwera przez sieć LAN. Monitorowanie wideo



Można monitorować obraz z kamery lub obraz wideo odtwarzany na kamerze, korzystając z aplikacji „Content Browser Mobile” na innym urządzeniu.

[Uwaga]

Monitorowanie obrazu wideo nie jest obsługiwane

przy podanych poniżej ustawieniach.

– Tryb Slow & Quick Motion – Częstotliwość systemu: 24 – Tryb Interval Rec

Aplikacja „Content Browser Mobile”

Za pomocą aplikacji „Content Browser Mobile” można obsługiwać kamerę zdalnie na ekranie innego urządzenia podczas monitorowania obrazu wideo z kamery, a także konfigurować ustawienia kamery.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat aplikacji „Content Browser Mobile”, należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym lub serwisem firmy Sony.

Ustawianie nazwy użytkownika i hasła

Aby móc korzystać z funkcji sieciowej, należy ustawić nazwę użytkownika i hasło w kamerze.

1 Skonfiguruj opcję Access Authentication

>User Name (strona 105) w menu Network pełnego menu.

2 Skonfiguruj opcję Access Authentication

>Input Password (strona 105) w menu Network pełnego menu.

[Wskazówki]

Hasło można również wygenerować



automatycznie. W tym celu należy użyć opcji Generate Password zamiast opcji Input Password. Aby wyświetlać nazwę użytkownika, hasło, tekst i



kod QR, należy użyć opcji Show Settings.

[Uwaga]

Należy zadbać o to, aby kod QR i hasło nie były widoczne dla innych osób.

Łączenie za pomocą trybu Access Point bezprzewodowej sieci LAN

Kamera działa jako punkt dostępu i łączy się z urządzeniem przez bezprzewodową sieć LAN.

Smartfon/tablet

Łączenie z urządzeniem zgodnym z technologią NFC poprzez przyłożenie

Urządzenia obsługujące technologię NFC można łączyć (łączenie poprzez przyłożenie) za pomocą funkcji NFC.

1 Otwórz ekran [Settings] na urządzeniu,

wybierz opcję [More] i zaznacz pole wyboru NFC.

3 Włącz funkcję NFC.

Aby włączyć tryb połączenia NFC, naciśnij i przytrzymaj (przez 3 sekundy) przycisk przypisany do funkcji NFC lub wybierz opcję Wireless LAN >NFC w menu Network. Funkcja NFC jest dostępna tylko wtedy, gdy na ekranie jest wyświetlany symbol

4 Przyłóż urządzenie do kamery.

Urządzenie połączy się z kamerą i uruchomi się aplikacja „Content Browser Mobile”.

[Uwagi]

Wyłącz wcześniej tryb uśpienia i blokadę ekranu.



Przyłóż urządzenie i trzymaj je nieruchomo,



aż zostanie uruchomiona aplikacja „Content Browser Mobile” (od 1 do 2 sekund).

2 Włącz kamerę.

4. Funkcje sieciowe: Łączenie z innymi urządzeniami przez sieć LAN

Łączenie z urządzeniem zgodnym z funkcją WPS

Urządzenia obsługujące WPS można łączyć za pomocą funkcji WPS.

1 Wybierz opcję Wireless LAN >Setting

>Access Point Mode w menu Network

pełnego menu.

2 Wybierz opcję Wireless LAN >WPS

>Execute w menu Network pełnego menu.

3 Otwórz ekran ustawień Network lub Wi-Fi

na urządzeniu i włącz Wi-Fi.

4 Aby nawiązać połączenie, wybierz

identyfikator SSID kamery z listy

identyfikatorów SSID w obszarze Wi-Fi

Network na urządzeniu, a następnie

wybierz pozycję WPS Push Button w

obszarze Option na urządzeniu.

[Uwagi]

Sposób postępowania zależy od danego



urządzenia. Aby uzyskać identyfikator SSID i hasło kamery,



sprawdź ustawienie AP Mode Settings >Camera SSID & Password (strona 105) w menu Network pełnego menu.

5 Nawiąż połączenie za pomocą aplikacji

Content Browser Mobile.

[Wskazówka]

Informacje wymagane do połączenia z kamerą można sprawdzić za pomocą opcji Access Authentication >Show Settings (strona 105) w menu Network pełnego menu.

1 Wybierz opcję Wireless LAN >Setting

>Access Point Mode w menu Network pełnego menu.

2 Otwórz ekran ustawień Network lub Wi-Fi

na urządzeniu i włącz Wi-Fi.

3 Połącz urządzenie z kamerą, wybierając

identyfikator SSID kamery z listy SSID w obszarze Wi-Fi Network i wprowadzając hasło. Aby uzyskać identyfikator SSID i hasło kamery, sprawdź ustawienie AP Mode Settings >Camera SSID & Password (strona 105) w menu Network.

[Uwaga]

Sposób postępowania zależy od danego urządzenia.

4 Nawiąż połączenie za pomocą aplikacji

Content Browser Mobile.

[Wskazówka]

Informacje wymagane do połączenia z kamerą można sprawdzić za pomocą opcji Access Authentication >Show Settings (strona 105) w menu Network pełnego menu.

Łączenie za pomocą trybu Station bezprzewodowej sieci LAN

Kamera nawiązuje połączenie z istniejącym punktem dostępu do bezprzewodowej sieci LAN jako klient. Kamera i urządzenie łączą się za pośrednictwem punktu dostępu. W historii wyświetlanych jest 10 ostatnio połączonych punktów dostępu. Historia połączeń jest zapisywana w pliku ALL, ale hasła dostępu nie są przechowywane. Wymagane jest wprowadzenie hasła przy następnym połączeniu po wczytaniu pliku ALL.

Smartfon/ tablet

Punkt dostępu

Komputer

Łączenie z punktem dostępu za pomocą funkcji WPS

Jeśli punkt dostępu jest zgodny z funkcją WPS, można nawiązać połączenie z punktem dostępu, konfigurując w prosty sposób ustawienia.

1 Włącz punkt dostępu. 2 Włącz kamerę. 3 Wybierz opcję Wireless LAN >Setting >

Station Mode w menu Network pełnego menu.

4 Wybierz opcję ST Mode Settings >Camera

Remote Control (strona 105) >Enable w menu Network pełnego menu.

5 Wybierz opcję Wireless LAN >WPS

>Execute w menu Network pełnego menu.

6 Naciśnij przycisk WPS punktu dostępu.

Szczegółowe informacje na temat korzystania z przycisku WPS można znaleźć w instrukcji obsługi punktu dostępu. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia ikona wskaźnika stanu sieci wyświetlana na ekranie wizjera będzie wskazywać siłę sygnału wynoszącą co najmniej 1.

[Uwaga]

Jeśli nie uda się nawiązać połączenia, należy ponownie wykonać wszystkie kroki począwszy od kroku 1.

Łączenie przez wprowadzenie identyfikatora SSID i hasła na urządzeniu

Kamerę można połączyć z urządzeniem, wprowadzając na urządzeniu identyfikator SSID i hasło kamery.

7 Połącz urządzenie z punktem dostępu.

Szczegółowe informacje na temat łączenia można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia.

4. Funkcje sieciowe: Łączenie z innymi urządzeniami przez sieć LAN

8 Uruchom aplikację „Content Browser

Mobile” na urządzeniu i wybierz kamerę.

[Wskazówka]

Informacje wymagane do połączenia z kamerą można sprawdzić za pomocą opcji Access Authentication >Show Settings (strona 105) w menu Network pełnego menu.

Nawiązywanie połączenia z punktem dostępu za pomocą funkcji automatycznego wykrywania

1 Wykonaj kroki od 1 do 3 w sekcji „Łączenie

z punktem dostępu za pomocą funkcji

WPS” (strona 62).

2 Wybierz opcję ST Mode Settings >Scan

Networks (strona 106) >Execute w menu

Network pełnego menu.

Kamera rozpocznie wykrywanie sieci, z

którymi można nawiązać połączenie.

Zostanie wyświetlona lista dostępnych sieci.

3 Wybierz sieć z listy.

Zostanie wyświetlony ekran szczegółów

sieci (punktu dostępu). Wybrane

połączenie jest wyświetlane w postaci

identyfikatora SSID.

4 Wybierz opcję Password i na ekranie

wprowadzania hasła wprowadź hasło

punktu dostępu, z którym chcesz

nawiązać połączenie.

Wybranie identyfikatora SSID w historii

połączeń spowoduje automatyczną

konfigurację ustawień, w tym hasła.

Ustaw hasło, aby powrócić do ekranu

szczegółów sieci (punktu dostępu).

5 Skonfiguruj podane poniżej ustawienia

połączenia.

DHCP



Skonfiguruj ustawienie DHCP. W przypadku ustawienia opcji On adres IP jest przypisywany do kamery automatycznie. Aby ręcznie przypisać adres IP do kamery, ustaw tę opcję na Off. IP Address



Wprowadź adres IP urządzenia. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off. Subnet Mask



Wprowadź maskę podsieci urządzenia. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off. Gateway



Wprowadź bramę dla punktu dostępu. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off. DNS Auto



Określa, czy adres serwera DNS ma być pobierany automatycznie. W przypadku ustawienia tej opcji na On adres serwera DNS jest pobierany automatycznie. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na On. Primary DNS Server



Wprowadź podstawowy serwer DNS dla punktu dostępu. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DNS Auto jest ustawiona na Off. Secondary DNS Server



Wprowadź pomocniczy serwer DNS dla punktu dostępu. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DNS Auto jest ustawiona na Off.

6 Po zakończeniu wybierz opcję Connect,

aby połączyć się z punktem dostępu.

7 Połącz urządzenie z punktem dostępu.

Szczegółowe informacje na temat łączenia można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia.

8 Uruchom aplikację „Content Browser

Mobile” na urządzeniu i wybierz kamerę.

[Wskazówka]

Informacje wymagane do połączenia z kamerą można sprawdzić za pomocą opcji Access Authentication >Show Settings (strona 105) w

menu Network pełnego menu.

Ręczne nawiązywanie połączenia poprzez wprowadzenie danych punktu dostępu

1 Wykonaj kroki od 1 do 3 w sekcji „Łączenie

z punktem dostępu za pomocą funkcji WPS” (strona 62).

2 Wybierz opcję ST Mode Settings >Manual

Register (strona 107) >Execute w menu Network pełnego menu. Po chwili zostanie wyświetlony ekran szczegółów sieci (punktu dostępu).

3 Skonfiguruj podane poniżej ustawienia

połączenia.

SSID



Wprowadź identyfikator SSID punktu dostępu, z którym chcesz nawiązać połączenie. Security



Wybierz metodę szyfrowania. Password



Wprowadź hasło punktu dostępu, z którym chcesz nawiązać połączenie.

DHCP



Skonfiguruj ustawienie DHCP. W przypadku ustawienia opcji On adres IP jest przypisywany do kamery automatycznie. Aby ręcznie przypisać adres IP do kamery, ustaw tę opcję na Off. IP Address



Wprowadź adres IP urządzenia. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off. Subnet Mask



Wprowadź maskę podsieci urządzenia. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off. Gateway



Wprowadź adres bramy. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off. DNS Auto



Wprowadź adres podstawowego serwera DNS. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DNS Auto jest ustawiona na Off. Secondary DNS Server



Wprowadź adres pomocniczego serwera DNS. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DNS Auto jest ustawiona na Off.

4 Po zakończeniu wybierz opcję Connect,

aby połączyć się z punktem dostępu.

4. Funkcje sieciowe: Łączenie z innymi urządzeniami przez sieć LAN

5 Połącz urządzenie z punktem dostępu.

Szczegółowe informacje na temat

łączenia można znaleźć w instrukcji

obsługi urządzenia.

6 Uruchom aplikację „Content Browser

Mobile” na urządzeniu i wybierz kamerę.

[Wskazówka]

Informacje wymagane do połączenia z kamerą można sprawdzić za pomocą opcji Access Authentication >Show Settings (strona 105) w menu Network pełnego menu.

4. Funkcje sieciowe

Łączenie z Internetem

Kamerę można połączyć z Internetem przy użyciu funkcji tetheringu przez USB, a także przy użyciu przewodowej lub bezprzewodowej sieci LAN. Ustaw wcześniej nazwę użytkownika i hasło w kamerze (strona 61).

Łączenie przy użyciu funkcji tetheringu przez USB

Urządzenie można podłączyć do smartfona za pomocą kabla USB, a następnie połączyć się z Internetem przy użyciu smartfona.

Konfigurowanie komunikacji przez smartfona

Włącz funkcję tetheringu na smartfonie. Szczegółowe informacje są dostępne w instrukcji obsługi smartfona.

Podłączanie smartfona do kamery

Podłącz kabel USB do złącza USB-C (strona 7) kamery, a następnie podłącz smartfon.

[Uwagi]

Smartfon należy podłączać/odłączać, gdy kamera jest



wyłączona. Funkcji tetheringu przez USB nie można używać, jeśli



smartfon jest podłączony przez koncentrator USB. Funkcji tetheringu przez USB nie można używać,



jeśli komputer jest podłączony do złącza USB/ wielofunkcyjnego (strona 7).

Łączenie z siecią

1 Włącz kamerę. 2 Ustaw opcję Modem >Setting

(strona 107) w menu Network pełnego menu na On.

Włączanie obsługi za pomocą smartfona

Kamerą można sterować zdalnie za pomocą aplikacji Content Browser Mobile na smartfonie połączonym za pomocą kabla USB.

1 Ustaw opcję Modem >Camera Remote

Control (strona 107) na Enable w menu Network pełnego menu.

2 Uruchom aplikację „Content Browser

Mobile” na smartfonie i wybierz kamerę.

[Wskazówka]

Informacje wymagane do połączenia kamery można sprawdzić w aplikacji Content Browser Mobile za pomocą opcji Access Authentication >Show Settings (strona 105) w menu Network pełnego menu.

Łączenie za pomocą trybu Station bezprzewodowej sieci LAN (tryb stacji Wi-Fi)

Kamerę można połączyć z Internetem w trybie stacji Wi-Fi za pomocą opcjonalnego routera Wi-Fi lub tetheringowego połączenia Wi-Fi na smartfonie. Nawiąż połączenie z routerem Wi-Fi lub urządzeniem zgodnie z opisem podanym w sekcji „Łączenie za pomocą trybu Station bezprzewodowej sieci LAN” (strona 62).

Smartfon/ tablet

Router Wi-Fi

Komputer

Internet

Łączenie za pomocą kabla LAN

Aby nawiązać połączenie z Internetem, należy podłączyć złącze przewodowej sieci LAN adaptera przewodowej sieci LAN (do nabycia osobno) podpiętego do złącza USB-C (strona 7) kamery do routera Wi-Fi (do nabycia osobno) za pomocą kabla LAN.

Smartfon/ tablet

Router Wi-Fi

Adapter

przewodowej

sieci LAN

Komputer

Internet

4. Funkcje sieciowe: Łączenie z Internetem

Połączenia kablowe LAN i ustawienia przewodowej sieci LAN

1 Podłącz adapter przewodowej sieci LAN

do złącza USB-C kamery.

2 Podłącz złącze przewodowej sieci LAN

adaptera przewodowej sieci LAN do

routera Wi-Fi za pomocą kabla LAN.

3 Włącz kamerę. 4 Ustaw opcję Wired LAN >Setting

(strona 107) w menu Network pełnego

menu na On.

5 Skonfiguruj ustawienia połączenia za

pomocą opcji Wired LAN >Detail Settings

(strona 107) w menu Network.

DHCP



Skonfiguruj ustawienie DHCP. W przypadku ustawienia opcji On adres IP jest przypisywany do kamery automatycznie. Aby ręcznie przypisać adres IP do kamery, ustaw tę opcję na Off. IP Address



Wprowadź adres IP urządzenia. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off. Subnet Mask



Wprowadź maskę podsieci urządzenia. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off. Gateway



Wprowadź adres bramy. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DHCP jest ustawiona na Off.

DNS Auto



Wprowadź adres podstawowego serwera DNS. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DNS Auto jest ustawiona na Off. Secondary DNS Server



Wprowadź adres pomocniczego serwera DNS. To ustawienie jest dostępne tylko wtedy, gdy opcja DNS Auto jest ustawiona na Off.

6 Po zakończeniu wybierz opcję Set, aby

zastosować ustawienia.

[Uwagi]

Po zmianie ustawień połączenia należy zawsze



wybrać opcję Set. Ustawienia nie zostaną zastosowane, jeśli nie wybrano opcji Set. Należy używać adaptera przewodowej sieci LAN ze



złączem USB typu C. Zalecamy korzystanie z adaptera zgodnego ze standardem Gigabit Ethernet. Nie gwarantujemy jednak, że będzie działał ze wszystkimi urządzeniami. Adaptera USB przewodowej sieci LAN nie można



używać, jeśli komputer jest podłączony do złącza USB/wielofunkcyjnego (strona 7). W zależności od modelu adaptera przewodowej sieci



LAN (do nabycia osobno) może mieć to wpływ na działanie wbudowanej funkcji komunikacji Wi-Fi.

Włączanie obsługi za pomocą smartfona przez przewodową sieć LAN

Aby zdalnie sterować kamerą za pomocą aplikacji Content Browser Mobile na smartfonie poprzez sieć Wi-Fi, korzystając z routera połączonego z przewodową siecią LAN, ustaw opcję Wired LAN >Camera Remote Control (strona 107) w menu Network pełnego menu na Enable.

4. Funkcje sieciowe

Przesyłanie plików

Plik nagrywania pomocniczego lub oryginalny plik nagrany na kamerze można przesłać na serwer w Internecie lub w sieci lokalnej za pomocą smartfona lub punktu dostępu.

Przygotowania

Łączenie z siecią

Kamerę należy połączyć z Internetem lub siecią lokalną zgodnie z opisem podanym w sekcji „Łączenie z Internetem” (strona 65) lub „Łączenie z innymi urządzeniami przez sieć LAN” (strona 61).

Rejestrowanie miejsca docelowego transferu plików

Zarejestruj wcześniej serwer do przesyłania plików.

1 Wybierz opcję File Transfer >Server

Settings1 (lub Server Settings2, Server

Settings3) w menu Network pełnego

menu.

Zostanie wyświetlony ekran konfiguracji

miejsca docelowego transferu plików.

2 Skonfiguruj wszystkie pozycje na ekranie

konfiguracji miejsca docelowego transferu

plików.

Display Name

Służy do wprowadzania nazwy serwera,

która ma być wyświetlana na liście miejsc

docelowych transferu plików.

Service

Wyświetla typ serwera.

„FTP”: serwer FTP

Host Name

Służy do wprowadzania adresu serwera.

Port

Służy do wprowadzania numeru portu serwera, z którym ma zostać nawiązane połączenie.

User Name

Służy do wprowadzania nazwy użytkownika.

Password

Służy do wprowadzania hasła.

Passive Mode

Służy do włączania/wyłączania trybu pasywnego.

Destination Directory

Służy do wprowadzania nazwy katalogu na serwerze docelowym.

[Uwagi]

W trakcie edycji symbol „” wskazuje znaki, które



nie mogą być zmienione. Prawidłowe działanie nie jest gwarantowane w przypadku edytowania nazwy katalogu zawierającej te znaki. Przed rozpoczęciem edycji należy usunąć wszystkie znaki i ponownie wprowadzić wartość. Jeśli w polu Destination Directory zostaną



wprowadzone znaki, które są nieprawidłowe na serwerze docelowym, pliki zostaną przeniesione do głównego katalogu użytkownika. Nieprawidłowe znaki są różne w zależności od serwera.

Using Secure Protocol

Określa czy ma dane mają być bezpiecznie przesyłane za pomocą protokołu FTP.

Root Certificate

Służy do wczytywania/usuwania certyfikatu.

Load



Wybierz opcję Set w kroku 3, aby zaimportować certyfikat CA.

* Certyfikat, który ma zostać wczytany, musi być w

formacie PEM i mieć nazwę pliku „certification. pem” oraz powinien być zapisany w katalogu głównym karty pamięci włożonej do gniazda kart CFexpress typu A / SD (B).

Clear



Wybierz opcję Set w kroku 3, aby usunąć certyfikat CA.

None



Certyfikat nie zostanie wczytany ani usunięty.

[Uwagi]

Przed zaimportowaniem certyfikatu CA, należy



ustawić właściwą godzinę zegara kamery. Podczas nagrywania w formacie XAVC-I



4096×2160P/3840×2160P 59.94/50P nie można wybrać opcji Load. W przypadku stanu niskiego napięcia nie można



wybrać opcji Load/Clear dla certyfikatu CA.

Root Certificate Status

Służy do wyświetlania informacji o stanie wczytywania certyfikatu.

Reset

Służy do przywracania ustawień Server Settings do wartości domyślnych.

3 Po zakończeniu wybierz opcję Set, aby

zastosować ustawienia. Po zmianie ustawień należy zawsze wybrać opcję Set. Ustawienia nie zostaną zastosowane, jeśli nie wybrano opcji Set.

Wybieranie i przesyłanie pliku

Do przesłania na serwer można wybrać pliki nagrywania pomocniczego lub pliki oryginalne zapisane na kartach pamięci.

Przesyłanie pliku nagrywania pomocniczego na kartę pamięci z poziomu ekranu miniatur

1 Połącz kamerę z urządzeniem poprzez

połączenie LAN (strona 61).

2 Wybierz opcję Transfer Clip (Proxy) >Select

Clip w menu Thumbnail pełnego menu. Widok na wyświetlaczu zmieni się z pełnego menu na ekran miniatur. Klipy można przesyłać z ekranu miniatur lub ekranu miniatur z filtrowaniem klipów.

3 Wybierz klip, który chcesz przesłać, a

następnie naciśnij przycisk MENU. Zostanie wyświetlony ekran potwierdzenia transferu.

4 Wybierz pozycję Execute.

Plik nagrywania pomocniczego odpowiadający wybranemu plikowi zostanie zarejestrowany jako zadanie transferu i rozpocznie się przesyłanie. Gdy zadanie transferu zostanie pomyślnie zarejestrowane, pojawi się ekran wyników transferu.

5 Wybierz pozycję OK.

Przesyłanie wszystkich plików

Aby przesłać pliki nagrywania pomocniczego odpowiadające wszystkim plikom, należy wybrać opcję All Clips zamiast opcji Select Clip w kroku 2.

4. Funkcje sieciowe: Przesyłanie plików

[Uwaga]

Można przesłać do 200 plików.

Przesyłanie oryginalnego pliku na kartę pamięci z poziomu ekranu miniatur

1 Połącz kamerę z urządzeniem poprzez

połączenie LAN (strona 61).

2 Wybierz opcję Transfer Clip >Select Clip w

menu Thumbnail pełnego menu.

Widok na wyświetlaczu zmieni się z

pełnego menu na ekran miniatur.

Klipy można przesyłać z ekranu miniatur

lub ekranu miniatur z filtrowaniem klipów.

3 Wybierz klip, który chcesz przesłać, a

następnie naciśnij przycisk MENU.

Zostanie wyświetlony ekran potwierdzenia

transferu.

4 Wybierz pozycję Execute.

Wybrany plik zostanie zarejestrowany jako

zadanie transferu i rozpocznie się

przesyłanie.

Gdy zadanie transferu zostanie pomyślnie

zarejestrowane, pojawi się ekran wyników

transferu.

Sprawdzanie stanu transferu plików

Stan transferu plików można sprawdzić, wybierając opcję File Transfer >View Job List (strona 108) w menu Network pełnego menu. Stan transferu plików można również sprawdzić na ekranie aplikacji Content Browser Mobile.

[Wskazówka]

Jeśli opcja File Transfer >Auto Upload (Proxy) (strona 108) w menu Network pełnego menu jest ustawiona na On i jest nawiązane połączenie sieciowe, po zakończeniu nagrywania pliki nagrywania pomocniczego są automatycznie przesyłane na serwer określony za pomocą opcji Default Upload Server (strona 108).

[Uwagi]

Można zarejestrować do 200 zadań transferu.



Lista zadań jest zachowywana po wyłączeniu kamery,



ale może dojść do utraty nawet 10 minut ostatnich informacji o postępie, jeśli akumulator zostanie wyjęty lub kamera zostanie wyłączona bez uprzedniego ustawienia przełącznika POWER w położenie STANDBY. Zadania dodane przy stanie niskiego napięcia



akumulatora nie są zapisywane na liście zadań. Jeśli podczas przesyłania pliku wystąpi błąd, transfer



klipu o tej samej nazwie co przesyłany klip może nie zostać wznowiony w zależności od ustawień i stanu serwera, na który dokonywany jest transfer. W takim przypadku należy sprawdzić ustawienia i stan serwera, na który dokonywany jest transfer.

Przesyłanie za pomocą bezpiecznego protokołu FTP

W przypadku połączenia z docelowym serwerem plików można przesyłać pliki z szyfrowaniem za pomocą protokołu FTPS w trybie Explicit (FTPES).

Ustawianie bezpiecznego transferu FTP

Aby włączyć bezpieczny transfer FTP, ustaw opcję Using Secure Protocol na docelowym serwerze plików na ON i zaimportuj certyfikat. Szczegółowe informacje dotyczące konfiguracji podano w sekcji „Rejestrowanie miejsca docelowego transferu plików” (strona 67).

5 Wybierz pozycję OK.

Przesyłanie wszystkich plików

Aby przesłać wszystkie pliki, należy wybrać opcję All Clips zamiast opcji Select Clip w kroku 2.

[Uwaga]

Można przesłać do 200 plików.

5. Ekran miniatur

Ekran miniatur

Gdy naciśniesz przycisk THUMBNAIL (strona 5), klipy nagrane na tej karcie pamięci zostaną wyświetlone jako miniatury na ekranie. Możesz wybrać klip na ekranie miniatur i rozpocząć jego odtwarzanie. Odtwarzany obraz może być wyświetlany w wizjerze i na zewnętrznym monitorze. Ponowne naciśnięcie przycisku THUMBNAIL spowoduje zamknięcie ekranu miniatur i powrót do obrazu z kamery.

[Uwaga]

Na ekranie miniatur wyświetlane są tylko klipy nagrane w aktualnie wybranym formacie nagrywania. Jeśli nie jest wyświetlany właściwy nagrany klip, sprawdź format nagrywania. Należy zwrócić na to szczególną uwagę przed sformatowaniem (inicjalizacją) nośnika.

Układ ekranu

Informacje dotyczące klipu w położeniu kursora są wyświetlane u dołu ekranu.

Wskaźnik aktualnie wybranej karty pamięci (Ikona kłódki jest wyświetlana, jeśli karta jest zabezpieczona przed zapisem).

Numer klipu / łączna liczba klipów

Kursor (żółty)

1. Miniatura (obraz indeksu)

Wyświetla obraz indeksu klipu. Gdy klip jest nagrywany, jego pierwsza klatka jest automatycznie ustawiana jako obraz indeksu. Pod miniaturą wyświetlane są informacje o klipie/klatce. Wyświetlane informacje można zmienić, wybierając kolejno pozycje Customize View (strona 101) >Thumbnail Caption w menu Thumbnail pełnego menu.

2. Nazwa klipu

Wyświetla nazwę wybranego klipu.

3. Format nagrywania wideo

Wyświetla format pliku wybranego klipu.

4 5

4. Specjalne informacje dotyczące nagrywania

Wyświetla tryb nagrywania tylko wtedy, gdy klip został nagrany w specjalnym trybie nagrywania. W przypadku klipów w zwolnionym/ przyspieszonym tempie liczba klatek na sekundę jest wyświetlana po prawej stronie.

5. Czas trwania klipu

6. Data utworzenia

5. Ekran miniatur

Odtwarzanie klipów

Odtwarzanie nagranych klipów

Nagrane klipy można odtwarzać, gdy kamera znajduje się w trybie gotowości (Stby).

Włóż kartę pamięci, aby rozpocząć

odtwarzanie.

Naciśnij przycisk THUMBNAIL.

Użyj selektora wielofunkcyjnego

(strona 7) lub pokrętła

wielofunkcyjnego (strona 5), aby

przesunąć kursor na miniaturę klipu, który

chcesz odtwarzać.

Naciśnij przycisk zatwierdzenia wyboru

selektora wielofunkcyjnego lub pokrętło

wielofunkcyjne.

Odtwarzanie rozpocznie się od początku

wybranego klipu.

Odtwarzaniem można sterować, naciskając podane poniżej przyciski.

Naciśnięcie przycisku zatwierdzenia wyboru

selektora wielofunkcyjnego lub pokrętła wielofunkcyjnego:

Wstrzymanie odtwarzania. Ponowne naciśnięcie powoduje powrót do normalnego odtwarzania.

Naciśnięcie przycisków w prawo / w lewo

selektora wielofunkcyjnego:

Przejście do początku klipu / początku następnego klipu.

Naciśnięcie i przytrzymanie przycisków

w prawo / w lewo selektora wielofunkcyjnego:

Przewijanie do tyłu / do przodu. Powrót do normalnego odtwarzania po zwolnieniu przycisku.

Przycisk CANCEL/BACK:

Zatrzymanie odtwarzania i powrót do trybu gotowości.

[Uwagi]

Na granicy między klipami mogą wystąpić chwilowe



przerwy w odtwarzaniu obrazu lub może być wyświetlany obraz nieruchomy. W tym czasie nie można obsługiwać kamery. Po wybraniu klipu na ekranie miniatur i rozpoczęciu



odtwarzania może nastąpić chwilowa przerwa w odtwarzania obrazu na początku klipu. Aby wyświetlić początek klipu bez przerwy w odtwarzaniu, przełącz kamerę do trybu odtwarzania, wstrzymaj odtwarzanie, użyj lewego przycisku selektora wielofunkcyjnego, aby powrócić do początku klipu, a następnie ponownie rozpocznij odtwarzanie.

5. Ekran miniatur

Operacje na klipach

Na ekranie miniatur można wykonywać operacje na klipach lub sprawdzać właściwości klipów, korzystając z menu Thumbnail pełnego menu. Menu Thumbnail (strona 101) pojawia się po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku MENU i wybraniu opcji Thumbnail.

Operacje w menu Thumbnail

Użyj selektora wielofunkcyjnego (strona 7) lub pokrętła wielofunkcyjnego (strona 5), aby wybrać funkcję, a następnie naciśnij przycisk zatwierdzenia wyboru selektora wielofunkcyjnego lub pokrętło wielofunkcyjne. Naciśnij przycisk CANCEL/BACK (strona 5), aby powrócić do poprzedniego ekranu.

[Uwaga]

Niektórych pozycji nie można wybrać — zależy to od stanu w momencie wyświetlenia menu.

Pozycje menu służące do wykonywania operacji na klipach

Display Clip Properties



Set Clip Flag



Lock/Unlock Clip



Delete Clip



Transfer Clip



Transfer Clip (Proxy)



Filter Clips



Customize View



Szczegółowe informacje na temat pozycji menu służących do wykonywania operacji na klipach można znaleźć w sekcji dotyczącej menu Thumbnail (strona 101).

Wyświetlanie właściwości klipu

Wybierz pozycję Display Clip Properties (strona 101) w menu Thumbnail, aby wyświetlić ekran właściwości klipu.

Dodawanie znaczników klipów

Można dodać znacznik klipu OK (strona 54) do



miniatury wybranego klipu, naciskając przycisk Clip Flag (strona 5).

Wyświetlanie ekranu miniatur z filtrowaniem klipów

Wybierz opcję Filter Clips (strona 101) w menu Thumbnail pełnego menu i wybierz typ znacznika klipu, aby wyświetlić tylko te klipy, które mają określony znacznik. Aby wyświetlić wszystkie klipy, wybierz opcję All.

[Wskazówka]

Można również przełączać filtry po kolei za pomocą przycisku DISPLAY.

Usuwanie klipów

Można usuwać klipy z kart pamięci. Wybierz opcję Delete Clip >Select Clip lub All Clips w menu Thumbnail pełnego menu. Select Clip:

Usuwa wybrany klip. Obsługiwany jest wybór wielu klipów.

All Clips:

Usuwa wszystkie wyświetlane klipy.

Sequential Number:

Wyświetla kolejny numer na każdej miniaturze.

Do klipów można dodawać znaczniki klipów (oznaczenia OK, NG lub KP), aby filtrować wyświetlane klipy na ich podstawie. Wybierz miniaturę klipu, do którego chcesz dodać znacznik klipu, a następnie wybierz znacznik klipu za pomocą opcji Set Clip Flag (strona 101) w menu Thumbnail pełnego menu.

Ustawienie Dodawany znacznik klipu

Add OK OK Add NG NG Add KEEP KP

[Wskazówki]

Znaczniki klipów można dodawać również za pomocą



przycisku konfigurowalnego, do którego przypisano funkcję znaczników klipów (strona 50).

Zmienianie informacji wyświetlanych na ekranie miniatur

Informacje o klipie/klatce wyświetlane pod miniaturą można zmienić. Wybierz opcję Customize View >Thumbnail Caption w menu Thumbnail pełnego menu, a następnie wybierz informacje, które chcesz wyświetlić. Date Time:

Wyświetla datę i godzinę utworzenia klipu i jego ostatniej modyfikacji.

Time Code:

Wyświetla kod czasowy.

Duration:

Wyświetla czas trwania klipu.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Konfiguracja i hierarchia pełnego menu

Aby wyświetlić pełne menu na ekranie wizjera i określić różne opcje filmowania, nagrywania i odtwarzania, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk MENU (menu można wyświetlić również na monitorze zewnętrznym). Pełne menu obejmuje podane poniżej pozycje menu.

Konfiguracja menu

Menu User

Zawiera pozycje menu skonfigurowane

przez użytkownika za pomocą opcji Edit

User Menu.

Menu Edit User

Zawiera pozycje menu służące do edycji

menu User.

Menu Shooting

Zawiera ustawienia związane z filmowaniem.

Menu Project

Zawiera podstawowe ustawienia projektu.

Menu Paint/Look

Zawiera ustawienia związane z jakością

obrazu.

Menu TC/Media

Zawiera ustawienia związane z kodami

czasowymi i nośnikami służącymi do

nagrywania.

Menu Monitoring

Zawiera ustawienia związane z wyjściem

wideo i wyświetlaczem wizjera.

Menu Audio

Zawiera ustawienia związane z dźwiękiem.

Menu Thumbnail

Zawiera ustawienia związane z

wyświetlaniem miniatur.

Menu Technical

Zawiera ustawienia pozycji technicznych.

Menu Network

Zawiera ustawienia związane z sieciami.

Menu Maintenance

Zawiera ustawienia urządzeń, takie jak

ustawienia zegara i języka.

Hierarchia pełnego menu

User (Ustawienia fabryczne)

Edit User Menu Add Item

Shooting ISO/Gain/EI

Base Setting Focus S&Q Motion LUT On/Off Simul Rec Proxy Rec Interval Rec Assignable Button Assignable Dial Multi Function Dial All File Clip Name Format Format Media VF Setting Zebra Zoom Menu Settings

Customize Reset

ND Filter Shutter Iris Auto Exposure White White Setting Offset White Focus S&Q Motion LUT On/Off Noise Suppression Flicker Reduce SteadyShot

Project Base Setting

Rec Format Cine EI Setting HDR Setting Simul Rec Proxy Rec Interval Rec Picture Cache Rec SDI/HDMI Rec Control Assignable Button Assignable Dial Multi Function Dial User File All File

Paint/Look Scene File

Base Look Reset Paint Settings Black Knee Detail Matrix Multi Matrix

TC/Media Timecode

TC Display Users Bit HDMI TC Out Clip Name Format Update Media Format Media

Monitoring Output On/Off

Output Format Output Display Display On/Off Marker VF Setting Gamma Display Assist Peaking Zebra

Audio Audio Input

Audio Output

Thumbnail Display Clip Properties

Set Clip Flag Lock/Unlock Clip Delete Clip Transfer Clip Transfer Clip (Proxy) Filter Clips Customize View

Technical Color Bars

ND Dial Tally HOLD Switch Setting Touch Operation Rec Review Zoom Handle Zoom Menu Settings Menu Page On/Off Fan Control Lens Video Light Set APR Camera Battery Alarm Camera DC IN Alarm

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Konfiguracja i hierarchia pełnego menu

Network Access Authentication

Wireless LAN AP Mode Settings ST Mode Settings Wired LAN Modem File Transfer Network Reset

Maintenance Language

Clock Set All Reset Hours Meter Version

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Operacje w pełnym menu

Aby wyświetlić pełne menu na ekranie wizjera w celu określenia szczegółowych ustawień, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk MENU (menu można wyświetlić również na monitorze zewnętrznym).

Elementy sterowania menu

Przycisk MENU (strona 5)

Naciśnij i przytrzymaj, aby wyświetlić

pełne menu. Naciśnij ponownie, gdy

wyświetlane jest pełne menu, aby je

ukryć.

Selektor wielofunkcyjny (8-kierunkowy pad kierunkowy i przyciski zatwierdzania) (strona 7)

Naciskaj przyciski 8-kierunkowego pada,

aby przesuwać kursor w górę / w dół / w

lewo / w prawo w celu wyboru pozycji

menu lub ustawień.

Naciśnij przycisk zatwierdzania na

selektorze wielofunkcyjnym, aby

zastosować wybraną pozycję.

Pokrętło wielofunkcyjne (strona 5)

Obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym, aby

przesuwać kursor w górę / w dół w celu

wybrania pozycji menu lub ustawień.

Naciśnij pokrętło wielofunkcyjne, aby

zastosować wybraną pozycję.

Przycisk CANCEL/BACK (strona 5)

Naciśnij, aby powrócić do poprzedniego

menu. Nieukończona zmiana zostanie

anulowana.

[Uwagi]

Pełnego menu nie można obsługiwać w trybie



ustawiania ostrości w powiększeniu (strona 38). Niektórych pozycji nie można wybrać — zależy to od



stanu w momencie wyświetlenia menu.

Pozycje menu Setting

Naciskaj przyciski 8-kierunkowego pada lub obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym, aby przesunąć kursor do pozycji menu, którą chcesz ustawić, a następnie naciśnij przycisk zatwierdzania lub pokrętło wielofunkcyjne, aby wybrać pozycję.

W obszarze wyboru pozycji menu może być



wyświetlanych maksymalnie osiem wierszy. Jeśli opcje dostępne dla danej pozycji nie mogą być wyświetlone jednocześnie, należy przewinąć ekran, przesuwając kursor w górę / w dół. W przypadku pozycji podrzędnych o dużym



zakresie ustawień (na przykład od –99 do +99) obszar ustawień nie jest wyświetlany. Bieżące ustawienie jest wyróżnione, aby wskazać, że można zmienić jego wartość. Wybranie opcji [Execute] dla funkcji



spowoduje wykonanie danej funkcji. Wybranie pozycji wymagającej



potwierdzenia przed wykonaniem spowoduje tymczasowe ukrycie menu i wyświetlenie komunikatu z prośbą o potwierdzenie. Należy przeczytać komunikat, a następnie wybrać, czy chce się wykonać funkcję, czy też ją anulować.

Wprowadzanie ciągu znaków

Po wybraniu pozycji, takiej jak nazwa pliku, w przypadku której wymagane jest wprowadzenie znaków, zostanie wyświetlony ekran wprowadzania znaków.

2 3

1 Naciskaj przyciski 8-kierunkowego pada

lub obracaj pokrętłem wielofunkcyjnym, aby wybrać typ znaku, a następnie zastosuj ustawienie. ABC: wielkie litery alfabetu abc: małe litery alfabetu 123: znaki numeryczne !#$: znaki specjalne

2 Wskaż znak wybranego typu, a następnie

zastosuj. Kursor przejedzie do następnego pola.

Space: służy do wprowadzania znaku

spacji w położeniu kursora.

/: przyciski służące do przesuwania

położenia kursora.

BS: służy do usuwania znaku po lewej

stronie kursora (backspace).

3 Po zakończeniu wybierz opcję [Done], aby

zastosować. Ciąg znaków zostanie potwierdzony, a ekran wprowadzania znaków przestanie być wyświetlany.

Blokowanie i odblokowywanie menu

Można zablokować pełne menu, aby wyświetlane było tylko menu User. W tym stanie nie można zmieniać ustawień za pomocą ekranów stanu.

Blokowanie menu

1 Naciśnij i przytrzymaj pokrętło

wielofunkcyjne oraz naciśnij i przytrzymaj przycisk MENU.

2 Wybierz opcję Menu Settings >User Menu

with Lock w menu Technical.

[Uwaga]

Gdy naciśnie się i przytrzyma tylko sam przycisk MENU w celu wyświetlenia normalnego pełnego menu, w ustawieniach Menu Settings menu Technical wyświetlana jest pozycja User Menu Only. Aby wyświetlić pozycję User Menu with Lock, należy nacisnąć i przytrzymać pokrętło wielofunkcyjne oraz nacisnąć i przytrzymać przycisk MENU.

3 Ustaw na opcję On i naciśnij przycisk

zatwierdzania lub pokrętło wielofunkcyjne. Widok na ekranie wizjera zostanie przełączony na ekran wprowadzania kodu dostępu.

4 Wprowadź dowolną liczbę.

Wprowadź 4-cyfrową liczbę z zakresu od 0000 do 9999. Wartość domyślna to 0000. Wprowadź cyfrę i naciśnij przycisk zatwierdzania lub pokrętło wielofunkcyjne, aby przesunąć kursor do następnej cyfry. Po wprowadzeniu wszystkich cyfr przesuń kursor na opcję SET.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Operacje w pełnym menu

5 Naciśnij przycisk zatwierdzania lub

pokrętło wielofunkcyjne.

Wprowadzone dane zostaną zastosowane.

Pojawi się komunikat z prośbą o

potwierdzenie, a ekran przełączy się na

wyświetlanie menu User.

Odblokowywanie menu

1 Naciśnij i przytrzymaj pokrętło

wielofunkcyjne oraz naciśnij i przytrzymaj

przycisk MENU.

2 Wybierz opcję Menu Settings >User Menu

with Lock w menu User.

[Uwaga]

Gdy naciśnie się i przytrzyma tylko sam przycisk

MENU w celu wyświetlenia normalnego pełnego

menu, w ustawieniach Menu Settings menu

Technical wyświetlana jest pozycja User Menu

Only. Aby wyświetlić pozycję User Menu with

Lock, należy nacisnąć i przytrzymać pokrętło

wielofunkcyjne oraz nacisnąć i przytrzymać

przycisk MENU.

3 Ustaw na opcję Off i naciśnij przycisk

zatwierdzania lub pokrętło

wielofunkcyjne.

Widok na ekranie wizjera zostanie

przełączony na ekran wprowadzania kodu

dostępu.

4 Wprowadź kod dostępu używany do

blokowania menu.

Wprowadź cyfrę i naciśnij przycisk

zatwierdzania lub pokrętło

wielofunkcyjne, aby przesunąć kursor do

następnej cyfry.

Po wprowadzeniu wszystkich cyfr przesuń

kursor na opcję Set.

5 Naciśnij przycisk zatwierdzania lub

pokrętło wielofunkcyjne. Wprowadzone dane zostaną zastosowane. Jeśli wprowadzony kod dostępu jest zgodny z kodem dostępu używanym do blokowania menu, menu zostanie odblokowane, a następnie wyświetlone.

[Uwagi]

Jeśli wprowadzony kod dostępu nie jest zgodny z



kodem dostępu używanym do blokowania menu, menu nie zostanie odblokowane. Zaleca się zrobienie notatki z kodem dostępu i



pozostawienie jej w pobliżu na wypadek, gdyby kod został zapomniany. W przypadku zapomnienia kodu dostępu należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu firmy Sony. Jeśli menu zostanie zablokowane bez zarejestrowania



pozycji menu pełnego z poniższej tabeli w menu User, funkcji tych nie będzie można przypisać do przycisków konfigurowalnych. Jeśli funkcje te zostały już przypisane do przycisków



konfigurowalnych, w chwili zablokowania menu nastąpi wymuszone wyłączenie ustawienia przypisania.

Pozycja pełnego menu

Shooting >ISO/Gain/EI >Base Sensitivity, Shooting >ISO/Gain/EI >Base ISO

Shooting >Auto Exposure >AGC

— Auto ND Filter Shooting >Iris >Bokeh

Control Shooting >Auto

Exposure >Auto Shutter Shooting >Auto

Exposure >Level Shooting >Auto

Exposure >Mode Shooting >Auto

Exposure >Mode

Wybór do przycisków konfigurowalnych

Base ISO/Sensitivity

AGC

Bokeh Control

Auto Shutter

Auto Exposure Level

Backlight

Spotlight

Pozycja pełnego menu

Shooting >White > Preset White

Shooting >Focus > AF Transition Speed, Shooting >Focus > AF Subj. Shift Sens.

Shooting >Focus > Focus Area

Shooting >Focus > Focus Area(AF-S)

Shooting >Focus > Face/Eye Detection AF

Shooting >Focus > Push AF Mode

Shooting >S&Q Motion >Setting

Shooting >SteadyShot >Setting

Project >Picture Cache Rec >Setting

Technical >Rec Review >Setting

Thumbnail >Set Clip Flag >Add OK

Thumbnail >Set Clip Flag >Add NG

Thumbnail >Set Clip Flag >Add KEEP

Technical >Color Bars >Setting

Monitoring >Display On/Off >Lens Info

Monitoring >Display On/Off >Video Signal Monitor

Monitoring >Marker >Setting

Monitoring >VF Setting >Color Mode

Wybór do przycisków konfigurowalnych

Preset White Select

AF Speed/Sens.

Focus Area

Focus Area(AF-S)

Face/Eye Detection AF

Push AF Mode

S&Q Motion

SteadyShot

Picture Cache Rec

Rec Review

Clip Flag OK

Clip Flag NG

Clip Flag Keep

Color Bars

Lens Info

Video Signal Monitor

Marker

VF Mode

Pozycja pełnego menu

Wybór do przycisków konfigurowalnych

Monitoring >Gamma Display Assist >Setting

Monitoring >Peaking >Setting

Monitoring >Zebra >Setting

Audio >Audio Output >Volume

Technical >Touch Operation >Setting

Technical >Handle Zoom >Setting

Network >Wireless LAN >NFC

Network >File Transfer >Auto Upload (Proxy)

User User Menu

Gamma Display Assist

Peaking

Zebra

Volume

Touch Operation

Handle Zoom

NFC

Auto Upload (Proxy)

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Menu User

Ta sekcja opisuje funkcję i ustawienia każdej pozycji menu.

User Pozycja Opis

Base Setting Pozycja Project >Base Setting Focus Pozycja Shooting >Focus S&Q Motion Pozycja Shooting >S&Q Motion LUT On/Off Pozycja Shooting >LUT On/Off Simul Rec Pozycja Project >Simul Rec Proxy Rec Project >Proxy Rec item Interval Rec Pozycja Project >Interval Rec Assignable Button Pozycja Project >Assignable Button Assignable Dial Pozycja Project >Assignable Dial Multi Function Dial Pozycja Project >Multi Function Dial All File Pozycja Project >All File Clip Name Format Pozycja TC/Media >Clip Name Format Format Media Pozycja TC/Media >Format Media VF Setting Pozycja Monitoring >VF Setting Zebra Pozycja Monitoring >Zebra Zoom Pozycja Technical >Zoom Menu Settings Pozycja Technical >Menu Settings Edit User Menu Wyświetla ekran menu Edit User.

[Uwaga]

Pozycje menu User można dodawać i usuwać, korzystając z menu Edit User. Można skonfigurować do 20 pozycji.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Menu Edit User

Menu Edit User jest wyświetlane na najwyższym poziomie, gdy w menu User wybrano opcję Edit User Menu.

Edit User Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Add Item Dodanie pozycji do menu User

Customize Reset Resetowanie pozycji w menu User

Pozycja menu wybrana podczas edycji

Delete Służy do usuwania zarejestrowanej

Move Służy do przenoszenia

Edit Sub Item Służy do edytowania (rejestrowania/

Służy do dodawania pozycji menu do menu User.

Służy do przywracania ustawień fabrycznych pozycji menu zarejestrowanych w menu User.

pozycji menu z menu User.

zarejestrowanych pozycji menu w menu User.

usuwania) zarejestrowanej podrzędnej pozycji menu w menu User.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Menu Shooting

Ta sekcja opisuje funkcję i ustawienia każdej pozycji menu. Domyślne ustawienia fabryczne są zaznaczone pogrubioną czcionką (na przykład 18dB).

Shooting >ISO/Gain/EI

Służy do konfigurowania ustawień wzmocnienia.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Mode ISO/dB Służy do wyboru trybu ustawiania

wzmocnienia.

ISO/Gain<H> Szczegółowe informacje dotyczące

ustawień podano w sekcji „Ustawienia ISO/Gain i ich wartości domyślne” (strona 111).

ISO/Gain<M> Szczegółowe informacje dotyczące

ustawień podano w sekcji „Ustawienia ISO/Gain i ich wartości domyślne” (strona 111).

ISO/Gain<L> Szczegółowe informacje dotyczące

ustawień podano w sekcji „Ustawienia ISO/Gain i ich wartości domyślne” (strona 111).

Służy do konfigurowania ustawienia wstępnego wartości wzmocnienia <H>.

Służy do konfigurowania ustawienia wstępnego wartości wzmocnienia <M>.

Służy do konfigurowania ustawienia wstępnego wartości wzmocnienia <L>.

Shooting >ISO/Gain/EI

Służy do konfigurowania ustawień wzmocnienia.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Exposure Index<H>

Exposure Index<M>

Gdy opcja Base ISO jest ustawiona na ISO 800:

200EI / 4.0E 250EI / 4.3E 320EI / 4.7E 400EI / 5.0E 500EI / 5.3E 640EI / 5.7E 800EI / 6.0E 1000EI / 6.3E

1250EI / 6.7E

1600EI / 7.0E 2000EI / 7.3E 2500EI / 7.7E

3200EI / 8.0E Gdy opcja Base ISO jest ustawiona na ISO 12800:

3200EI / 4.0E

4000EI / 4.3E

5000EI / 4.7E

6400EI / 5.0E

8000EI / 5.3E

10000EI / 5.7E

12800EI / 6.0E

16000EI / 6.3E

20000EI / 6.7E

25600EI / 7.0E

32000EI / 7.3E

40000EI / 7.7E

51200EI / 8.0E (Takie same ustawienia jak w przypadku

pozycji Exposure Index<H>) Gdy opcja Base ISO jest ustawiona na ISO 800:

1000EI / 6.3E

Gdy opcja Base ISO jest ustawiona na ISO 12800:

16000EI / 6.3E

Służy do ustawiania wartości wskaźnika ekspozycji <H>. Ustawienie dostępne tylko w trybie Cine EI.

Służy do ustawiania wartości wskaźnika ekspozycji <M>.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Shooting

Shooting >ISO/Gain/EI

Służy do konfigurowania ustawień wzmocnienia.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Exposure Index<L>

Shockless Gain

Base Sensitivity

Base ISO

(Takie same ustawienia jak w przypadku pozycji Exposure Index<H>) Gdy opcja Base ISO jest ustawiona na ISO 800:

800EI / 6.0E

Gdy opcja Base ISO jest ustawiona na ISO 12800:

12800EI / 6.0E

On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

High / Low Służy do ustawiania czułości

ISO 12800 / ISO 800 Służy do ustawiania czułości

Służy do ustawiania wartości wskaźnika ekspozycji <L>.

płynnego wzmocnienia.

podstawowej dla trybu SDR/HDR.

podstawowej ISO dla trybu Cine EI.

Shooting >ND Filter

Służy do konfigurowania ustawień wstępnych wartości filtra ND.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Preset1 1/4 / 1/8 / 1/16 / 1/32 / 1/64 / 1/128 Służy do konfigurowania ustawienia

wstępnego 1 wartości filtra ND.

Preset2

Preset3

1/4 / 1/8 / 1/16 / 1/32 / 1/64 / 1/128 Służy do konfigurowania ustawienia

wstępnego 2 wartości filtra ND.

1/4 / 1/8 / 1/16 / 1/32 / 1/64 / 1/128 Służy do konfigurowania ustawienia

wstępnego 3 wartości filtra ND.

Shooting >Shutter

Służy do konfigurowania ustawień warunków roboczych migawki elektronicznej.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Mode Speed / Angle Umożliwia wybranie trybu pracy migawki

elektronicznej. Umożliwia rejestrowanie wyraźnego obrazu szybko poruszających się obiektów. Można wybrać tryb ustawiania czasu otwarcia migawki w sekundach (Speed) lub poprzez kąt otwarcia migawki (Angle).

Shutter Speed On/Off

On / Off Umożliwia określenie, czy w przypadku

wybrania trybu Speed czas ekspozycji ma być zgodny z wartością ustawienia Shutter Speed, czy też ma być ustawiony na pełną ekspozycję.

Shooting >Shutter

Służy do konfigurowania ustawień warunków roboczych migawki elektronicznej.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Shutter Speed

Shutter Angle 64F/ 32F/ 16F/ 8F/ 7F/ 6F/ 5F/ 4F/

ECS On/Off

od 64F do 1/8000 Dostępne ustawienia różnią się w zależności od szybkości klatek wybranego formatu wideo.

59.94P:

64F/ 32F/ 16F/ 8F/ 7F/ 6F/ 5F/ 4F/

3F/ 2F/ 1/50/ 1/60/ 1/100/ 1/120/

1/125/ 1/250/ 1/500/ 1/1000/

1/2000/ 1/4000/ 1/8000 50P:

64F/ 32F/ 16F/ 8F/ 7F/ 6F/ 5F/ 4F/

3F/ 2F/ 1/50/ 1/60/ 1/100/ 1/120/

1/125/ 1/250/ 1/500/ 1/1000/

1/2000/ 1/4000/ 1/8000

29.97P:

64F/ 32F/ 16F/ 8F/ 7F/ 6F/ 5F/ 4F/

3F/ 2F/ 1/30/ 1/40/ 1/50/ 1/60/

1/100/ 1/120/ 1/125/ 1/250/ 1/500/

1/1000/ 1/2000/ 1/4000/ 1/8000 25P:

64F/ 32F/ 16F/ 8F/ 7F/ 6F/ 5F/ 4F/

3F/ 2F/ 1/25/ 1/33/ 1/50/ 1/60/

1/100/ 1/120/ 1/125/ 1/250/ 1/500/

1/1000/ 1/2000/ 1/4000/ 1/8000 24P/23.98P:

64F/ 32F/ 16F/ 8F/ 7F/ 6F/ 5F/ 4F/

3F/ 2F/ 1/24/ 1/32/ 1/48/ 1/50/

1/60/ 1/96/ 1/100/ 1/120/ 1/125/

1/250/ 1/500/ 1/1000/ 1/2000/

1/4000/ 1/8000

3F/ 2F/ 360.0°/ 300.0°/

270.0°/ 240.0°/ 216.0°/ 210.0°/

180.0°/ 172.8°/ 150.0°/ 144.0°/

120.0°/ 90.0°/ 86.4°/ 72.0°/ 45.0°/

30.0°/ 22.5°/ 11.25°/ 5.6° On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

Służy do ustawiania czasu otwarcia migawki, gdy opcja Mode jest ustawiona na Speed

Służy do ustawiania kąta otwarcia migawki, gdy opcja Mode jest ustawiona na Angle.

Extended Clear Scan.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Shooting

Shooting >Shutter

Służy do konfigurowania ustawień warunków roboczych migawki elektronicznej.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

ECS Frequency

od 23.99 do 8000 Dostępne ustawienia różnią się w zależności od szybkości klatek wybranego formatu wideo. Poniżej podano wartości domyślne.

59.94P: 60.00 50P: 50.00

29.97P: 30.00

23.98P: 23.99 25P: 25.02 24P: 24.02

Służy do ustawiania częstotliwość ECS, gdy opcja Mode jest ustawiona na ECS.

Shooting >Iris

Służy do konfiguracji ustawień funkcji sterowania efektem bokeh.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Bokeh Control

On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

sterowania efektem bokeh.

Shooting >Auto Exposure

Służy do konfigurowania ustawień automatycznej korekty ekspozycji.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Level +3.0/ +2.75/ +2.5/ +2.25/ +2.0/ +1.75/

+1.5/ +1.25/ +1.0/ +0.75/ +0.5/ +0.25/

±0/ –0.25/ –0.5/ –0.75/ –1.0/ –1.25/

–1.5/ –1.75/ –2.0/ –2.25/ –2.5/ –2.75/ –3.0

Mode

Speed

Backlight / Standard / Spotlight Służy do ustawiania trybu działania

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania szybkości regulacji

Służy do ustawiania poziomu jasności dla automatycznie wykrytej ekspozycji.

funkcji automatycznej korekty ekspozycji. Backlight:

tryb oświetlenia tylnego (tryb zwiększający jasność obiektu oświetlonego z tyłu)

Standard:

tryb standardowy

Spotlight:

tryb oświetlenia punktowego (tryb stosowany, gdy obiekt jest oświetlony światłem punktowym)

przy automatycznej korekcie ekspozycji.

Shooting >Auto Exposure

Służy do konfigurowania ustawień automatycznej korekty ekspozycji.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

AGC On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

AGC (automatycznej regulacji wzmocnienia).

AGC Limit Szczegółowe informacje dotyczące

ustawień podano w sekcji „Ustawienia AGC Limit i ich wartości domyślne” (strona 113).

AGC Point

Auto Shutter

A.SHT Limit

A.SHT Point

Clip High light

Detect Window

Detect Window Indication

Custom Width

Custom Height

Custom H Position

Custom V Position

F2.8 / F4 / F5.6 Służy do ustawiania nastawy przysłony,

On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

1/100 / 1/150 / 1/200 / 1/250 / 1/2000 Służy do ustawiania najkrótszego czasu

F5.6 / F8 / F11 / F16 Służy do ustawiania nastawy przysłony,

On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji,

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / Custom Służy do ustawiania obszaru pomiaru

On / Off Służy do włączania/wyłączania

od 40 do 999 (500) Służy do ustawiania szerokości obszaru

od 70 do 999 (500) Służy do ustawiania wysokości obszaru

od –479 do +479 (±0) Służy do ustawiania położenia

od –464 do +464 (±0) Służy do ustawiania położenia

Służy do ustawiania maksymalnego wzmocnienia dla funkcji AGC.

przy której rozpoczyna się działanie funkcji AGC, gdy jest ona włączona.

automatycznego sterowania migawką.

otwarcia migawki dla funkcji migawki automatycznej.

przy której rozpoczyna się działanie funkcji migawki automatycznej.

która ignoruje najjaśniejsze obszary, aby zapewnić bardziej płaską odpowiedź przy wysokiej luminancji.

światła w celu automatycznego dostosowania ekspozycji zgodnie z jasnością obiektu. (Pozycja niedostępna w przypadku ręcznej korekty ekspozycji)

wskazania obszaru pomiaru światła.

pomiaru światła.

poziomego obszaru pomiaru światła.

pionowego obszaru pomiaru światła.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Shooting

Shooting >White

Służy do konfigurowania ustawień balansu bieli.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Preset White od 2000K do 15000K (3200K) Służy do konfigurowania ustawienia

wstępnego balansu bieli.

Color Temp <A>

od 2000K do 15000K (3200K) Służy do ustawiania temperatury

barwowej balansu bieli zapisanej w pamięci A.

[Uwaga]

Ponieważ wartość parametru Color Temp jest ograniczana przy ustawieniach 2000K i 15000K podczas działania funkcji R/B Gain, wyświetlenie prawidłowej wartości parametru Color Temp dla wartości ustawienia R/B Gain może nie być możliwe.

Tint<A> od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania wartości odcienia

balansu bieli zapisanej w pamięci bieli A.

[Uwaga]

Ponieważ wartość parametru Tint jest ograniczana przy ustawieniu ±99 podczas działania funkcji R/B Gain, wyświetlenie prawidłowej wartości parametru Tint dla wartości ustawienia R/B Gain może nie być możliwe.

R Gain <A> od –99.0 do +99.0 (±0.0) Służy do ustawiania wartości

wzmocnienia R balansu bieli zapisanej w pamięci A.

B Gain <A>

od –99.0 do +99.0 (±0.0) Służy do ustawiania wartości

wzmocnienia B balansu bieli zapisanej w pamięci A.

Color Temp

od 2000K do 15000K (3200K) Służy do ustawiania temperatury

barwowej balansu bieli zapisanej w pamięci B.

[Uwaga]

Shooting >White

Służy do konfigurowania ustawień balansu bieli.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Tint od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania wartości odcienia

balansu bieli zapisanej w pamięci bieli B.

[Uwaga]

R Gain od –99.0 do +99.0 (±0.0) Służy do ustawiania wartości

wzmocnienia R balansu bieli zapisanej w pamięci B.

B Gain

od –99.0 do +99.0 (±0.0) Służy do ustawiania wartości

wzmocnienia B balansu bieli zapisanej w pamięci B.

Shooting >White Setting

Służy do dostosowywania ustawień balansu bieli.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Shockless White

Off / 1 / 2 / 3 Służy do ustawiania szybkości zmiany

balansu bieli przy przełączaniu trybu balansu bieli. Off: przełączenie natychmiastowe. Od 1 do 3: im wyższa wartość, tym

przełączenie następuje wolniej.

ATW Speed

1 / 2 / 3 / 4 / 5 Służy do ustawiania szybkości reakcji w

trybie ATW. 1: najszybsza reakcja

White Switch

Memory / ATW Umożliwia wybranie trybu regulacji

balansu bieli, który ma być włączany po ustawieniu przełącznika WHT BAL na B.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Shooting

Shooting >White Setting

Służy do dostosowywania ustawień balansu bieli.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Filter White Memory

On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

ustawiania obszaru pamięci balansu bieli dla poszczególnych filtrów ND. On: ustawia pamięć balansu bieli dla

[Wskazówka]

Off: ustawia pamięć balansu bieli

Shooting >Offset White

Służy do konfigurowania ustawień przesunięcia balansu bieli.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Offset White <A>

Offset Color Temp<A>

Offset Tint<A>

Offset White

Offset Color Temp

On / Off Umożliwia określenie, czy wartość

przesunięcia ma zostać dodana (On) czy nie (Off) do balansu bieli w pamięci A.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania przesunięcia

temperatury barwowej, które ma zostać dodane do balansu bieli w pamięci A, gdy opcja Offset White <A> jest ustawiona na On.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania przesunięcia

wartości odcienia, które ma zostać dodane do balansu bieli w pamięci A, gdy opcja Offset White <A> jest ustawiona na On.

On / Off Umożliwia określenie, czy wartość

przesunięcia ma zostać dodana (On) czy nie (Off) do balansu bieli w pamięci B.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania przesunięcia

temperatury barwowej, które ma zostać dodane do balansu bieli w pamięci B, gdy opcja Offset White jest ustawiona na On.

poszczególnych filtrów ND.

W trybie ustawień wstępnych dostępne są cztery ustawienia (CLEAR/1/2/3). W trybie zmiennym dostępne są dwa ustawienia (CLEAR/On).

wspólną dla wszystkich filtrów ND.

Shooting >Offset White

Służy do konfigurowania ustawień przesunięcia balansu bieli.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Offset Tint

Offset White <ATW>

Offset Color Temp<ATW>

Offset Tint<ATW>

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania przesunięcia

wartości odcienia, które ma zostać dodane do balansu bieli w pamięci B, gdy opcja Offset White jest ustawiona na On.

On / Off Umożliwia określenie, czy wartość

przesunięcia ma zostać dodana (On) czy nie (Off) do balansu bieli w trybie ATW.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania przesunięcia

temperatury barwowej, które ma zostać dodane do balansu bieli w trybie ATW, gdy opcja Offset White <ATW> jest ustawiona na On.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania przesunięcia

wartości odcienia, które ma zostać dodane do balansu bieli w trybie ATW, gdy opcja Offset White <ATW> jest ustawiona na On.

Shooting >Focus

Służy do konfigurowania ustawień ostrości.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

AF Transition Speed

AF Subj. Shift Sens.

1(Slow) / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7(Fast) Służy do ustawiania prędkości napędu

regulacji ostrości w przypadku, gdy obiekt zmienia się podczas automatycznego ustawiania ostrości.

1(Locked On) / 2 / 3 / 4 / 5(Responsive) Służy do ustawiania czułości regulacji

ostrości w przypadku zmieniającego się obiektu podczas automatycznego ustawiania ostrości.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Shooting

Shooting >Focus

Służy do konfigurowania ustawień ostrości.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Focus Area Wide / Zone / Flexible Spot Służy do ustawiania obszaru docelowego

w trybie automatycznego ustawiania ostrości oraz trybie automatycznego ustawiania ostrości za pomocą przycisku (AF) (strona 39). Wide:

wyszukuje obiekt na obrazie pod szerokim kątem podczas ustawiania ostrości.

Zone:

automatycznie wyszukuje punkt ostrości w określonej strefie.

Flexible Spot:

ustawia ostrość w określonej pozycji na obrazie.

Focus Area (AF-S)

Face/Eye Detection AF

Push AF Mode

Touch Function in MF

AF Assist

Flexible Spot

Face/EyeOnlyAF/ Face/EyePriorityAF/ Off

AF / Single-shot AF(AF-S) Służy do ustawiania trybu

Tracking AF / Spot Focus Służy do ustawiania działania, które jest

On / Off W przypadku ustawienia na On pozwala

Służy do ustawiania obszaru docelowego w trybie automatycznego ustawiania ostrości za pomocą przycisku (AF-S).

Służy do włączania/wyłączania trybu AF z wykrywaniem twarzy.

automatycznego ustawiania ostrości za pomocą przycisku podczas ręcznej regulacji ostrości.

wykonywane po dotknięciu panelu dotykowego podczas ręcznego ustawiania ostrości.

tymczasowo zastąpić automatyczne ustawianie ostrości i ustawić ostrość ręcznie.

Shooting >S&Q Motion

Umożliwia skonfigurowanie ustawień trybu zwolnionego/przyspieszonego tempa (strona 51).

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania trybu

zwolnionego/przyspieszonego tempa. W przypadku ustawienia na On podane poniżej funkcje są wyłączone.

 Automatyczna przysłona  Automatyczne ustawianie ostrości

Frame Rate 1fps – 60fps/ 100fps/ 120fps/ 150fps/

180fps/ 200fps/ 240fps

Służy do ustawiania szybkości klatek dla trybu filmowania w zwolnionym/ przyspieszonym tempie.

[Uwaga]

Dostępne ustawienia różnią się w zależności od wybranych ustawień: częstotliwości systemu, kodeka i formatu wideo.

Shooting >LUT On/Off

Służy do konfigurowania ustawienia LUT.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

SDI/HDMI MLUT On / MLUT Off Pozwala określić, czy zastosować

ustawienie LUT monitora do wyjściowego sygnału wideo w formacie SDI i HDMI.

VF/Proxy/ Stream

Internal Rec

MLUT On / MLUT Off Pozwala określić, czy zastosować

ustawienie LUT monitora do wizjera, nagrywania pomocniczego oraz wyjściowego wideo przesyłanego strumieniowo.

MLUT On / MLUT Off Pozwala określić, czy zastosować

ustawienie LUT monitora do wewnętrznego nagrywania wideo.

Shooting >Noise Suppression

Pozwala skonfigurować ustawienia redukcji szumów.

[Wskazówka]

Ustawienia Setting(Custom) oraz Level(Custom) są odzwierciedlone w ustawieniu Target Display (strona 115).

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting (Custom)

Level (Custom)

Setting (Cine EI)

On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

redukcji szumów w trybie Custom.

Low / Mid / High Służy do ustawiania poziomu redukcji

szumów w trybie Custom.

On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

redukcji szumów w trybie Cine EI.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Shooting

Shooting >Noise Suppression

Pozwala skonfigurować ustawienia redukcji szumów.

[Wskazówka]

Ustawienia Setting(Custom) oraz Level(Custom) są odzwierciedlone w ustawieniu Target Display (strona 115).

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Level (Cine EI)

Low / Mid / High Służy do ustawiania poziomu redukcji

szumów w trybie Cine EI.

Shooting >Flicker Reduce

Służy do konfigurowania ustawień korekty migotania.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Mode Auto / On / Off Służy do ustawiania trybu korekty

migotania.

Frequency

50Hz / 60Hz Służy do ustawiania częstotliwości źródła

energii zasilającego oświetlenie powodujące migotanie.

Shooting >SteadyShot

Służy do konfigurowania ustawień stabilizacji obrazu.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting Active / Standard / Off Służy do ustawiania funkcji stabilizacji

obrazu.

[Uwaga]

Ustawienie to jest włączone, gdy zainstalowany jest zgodny obiektyw.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Menu Project

Ta sekcja opisuje funkcję i ustawienia każdej pozycji menu. Domyślne ustawienia fabryczne są zaznaczone pogrubioną czcionką (na przykład 18dB).

Project >Base Setting

Służy do konfigurowania ustawień podstawowych.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Shooting Mode

Target Display

Custom / Cine EI Służy do ustawiania trybu filmowania

(strona 25).

SDR(BT.709) / HDR(HLG) Służy do ustawiania przestrzeni kolorów

na potrzeby nagrywania / wyprowadzania sygnałów w trybie Custom.

Project >Rec Format

Służy do konfigurowania ustawień formatu nagrywania.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Frequency 59.94 / 50 / 29.97 / 25 / 24 / 23.98 Służy do wyboru częstotliwości systemu. Imager Scan

Mode

Codec

RAW Output Format

FF / S35 Służy do ustawiania połączenia metod

odczytu przetwornika obrazu (wszystkie piksele / łączenie pikseli) oraz konfigurowania ustawienia rozmiaru przetwornika obrazu.

RAW / RAW & XAVC-I / RAW(HDMI) / RAW(HDMI) & XAVC-I / XAVC-I / XAVC-L

Dostępne ustawienia różnią się w zależności od ustawień opcji Frequency i Codec.

Frequency Codec Opcje do

wyboru

59.94/ 50/

29.97/ 25/

23.98

24 RAW 4096×2160

RAW 4096×2160

3840×2160

RAW & XAVC-I

RAW(HDMI) 4240×2392 RAW(HDMI)

& XAVC-I

RAW & XAVC-I

4096×2160 3840×2160

4240×2392

4096×2160

Służy do ustawiania trybu nagrywania/ odtwarzania.

Służy do ustawiania rozdzielczości na wyjściu RAW.

[Uwaga]

Gdy opcja Codec jest ustawiona na RAW & XAVC-I, ustawienie Video Format jest przełączane w połączeniu z ustawieniem RAW Output Format.

Project >Rec Format

Służy do konfigurowania ustawień formatu nagrywania.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Video Format Dostępne ustawienia różnią się w

zależności od ustawień opcji Frequency i Codec.

Frequency Codec Opcje do

wyboru

59.94 RAW/

RAW(HDMI) RAW &

XAVC-I

RAW(HDMI) & XAVC-I

XAVC-I 4096×2160P

XAVC-L 3840×2160P

50 RAW/

RAW(HDMI) RAW &

XAVC-I

RAW(HDMI) & XAVC-I

XAVC-I 4096×2160P

XAVC-L 3840×2160P

–

4096×2160P 3840×2160P 3840×2160P

3840×2160P 1920×1080P

1920×1080P 50 1920×1080P 35 –

4096×2160P 3840×2160P 3840×2160P

3840×2160P 1920×1080P

1920×1080P 50 1920×1080P 35

Służy do ustawiania formatu nagrywania.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Project

Project >Rec Format

Służy do konfigurowania ustawień formatu nagrywania.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Video Format 29.97 RAW/

RAW(HDMI) RAW &

XAVC-I

RAW(HDMI) & XAVC-I

XAVC-I 4096×2160P

XAVC-L 3840×2160P

25 RAW/

RAW(HDMI) RAW &

XAVC-I

RAW(HDMI) & XAVC-I

XAVC-I 4096×2160P

XAVC-L 3840×2160P

–

4096×2160P 3840×2160P 3840×2160P

3840×2160P 1920×1080P

1920×1080P 50 1920×1080P 35 –

4096×2160P 3840×2160P 3840×2160P

3840×2160P 1920×1080P

1920×1080P 50 1920×1080P 35

Project >Rec Format

Służy do konfigurowania ustawień formatu nagrywania.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Video Format 23.98 RAW/

RAW(HDMI) RAW &

XAVC-I

RAW(HDMI) & XAVC-I

XAVC-I 4096×2160P

XAVC-L 3840×2160P

24 RAW/

RAW(HDMI) RAW &

XAVC-I RAW(HDMI)

& XAVC-I XAVC-I 4096×2160P

–

4096×2160P 3840×2160P 3840×2160P

3840×2160P 1920×1080P

1920×1080P 50 1920×1080P 35 –

4096×2160P

3840×2160P

Project >Cine EI Setting

Służy do konfigurowania ustawień trybu Cine EI.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Color Gamut S-Gamut3/SLog3 / S-Gamut3.Cine/SLog3 Służy do ustawiania przestrzeni kolorów

w trybie Cine EI. S-Gamut3/SLog3:

Służy do ustawiania przestrzeni kolorów na S-Gamut3 w trybie Cine EI.

S-Gamut3.Cine/SLog3:

Służy do ustawiania przestrzeni kolorów na S-Gamut3.Cine w trybie Cine EI.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Project

Project >HDR Setting

Służy do konfigurowania ustawień trybu HDR.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

VF SDR Preview

SDR Gain od 0dB do –15dB (–6dB) W trybie HDR to ustawienie określa

On / Off W trybie HDR umożliwia włączenie/

wyłączenie funkcji konwersji obrazu w wizjerze z HDR na SDR, gdy włączona jest funkcja wspomagania wyświetlania gamma.

[Wskazówka]

W przypadku ustawienia na On opcja SDR Gain jest stosowana do obrazu w wizjerze.

wartość opcji SDR Gain, która jest stosowana do obrazu w wizjerze, gdy opcja VF SDR Preview jest ustawiona na On.

Project >Simul Rec

Służy do konfigurowania ustawień trybu jednoczesnego nagrywania (strona 53).

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

jednoczesnego nagrywania oraz do ustawiania docelowego nośnika służącego do nagrywania.

Rec Button Set

Rec Button:[SlotA SlotB] Handle Rec Button:[SlotA SlotB] / Rec Button:[SlotA]

Handle Rec Button:[SlotB] / Rec Button:[SlotB] Handle Rec Button:[SlotA]

Umożliwia przypisanie przycisków nagrywania używanych do sterowania każdym z nośników służących do nagrywania.

Project >Proxy Rec

Służy do konfigurowania ustawienia trybu nagrywania pomocniczego.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania trybu

nagrywania pomocniczego.

Audio Channel

CH1/CH2 / CH3/CH4 Umożliwia wybranie kanału audio do

nagrywania danych pomocniczych.

Project >Interval Rec

Służy do konfigurowania ustawień trybu nagrywania interwałowego (strona 51).

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania trybu

nagrywania interwałowego. (Ustawienie tego trybu na On spowoduje, że wszystkie pozostałe tryby specjalne zostaną ustawione na Off).

Interval Time

Number of Frames

Pre-Lighting

1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 15/

20/ 30/ 40/ 50 (s) 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 15/ 20/ 30/ 40 / 50 (min) 1/ 2/ 3/ 4/ 6/ 12/ 24 (h)

1frame/ 2frames/ 3frames/ 6frames/ 9frames/ 12frames Dostępne ustawienia różnią się w zależności od szybkości klatek wybranego formatu wideo.

59.94P/50P:

2frames/ 6frames/ 12frames

29.97P/25P/24P/23.98P:

1frame/ 3frames/ 6frames/ 9frames Off / 2 s / 5 s / 10 s Służy do określania, na ile sekund przed

Służy do ustawiania interwału między nagraniami w trybie nagrywania interwałowego (gdy opcja Interval Rec jest ustawiona na On).

Służy do ustawiania liczby klatek nagrywanej w ramach jednego ujęcia w trybie nagrywania interwałowego (gdy opcja Interval Rec jest ustawiona na On).

rozpoczęciem nagrywania w trybie nagrywania interwałowego ma zostać włączona lampa do filmowania.

[Wskazówka]

Opcja dostępna tylko w przypadku korzystania z lampy HVL-LBPC (do nabycia osobno).

Project >Picture Cache Rec

Służy do konfigurowania ustawień trybu nagrywania obrazu w pamięci podręcznej (strona 52).

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania trybu

nagrywania obrazu w pamięci podręcznej.

Cache Size

Cache Rec Time

Short / Medium / Long / Max Służy do ustawiania czasu gromadzenia

obrazów w pamięci podręcznej (czas zapisu w pamięci podręcznej).

Służy do wyświetlania czasu gromadzenia obrazów w pamięci podręcznej (czas zapisu w pamięci podręcznej).

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Project

Project >SDI/HDMI Rec Control

Służy do konfigurowania ustawień sterowania nagrywaniem w formacie SDI/HDMI.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting Off / SDI/HDMI Remote I/F / Parallel Rec Służy do ustawiania sposobu sterowania

rozpoczynaniem/zatrzymywaniem nagrywania sygnału wyjściowego w formacie SDI/HDMI na urządzeniu zewnętrznym. Off:

Pilot zdalnego sterowania nie będzie używany.

SDI/HDMI Remote I/F:

Sterowanie zatrzymaniem/ rozpoczynaniem nagrywania na podłączonym urządzeniu zewnętrznym, gdy w kamerze nie ma nośnika. Nie jest synchronizowane z dokładnością klatek z nośnikiem w kamerze.

Parallel Rec:

Sterowanie zatrzymaniem/ rozpoczynaniem nagrywania na podłączonym urządzeniu zewnętrznym, gdy do kamery jest włożony nośnik. Jest synchronizowane z dokładnością klatek z nośnikiem w kamerze.

[Uwaga]

W celu sterowania za pomocą sygnału wyjściowego HDMI należy ustawić opcję HDMI TC Out >Setting (strona 94) w menu TC/ Media pełnego menu na On.

Project >Assignable Button

Służy do ustawiania przypisania funkcji do przycisków konfigurowalnych.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

<1>–<9>, Focus Hold Button

Off/ Base ISO/Sensitivity/ AGC/ Push AGC/ ND Filter Position/ Auto ND Filter/ Push Auto ND/ Auto Iris/ Push Auto Iris/ Bokeh Control/ Auto Shutter/ Auto Exposure Level/ Backlight/ Spotlight/ Preset White Select/ ATW/ ATW Hold/ AF Speed/Sens./ Focus Setting/ Focus Area/ Focus Area(AF-S)/ Face/Eye Detection AF/ Push AF Mode/ Push AF/Push MF/ Focus Hold/ Focus Magnifier x3/x6/ Focus Magnifier x3/ Focus Magnifier x6/ S&Q Motion/ SteadyShot/ Rec/ Picture Cache Rec / Rec Review/ Clip Flag OK/ Clip Flag NG/ Clip Flag Keep/ Color Bars/ Tally [Front]/ DURATION/TC/U-BIT/ Display/ Lens Info/ Video Signal Monitor/ Marker/ VF Adjust/ VF Mode/ Gamma Display Assist/ Peaking/ Zebra/ Volume/ Thumbnail/ Touch Operation/ Handle Zoom/ NFC/ Auto Upload (Proxy)/ Direct Menu/ User Menu/ Menu

Służy do przypisywania funkcji do przycisków konfigurowalnych. Base ISO/Sensitivity:

Służy do przełączania podstawowej czułości przetwornika obrazu.

AGC:

Służy do włączania/wyłączania funkcji AGC.

Push AGC:

Funkcja AGC jest włączona, gdy przycisk jest wciśnięty.

ND Filter Position:

Służy do przełączania filtrów ND.

Auto ND Filter:

Służy do włączania/wyłączania funkcji automatycznego filtra ND.

Push Auto ND:

Funkcja automatycznego filtra ND jest włączona, gdy przycisk jest wciśnięty.

Auto Iris:

Służy do włączania/wyłączania funkcji automatycznej przysłony.

Push Auto Iris:

Funkcja automatycznej przysłony jest włączona, gdy przycisk jest wciśnięty.

Bokeh Control:

Służy do włączania/wyłączania trybu sterowania efektem bokeh.

Auto Shutter:

Służy do włączania/wyłączania funkcji migawki automatycznej.

Auto Exposure Level:

Służy do wyświetlania/zamykania menu bezpośredniego Auto Exposure Level.

Backlight:

Służy do przełączania między opcjami Backlight i Standard.

Spotlight:

Służy do przełączania między opcjami Spotlight i Standard.

Preset White Select:

Służy do przełączania wartości w trybie wstępnych ustawień balansu bieli.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Project

Project >Assignable Button

Służy do ustawiania przypisania funkcji do przycisków konfigurowalnych.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

<1>–<9>, Focus Hold Button

ATW:

Służy do włączania/wyłączania funkcji ATW.

ATW Hold:

Wstrzymuje działanie funkcji ATW.

AF Speed/Sens.:

Służy do przełączania ustawienia szybkości przejścia w trybie AF oraz ustawienia czułości zmiany obiektu w trybie AF.

Focus Setting:

Służy do ustawiania obszaru nastawiania ostrości.

Focus Area:

Służy do ustawiania obszaru nastawiania ostrości dla trybu AF i trybu AF włączanego za pomocą przycisku.

Focus Area(AF-S):

Służy do ustawiania obszaru nastawiania ostrości dla trybu AF włączanego za pomocą przycisku (AF-S).

Face/Eye Detection AF:

Służy do przełączania ustawień AF z wykrywaniem twarzy/oczu.

Push AF Mode:

Służy do przełączania ustawienia trybu Push AF.

Push AF/Push MF:

W trybie ustawiania ostrości MF aktywuje tryb AF, gdy przycisk jest wciśnięty. W trybie ustawiania ostrości AF aktywuje tryb MF, gdy przycisk jest wciśnięty.

Focus Hold:

W trybie ustawiania ostrości AF ostrość

jest stała, gdy przycisk jest wciśnięty. Focus Magnifier x3/x6: Focus Magnifier x3: Focus Magnifier x6:

Służy do włączania/wyłączania funkcji

ustawiania ostrości w powiększeniu.

Project >Assignable Button

Służy do ustawiania przypisania funkcji do przycisków konfigurowalnych.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

<1>–<9>, Focus Hold Button

S&Q Motion:

Służy do włączania/wyłączania trybu zwolnionego/przyspieszonego tempa. Umożliwia ustawienie szybkości klatek po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku.

SteadyShot:

Służy do przełączania między trybami Active, Standard i Off.

Rec:

Służy do rozpoczynania/ zatrzymywania nagrywania.

Picture Cache Rec:

Służy do włączania/wyłączania trybu nagrywania obrazu w pamięci podręcznej.

Rec Review:

Służy do włączania/wyłączania funkcji Rec Review.

Clip Flag OK:

Służy do uruchamiania funkcji Add OK. Dwukrotne naciśnięcie powoduje uruchomienie funkcji Delete Clip Flag.

Clip Flag NG:

Służy do uruchamiania funkcji Add NG. Dwukrotne naciśnięcie powoduje uruchomienie funkcji Delete Clip Flag.

Clip Flag Keep:

Służy do uruchamiania funkcji Add Keep. Dwukrotne naciśnięcie powoduje uruchomienie funkcji Delete Clip Flag.

Color Bars:

Służy do włączania/wyłączania kolorowych pasów.

Tally [Front]:

Służy do włączania/wyłączania funkcji świecenia/migania kontrolki nagrywania (lampki typu Tally).

DURATION/TC/U-BIT:

Służy do przełączania między opcjami Time Code, Users Bit i Duration.

Display:

Służy do włączania/wyłączania wskaźników ekranowych.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Project

Project >Assignable Button

Służy do ustawiania przypisania funkcji do przycisków konfigurowalnych.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

<1>–<9>, Focus Hold Button

Lens Info:

Służy do przełączania wskaźnika

głębi ostrości. Video Signal Monitor:

Służy do przełączania monitora

sygnału wideo (takiego jak

oscyloskop sygnałów wizyjnych). Marker:

Służy do włączania/wyłączania

funkcji znaczników. VF Adjust:

Umożliwia wyświetlenie poziomych

pasów służących do regulacji jasności

ekranu wizjera. VF Mode:

Służy do przełączania ekranu wizjera

między trybem kolorowym a czarno-

białym. Gamma Display Assist:

Służy do przełączania funkcji

wspomagania wyświetlania gamma. Peaking:

Służy do włączania/wyłączania

funkcji Peaking. Zebra:

Służy do włączania/wyłączania

funkcji Zebra. Volume:

Służy do regulacji poziomu dźwięku

wyjściowego z monitora w gnieździe

słuchawkowym i wbudowanym

głośniku. Thumbnail:

Służy do wyświetlania/zamykania

ekranu miniatur. Touch Operation:

Służy do włączania/wyłączania

obsługi dotykowej. Handle Zoom:

Służy do przełączania obsługi zoomu

przy użyciu uchwytu górnego. NFC:

Służy do włączania funkcji NFC.

Project >Assignable Dial

Służy do przypisywania funkcji do pokrętła konfigurowalnego oraz ustawiania kierunku obrotu.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

<1>–<9>, Focus Hold Button

Grip/Remote Dial

Grip Dial Direction

Off/ ISO/Gain/EI/ ND Filter/ IRIS/ Auto Exposure Level/ Audio Input Level/ Multi Function Dial

Normal / Opposite Służy do ustawiania kierunku obrotu

Auto Upload (Proxy):

Służy do włączania/wyłączania automatycznego transferu plików nagrywania pomocniczego.

Direct Menu:

Służy do wyświetlania/zamykania menu bezpośredniego.

User Menu:

Służy do wyświetlania/zamykania menu User.

Menu:

Służy do wyświetlania/zamykania pełnego menu.

Służy do przypisywania funkcji do pokrętła konfigurowalnego na uchwycie bocznym. ISO/Gain/EI:

Służy do regulacji wzmocnienia lub EI.

ND Filter:

Służy do regulacji filtra ND.

IRIS:

Służy do regulacji przysłony.

Auto Exposure Level:

Służy do dostosowywania poziomu automatycznej regulacji ekspozycji.

Audio Input Level:

Służy do regulacji poziomu nagrywania dźwięku.

Multi Function Dial:

Pokrętło działa jako pokrętło wielofunkcyjne.

pokrętła konfigurowalnego na uchwycie bocznym. Normal: obrót w normalnym kierunku. Opposite: obrót w przeciwnym kierunku.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Project

Project >Assignable Dial

Służy do przypisywania funkcji do pokrętła konfigurowalnego oraz ustawiania kierunku obrotu.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Handle Dial Off/ ISO/Gain/EI/ ND Filter/ IRIS/ Auto

Exposure Level/ Audio Input Level/ Multi Function Dial

Handle Dial Direction

Normal / Opposite Służy do ustawiania kierunku obrotu

Służy do przypisywania funkcji do pokrętła konfigurowalnego na uchwycie górnym. ISO/Gain/EI:

Służy do regulacji wzmocnienia lub

EI. ND Filter:

Służy do regulacji filtra ND. IRIS:

Służy do regulacji przysłony. Auto Exposure Level:

Służy do dostosowywania poziomu

automatycznej regulacji ekspozycji. Audio Input Level:

Służy do regulacji poziomu

nagrywania dźwięku. Multi Function Dial:

Pokrętło działa jako pokrętło

wielofunkcyjne.

pokrętła konfigurowalnego na uchwycie górnym. Normal: obrót w normalnym kierunku. Opposite: obrót w przeciwnym kierunku.

Project >Multi Function Dial

Służy do przypisywania funkcji do pokrętła wielofunkcyjnego.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Default Function

Off/ IRIS/ ISO/Gain/EI/ Auto Exposure

Level/ Audio Input Level

Służy do przypisywania domyślnej funkcji do pokrętła wielofunkcyjnego. IRIS:

Służy do regulacji przysłony. ISO/Gain/EI:

Służy do regulacji wzmocnienia lub

EI. Auto Exposure Level:

Służy do dostosowywania poziomu

automatycznej regulacji ekspozycji. Audio Input Level:

Służy do regulacji poziomu

nagrywania dźwięku.

Project >User File

Służy do konfigurowania ustawień związanych z operacjami na plikach użytkownika.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Load Media(B)

Save Media(B)

File ID Służy do wyświetlania ekranu służącego

Load Customize Data

Load White Data

Execute / Cancel Służy do wczytywania ustawień pliku

użytkownika z karty pamięci włożonej do gniazda kart CFexpress typu A / kart SD (B). Execute: uruchomienie funkcji.

Execute / Cancel Służy do zapisywania ustawień pliku

użytkownika na karcie pamięci włożonej do gniazda kart CFexpress typu A / kart SD (B). Execute: uruchomienie funkcji.

do przeglądania/edytowania identyfikatorów plików użytkownika.

On / Off Umożliwia określenie, czy dostosowane

informacje menu User mają zostać wczytane po uruchomieniu funkcji Load Media(B).

On / Off Umożliwia określenie, czy informacje o

balansie bieli mają zostać wczytane po uruchomieniu funkcji Load Media(B).

Project >All File

Służy do konfigurowania ustawień dotyczących plików ALL.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Load Media(B)

Save Media(B)

File ID Służy do przypisywania nazwy do pliku. Load Network

Data

Execute / Cancel Służy do wczytywania pliku ALL.

Execute: uruchomienie funkcji.

Execute / Cancel Służy do zapisywania pliku ALL.

Execute: uruchomienie funkcji.

On / Off Umożliwia określenie, czy ustawienia

menu Network mają zostać wczytane po uruchomieniu funkcji Load Media(B).

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Menu Paint/Look

Ta sekcja opisuje funkcję i ustawienia każdej pozycji menu. Domyślne ustawienia fabryczne są zaznaczone pogrubioną czcionką (na przykład 18dB).

Paint/Look >Scene File

Służy do konfigurowania ustawień związanych z plikami sceny.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Recall Służy do wczytywania pliku sceny

przechowywanego w pamięci wewnętrznej i stosowania ustawień jako bieżących ustawień jakości obrazu.

Store Służy do zapisywania aktualnego stanu

jakości obrazu jako pliku sceny w pamięci wewnętrznej.

Delete Służy do usuwania pliku sceny przechowy-

wanego w pamięci wewnętrznej.

Preset Recall Gdy opcja Shooting Mode jest ustawiona

na Custom, a opcja Target Display jest ustawiona na SDR(BT.709):

S-Cinetone/ Standard/ Still/ ITU709 Gdy opcja Shooting Mode jest ustawiona na Custom, a opcja Target Display jest ustawiona na HDR(HLG):

HLG Live/ HLG Natural

Wstępnie skonfigurowane ustawienia jakości obrazu (bez możliwości nadpisania) są stosowane jako bieżące ustawienia jakości obrazu.

Paint/Look >Base Look

Służy do konfigurowania ustawień związanych z wyglądem podstawowym.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Select Gdy opcja Shooting Mode jest ustawiona

na Custom, a opcja Target Display jest ustawiona na SDR(BT.709):

S-Cinetone/ Standard/ Still/ ITU709/

User1 do User16 Gdy opcja Shooting Mode jest ustawiona na Custom, a opcja Target Display jest ustawiona na HDR(HLG):

HLG Live/ HLG Natural/ User1 do

User16 Gdy opcja Shooting Mode jest ustawiona na Cine EI:

s709/ 709(800)/ S-Log3/ User1 do

User16

Delete Umożliwia usunięcie wybranego wyglądu

Delete All Umożliwia usunięcie wszystkich

Umożliwia wybranie wyglądu podstawowego.

podstawowego.

wyglądów podstawowych.

Paint/Look >Base Look

Służy do konfigurowania ustawień związanych z wyglądem podstawowym.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Import Służy do wczytywania pliku wyglądu

podstawowego z nośnika służącego do nagrywania.

Input

Output

AE Level Offset

S-Gamut3/SLog3 / S-Gamut3.Cine/SLog3 Służy do ustawiania wejściowej gamy

kolorów dla wybranego wyglądu podstawowego.

BT.709 / HLG Służy do ustawiania wyjściowej gamy

kolorów dla wybranego wyglądu podstawowego.

0EV/ 1/3EV/ 2/3EV/ 1EV/ 4/3EV/

5/3EV/ 2EV

Służy do ustawiania wartości odniesienia ekspozycji dla wybranego wyglądu podstawowego.

Paint/Look >Reset Paint Settings

Umożliwia zresetowanie ustawień menu Paint/Look z wyjątkiem wyglądu podstawowego.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Reset without Base Look

Execute / Cancel Umożliwia zresetowanie ustawień menu

Paint/Look z wyjątkiem wyglądu podstawowego. Execute: uruchomienie funkcji.

Paint/Look >Black

Służy do konfigurowania ustawień czerni.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Master Black od –99.0 do +99.0 (±0.0) Służy do ustawiania głównego poziomu

czerni.

R Black B Black

od –99.0 do +99.0 (±0.0) Służy do ustawiania poziomu R czerni. od –99.0 do +99.0 (±0.0) Służy do ustawiania poziomu B czerni.

Paint/Look >Knee

Służy do konfigurowania ustawień korekty zagięcia charakterystyki.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting Gdy opcja Target Display jest ustawiona na

SDR(BT.709):

On / Off / --Gdy opcja Target Display jest ustawiona na HDR(HLG):

On / Off / ---

Służy do włączania/wyłączania funkcji korekty zagięcia charakterystyki.

[Wskazówka]

Pozycja dostępna tylko wtedy, gdy opcja Base Look >Select jest ustawiona na Standard lub ITU709.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Paint/Look

Paint/Look >Knee

Służy do konfigurowania ustawień korekty zagięcia charakterystyki.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Auto Knee Gdy opcja Target Display jest ustawiona na

SDR(BT.709):

On / Off / ---

Gdy opcja Target Display jest ustawiona na HDR(HLG):

On / Off / ---

Point

Slope

od 75% do 109% (90%) Służy do ustawiania punktu zagięcia

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania nachylenia zagięcia

Służy do włączania/wyłączania funkcji automatycznego zagięcia charakterystyki.

charakterystyki.

Paint/Look >Detail

Służy do konfigurowania ustawień regulacji poziomu szczegółów.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

regulacji poziomu szczegółów. Level Manual

Setting V/H Balance

B/W Balance

Limit

Crispening

High Light Detail

od –7 do +7 (±0) Służy do ustawiania poziomu szczegółów. On / Off / --- Służy do włączania/wyłączania funkcji

ręcznej regulacji poziomu szczegółów.

od –2 do +2 (±0) Służy do ustawiania balansu pomiędzy

pionowym (V) i poziomym (H) poziomem

szczegółów dla ręcznej regulacji poziomu

szczegółów.

Type1/ Type2/ Type3/ Type4/ Type5 Służy do ustawiania balansu pomiędzy

poziomem szczegółów czarnych (B) dla

obszarów o niskiej luminancji i

poziomem szczegółów białych (W) dla

obszarów o wysokiej luminancji na

potrzeby ręcznej regulacji poziomu

szczegółów.

od 0 do 7 Służy do ustawiania ograniczenia

poziomu szczegółów na potrzeby ręcznej

regulacji poziomu szczegółów.

od 0 do 7 Służy do ustawiania poziomu

wyostrzania na potrzeby ręcznej regulacji

poziomu szczegółów.

od 0 do 4 Służy do ustawiania poziomu szczegółów

w obszarach o wysokiej luminancji na

potrzeby ręcznej regulacji poziomu

szczegółów.

Paint/Look >Matrix

Służy do konfigurowania ustawień korekty macierzy.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

User Matrix On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

korekty macierzy użytkownika.

User Matrix Level

User Matrix Phase

User Matrix R-G

User Matrix R-B

User Matrix G-R

User Matrix G-B

User Matrix B-R

User Matrix B-G

od –99 do +99 (±0) Służy do dostosowywania nasycenia

kolorów całego obrazu.

od –99 do +99 (±0) Służy do dostosowywania barwy (fazy)

całego obrazu.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania niestandardowej

macierzy R-G użytkownika.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania niestandardowej

macierzy R-B użytkownika.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania niestandardowej

macierzy G-R użytkownika.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania niestandardowej

macierzy G-B użytkownika.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania niestandardowej

macierzy B-R użytkownika.

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania niestandardowej

macierzy B-G użytkownika.

Paint/Look >Multi Matrix

Służy do konfigurowania ustawień korekty wielu macierzy.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

korekty wielu macierzy.

Reset Execute / Cancel Umożliwia zresetowanie barwy i

nasycenia koloru w każdej osi do wartości domyślnych.

Axis

Hue

Saturation

B/ B+/ MG–/ MG/ MG+/ R/ R+/ YL–/

YL/ YL+/ G–/ G/ G+/ CY/ CY+/ B– od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania odcienia koloru

od –99 do +99 (±0) Służy do ustawiania nasycenia koloru

Umożliwia wybranie osi.

używanego do korekty wielu macierzy.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Menu TC/Media

Ta sekcja opisuje funkcję i ustawienia każdej pozycji menu. Domyślne ustawienia fabryczne są zaznaczone pogrubioną czcionką (na przykład 18dB).

TC/Media >Timecode

Służy do konfigurowania ustawień kodu czasowego.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Mode Preset / Regen / Clock Służy do ustawiania trybu uruchamiania

kodu czasowego.

Preset:

Uruchamianie od wstępnie ustawionej wartości.

Regen:

Uruchamianie od kodu czasowego końca poprzedniego klipu.

Clock:

Używanie wewnętrznego zegara jako kodu czasowego.

Run

Setting Służy do ustawiania kodu czasowego na

Reset Execute / Cancel Umożliwia zresetowanie kodu czasowego

TC Format

Rec Run / Free Run Rec Run: jest uruchamiany tylko podczas

nagrywania.

Free Run: jest zawsze uruchomiony

niezależnie od działania kamery.

dowolną wartość.

SET: umożliwia ustawienie wartości.

do wartości 00:00:00:00.

Execute: uruchomienie funkcji.

DF / NDF Służy do ustawiania formatu kodu

czasowego.

DF: tryb Drop Frame

NDF: tryb Non-Drop Frame

TC/Media >TC Display

Służy do konfigurowania ustawień wyświetlania danych dotyczących czasu.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Display Select Timecode/ Users Bit/ Duration Służy do przełączania wyświetlania

danych dotyczących czasu.

TC/Media >Users Bit

Służy do konfigurowania ustawień związanych z bitami użytkownika.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Mode Fix / Time Służy do ustawiania trybu bitów

użytkownika. Fix: w bitach użytkownika używana jest

dowolna stała wartość.

Time: w bitach użytkownika używany jest

aktualny czas.

Setting Służy do ustawiania bitów użytkownika

na dowolną wartość.

TC/Media >HDMI TC Out

Służy do konfigurowania ustawień związanych z przekazywaniem kodu czasowego na wyjście podczas korzystania z interfejsu HDMI.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do określania, czy kod czasowy ma

być wysyłany do urządzeń za pomocą interfejsu HDMI do wykorzystania w innych celach.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu TC/Media

TC/Media >Clip Name Format

Służy do konfigurowania ustawień związanych z dodawaniem i usuwaniem nazw klipów.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Title Prefix nnn_ (nnn to ostatnie 3 cyfry numeru

seryjnego) (wyświetlacz maks. 7-cyfrowy)

Służy do ustawiania segmentu tytułu (od

4 do 46 znaków) nazwy klipu.

Powoduje otwarcie ekranu

wprowadzania ciągu znaków.

Struktura ekranu wprowadzania ciągu

znaków

Obszar wyboru znaków (3 wiersze):

Umożliwia wybranie znaków do wstawienia w pozycji kursora w obszarze Title Prefix. !#$%()+.-.;=@[ ]^_~0123456789 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Obszar obsługiwany kursorem (1 wiersz):

Space: wstawia spację w pozycji kursora.

: przesuwa kursor w lewo. : przesuwa kursor w prawo.

BS: umożliwia usunięcie znaku po lewej stronie pozycji kursora.

Obszar Title Prefix (1 wiersz):

Obszar służący do wprowadzenia tytułu.

TC/Media >Clip Name Format

Służy do konfigurowania ustawień związanych z dodawaniem i usuwaniem nazw klipów.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Number Set od 0001 do 9999 Służy do ustawiania 4-cyfrowego sufiksu

nazwy klipu.

TC/Media >Update Media

Służy do aktualizowania pliku zarządzania na kartach pamięci.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Media(A) Execute / Cancel Służy do aktualizowania pliku

zarządzania na karcie pamięci w gnieździe A. Execute: uruchomienie funkcji.

Media(B) Execute / Cancel Służy do aktualizowania pliku

zarządzania na karcie pamięci w gnieździe B. Execute: uruchomienie funkcji.

TC/Media >Format Media

Służy do inicjowania kart pamięci.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Media(A) Full Format/ Quick Format/ Cancel Służy do formatowania karty pamięci w

gnieździe A.

Media(B) Full Format/ Quick Format/ Cancel Służy do formatowania karty pamięci w

gnieździe B.

Aby ustawić tytuł:

1. W obszarze wyboru znaku wybierz znak, który chcesz wstawić w pozycji kursora w obszarze Title Prefix, korzystając z selektora wielofunkcyjnego (strona 7), a następnie naciśnij przycisk zatwierdzania selektora wielofunkcyjnego. (Wybrany znak zostanie wstawiony, a kursor przesunie się w prawo).

2. Powtarzaj krok 1, aby ustawić tytuł. (W razie potrzeby użyj opcji BS).

3. Po ustawieniu tytułu wybierz pozycję Done, aby zamknąć ekran wprowadzania znaków.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Menu Monitoring

Ta sekcja opisuje funkcję i ustawienia każdej pozycji menu. Domyślne ustawienia fabryczne są zaznaczone pogrubioną czcionką (na przykład 18dB).

Monitoring >Output On/Off

Służy do konfigurowania ustawień wyjścia wideo.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

SDI On / Off Służy do włączania/wyłączania wyjścia

SDI.

HDMI

On / Off Służy do włączania/wyłączania wyjścia

HDMI.

Monitoring >Output Format

Służy do konfigurowania ustawień formatu wyjściowego.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

SDI Szczegółowe informacje dotyczące HDMI

ustawień podano w sekcji „Formaty wyjściowe i ograniczenia” (strona 122).

Służy do ustawiania rozdzielczości wyjściowej SDI i HDMI.

Monitoring >Output Display

Służy do konfigurowania ustawień wyjściowych informacji wyświetlanych na ekranie.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

SDI On / Off Umożliwia określenie, czy menu,

informacje o stanie i informacje wyświetlane na ekranie mają być osadzone w sygnale wyjściowym SDI.

HDMI

On / Off Umożliwia określenie, czy menu,

informacje o stanie i informacje wyświetlane na ekranie mają być osadzone w sygnale wyjściowym HDMI.

Monitoring >Display On/Off

Służy do konfigurowania ustawień wyświetlanych pozycji.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Network Status

File Transfer Status

Rec/Play Status

RAW Output Control Status

Tally Battery

Remain Focus Mode

Focus Position

Focus Area Indicator

Focus Area Ind.(AF-S)

Face/Eye Detection Frame

Lens Info Imager Scan

Mode Rec Format

Frame Rate Zoom

Position UWP RF Level

SteadyShot

On / Off Umożliwia wybranie pozycji, które mają

być wyświetlane na ekranie wizjera.

On / Off

On / Off On / Off

On / Off

On / Off On / Off On / Off

On / Off On / Off

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Monitoring

Monitoring >Display On/Off

Służy do konfigurowania ustawień wyświetlanych pozycji.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Base Look/ LUT

SDI/HDMI Rec Control

Gamma Display Assist

Proxy Status Base ISO/

Sensitivity Media Status

Video Signal Monitor

Clip Name White

Balance Scene File

Focus Indicator

Auto Exposure Mode

Auto Exposure Level

Timecode ND Filter Iris ISO/Gain/EI Shutter Level Gauge Audio Level

Meter Video Level

Warning Clip Number

Notice Message

On / Off

On / Off On / Off

On / Off Off/ Waveform/ Vector/ Histogram

On / Off On / Off

On / Off

On / Off On / Off On / Off On / Off On / Off On / Off On / Off

On / Off

On / Off On / Off

Monitoring >Marker

Służy do konfigurowania ustawień wyświetlania znaczników.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania

wyświetlania wszystkich znaczników.

Color

Center Marker

Safety Zone

Safety Area

Aspect Marker

Aspect Mask

Aspect Safety Zone

Aspect Safety Area

Aspect Select

Custom Aspect Ratio

Guide Frame On / Off Służy do włączania/wyłączania

100% Marker

User Box

User Box Width

White/ Yellow/ Cyan/ Green/ Magenta/

Red/ Blue 1 / 2 / 3 / 4 / Off Służy do wyboru znacznika środkowego.

On / Off Służy do włączania/wyłączania znacznika

80% / 90% / 92.5% / 95% Umożliwia wybór rozmiaru znacznika

Line / Mask / Off Umożliwia wybranie typu znacznika

od 0 do 15 (12) Służy do ustawiania poziomu sygnału

On / Off Służy do włączania/wyłączania znacznika

80% / 90% / 92.5% / 95% Umożliwia wybór rozmiaru znacznika

1:1/ 4:3/ 13:9/ 14:9/ 15:9/ 16:9/ 17:9/

1.66:1/ 1.85:1/ 2.35:1/ 2.39:1/ Custom Należy wprowadzić dowolną wartość

(01.00:01.00)

On / Off Służy do włączania/wyłączania znacznika

On / Off Służy do włączania/wyłączania

od 3 do 479 (240) Służy do ustawiania szerokości znacznika

Służy do wyboru koloru sygnału znacznika.

strefy bezpieczeństwa.

strefy bezpieczeństwa (jako procenta całkowitego rozmiaru ekranu).

współczynnika proporcji.

wideo poza znacznikiem.

strefy bezpieczeństwa współczynnika proporcji.

strefy bezpieczeństwa współczynnika proporcji (jako procenta całkowitego rozmiaru ekranu).

Służy do ustawiania trybu wyświetlania znacznika współczynnika proporcji.

Umożliwia ustawienie współczynnika proporcji na dowolną wartość.

[Uwaga]

To ustawienie jest włączone, gdy opcja Aspect Select jest ustawiona na Custom.

wyświetlania ramki pomocniczej.

100%.

wyświetlania znacznika pola użytkownika.

pola użytkownika (odległość od środka do lewej i prawej krawędzi).

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Monitoring

Monitoring >Marker

Służy do konfigurowania ustawień wyświetlania znaczników.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

User Box Height

User Box H Position

User Box V Position

od 3 do 269 (135) Służy do ustawiania wysokości znacznika

pola użytkownika (odległość od środka do górnej i dolnej krawędzi).

od –476 do +476 (0) Służy do ustawiania poziomego

położenia środka znacznika pola użytkownika.

od –266 do +266 (0) Służy do ustawiania pionowego

położenia środka znacznika pola użytkownika.

Monitoring >VF Setting

Służy do konfigurowania ustawień wizjera.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Brightness od 1 do 15 (8) Służy do regulacji jasności obrazu na

ekranie wizjera.

Color Mode

Color / B&W Umożliwia wybranie trybu wyświetlania

na ekranie wizjera w trybie E-E/ nagrywania.

Monitoring >Gamma Display Assist

Służy do konfigurowania ustawień wspomagania wyświetlania gamma.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

wspomagania wyświetlania gamma w trybie Custom, gdy opcja Target Display jest ustawiona na HDR(HLG).

Monitoring >Peaking

Służy do konfigurowania ustawień funkcji uwydatniania krawędzi.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting On / Off Służy do włączania/wyłączania funkcji

uwydatniania krawędzi.

Peaking Level

Color

High / Mid / Low Służy do ustawiania poziomu sygnału

funkcji uwydatniania krawędzi kolorów.

B&W / Red / Yellow / Blue Umożliwia wybranie koloru sygnału w

ramach funkcji uwydatniania krawędzi kolorów.

Monitoring >Zebra

Służy do konfigurowania ustawień wzoru zebry.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Setting Off / Zebra1 / Zebra2 Umożliwia wybranie typu wzoru zebry

(Off, Zebra 1, Zebra 2).

Zebra1 Level

Zebra1 Aperture Level

Zebra2 Level

od 0% do 109% (70%) Służy do ustawiania poziomu

wyświetlania Zebra 1.

od 2% do 20% (10%) Służy do ustawiania poziomu przysłony

Zebra 1.

od 0% do 109% (100%) Służy do ustawiania poziomu

wyświetlania Zebra 2.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Menu Audio

Ta sekcja opisuje funkcję i ustawienia każdej pozycji menu. Domyślne ustawienia fabryczne są zaznaczone pogrubioną czcionką (na przykład 18dB). Patrz: „Schematy blokowe” (strona 137).

Audio >Audio Input

Służy do konfigurowania ustawień wejścia audio.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

CH1 Input Select

CH2 Input Select

CH3 Input Select

CH4 Input Select

INPUT1 MIC Reference

INPUT2 MIC Reference

Line Input Reference

Reference Level

CH1 Wind Filter

CH2 Wind Filter

CH3 Wind Filter

CH4 Wind Filter

INPUT1/ Internal MIC/ Shoe CH1 Służy do przełączania źródła sygnału

wejściowego do nagrywania na kanał 1.

INPUT1/ INPUT2/ Internal MIC/ Shoe CH2 Służy do przełączania źródła sygnału

wejściowego do nagrywania na kanał 2.

Off/ INPUT1/ Internal MIC/ Shoe CH1 Służy do przełączania źródła sygnału

wejściowego do nagrywania na kanał 3.

Off/ INPUT1/ INPUT2/ Internal MIC/ Shoe CH2

–80dB/ –70dB/ –60dB/ –50dB/ –40dB/ –30dB

+4dB/ 0dB/ –3dB/ EBUL Umożliwia wybranie poziomu

–20dB/ –18dB/ –16dB/ –12dB/ EBUL Umożliwia wybranie poziomu

On / Off Służy do włączania/wyłączania filtru

Służy do przełączania źródła sygnału wejściowego do nagrywania na kanał 4.

Służy do ustawiania referencyjnego poziomu nagrywania dla wejścia mikrofonowego XLR (INPUT1).

Służy do ustawiania referencyjnego poziomu nagrywania dla wejścia mikrofonowego XLR (INPUT2).

referencyjnego na wejściu, gdy przełącznik INPUT1/INPUT2 jest ustawiony na LINE.

nagrywania referencyjnego sygnału tonowego 1 kHz.

redukcji szumu wiatru dla nagrywania na kanale 1.

redukcji szumu wiatru dla nagrywania na kanale 2.

redukcji szumu wiatru dla nagrywania na kanale 3.

redukcji szumu wiatru dla nagrywania na kanale 4.

Audio >Audio Input

Służy do konfigurowania ustawień wejścia audio.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

CH3 Level Control

CH4 Level Control

CH3 Input Level

CH4 Input Level

Audio Input Level

Limiter Mode

CH1&2 AGC Mode

Auto / Manual Umożliwia wybranie automatycznej lub

ręcznej regulacji poziomu sygnału wejściowego audio dla kanału nagrywania 3.

[Uwaga]

Jeśli zarówno opcja CH3 Input Select, jak i opcja CH4 Input Select są ustawione na Internal MIC, kanał CH4 jest przełączany na regulację automatyczną/ręczną w połączeniu z tym ustawieniem.

Auto / Manual Umożliwia wybranie automatycznej lub

ręcznej regulacji poziomu sygnału wejściowego audio dla kanału nagrywania 4.

[Uwaga]

Jeśli zarówno opcja CH3 Input Select, jak i opcja CH4 Input Select są ustawione na Internal MIC, kanał CH4 jest przełączany na regulację automatyczną/ręczną w połączeniu z ustawieniem CH3 Level Control.

od 0 do 99 (49) Służy do ustawiania poziomu

wejściowego dla kanału nagrywania 3.

od 0 do 99 (49) Służy do ustawiania poziomu

wejściowego dla kanału nagrywania 4.

od 0 do 99 Służy do ustawiania poziomu wejścia

audio. Parametr ten może być używany jako główny poziom głośności zgodnie z ustawieniami od CH1 Level do CH4 Level.

Off/ –6dB/ –9dB/ –12dB/ –15dB/ –17dB Umożliwia wybranie charakterystyki

ogranicznika dla dużych sygnałów wejściowych podczas ręcznej regulacji poziomu wejścia audio.

Mono / Stereo Służy do ustawiania trybu automatycznej

regulacji poziomu dla nagrywania na kanale 1 i kanale 2. Jeśli opcja ta zostanie ustawiona na Stereo, funkcja AGC jest powiązana między kanałami.

6. Wyświetlanie menu i ustawienia: Menu Audio

100

Audio >Audio Input

Służy do konfigurowania ustawień wejścia audio.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

CH3&4 AGC Mode

Mono / Stereo Służy do ustawiania trybu automatycznej

regulacji poziomu dla nagrywania na kanale 3 i kanale 4. Jeśli opcja ta zostanie ustawiona na Stereo, funkcja AGC jest powiązana między kanałami.

AGC Spec 1kHz Tone on

Color Bars

–6dB/ –9dB/ –12dB/ –15dB/ –17dB Umożliwia wybranie charakterystyki AGC.

On / Off Służy do włączania/wyłączania

referencyjnego sygnału tonowego o częstotliwości 1 kHz podczas wyświetlania kolorowych pasów.

[Uwaga]

W przypadku ustawienia na On sygnał referencyjny o częstotliwości 1 kHz jest ustawiany na nagrywanie na kanale 3 i kanale 4, nawet jeśli opcje CH3 Input Select i CH4 Input Select są ustawione na Off.

CH1 Level Wejście bez adaptera XLR

Audio Input Level / Side / Level+Side

Wejście z adapterem XLR (strona 49)

Audio Input Level / Through

CH2 Level Wejście bez adaptera XLR

Audio Input Level / Side / Level+Side

Wejście z adapterem XLR (strona 49)

Audio Input Level / Through

CH3 Level Wejście bez adaptera XLR

Audio Input Level/ CH3 Input Level/

Level+CH3 Input Level

Służy do konfigurowania kombinacji ustawień regulacji poziomu wejściowego audio włączonych dla kanału nagrywania 1.

[Uwaga]

Ustawienie „Side” dotyczy pokrętła AUDIO LEVEL (CH1) z boku kamery. W przypadku wybrania opcji Level+Side poziom nagrywania dźwięku jest określany przez kombinację ustawienia Audio Input Level i ustawienia pokrętła (strona 137).

Służy do konfigurowania kombinacji ustawień regulacji poziomu wejściowego audio włączonych dla kanału nagrywania 2.

[Uwaga]

„Side” odnosi się do pokrętła AUDIO LEVEL (CH2) z boku kamery. W przypadku wybrania opcji Level+Side poziom nagrywania dźwięku jest określany przez kombinację ustawienia Audio Input Level i ustawienia pokrętła (strona 137).

Służy do konfigurowania kombinacji ustawień regulacji poziomu wejściowego audio włączonych dla kanału nagrywania 3.

Wejście z adapterem XLR (strona 49)

Audio Input Level / Through

Audio >Audio Input

Służy do konfigurowania ustawień wejścia audio.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

CH4 Level Wejście bez adaptera XLR

Audio Input Level/ CH4 Input Level/

Level+CH4 Input Level

Służy do konfigurowania kombinacji ustawień regulacji poziomu wejściowego audio włączonych dla kanału nagrywania 4.

Wejście z adapterem XLR (strona 49)

Audio Input Level / Through

Audio >Audio Output

Służy do konfigurowania ustawień wyjścia audio.

Pozycja Ustawienie pozycji podrzędnej Opis

Monitor CH CH1/CH2/ CH3/CH4/ MIX ALL/ CH1/

CH2/ CH3/ CH4

Umożliwia wybranie wyjściowego kanału audio dla gniazda słuchawkowego i wbudowanego głośnika.

[Uwaga]

Jeśli dźwięk dla wielu kanałów jest ustawiony na równoczesne wyjście, poziom wyjściowy dla każdego kanału jest redukowany na wyjściu, aby zapobiec przycinaniu.

Volume od 0 do 50 Służy do dostosowywania wyjściowego

poziomu dźwięku z monitora do gniazda słuchawek i wbudowanego głośnika.

Headphone Out

Mono / Stereo Służy do określania, czy wyjście

słuchawkowe ma być monofoniczne (Mono) czy stereofoniczne (Stereo).

Alarm Level HDMI Output

od 0 do 7 (4) Służy do regulacji głośności alarmu.

CH1/CH2 / CH3/CH4 Służy do konfigurowania kombinacji

kanałów audio na wyjściu HDMI.

Sony ILME-FX6TK Users guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Spis treści

1. Informacje ogólne

Konfiguracja systemu

Położenie i funkcje elementów

Korzystanie z panelu dotykowego

Informacje wyświetlane na ekranie

2. Przygotowanie

Zasilanie

Podłączanie urządzeń

Konfigurowanie podstawowych ustawień kamery

Korzystanie z kart pamięci

3. Filmowanie

Podstawowa procedura obsługi

Regulacja zoomu

Regulacja ostrości

Regulacja jasności

Regulacja w celu uzyskania naturalnych kolorów (balans bieli)

Ustawianie dźwięku do nagrywania

Przydatne funkcje

Nagrywanie pomocnicze

Filmowanie z odpowiednim wyglądem

Filmowanie z korektą wyglądu na etapie postprodukcji

Nagrywanie wideo w formacie RAW

4. Funkcje sieciowe

Łączenie z innymi urządzeniami przez sieć LAN

Łączenie z Internetem

Przesyłanie plików

5. Ekran miniatur

Ekran miniatur

Odtwarzanie klipów

Operacje na klipach

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Konfiguracja i hierarchia pełnego menu

Operacje w pełnym menu

Menu User

Menu Edit User

Menu Shooting

Menu Project

Menu Paint/Look

Menu TC/Media

Menu Monitoring

Menu Audio